"czapka" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "być może st.franc. chape → kaptur, kapiszon < łac. cappa → rodzaj nakrycia głowy"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "czapki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "czapce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "czapkę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "czapką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "czapce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "czapko",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "czapki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "czapek",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "czapkom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "czapki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "czapkami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "czapkach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "czapki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nakrycie głowy"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "baranica"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "beret"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bermyca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "biret"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "budionowka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "budyniówka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bustina"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "camauro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chaperon"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czako"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bejsbolówka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dekiel"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "desperatka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dokerka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dżokejka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fez"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "furażerka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "giwer"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "glengarry"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "infuła"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jarmułka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalotka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kapuza"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kaszkiet"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kepi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kokosznik"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kołpak"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "krymka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "leninówka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lisiurka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "magierka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "maciejówka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mazepinka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mycka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pakol"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pilos"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pilotka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "papacha"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "piuska"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rogatywka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "toczek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szlafmyca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sztrajmł"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uszanka"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "daszek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "denko"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nausznik"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "otok"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pompon"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ściągacz"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "czapka frygijska"
    },
    {
      "word": "czapka niewidka"
    },
    {
      "word": "czapki z głów!"
    },
    {
      "word": "cześć i czapka"
    },
    {
      "word": "lisia czapka"
    },
    {
      "word": "przysłowia: czapką, papką i solą ludzie ludzi niewolą"
    },
    {
      "word": "na świętego Tymoteusza trzeba ci czapki, nie kapelusza"
    },
    {
      "word": "na złodzieju czapka gore"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zdejmować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zdjąć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zakładać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "założyć czapkę"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "barania"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "futrzana"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wełniana czapka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czapka wojskowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "harcerska"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "marynarska / …"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czapka z nausznikami"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "z daszkiem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "z otokiem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czapka bejsebolowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czapka kucharska"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czapka frygijska"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czapka garnizonowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czapka polowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czapka studencka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czapka Monomacha"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "czapnictwo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "czapnik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "czapica"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "czapkarstwo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "czapkarz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "czapkowany"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "czapkowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "czapeczka"
    },
    {
      "tags": [
        "augmentative",
        "feminine"
      ],
      "word": "czapa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "czapkować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "czapkowy"
    },
    {
      "word": "czapniczy"
    },
    {
      "word": "czapkarski"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kiedy mówisz komuś „dzień dobry”, powinieneś zdjąć czapkę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rodzaj nakrycia głowy wykonanego przeważnie z miękkiego materiału, czasem ze sztywnymi wstawkami takimi jak denko lub daszek"
      ],
      "id": "pl-czapka-pl-noun-fUX80~7m",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-czapka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Pl-czapka.ogg/Pl-czapka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-czapka.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈt͡ʃapka"
    },
    {
      "ipa": "čapka",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "region"
      ],
      "word": "boba"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "shapkë"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cap"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "قبعة"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шапка"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шапка"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kapa"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čepice"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hue"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ĉapo"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hattu"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bonnet"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "casquette"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kowa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "כובע"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gorro"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gorra"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "húfa"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "hitl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "היטל"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kuczme",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "קוטשמע"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "czôpka"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mùca"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gorra"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "모자"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kepurė"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cepure"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mütze"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "lue"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "hue"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шапка"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "čiapka"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "čapica"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mössa"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "şapka"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шапка"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sapka"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "copka"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hut"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hu̇tt"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hüt"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "myc"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "berretto"
    }
  ],
  "word": "czapka"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "być może st.franc. chape → kaptur, kapiszon < łac. cappa → rodzaj nakrycia głowy"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "czapki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "czapce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "czapkę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "czapką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "czapce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "czapko",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "czapki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "czapek",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "czapkom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "czapki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "czapkami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "czapkach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "czapki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nakrycie głowy"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "baranica"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "beret"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bermyca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "biret"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "budionowka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "budyniówka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bustina"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "camauro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chaperon"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czako"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bejsbolówka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dekiel"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "desperatka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dokerka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dżokejka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fez"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "furażerka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "giwer"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "glengarry"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "infuła"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jarmułka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalotka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kapuza"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kaszkiet"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kepi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kokosznik"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kołpak"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "krymka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "leninówka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lisiurka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "magierka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "maciejówka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mazepinka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mycka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pakol"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pilos"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pilotka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "papacha"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "piuska"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rogatywka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "toczek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szlafmyca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sztrajmł"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uszanka"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "daszek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "denko"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nausznik"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "otok"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pompon"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ściągacz"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "czapka frygijska"
    },
    {
      "word": "czapka niewidka"
    },
    {
      "word": "czapki z głów!"
    },
    {
      "word": "cześć i czapka"
    },
    {
      "word": "lisia czapka"
    },
    {
      "word": "przysłowia: czapką, papką i solą ludzie ludzi niewolą"
    },
    {
      "word": "na świętego Tymoteusza trzeba ci czapki, nie kapelusza"
    },
    {
      "word": "na złodzieju czapka gore"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zdejmować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zdjąć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zakładać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "założyć czapkę"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "barania"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "futrzana"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wełniana czapka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czapka wojskowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "harcerska"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "marynarska / …"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czapka z nausznikami"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "z daszkiem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "z otokiem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czapka bejsebolowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czapka kucharska"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czapka frygijska"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czapka garnizonowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czapka polowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czapka studencka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czapka Monomacha"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "czapnictwo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "czapnik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "czapica"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "czapkarstwo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "czapkarz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "czapkowany"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "czapkowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "czapeczka"
    },
    {
      "tags": [
        "augmentative",
        "feminine"
      ],
      "word": "czapa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "czapkować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "czapkowy"
    },
    {
      "word": "czapniczy"
    },
    {
      "word": "czapkarski"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kiedy mówisz komuś „dzień dobry”, powinieneś zdjąć czapkę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rodzaj nakrycia głowy wykonanego przeważnie z miękkiego materiału, czasem ze sztywnymi wstawkami takimi jak denko lub daszek"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-czapka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Pl-czapka.ogg/Pl-czapka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-czapka.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈt͡ʃapka"
    },
    {
      "ipa": "čapka",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "region"
      ],
      "word": "boba"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "shapkë"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cap"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "قبعة"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шапка"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шапка"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kapa"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čepice"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hue"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ĉapo"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hattu"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bonnet"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "casquette"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kowa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "כובע"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gorro"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gorra"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "húfa"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "hitl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "היטל"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kuczme",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "קוטשמע"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "czôpka"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mùca"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gorra"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "모자"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kepurė"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cepure"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mütze"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "lue"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "hue"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шапка"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "čiapka"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "čapica"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mössa"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "şapka"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шапка"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sapka"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "copka"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hut"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hu̇tt"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hüt"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "myc"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "berretto"
    }
  ],
  "word": "czapka"
}