See kosmita in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Ziemianin"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. kosmos < gr. κόσμος (kosmos) → wszechświat; porządek"
],
"forms": [
{
"form": "kosmity",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kosmicie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kosmitę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kosmitą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kosmicie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kosmito",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kosmici",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kosmitów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kosmitom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kosmitów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kosmitami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kosmitach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kosmici",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "kosmity",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mieszkaniec"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Andromedianin"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Anunnaki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Arkturianin"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Kasjopejanin"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Marsjanin"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Merkurianin"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Plejadianin"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Ra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Reticulianin"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Selenita"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Szarak"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wenusjanin"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "por. obcy • ufok • ufoludek • zielony ludzik; nie mylić z: kosmonauta"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "groźny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przyjazny kosmita"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "być uprowadzonym przez"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spotkać kosmitę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "być kosmitą"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spotkanie z kosmitą"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kosmici wylądowali"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ohydni kosmici"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ohydne kosmity"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "inwazja kosmitów"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "kosmos"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kosmiczność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kosmogonia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kosmologia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kosmolog"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kosmolożka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kosmonauta"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kosmonautka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kosmonautyka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kosmodrom"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kosmopolita"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kosmopolityzm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska kosmitka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kosmiczny"
},
{
"word": "kosmologiczny"
},
{
"word": "kosmogoniczny"
},
{
"word": "kosmopolityczny"
},
{
"word": "kosmonautyczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "kosmicznie"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "kosmo-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "wiadomosci.dziennik.pl",
"text": "Czy kosmici naprawdę istnieją?"
},
{
"ref": "Focus.Poznać i zrozumieć świat, nr 8, Warszawa, 2003 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
"text": "Kim są kosmici i jakie są ich plany względem Ziemi i Ziemian?"
},
{
"text": "Moja siostra wierzy, że została uprowadzona przez kosmitów."
},
{
"ref": "Fakt, nr 01.23 (19), Warszawa, 2004 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
"text": "W 1978 roku rolnik Jan Wolski z Emilcina przeżył spotkanie z kosmitami"
}
],
"glosses": [
"hipotetyczny mieszkaniec planety innej niż Ziemia, planetoidy, księżyca itp."
],
"id": "pl-kosmita-pl-noun-EHayjyoP",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"science-fiction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔsˈmʲita"
},
{
"ipa": "kosmʹita",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kosmita.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Pl-kosmita.ogg/Pl-kosmita.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kosmita.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literary"
],
"word": "obcy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "ufoludek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial",
"expressively"
],
"word": "ufok"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"humorous"
],
"word": "zielony ludzik"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "extraterrestrial"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "ET"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "alien"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "іншапланецянін"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mimozemšťan"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ufon"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vesmířan"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "eksterterano"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "eksterterulo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"rare"
],
"word": "alimondano"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "extraterrestre"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "extraterrestre"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alienígena"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Außerirdischer"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εξωγήινος"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "инопланетянин"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mimozemšťan"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "ufón"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vesmirčan"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "інопланетянин"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "extraterrestre"
}
],
"word": "kosmita"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Ziemianin"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. kosmos < gr. κόσμος (kosmos) → wszechświat; porządek"
],
"forms": [
{
"form": "kosmity",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kosmicie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kosmitę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kosmitą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kosmicie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kosmito",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kosmici",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kosmitów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kosmitom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kosmitów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kosmitami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kosmitach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kosmici",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "kosmity",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mieszkaniec"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Andromedianin"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Anunnaki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Arkturianin"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Kasjopejanin"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Marsjanin"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Merkurianin"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Plejadianin"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Ra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Reticulianin"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Selenita"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Szarak"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wenusjanin"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "por. obcy • ufok • ufoludek • zielony ludzik; nie mylić z: kosmonauta"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "groźny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przyjazny kosmita"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "być uprowadzonym przez"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spotkać kosmitę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "być kosmitą"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spotkanie z kosmitą"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kosmici wylądowali"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ohydni kosmici"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ohydne kosmity"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "inwazja kosmitów"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "kosmos"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kosmiczność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kosmogonia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kosmologia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kosmolog"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kosmolożka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kosmonauta"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kosmonautka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kosmonautyka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kosmodrom"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kosmopolita"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kosmopolityzm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska kosmitka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kosmiczny"
},
{
"word": "kosmologiczny"
},
{
"word": "kosmogoniczny"
},
{
"word": "kosmopolityczny"
},
{
"word": "kosmonautyczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "kosmicznie"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "kosmo-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "wiadomosci.dziennik.pl",
"text": "Czy kosmici naprawdę istnieją?"
},
{
"ref": "Focus.Poznać i zrozumieć świat, nr 8, Warszawa, 2003 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
"text": "Kim są kosmici i jakie są ich plany względem Ziemi i Ziemian?"
},
{
"text": "Moja siostra wierzy, że została uprowadzona przez kosmitów."
},
{
"ref": "Fakt, nr 01.23 (19), Warszawa, 2004 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
"text": "W 1978 roku rolnik Jan Wolski z Emilcina przeżył spotkanie z kosmitami"
}
],
"glosses": [
"hipotetyczny mieszkaniec planety innej niż Ziemia, planetoidy, księżyca itp."
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"science-fiction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔsˈmʲita"
},
{
"ipa": "kosmʹita",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kosmita.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Pl-kosmita.ogg/Pl-kosmita.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kosmita.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literary"
],
"word": "obcy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "ufoludek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial",
"expressively"
],
"word": "ufok"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"humorous"
],
"word": "zielony ludzik"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "extraterrestrial"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "ET"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "alien"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "іншапланецянін"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mimozemšťan"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ufon"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vesmířan"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "eksterterano"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "eksterterulo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"rare"
],
"word": "alimondano"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "extraterrestre"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "extraterrestre"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alienígena"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Außerirdischer"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εξωγήινος"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "инопланетянин"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mimozemšťan"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "ufón"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vesmirčan"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "інопланетянин"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "extraterrestre"
}
],
"word": "kosmita"
}
Download raw JSONL data for kosmita meaning in język polski (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.