See gęstość in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "gęstości",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gęstości",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gęstością",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gęstości",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "gęstości",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "gęstości",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gęstości",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gęstościom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gęstości",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gęstościami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gęstościach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "gęstości",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "gęstość częstości"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "energii"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "ładunku"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "optyczna"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "prawdopodobieństwa"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "prądu"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "stanów"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zaludnienia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "gęstość liniowa"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "powierzchniowa"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "objętościowa"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "zagęszczacz"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zagęszczanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zagęszczenie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gęstwina"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "gąszcz"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "zagęstnik"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zgęstnienie"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "gęsty"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "gęsto"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "zagęścić"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"cecha gęstych substancji"
],
"id": "pl-gęstość-pl-noun-rA0Tca4Y",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Lód ma mniejszą gęstość niż płynna woda, więc może unosić się na powierzchni płynu."
}
],
"glosses": [
"stosunek masy do objętości"
],
"id": "pl-gęstość-pl-noun-3szo1E9Y",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"ilość danej wielkości fizycznej przypadająca na jednostkę objętości, powierzchni lub długości"
],
"id": "pl-gęstość-pl-noun-xowjwxHg",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"mathematics",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡɛ̃w̃stɔɕt͡ɕ"
},
{
"ipa": "gẽũ̯stość",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-gęstość.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Pl-gęstość.ogg/Pl-gęstość.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-gęstość.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "masa właściwa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "density"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "trinkotasun"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шчыльнасць"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гушчыня"
},
{
"lang": "białoruski (taraszkiewica)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шчыльнасьць"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "denseco"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "densidad"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "densitat"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "плотность"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "щільність"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "density"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "dentsitate"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шчыльнасць"
},
{
"lang": "białoruski (taraszkiewica)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шчыльнасьць"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "densitet"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "massefylde"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "denso"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "denseco"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "densidad"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "densitat"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dichte"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Massendichte"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "плотность"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "густина"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "density"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "dentsitate"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шчыльнасць"
},
{
"lang": "białoruski (taraszkiewica)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шчыльнасьць"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "denso"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "denseco"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "densidad"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "densitat"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "плотность"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "густота"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "щільність"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "كثافة"
}
],
"word": "gęstość"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "gęstości",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gęstości",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gęstością",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gęstości",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "gęstości",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "gęstości",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gęstości",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gęstościom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gęstości",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gęstościami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gęstościach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "gęstości",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "gęstość częstości"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "energii"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "ładunku"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "optyczna"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "prawdopodobieństwa"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "prądu"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "stanów"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zaludnienia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "gęstość liniowa"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "powierzchniowa"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "objętościowa"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "zagęszczacz"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zagęszczanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zagęszczenie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gęstwina"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "gąszcz"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "zagęstnik"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zgęstnienie"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "gęsty"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "gęsto"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "zagęścić"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"cecha gęstych substancji"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Lód ma mniejszą gęstość niż płynna woda, więc może unosić się na powierzchni płynu."
}
],
"glosses": [
"stosunek masy do objętości"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"ilość danej wielkości fizycznej przypadająca na jednostkę objętości, powierzchni lub długości"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"mathematics",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡɛ̃w̃stɔɕt͡ɕ"
},
{
"ipa": "gẽũ̯stość",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-gęstość.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Pl-gęstość.ogg/Pl-gęstość.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-gęstość.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "masa właściwa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "density"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "trinkotasun"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шчыльнасць"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гушчыня"
},
{
"lang": "białoruski (taraszkiewica)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шчыльнасьць"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "denseco"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "densidad"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "densitat"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "плотность"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "щільність"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "density"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "dentsitate"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шчыльнасць"
},
{
"lang": "białoruski (taraszkiewica)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шчыльнасьць"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "densitet"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "massefylde"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "denso"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "denseco"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "densidad"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "densitat"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dichte"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Massendichte"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "плотность"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "густина"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "density"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "dentsitate"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шчыльнасць"
},
{
"lang": "białoruski (taraszkiewica)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шчыльнасьць"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "denso"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "denseco"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "densidad"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "densitat"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "плотность"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "густота"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "щільність"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "كثافة"
}
],
"word": "gęstość"
}
Download raw JSONL data for gęstość meaning in język polski (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.