"zielony ludzik" meaning in język polski

See zielony ludzik in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q809 (pol)-KaMan-zielony ludzik.wav , LL-Q809 (pol)-Olaf-zielony ludzik.wav
Forms: zielonego ludzika [genitive, singular], zielonemu ludzikowi [dative, singular], zielonego ludzika [accusative, singular], zielonym ludzikiem [instrumental, singular], zielonym ludziku [locative, singular], zielony ludziku [vocative, singular], zielone ludziki [nominative, plural], zielonych ludzików [genitive, plural], zielonym ludzikom [dative, plural], zielone ludziki [accusative, plural], zielonymi ludzikami [instrumental, plural], zielonych ludzikach [locative, plural], zielone ludziki [vocative, plural]
  1. rzekomy przybysz z kosmosu o zielonej skórze Tags: humorous
    Sense id: pl-zielony_ludzik-pl-noun-oE0re06g Topics: science-fiction
  2. uzbrojony rosyjski żołnierz, którego rzekomo nie ma za granicą Rosji Tags: ironic
    Sense id: pl-zielony_ludzik-pl-noun-qtuHgfev
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ufoludek, obcy, Marsjanin, kosmita, ufok, istota pozaziemska Related terms: zielony człowiek [noun] Translations: little green man (angielski), green guy (angielski), alien (angielski), space alien (angielski), pieni vihreä mies (fiński), pieni vihreä ukkeli (fiński), petit homme vert [masculine] (francuski), hombrecillo verde [masculine] (hiszpański), grünes Männchen [neuter] (niemiecki), πράσινο ανθρωπάκι [neuter] (nowogrecki), зелёный человечек [masculine] (rosyjski), mic om verde (rumuński), små gröna män (szwedzki), зелений чоловічок [masculine] (ukraiński), зелений чоловічок [masculine] (ukraiński), зелена людинка [feminine] (ukraiński)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zielonego ludzika",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zielonemu ludzikowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zielonego ludzika",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zielonym ludzikiem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zielonym ludziku",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zielony ludziku",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zielone ludziki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zielonych ludzików",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zielonym ludzikom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zielone ludziki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zielonymi ludzikami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zielonych ludzikach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zielone ludziki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "text": "zwykle w lm"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "zielony człowiek"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rzekomy przybysz z kosmosu o zielonej skórze"
      ],
      "id": "pl-zielony_ludzik-pl-noun-oE0re06g",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "humorous"
      ],
      "topics": [
        "science-fiction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "uzbrojony rosyjski żołnierz, którego rzekomo nie ma za granicą Rosji"
      ],
      "id": "pl-zielony_ludzik-pl-noun-qtuHgfev",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-KaMan-zielony ludzik.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q809_(pol)-KaMan-zielony_ludzik.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-zielony_ludzik.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q809_(pol)-KaMan-zielony_ludzik.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-zielony_ludzik.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-zielony ludzik.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zielony ludzik.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q809_(pol)-Olaf-zielony_ludzik.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zielony_ludzik.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q809_(pol)-Olaf-zielony_ludzik.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zielony_ludzik.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zielony ludzik.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ufoludek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obcy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Marsjanin"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kosmita"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ufok"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "istota pozaziemska"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "little green man"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "green guy"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alien"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "space alien"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pieni vihreä mies"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pieni vihreä ukkeli"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "petit homme vert"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hombrecillo verde"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "grünes Männchen"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πράσινο ανθρωπάκι"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зелёный человечек"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mic om verde"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "små gröna män"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зелений чоловічок"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зелений чоловічок"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зелена людинка"
    }
  ],
  "word": "zielony ludzik"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zielonego ludzika",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zielonemu ludzikowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zielonego ludzika",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zielonym ludzikiem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zielonym ludziku",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zielony ludziku",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zielone ludziki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zielonych ludzików",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zielonym ludzikom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zielone ludziki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zielonymi ludzikami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zielonych ludzikach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zielone ludziki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "text": "zwykle w lm"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "zielony człowiek"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rzekomy przybysz z kosmosu o zielonej skórze"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "humorous"
      ],
      "topics": [
        "science-fiction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "uzbrojony rosyjski żołnierz, którego rzekomo nie ma za granicą Rosji"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-KaMan-zielony ludzik.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q809_(pol)-KaMan-zielony_ludzik.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-zielony_ludzik.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q809_(pol)-KaMan-zielony_ludzik.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-zielony_ludzik.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-zielony ludzik.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zielony ludzik.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q809_(pol)-Olaf-zielony_ludzik.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zielony_ludzik.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q809_(pol)-Olaf-zielony_ludzik.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zielony_ludzik.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zielony ludzik.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ufoludek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obcy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Marsjanin"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kosmita"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ufok"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "istota pozaziemska"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "little green man"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "green guy"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alien"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "space alien"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pieni vihreä mies"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pieni vihreä ukkeli"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "petit homme vert"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hombrecillo verde"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "grünes Männchen"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πράσινο ανθρωπάκι"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зелёный человечек"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mic om verde"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "små gröna män"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зелений чоловічок"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зелений чоловічок"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зелена людинка"
    }
  ],
  "word": "zielony ludzik"
}

Download raw JSONL data for zielony ludzik meaning in język polski (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.