"Słońce" meaning in język polski

See Słońce in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈswɔ̃j̃nʦ̑ɛ, su̯õĩ ̯nce [Slavic-alphabet] Audio: Pl-słońce.ogg , Pl-Słońce.ogg Forms: Słońca [genitive, singular], Słońcu [dative, singular], Słońcem [instrumental, singular], Słońcu [locative, singular]
  1. centralne ciało niebieskie Układu Słonecznego; najbliższa Ziemi gwiazda; w dzień najjaśniejszy obiekt na niebie
    Sense id: pl-Słońce-pl-noun-oGLbFRG3 Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ☉ [symbol] Holonyms: Układ Słoneczny Translations: Sun (angielski), الشمس (arabski), شمس (arabski), Eguzkia (baskijski), Сонца [neuter] (białoruski), Sunce (bośniacki), Слънце [neuter] (bułgarski), Sunce (chorwacki), Slunce [neuter] (czeski), Słyńco [neuter] (dolnołużycki), Solen (duński), Suno (esperanto), Aurinko (fiński), Soleil [masculine] (francuski), Słónco [neuter] (górnołużycki), Sol [masculine] (hiszpański), sól [feminine] (islandzki), Słuńce [neuter] (kaszubski), Sol [masculine] (kataloński), 태양 (koreański), Saulė (litewski), Сонце [neuter] (macedoński), Zon (niderlandzki), Sonne [feminine] (niemiecki), Solen (norweski (bokmål)), Ήλιος [masculine] (nowogrecki), خورشید (perski), Sol [masculine] (portugalski), Солнце [neuter] (rosyjski), Soare (rumuński), Сунце [neuter] (serbski), Sunce (slovio), Сунце (slovio), Слъньцє [neuter] (staro-cerkiewno-słowiański), Solen [common] (szwedzki), Slnko [neuter] (słowacki), Sonce [neuter] (słoweński), Сонце [neuter] (ukraiński), Nap (węgierski), Sole (włoski), sol [masculine] (łaciński), Saule (łotewski), Słůńce [neuter] (śląski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: fizyka Słońca, widmo Słońca, zaćmienie Słońca, chromosfera, fotosfera Słońca, gęstość, jasność, jądro, masa, objętość, promień równikowy, średnica Słońca, korona Słońca, odległość od Słońca, oś obrotu Słońca, pozorny ruch Słońca, tarcza Słońca, warstwa konwektywna (strefa konwektywna), warstwa promienista (strefa promienista) Słońca, wiek Słońca, krążyć wokół Słońca, obiegać Słońce, obserwować Słońce, plamy na Słońcu, informacje o, nauki o Słońcu, słońce [noun, neuter], słoneczko [neuter], słonko [neuter], słoneńko [neuter], słoneczność [feminine], słonecznik [masculine, inanimate], słonecznica [feminine], słonecznice [nonvirile], nasłonecznienie [neuter], słoneczny [adjective], nasłoneczny, przeciwsłoneczny, słońcowy, słonecznikowy, słonecznie [adverb], słonecznić się, nasłonecznić, nasłonecznić się
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "zob. słońce"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Słońca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Słońcu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Słońcem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Słońcu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Układ Słoneczny"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "por. słońce"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "Tylko jako termin astronomiczny piszemy wielką literą, w pozostałych przypadkach – małą literą."
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "Król Słońce"
    },
    {
      "word": "Kraj Wschodzącego Słońca"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fizyka Słońca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "widmo Słońca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zaćmienie Słońca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chromosfera"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fotosfera Słońca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gęstość"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jasność"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jądro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "masa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "objętość"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "promień równikowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "średnica Słońca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "korona Słońca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odległość od Słońca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oś obrotu Słońca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pozorny ruch Słońca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tarcza Słońca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "warstwa konwektywna (strefa konwektywna)"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "warstwa promienista (strefa promienista) Słońca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wiek Słońca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "krążyć wokół Słońca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obiegać Słońce"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obserwować Słońce"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "plamy na Słońcu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "informacje o"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nauki o Słońcu"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "słońce"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "słoneczko"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "słonko"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "słoneńko"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "słoneczność"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "słonecznik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "słonecznica"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "słonecznice"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nasłonecznienie"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "słoneczny"
    },
    {
      "word": "nasłoneczny"
    },
    {
      "word": "przeciwsłoneczny"
    },
    {
      "word": "słońcowy"
    },
    {
      "word": "słonecznikowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "słonecznie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "słonecznić się"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nasłonecznić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nasłonecznić się"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Przewodnik po Słońcu (język polski). astro.uni.wroc.pl. [dostęp 16 marca 2013].",
          "text": "Słońce składa się głównie z wodoru i helu z niewielką domieszką innych pierwiastków"
        },
        {
          "ref": "Zaćmienie Słońca, ale: trzęsienie ziemi (język polski). obcyjezykpolski.strefa.pl. [dostęp 6 września 2012].",
          "text": "Ziemia i obiegający ją Księżyc krążą razem dookoła Słońca i wzajemnie się przyciągają"
        },
        {
          "text": "Nigdy nie patrz na Słońce ani gołym okiem, ani przez okulary przeciwsłoneczne, ani przez przyrząd optyczny bez filtru słonecznego."
        },
        {
          "text": "Czy naukowcy wyślą kiedyś sondę na Słońce?"
        },
        {
          "ref": "pod red. Włodzimierza Zonny, Kopernik, astronomia, astronautyka. Przewodnik encyklopedyczny, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1973, s. 271.",
          "text": "Na Słońcu zachodzą zjawiska zwane aktywnością słoneczną"
        }
      ],
      "glosses": [
        "centralne ciało niebieskie Układu Słonecznego; najbliższa Ziemi gwiazda; w dzień najjaśniejszy obiekt na niebie"
      ],
      "id": "pl-Słońce-pl-noun-oGLbFRG3",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-słońce.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Pl-słońce.ogg/Pl-słońce.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-słońce.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈswɔ̃j̃nʦ̑ɛ"
    },
    {
      "ipa": "su̯õĩ ̯nce",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-Słońce.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Pl-Słońce.ogg/Pl-Słońce.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Słońce.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "symbol"
      ],
      "word": "☉"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sun"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "الشمس"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "شمس"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Eguzkia"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Сонца"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sunce"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Слънце"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sunce"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Slunce"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Słyńco"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Solen"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Suno"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Aurinko"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Soleil"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Słónco"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sol"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sól"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Słuńce"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sol"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "태양"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Saulė"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sol"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Saule"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Сонце"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Zon"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sonne"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Solen"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ήλιος"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "خورشید"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sol"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Солнце"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Soare"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Сунце"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sunce"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Сунце"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Slnko"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Sonce"
    },
    {
      "lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
      "lang_code": "cu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Слъньцє"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "Solen"
    },
    {
      "lang": "śląski",
      "lang_code": "szl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Słůńce"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Сонце"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Nap"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sole"
    }
  ],
  "word": "Słońce"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "zob. słońce"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Słońca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Słońcu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Słońcem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Słońcu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Układ Słoneczny"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "por. słońce"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "Tylko jako termin astronomiczny piszemy wielką literą, w pozostałych przypadkach – małą literą."
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "Król Słońce"
    },
    {
      "word": "Kraj Wschodzącego Słońca"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fizyka Słońca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "widmo Słońca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zaćmienie Słońca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chromosfera"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fotosfera Słońca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gęstość"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jasność"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jądro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "masa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "objętość"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "promień równikowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "średnica Słońca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "korona Słońca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odległość od Słońca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oś obrotu Słońca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pozorny ruch Słońca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tarcza Słońca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "warstwa konwektywna (strefa konwektywna)"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "warstwa promienista (strefa promienista) Słońca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wiek Słońca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "krążyć wokół Słońca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obiegać Słońce"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obserwować Słońce"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "plamy na Słońcu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "informacje o"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nauki o Słońcu"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "słońce"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "słoneczko"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "słonko"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "słoneńko"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "słoneczność"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "słonecznik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "słonecznica"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "słonecznice"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nasłonecznienie"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "słoneczny"
    },
    {
      "word": "nasłoneczny"
    },
    {
      "word": "przeciwsłoneczny"
    },
    {
      "word": "słońcowy"
    },
    {
      "word": "słonecznikowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "słonecznie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "słonecznić się"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nasłonecznić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nasłonecznić się"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Przewodnik po Słońcu (język polski). astro.uni.wroc.pl. [dostęp 16 marca 2013].",
          "text": "Słońce składa się głównie z wodoru i helu z niewielką domieszką innych pierwiastków"
        },
        {
          "ref": "Zaćmienie Słońca, ale: trzęsienie ziemi (język polski). obcyjezykpolski.strefa.pl. [dostęp 6 września 2012].",
          "text": "Ziemia i obiegający ją Księżyc krążą razem dookoła Słońca i wzajemnie się przyciągają"
        },
        {
          "text": "Nigdy nie patrz na Słońce ani gołym okiem, ani przez okulary przeciwsłoneczne, ani przez przyrząd optyczny bez filtru słonecznego."
        },
        {
          "text": "Czy naukowcy wyślą kiedyś sondę na Słońce?"
        },
        {
          "ref": "pod red. Włodzimierza Zonny, Kopernik, astronomia, astronautyka. Przewodnik encyklopedyczny, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1973, s. 271.",
          "text": "Na Słońcu zachodzą zjawiska zwane aktywnością słoneczną"
        }
      ],
      "glosses": [
        "centralne ciało niebieskie Układu Słonecznego; najbliższa Ziemi gwiazda; w dzień najjaśniejszy obiekt na niebie"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-słońce.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Pl-słońce.ogg/Pl-słońce.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-słońce.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈswɔ̃j̃nʦ̑ɛ"
    },
    {
      "ipa": "su̯õĩ ̯nce",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-Słońce.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Pl-Słońce.ogg/Pl-Słońce.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Słońce.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "symbol"
      ],
      "word": "☉"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sun"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "الشمس"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "شمس"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Eguzkia"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Сонца"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sunce"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Слънце"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sunce"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Slunce"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Słyńco"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Solen"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Suno"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Aurinko"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Soleil"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Słónco"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sol"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sól"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Słuńce"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sol"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "태양"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Saulė"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sol"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Saule"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Сонце"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Zon"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sonne"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Solen"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ήλιος"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "خورشید"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sol"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Солнце"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Soare"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Сунце"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sunce"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Сунце"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Slnko"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Sonce"
    },
    {
      "lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
      "lang_code": "cu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Слъньцє"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "Solen"
    },
    {
      "lang": "śląski",
      "lang_code": "szl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Słůńce"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Сонце"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Nap"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sole"
    }
  ],
  "word": "Słońce"
}

Download raw JSONL data for Słońce meaning in język polski (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.