See color in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.franc. color < łac. color < praindoeur. *kel-"
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "red"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "orange"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "yellow"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "green"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "blue"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cyan"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "purple"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "brown"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "white"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grey"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gray"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "black"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "off-color"
},
{
"word": "colored"
}
],
"raw_tags": [
"lub"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "widmo barw",
"word": "color spectrum"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "mieszać kolory",
"word": "to mix colors"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "łączyć barwy",
"word": "to blend colors"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zmienić barwę",
"word": "to change color"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "barwy podstawowe",
"word": "primary colors"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "barwy dopełniające",
"word": "secondary colors"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "farby olejne",
"word": "oil colors"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "farby wodne",
"word": "water colors"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "colour"
},
{
"word": "colouration"
},
{
"word": "coloration"
},
{
"word": "colored"
},
{
"word": "coloured"
},
{
"word": "tricolor"
},
{
"word": "tricolour"
},
{
"word": "colorimeter"
},
{
"word": "colours"
},
{
"word": "colors"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "colour"
},
{
"word": "colorful"
},
{
"word": "colourless"
},
{
"word": "colorless"
},
{
"word": "colored"
},
{
"word": "coloured"
},
{
"word": "colourful"
},
{
"word": "tricolor"
},
{
"word": "tricolour"
},
{
"word": "colorimetric"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "colour"
},
{
"word": "colour in"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "colorfully"
},
{
"word": "colourfully"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "What color is your car?",
"translation": "Jakiego koloru jest twój samochód?"
}
],
"glosses": [
"kolor, barwa"
],
"id": "pl-color-en-noun-FiCjdeCH",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"US"
]
},
{
"glosses": [
"kolor skóry"
],
"id": "pl-color-en-noun-bSFmd2k4",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"US"
]
},
{
"glosses": [
"farba, barwnik"
],
"id": "pl-color-en-noun-DHx~K-CW",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"US"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʌl.ə(r)"
},
{
"ipa": "\"kVl.@(r)",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈkʌl.ɚ",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "\"kVl.@`",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-color.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-us-color.ogg/En-us-color.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-color.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-color.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-color.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-color.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-color.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-color.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-color.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-color.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-color.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-color.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-color.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-color.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-color.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "paint"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "dye"
},
{
"raw_tags": [
"bryt."
],
"word": "colour"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"word": "color"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "black"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "white"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gray"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "grey"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.franc. color < łac. color < praindoeur. *kel-"
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2.4",
"word": "azure"
},
{
"sense_index": "2.4",
"word": "gules"
},
{
"sense_index": "2.4",
"word": "sable"
},
{
"sense_index": "2.4",
"word": "vert"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "red"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "green"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "blue"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "antired"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "antigreen"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "antiblue"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "off-color"
},
{
"word": "colored"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "colour"
},
{
"word": "colouration"
},
{
"word": "coloration"
},
{
"word": "colored"
},
{
"word": "coloured"
},
{
"word": "tricolor"
},
{
"word": "tricolour"
},
{
"word": "colorimeter"
},
{
"word": "colours"
},
{
"word": "colors"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "colour"
},
{
"word": "colorful"
},
{
"word": "colourless"
},
{
"word": "colorless"
},
{
"word": "colored"
},
{
"word": "coloured"
},
{
"word": "colourful"
},
{
"word": "tricolor"
},
{
"word": "tricolour"
},
{
"word": "colorimetric"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "colour"
},
{
"word": "colour in"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "colorfully"
},
{
"word": "colourfully"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kolor, kolorowość (bycie kolorowym)"
],
"id": "pl-color-en-noun-0p0Mzl7-",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"US"
]
},
{
"glosses": [
"rumieniec"
],
"id": "pl-color-en-noun-S2Sl8sDh",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"US"
]
},
{
"glosses": [
"kolor, barwność, koloryt"
],
"id": "pl-color-en-noun-2W0Oq5R~",
"sense_index": "2.3",
"tags": [
"US"
]
},
{
"glosses": [
"tynktura, barwa heraldyczna"
],
"id": "pl-color-en-noun-FCgPC-ad",
"sense_index": "2.4",
"tags": [
"US"
],
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"glosses": [
"kolor (cecha kwarka)"
],
"id": "pl-color-en-noun-S-tGgqfT",
"sense_index": "2.5",
"tags": [
"US"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʌl.ə(r)"
},
{
"ipa": "\"kVl.@(r)",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈkʌl.ɚ",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "\"kVl.@`",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-color.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-us-color.ogg/En-us-color.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-color.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-color.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-color.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-color.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-color.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-color.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-color.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-color.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-color.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-color.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-color.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-color.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-color.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.4",
"word": "tincture"
},
{
"raw_tags": [
"bryt."
],
"word": "colour"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"word": "color"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "black-and-white"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.franc. color < łac. color < praindoeur. *kel-"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "off-color"
},
{
"word": "colored"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "color television"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "color TV set"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "color film"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "colour"
},
{
"word": "colouration"
},
{
"word": "coloration"
},
{
"word": "colored"
},
{
"word": "coloured"
},
{
"word": "tricolor"
},
{
"word": "tricolour"
},
{
"word": "colorimeter"
},
{
"word": "colours"
},
{
"word": "colors"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "colour"
},
{
"word": "colorful"
},
{
"word": "colourless"
},
{
"word": "colorless"
},
{
"word": "colored"
},
{
"word": "coloured"
},
{
"word": "colourful"
},
{
"word": "tricolor"
},
{
"word": "tricolour"
},
{
"word": "colorimetric"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "colour"
},
{
"word": "colour in"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "colorfully"
},
{
"word": "colourfully"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "When I was little we didn't have color TVs yet.",
"translation": "Jak byłam mała nie mieliśmy jeszcze kolorowych telewizorów."
}
],
"glosses": [
"kolorowy (nie czarno-biały)"
],
"id": "pl-color-en-adj-sam3COnn",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"US"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʌl.ə(r)"
},
{
"ipa": "\"kVl.@(r)",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈkʌl.ɚ",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "\"kVl.@`",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-color.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-us-color.ogg/En-us-color.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-color.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-color.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-color.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-color.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-color.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-color.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-color.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-color.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-color.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-color.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-color.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-color.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-color.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"bryt."
],
"word": "colour"
}
],
"word": "color"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.franc. color < łac. color < praindoeur. *kel-"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "off-color"
},
{
"word": "colored"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "colour"
},
{
"word": "colouration"
},
{
"word": "coloration"
},
{
"word": "colored"
},
{
"word": "coloured"
},
{
"word": "tricolor"
},
{
"word": "tricolour"
},
{
"word": "colorimeter"
},
{
"word": "colours"
},
{
"word": "colors"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "colour"
},
{
"word": "colorful"
},
{
"word": "colourless"
},
{
"word": "colorless"
},
{
"word": "colored"
},
{
"word": "coloured"
},
{
"word": "colourful"
},
{
"word": "tricolor"
},
{
"word": "tricolour"
},
{
"word": "colorimetric"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "colour"
},
{
"word": "colour in"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "colorfully"
},
{
"word": "colourfully"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "My younger daughter loves to color.",
"translation": "Moja młodsza córka uwielbia kolorować."
}
],
"glosses": [
"kolorować, pokolorować"
],
"id": "pl-color-en-verb-ja44LoPq",
"sense_index": "4.1",
"tags": [
"US"
]
},
{
"glosses": [
"barwić, zabarwić"
],
"id": "pl-color-en-verb-5n4kS~ee",
"sense_index": "4.2",
"tags": [
"US"
]
},
{
"glosses": [
"rumienić się, zarumienić się"
],
"id": "pl-color-en-verb-o4SArexY",
"sense_index": "4.3",
"tags": [
"US"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʌl.ə(r)"
},
{
"ipa": "\"kVl.@(r)",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈkʌl.ɚ",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "\"kVl.@`",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-color.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-us-color.ogg/En-us-color.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-color.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-color.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-color.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-color.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-color.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-color.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-color.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-color.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-color.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-color.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-color.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-color.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-color.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"bryt."
],
"word": "colour"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "color"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.franc. color < łac. color < praindoeur. *kel-"
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "red"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "orange"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "yellow"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "green"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "blue"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cyan"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "purple"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "brown"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "white"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grey"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gray"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "black"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "off-color"
},
{
"word": "colored"
}
],
"raw_tags": [
"lub"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "widmo barw",
"word": "color spectrum"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "mieszać kolory",
"word": "to mix colors"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "łączyć barwy",
"word": "to blend colors"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zmienić barwę",
"word": "to change color"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "barwy podstawowe",
"word": "primary colors"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "barwy dopełniające",
"word": "secondary colors"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "farby olejne",
"word": "oil colors"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "farby wodne",
"word": "water colors"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "colour"
},
{
"word": "colouration"
},
{
"word": "coloration"
},
{
"word": "colored"
},
{
"word": "coloured"
},
{
"word": "tricolor"
},
{
"word": "tricolour"
},
{
"word": "colorimeter"
},
{
"word": "colours"
},
{
"word": "colors"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "colour"
},
{
"word": "colorful"
},
{
"word": "colourless"
},
{
"word": "colorless"
},
{
"word": "colored"
},
{
"word": "coloured"
},
{
"word": "colourful"
},
{
"word": "tricolor"
},
{
"word": "tricolour"
},
{
"word": "colorimetric"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "colour"
},
{
"word": "colour in"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "colorfully"
},
{
"word": "colourfully"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "What color is your car?",
"translation": "Jakiego koloru jest twój samochód?"
}
],
"glosses": [
"kolor, barwa"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"US"
]
},
{
"glosses": [
"kolor skóry"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"US"
]
},
{
"glosses": [
"farba, barwnik"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"US"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʌl.ə(r)"
},
{
"ipa": "\"kVl.@(r)",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈkʌl.ɚ",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "\"kVl.@`",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-color.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-us-color.ogg/En-us-color.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-color.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-color.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-color.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-color.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-color.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-color.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-color.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-color.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-color.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-color.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-color.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-color.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-color.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "paint"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "dye"
},
{
"raw_tags": [
"bryt."
],
"word": "colour"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"word": "color"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "black"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "white"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gray"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "grey"
}
],
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.franc. color < łac. color < praindoeur. *kel-"
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2.4",
"word": "azure"
},
{
"sense_index": "2.4",
"word": "gules"
},
{
"sense_index": "2.4",
"word": "sable"
},
{
"sense_index": "2.4",
"word": "vert"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "red"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "green"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "blue"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "antired"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "antigreen"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "antiblue"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "off-color"
},
{
"word": "colored"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "colour"
},
{
"word": "colouration"
},
{
"word": "coloration"
},
{
"word": "colored"
},
{
"word": "coloured"
},
{
"word": "tricolor"
},
{
"word": "tricolour"
},
{
"word": "colorimeter"
},
{
"word": "colours"
},
{
"word": "colors"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "colour"
},
{
"word": "colorful"
},
{
"word": "colourless"
},
{
"word": "colorless"
},
{
"word": "colored"
},
{
"word": "coloured"
},
{
"word": "colourful"
},
{
"word": "tricolor"
},
{
"word": "tricolour"
},
{
"word": "colorimetric"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "colour"
},
{
"word": "colour in"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "colorfully"
},
{
"word": "colourfully"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kolor, kolorowość (bycie kolorowym)"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"US"
]
},
{
"glosses": [
"rumieniec"
],
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"US"
]
},
{
"glosses": [
"kolor, barwność, koloryt"
],
"sense_index": "2.3",
"tags": [
"US"
]
},
{
"glosses": [
"tynktura, barwa heraldyczna"
],
"sense_index": "2.4",
"tags": [
"US"
],
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"glosses": [
"kolor (cecha kwarka)"
],
"sense_index": "2.5",
"tags": [
"US"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʌl.ə(r)"
},
{
"ipa": "\"kVl.@(r)",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈkʌl.ɚ",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "\"kVl.@`",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-color.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-us-color.ogg/En-us-color.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-color.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-color.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-color.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-color.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-color.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-color.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-color.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-color.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-color.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-color.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-color.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-color.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-color.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.4",
"word": "tincture"
},
{
"raw_tags": [
"bryt."
],
"word": "colour"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"word": "color"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "black-and-white"
}
],
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.franc. color < łac. color < praindoeur. *kel-"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "off-color"
},
{
"word": "colored"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "color television"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "color TV set"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "color film"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "colour"
},
{
"word": "colouration"
},
{
"word": "coloration"
},
{
"word": "colored"
},
{
"word": "coloured"
},
{
"word": "tricolor"
},
{
"word": "tricolour"
},
{
"word": "colorimeter"
},
{
"word": "colours"
},
{
"word": "colors"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "colour"
},
{
"word": "colorful"
},
{
"word": "colourless"
},
{
"word": "colorless"
},
{
"word": "colored"
},
{
"word": "coloured"
},
{
"word": "colourful"
},
{
"word": "tricolor"
},
{
"word": "tricolour"
},
{
"word": "colorimetric"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "colour"
},
{
"word": "colour in"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "colorfully"
},
{
"word": "colourfully"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "When I was little we didn't have color TVs yet.",
"translation": "Jak byłam mała nie mieliśmy jeszcze kolorowych telewizorów."
}
],
"glosses": [
"kolorowy (nie czarno-biały)"
],
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"US"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʌl.ə(r)"
},
{
"ipa": "\"kVl.@(r)",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈkʌl.ɚ",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "\"kVl.@`",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-color.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-us-color.ogg/En-us-color.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-color.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-color.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-color.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-color.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-color.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-color.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-color.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-color.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-color.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-color.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-color.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-color.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-color.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"bryt."
],
"word": "colour"
}
],
"word": "color"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.franc. color < łac. color < praindoeur. *kel-"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "off-color"
},
{
"word": "colored"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "colour"
},
{
"word": "colouration"
},
{
"word": "coloration"
},
{
"word": "colored"
},
{
"word": "coloured"
},
{
"word": "tricolor"
},
{
"word": "tricolour"
},
{
"word": "colorimeter"
},
{
"word": "colours"
},
{
"word": "colors"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "colour"
},
{
"word": "colorful"
},
{
"word": "colourless"
},
{
"word": "colorless"
},
{
"word": "colored"
},
{
"word": "coloured"
},
{
"word": "colourful"
},
{
"word": "tricolor"
},
{
"word": "tricolour"
},
{
"word": "colorimetric"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "colour"
},
{
"word": "colour in"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "colorfully"
},
{
"word": "colourfully"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "My younger daughter loves to color.",
"translation": "Moja młodsza córka uwielbia kolorować."
}
],
"glosses": [
"kolorować, pokolorować"
],
"sense_index": "4.1",
"tags": [
"US"
]
},
{
"glosses": [
"barwić, zabarwić"
],
"sense_index": "4.2",
"tags": [
"US"
]
},
{
"glosses": [
"rumienić się, zarumienić się"
],
"sense_index": "4.3",
"tags": [
"US"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʌl.ə(r)"
},
{
"ipa": "\"kVl.@(r)",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈkʌl.ɚ",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "\"kVl.@`",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-color.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-us-color.ogg/En-us-color.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-color.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-color.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-color.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-color.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-color.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-color.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-color.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-color.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-color.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-color.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-color.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-color.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-color.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"bryt."
],
"word": "colour"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "color"
}
Download raw JSONL data for color meaning in język angielski (12.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język angielski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.