See kosmiczny in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "ziemski"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) pol. kosmos",
"(2.1) od (1.1)"
],
"forms": [
{
"form": "kosmiczna",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kosmiczne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kosmiczni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kosmiczne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kosmicznego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kosmicznej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kosmicznego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kosmicznych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kosmicznemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kosmicznej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kosmicznemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kosmicznym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kosmicznego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "kosmiczną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kosmiczne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kosmicznych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kosmiczne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kosmicznym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kosmiczną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kosmicznym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kosmicznymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kosmicznym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kosmicznej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kosmicznym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kosmicznych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kosmiczna",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kosmiczne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kosmiczni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kosmiczne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1-2"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kosmiczna stacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rakieta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kosmiczny lądownik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "satelita"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pojazd"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wielkość kosmiczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skala kosmiczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prędkość kosmiczna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kosmiczna podróż"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wyprawa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "turystyka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kosmiczny spacer"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "kosmodrom"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kosmos"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kosmita"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kosmitka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kosmiczność"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "kosmicznie"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "kosmo-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Stara rosyjska stacja kosmiczna wczoraj spadła na Ziemię."
}
],
"glosses": [
"związany z kosmosem, dotyczący kosmosu"
],
"id": "pl-kosmiczny-pl-adj-veaXoQYX",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"odbywający się w kosmosie"
],
"id": "pl-kosmiczny-pl-adj-bJTlaHH4",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔsˈmʲit͡ʃnɨ"
},
{
"ipa": "kosmʹičny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kosmiczny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Pl-kosmiczny.ogg/Pl-kosmiczny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kosmiczny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "pozaziemski"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "space"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cosmic"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "كوني"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kosmiko"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "касмічны"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "сусьветны"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "космичен"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "космически"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "vesmírný"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "kosmický"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "kosmisk"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kosma"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "avaruus-"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "cosmique"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "espacial"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "cósmico"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "espacial"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "còsmic"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "kosmisk"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"word": "kosmisk"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "космический"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "вселенский"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "kozmický"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "космічний"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kozmikus"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "űr-"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "space"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "cosmic"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "kosmiko"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "касмічны"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"word": "космичен"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"word": "космически"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "kosminen"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "espacial"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "cósmico"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"word": "espacial"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"word": "còsmic"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "космический"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"word": "kozmický"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "kozmikus"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "űr-"
}
],
"word": "kosmiczny"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "drobny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "mikroskopijny"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) pol. kosmos",
"(2.1) od (1.1)"
],
"forms": [
{
"form": "kosmiczna",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kosmiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kosmiczni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kosmiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kosmicznego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kosmicznej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kosmicznego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kosmicznych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kosmicznemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kosmicznej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kosmicznemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kosmicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kosmicznego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "kosmiczną",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kosmiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kosmicznych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kosmiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kosmicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kosmiczną",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kosmicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kosmicznymi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kosmicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kosmicznej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kosmicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kosmicznych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kosmiczna",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kosmiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kosmiczni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kosmiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kosmiczny",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bardziej kosmiczny",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kosmiczna",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kosmiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kosmiczni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej kosmiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kosmicznego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kosmicznej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kosmicznego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kosmicznych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kosmicznemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kosmicznej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kosmicznemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kosmicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kosmicznego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "bardziej kosmiczny",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kosmiczną",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kosmiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kosmicznych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej kosmiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kosmicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kosmiczną",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kosmicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kosmicznymi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kosmicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kosmicznej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kosmicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kosmicznych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kosmiczny",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kosmiczna",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kosmiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kosmiczni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej kosmiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmiczny",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmiczny",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmiczna",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmiczni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmicznego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmicznej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmicznego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmicznych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmicznemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmicznej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmicznemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmicznego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmiczny",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmiczną",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmicznych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmiczną",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmicznymi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmicznej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmicznych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmiczny",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmiczna",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmiczni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "wielki"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "ogromny"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"raw_tags": [
"jakościowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "kosmiczna awantura"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "przewaga"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "kosmiczny bałagan"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "chaos"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "kosmiczne nieporozumienie"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "kosmiczna ilość"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "kosmodrom"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kosmos"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kosmita"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kosmitka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kosmiczność"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "kosmicznie"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "kosmo-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W domu znów była kosmiczna awantura o pieniądze."
}
],
"glosses": [
"bardzo duży"
],
"id": "pl-kosmiczny-pl-adj-9NdO3fJH",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔsˈmʲit͡ʃnɨ"
},
{
"ipa": "kosmʹičny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kosmiczny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Pl-kosmiczny.ogg/Pl-kosmiczny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kosmiczny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "niepomierny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "przeogromny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gigantyczny"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "cosmic"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2.1",
"word": "космичен"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2.1",
"word": "космически"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "descomunal"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "monumental"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "desorbitado"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "космический"
}
],
"word": "kosmiczny"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "ziemski"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) pol. kosmos",
"(2.1) od (1.1)"
],
"forms": [
{
"form": "kosmiczna",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kosmiczne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kosmiczni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kosmiczne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kosmicznego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kosmicznej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kosmicznego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kosmicznych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kosmicznemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kosmicznej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kosmicznemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kosmicznym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kosmicznego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "kosmiczną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kosmiczne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kosmicznych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kosmiczne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kosmicznym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kosmiczną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kosmicznym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kosmicznymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kosmicznym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kosmicznej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kosmicznym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kosmicznych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kosmiczna",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kosmiczne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kosmiczni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kosmiczne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1-2"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kosmiczna stacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rakieta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kosmiczny lądownik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "satelita"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pojazd"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wielkość kosmiczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skala kosmiczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prędkość kosmiczna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kosmiczna podróż"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wyprawa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "turystyka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kosmiczny spacer"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "kosmodrom"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kosmos"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kosmita"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kosmitka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kosmiczność"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "kosmicznie"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "kosmo-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Stara rosyjska stacja kosmiczna wczoraj spadła na Ziemię."
}
],
"glosses": [
"związany z kosmosem, dotyczący kosmosu"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"odbywający się w kosmosie"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔsˈmʲit͡ʃnɨ"
},
{
"ipa": "kosmʹičny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kosmiczny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Pl-kosmiczny.ogg/Pl-kosmiczny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kosmiczny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "pozaziemski"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "space"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cosmic"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "كوني"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kosmiko"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "касмічны"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "сусьветны"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "космичен"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "космически"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "vesmírný"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "kosmický"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "kosmisk"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kosma"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "avaruus-"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "cosmique"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "espacial"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "cósmico"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "espacial"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "còsmic"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "kosmisk"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"word": "kosmisk"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "космический"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "вселенский"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "kozmický"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "космічний"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kozmikus"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "űr-"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "space"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "cosmic"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "kosmiko"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "касмічны"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"word": "космичен"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"word": "космически"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "kosminen"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "espacial"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "cósmico"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"word": "espacial"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"word": "còsmic"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "космический"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"word": "kozmický"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "kozmikus"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "űr-"
}
],
"word": "kosmiczny"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "drobny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "mikroskopijny"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) pol. kosmos",
"(2.1) od (1.1)"
],
"forms": [
{
"form": "kosmiczna",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kosmiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kosmiczni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kosmiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kosmicznego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kosmicznej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kosmicznego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kosmicznych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kosmicznemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kosmicznej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kosmicznemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kosmicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kosmicznego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "kosmiczną",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kosmiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kosmicznych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kosmiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kosmicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kosmiczną",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kosmicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kosmicznymi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kosmicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kosmicznej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kosmicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kosmicznych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kosmiczna",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kosmiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kosmiczni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kosmiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kosmiczny",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bardziej kosmiczny",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kosmiczna",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kosmiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kosmiczni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej kosmiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kosmicznego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kosmicznej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kosmicznego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kosmicznych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kosmicznemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kosmicznej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kosmicznemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kosmicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kosmicznego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "bardziej kosmiczny",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kosmiczną",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kosmiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kosmicznych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej kosmiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kosmicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kosmiczną",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kosmicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kosmicznymi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kosmicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kosmicznej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kosmicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kosmicznych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kosmiczny",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kosmiczna",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kosmiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kosmiczni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej kosmiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmiczny",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmiczny",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmiczna",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmiczni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmicznego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmicznej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmicznego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmicznych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmicznemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmicznej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmicznemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmicznego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmiczny",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmiczną",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmicznych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmiczną",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmicznymi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmicznej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmicznych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmiczny",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmiczna",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmiczni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej kosmiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "wielki"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "ogromny"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"raw_tags": [
"jakościowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "kosmiczna awantura"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "przewaga"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "kosmiczny bałagan"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "chaos"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "kosmiczne nieporozumienie"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "kosmiczna ilość"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "kosmodrom"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kosmos"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kosmita"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kosmitka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kosmiczność"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "kosmicznie"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "kosmo-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W domu znów była kosmiczna awantura o pieniądze."
}
],
"glosses": [
"bardzo duży"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔsˈmʲit͡ʃnɨ"
},
{
"ipa": "kosmʹičny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kosmiczny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Pl-kosmiczny.ogg/Pl-kosmiczny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kosmiczny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "niepomierny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "przeogromny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gigantyczny"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "cosmic"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2.1",
"word": "космичен"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2.1",
"word": "космически"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "descomunal"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "monumental"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "desorbitado"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "космический"
}
],
"word": "kosmiczny"
}
Download raw JSONL data for kosmiczny meaning in język polski (20.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.