See chorągiewka in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. chorągiew + -ka"
],
"forms": [
{
"form": "chorągiewki",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chorągiewce",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chorągiewkę",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chorągiewką",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chorągiewce",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chorągiewko",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "chorągiewki",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chorągiewek",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chorągiewkom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chorągiewki",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chorągiewkami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chorągiewkach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chorągiewki",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "nuta"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "pióro"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "promyk"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "być jak chorągiewka na dachu"
},
{
"word": "być jak chorągiewka na wietrze"
},
{
"word": "zwinąć chorągiewkę"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "chorągiewka z papieru"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "materiału"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "chorągiewka sygnałowa"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "chorąży"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chorążyc"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chorążowic"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chorągwiarz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chorążyna"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chorąża"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chorążanka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chorągiew"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chorążostwo"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "chorążować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "chorągwiany"
},
{
"word": "chorągiewny"
},
{
"word": "chorągiewkowaty"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dziewczynka trzyma chorągiewkę."
}
],
"glosses": [
"od chorągiew"
],
"id": "pl-chorągiewka-pl-noun-czcRz5te",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"glosses": [
"mała chorągiew"
],
"id": "pl-chorągiewka-pl-noun-zegvp-7U",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"w pisowni nut, falująca kreska pisana po obok kreski pionowej oznaczająca długość trwania nuty"
],
"id": "pl-chorągiewka-pl-noun-Chqlb9Ln",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"glosses": [
"część ptasiego pióra o płaskiej powierzchni po obu stronach stosiny"
],
"id": "pl-chorągiewka-pl-noun-4f5a0yzL",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-chorągiewka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q809_(pol)-Poemat-chorągiewka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-chorągiewka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q809_(pol)-Poemat-chorągiewka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-chorągiewka.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-chorągiewka.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "flaga"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "banderola"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "proporczyk"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sygnałówka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chorągiewka"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. chorągiew + -ka"
],
"forms": [
{
"form": "chorągiewki",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chorągiewce",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chorągiewkę",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chorągiewką",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chorągiewce",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chorągiewko",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "chorągiewki",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chorągiewek",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chorągiewkom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chorągiewki",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chorągiewkami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chorągiewkach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chorągiewki",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "nuta"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "pióro"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "promyk"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "być jak chorągiewka na dachu"
},
{
"word": "być jak chorągiewka na wietrze"
},
{
"word": "zwinąć chorągiewkę"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "chorągiewka z papieru"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "materiału"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "chorągiewka sygnałowa"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "chorąży"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chorążyc"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chorążowic"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chorągwiarz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chorążyna"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chorąża"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chorążanka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chorągiew"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chorążostwo"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "chorążować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "chorągwiany"
},
{
"word": "chorągiewny"
},
{
"word": "chorągiewkowaty"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dziewczynka trzyma chorągiewkę."
}
],
"glosses": [
"od chorągiew"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"glosses": [
"mała chorągiew"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"w pisowni nut, falująca kreska pisana po obok kreski pionowej oznaczająca długość trwania nuty"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"glosses": [
"część ptasiego pióra o płaskiej powierzchni po obu stronach stosiny"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-chorągiewka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q809_(pol)-Poemat-chorągiewka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-chorągiewka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q809_(pol)-Poemat-chorągiewka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-chorągiewka.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-chorągiewka.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "flaga"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "banderola"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "proporczyk"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sygnałówka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chorągiewka"
}
Download raw JSONL data for chorągiewka meaning in język polski (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.