See pojazd in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1) pol. jazda" ], "forms": [ { "form": "pojazdu", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pojazdowi", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pojazdem", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pojeździe", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pojeździe", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "pojazdy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pojazdów", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pojazdom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pojazdy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pojazdami", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pojazdach", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pojazdy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "pojazd dwukołowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "trójkołowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "czterokołowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wielokołowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gąsienicowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pojazd dwuśladowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pojazd jednośladowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pojazd uprzywilejowany" }, { "sense_index": "1.3", "word": "pojazd po starej" }, { "sense_index": "1.3", "word": "rodzinie" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "jazda" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "jeździć" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "pojeździć" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "pojazdowy" }, { "tags": [ "interjection" ], "word": "jazda" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "W Polsce obowiązuje ruch prawostronny, to znaczy, że kierujący pojazdami powinni jeździć możliwie blisko prawej strony jezdni." } ], "glosses": [ "maszyna mogąca przemieszczać się sama lub z pomocą zwierząt pociągowych" ], "id": "pl-pojazd-pl-noun-qTOUsrQO", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Ulicą przejechało kilka pojazdów rządowych." } ], "glosses": [ "samochód" ], "id": "pl-pojazd-pl-noun-oaV7C2tA", "sense_index": "1.2", "tags": [ "colloquial" ] }, { "examples": [ { "ref": "z Internetu", "text": "(…) moim zdaniem na zwykłą obrazę można przymknąć oko, ale pojazd po rodzinie (starych) jest przesadą." } ], "glosses": [ "obraza, uchybienie godności osobistej" ], "id": "pl-pojazd-pl-noun--r3R8us1", "sense_index": "1.3", "tags": [ "slang" ] }, { "glosses": [ "droga" ], "id": "pl-pojazd-pl-noun-LxbmukLi", "sense_index": "1.4", "tags": [ "Middle-Polish" ] }, { "glosses": [ "obowiązek dostarczania środków transportu władcy i jego urzędnikom" ], "id": "pl-pojazd-pl-noun-nqdoXXhX", "sense_index": "1.5", "tags": [ "Old-Polish", "presumably" ] }, { "glosses": [ "tratwa jako jednostka używana przy liczeniu drewna na spław" ], "id": "pl-pojazd-pl-noun-gV98iaVW", "sense_index": "1.6", "tags": [ "Old-Polish" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-pojazd.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Pl-pojazd.ogg/Pl-pojazd.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pojazd.ogg" }, { "ipa": "ˈpɔjast" }, { "ipa": "poi ̯ast", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.2", "word": "samochód" }, { "sense_index": "1.2", "word": "auto" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "vehicle" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "مركبة" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "عربة" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "ibilgailu" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "возило" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "chē", "sense_index": "1.1", "word": "车" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "chēliàng", "sense_index": "1.1", "word": "车辆" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "vozidlo" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "køretøj" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "veturilo" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "kulkuneuvo" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "véhicule" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "voiture" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "vehículo" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "carro" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "nave" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "vehicle" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "vehiculus" }, { "lang": "marathi", "lang_code": "mr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "वाहन" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "voertuig" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Fahrzeug" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "όχημα" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "αμάξι" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "транспортное" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "средство" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "средство" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "передвижения" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "vehicul" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "åkdon" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "fordon" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "vagn" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "vehicle" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.2", "word": "auto" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.2", "word": "automobil" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "chē", "sense_index": "1.2", "word": "车" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "chēliàng", "sense_index": "1.2", "word": "车辆" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "køretøj" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.2", "word": "ajonuvo" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "voiture" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "roman": "gāḍī", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "ગાડી" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "vehículo" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "word": "de" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "word": "motor" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "roman": "kuruma", "sense_index": "1.2", "word": "車" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "vehicle" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "vehiculus" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "Fahrzeug" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "αμάξι" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "автомобиль" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "машина" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.2", "tags": [ "common" ], "word": "vagn" } ], "word": "pojazd" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "(1) pol. jazda" ], "forms": [ { "form": "pojazdu", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pojazdowi", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pojazdem", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pojeździe", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pojeździe", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "pojazdy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pojazdów", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pojazdom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pojazdy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pojazdami", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pojazdach", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pojazdy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "pojazd dwukołowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "trójkołowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "czterokołowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wielokołowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gąsienicowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pojazd dwuśladowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pojazd jednośladowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pojazd uprzywilejowany" }, { "sense_index": "1.3", "word": "pojazd po starej" }, { "sense_index": "1.3", "word": "rodzinie" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "jazda" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "jeździć" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "pojeździć" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "pojazdowy" }, { "tags": [ "interjection" ], "word": "jazda" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "W Polsce obowiązuje ruch prawostronny, to znaczy, że kierujący pojazdami powinni jeździć możliwie blisko prawej strony jezdni." } ], "glosses": [ "maszyna mogąca przemieszczać się sama lub z pomocą zwierząt pociągowych" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Ulicą przejechało kilka pojazdów rządowych." } ], "glosses": [ "samochód" ], "sense_index": "1.2", "tags": [ "colloquial" ] }, { "examples": [ { "ref": "z Internetu", "text": "(…) moim zdaniem na zwykłą obrazę można przymknąć oko, ale pojazd po rodzinie (starych) jest przesadą." } ], "glosses": [ "obraza, uchybienie godności osobistej" ], "sense_index": "1.3", "tags": [ "slang" ] }, { "glosses": [ "droga" ], "sense_index": "1.4", "tags": [ "Middle-Polish" ] }, { "glosses": [ "obowiązek dostarczania środków transportu władcy i jego urzędnikom" ], "sense_index": "1.5", "tags": [ "Old-Polish", "presumably" ] }, { "glosses": [ "tratwa jako jednostka używana przy liczeniu drewna na spław" ], "sense_index": "1.6", "tags": [ "Old-Polish" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-pojazd.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Pl-pojazd.ogg/Pl-pojazd.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pojazd.ogg" }, { "ipa": "ˈpɔjast" }, { "ipa": "poi ̯ast", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.2", "word": "samochód" }, { "sense_index": "1.2", "word": "auto" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "vehicle" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "مركبة" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "عربة" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "ibilgailu" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "возило" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "chē", "sense_index": "1.1", "word": "车" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "chēliàng", "sense_index": "1.1", "word": "车辆" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "vozidlo" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "køretøj" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "veturilo" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "kulkuneuvo" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "véhicule" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "voiture" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "vehículo" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "carro" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "nave" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "vehicle" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "vehiculus" }, { "lang": "marathi", "lang_code": "mr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "वाहन" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "voertuig" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Fahrzeug" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "όχημα" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "αμάξι" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "транспортное" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "средство" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "средство" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "передвижения" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "vehicul" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "åkdon" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "fordon" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "vagn" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "vehicle" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.2", "word": "auto" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.2", "word": "automobil" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "chē", "sense_index": "1.2", "word": "车" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "chēliàng", "sense_index": "1.2", "word": "车辆" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "køretøj" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.2", "word": "ajonuvo" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "voiture" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "roman": "gāḍī", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "ગાડી" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "vehículo" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "word": "de" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "word": "motor" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "roman": "kuruma", "sense_index": "1.2", "word": "車" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "vehicle" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "vehiculus" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "Fahrzeug" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "αμάξι" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "автомобиль" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "машина" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.2", "tags": [ "common" ], "word": "vagn" } ], "word": "pojazd" }
Download raw JSONL data for pojazd meaning in język polski (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.