"samolot" meaning in All languages combined

See samolot on Wiktionary

Noun [język polski]

IPA: sãˈmɔlɔt, sãmolot [Slavic-alphabet] Audio: Pl-samolot.ogg
Forms: samolotu [genitive, singular], samolotowi [dative, singular], samolotem [instrumental, singular], samolocie [locative, singular], samolocie [vocative, singular], samoloty [nominative, plural], samolotów [genitive, plural], samolotom [dative, plural], samoloty [accusative, plural], samolotami [instrumental, plural], samolotach [locative, plural], samoloty [vocative, plural]
  1. statek powietrzny wyposażony we własny napęd, mający skrzydła, które tworzą siłę nośną
    Sense id: pl-samolot-pl-noun-u29V1BGz Topics: aviation
  2. fotel ginekologiczny Tags: colloquial
    Sense id: pl-samolot-pl-noun-hK1JU1VO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aeroplan [obsolete], gw. (Górny Śląsk) fliger, stalowy ptak [poetic] Hypernyms: aerodyna, statek Hyponyms: jednopłatowiec, dwupłatowiec, trzypłatowiec, wielopłatowiec, awionetka, bombowiec, myśliwiec, hydroplan, odrzutowiec Holonyms: klucz Meronyms: kadłub, skrzydło, winglet, silnik, dziób, ogon, statecznik, iluminator, podwozie Translations: vliegtuig (afrykanerski), aeroplan [masculine] (albański), avion [masculine] (albański), plane (angielski), aeroplane (angielski), aircraft (angielski), airplane [US] (angielski), طائرة (arabski), təyyarə (azerski), hegazkin (baskijski), самалёт [masculine] (białoruski), самолет [masculine] (bułgarski), 飞机 (fēijī) (chiński standardowy), zrakoplov [masculine] (chorwacki), avion [masculine] (chorwacki), letadlo [neuter] (czeski), lětadło [neuter] (dolnołużycki), fly [neuter] (duński), flyvemaskine [common] (duński), aeroplano (esperanto), aviadilo (esperanto), flugmaŝino (esperanto), avio (esperanto), flugaparato (esperanto), aerveturilo (esperanto), lennuk (estoński), lentokone (fiński), avion [masculine] (francuski), timmisartoq (grenlandzki), თვითმფრინავი (tvitmprinavi) (gruziński), lětadło (górnołużycki), מטוס (matos) [masculine] (hebrajski), avión [masculine] (hiszpański), pesawat terbang (indonezyjski), avion (interlingua), flugvél [feminine] (islandzki), 飛行機 (japoński), ひこうき (japoński), אַעראָפּלאַן (aeroplan) [masculine] (jidysz), aviom (kabowerdeński), fliger [masculine] (kaszubski), avió [feminine] (kataloński), ұшақ (kazachski), 비행기 (koreański), ayren [feminine] (kornijski), ayrplayn [masculine] (kornijski), jynn ebron [masculine] (kornijski), lėktuvas [masculine] (litewski), Fliger [masculine] (luksemburski), Avion [masculine] (luksemburski), авион [masculine] (macedoński), ajruplan [masculine] (maltański), हवाईजहाज (havāījahāja) (nepalski), vliegtuig [neuter] (niderlandzki), Flugzeug [masculine] (niemiecki), fly [neuter] (norweski (bokmål)), αεροπλάνο [neuter] (nowogrecki), winalaīwan [neuter] (nowopruski), օդանավ (ormiański), هواپیما (perski), самолёт [masculine] (rosyjski), avion [neuter] (rumuński), авион (serbski), ndege (suahili), flygplan [neuter] (szwedzki), flyg [colloquial, neuter] (szwedzki), lietadlo [masculine] (słowacki), aviaun (tetum), uçak (turecki), vakalele (tuvalu), літак [masculine] (ukraiński), tayora (uzbecki), awyren [feminine] (walijski), eroplon [masculine] (wilamowski), aeroplaon [masculine] (wilamowski), eroplan [masculine] (wilamowski), repülő (węgierski), repülőgép (węgierski), aeroplano [masculine] (włoski), avio [masculine] (włoski), velivolo [masculine] (włoski), areonāvis [feminine] (łaciński), aeroplanum [neuter] (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: lecieć, podróżować samolotem, samolot leci, startuje, ląduje, kołuje, samolot cywilny, wojskowy, pasażerski, towarowy, sportowy, odrzutowy, naddźwiękowy, kadłub, silnik, skrzydło, ogon, podwozie, pilot, pasażer samolotu, grupa, klucz, eskadra, dywizjon, skrzydło samolotów, samolot myśliwski, bombowy, rozpoznawczy, transportowy, bezzałogowy, samolot jednosilnikowy, dwusilnikowy / …, pilotować, zestrzelić samolot, oblatywać samolot, prototyp samolotu, samolocik [diminutive, masculine], samolotowy [adjective]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. samo- + lot"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "samolotu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "samolotowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "samolotem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "samolocie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "samolocie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "samoloty",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "samolotów",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "samolotom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "samoloty",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "samolotami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "samolotach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "samoloty",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "klucz"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aerodyna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "statek"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jednopłatowiec"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dwupłatowiec"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trzypłatowiec"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wielopłatowiec"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "awionetka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bombowiec"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "myśliwiec"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hydroplan"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odrzutowiec"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kadłub"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skrzydło"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "winglet"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "silnik"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dziób"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ogon"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "statecznik"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "iluminator"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "podwozie"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lecieć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "podróżować samolotem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samolot leci"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "startuje"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ląduje"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kołuje"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samolot cywilny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wojskowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pasażerski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "towarowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sportowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odrzutowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "naddźwiękowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kadłub"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "silnik"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skrzydło"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ogon"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "podwozie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pilot"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pasażer samolotu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "grupa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "klucz"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "eskadra"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dywizjon"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skrzydło samolotów"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samolot myśliwski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bombowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozpoznawczy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "transportowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bezzałogowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samolot jednosilnikowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dwusilnikowy / …"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pilotować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zestrzelić samolot"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oblatywać samolot"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prototyp samolotu"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "samolocik"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "samolotowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bardzo boję się podróży samolotem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "statek powietrzny wyposażony we własny napęd, mający skrzydła, które tworzą siłę nośną"
      ],
      "id": "pl-samolot-pl-noun-u29V1BGz",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "aviation"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fotel ginekologiczny"
      ],
      "id": "pl-samolot-pl-noun-hK1JU1VO",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-samolot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Pl-samolot.ogg/Pl-samolot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-samolot.ogg"
    },
    {
      "ipa": "sãˈmɔlɔt"
    },
    {
      "ipa": "sãmolot",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "aeroplan"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gw. (Górny Śląsk) fliger"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "poetic"
      ],
      "word": "stalowy ptak"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vliegtuig"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aeroplan"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "avion"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "plane"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aeroplane"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aircraft"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "word": "airplane"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "طائرة"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "təyyarə"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hegazkin"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "самалёт"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "самолет"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "fēijī",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "飞机"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zrakoplov"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "avion"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "letadlo"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lětadło"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fly"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "flyvemaskine"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aeroplano"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aviadilo"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "flugmaŝino"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "avio"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "flugaparato"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aerveturilo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lennuk"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lentokone"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "avion"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lětadło"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "timmisartoq"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "tvitmprinavi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "თვითმფრინავი"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "matos",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מטוס"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "avión"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pesawat terbang"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "avion"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "flugvél"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "飛行機"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ひこうき"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "aeroplan",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אַעראָפּלאַן"
    },
    {
      "lang": "kabowerdeński",
      "lang_code": "kea",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aviom"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fliger"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "avió"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ұшақ"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "비행기"
    },
    {
      "lang": "kornijski",
      "lang_code": "kw",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ayren"
    },
    {
      "lang": "kornijski",
      "lang_code": "kw",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ayrplayn"
    },
    {
      "lang": "kornijski",
      "lang_code": "kw",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jynn ebron"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lėktuvas"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fliger"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Avion"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "areonāvis"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "aeroplanum"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "авион"
    },
    {
      "lang": "maltański",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ajruplan"
    },
    {
      "lang": "nepalski",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "havāījahāja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "हवाईजहाज"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vliegtuig"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Flugzeug"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fly"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "αεροπλάνο"
    },
    {
      "lang": "nowopruski",
      "lang_code": "art-prg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "winalaīwan"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "օդանավ"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "هواپیما"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "самолёт"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "avion"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "авион"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lietadlo"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ndege"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "flygplan"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "neuter"
      ],
      "word": "flyg"
    },
    {
      "lang": "tetum",
      "lang_code": "tet",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aviaun"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uçak"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vakalele"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "літак"
    },
    {
      "lang": "uzbecki",
      "lang_code": "uz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tayora"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "awyren"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "repülő"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "repülőgép"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eroplon"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aeroplaon"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eroplan"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aeroplano"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "avio"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "velivolo"
    }
  ],
  "word": "samolot"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. samo- + lot"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "samolotu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "samolotowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "samolotem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "samolocie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "samolocie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "samoloty",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "samolotów",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "samolotom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "samoloty",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "samolotami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "samolotach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "samoloty",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "klucz"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aerodyna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "statek"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jednopłatowiec"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dwupłatowiec"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trzypłatowiec"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wielopłatowiec"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "awionetka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bombowiec"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "myśliwiec"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hydroplan"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odrzutowiec"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kadłub"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skrzydło"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "winglet"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "silnik"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dziób"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ogon"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "statecznik"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "iluminator"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "podwozie"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lecieć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "podróżować samolotem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samolot leci"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "startuje"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ląduje"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kołuje"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samolot cywilny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wojskowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pasażerski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "towarowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sportowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odrzutowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "naddźwiękowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kadłub"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "silnik"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skrzydło"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ogon"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "podwozie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pilot"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pasażer samolotu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "grupa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "klucz"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "eskadra"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dywizjon"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skrzydło samolotów"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samolot myśliwski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bombowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozpoznawczy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "transportowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bezzałogowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samolot jednosilnikowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dwusilnikowy / …"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pilotować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zestrzelić samolot"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oblatywać samolot"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prototyp samolotu"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "samolocik"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "samolotowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bardzo boję się podróży samolotem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "statek powietrzny wyposażony we własny napęd, mający skrzydła, które tworzą siłę nośną"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "aviation"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fotel ginekologiczny"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-samolot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Pl-samolot.ogg/Pl-samolot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-samolot.ogg"
    },
    {
      "ipa": "sãˈmɔlɔt"
    },
    {
      "ipa": "sãmolot",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "aeroplan"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gw. (Górny Śląsk) fliger"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "poetic"
      ],
      "word": "stalowy ptak"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vliegtuig"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aeroplan"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "avion"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "plane"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aeroplane"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aircraft"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "word": "airplane"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "طائرة"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "təyyarə"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hegazkin"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "самалёт"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "самолет"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "fēijī",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "飞机"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zrakoplov"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "avion"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "letadlo"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lětadło"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fly"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "flyvemaskine"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aeroplano"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aviadilo"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "flugmaŝino"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "avio"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "flugaparato"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aerveturilo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lennuk"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lentokone"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "avion"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lětadło"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "timmisartoq"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "tvitmprinavi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "თვითმფრინავი"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "matos",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מטוס"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "avión"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pesawat terbang"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "avion"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "flugvél"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "飛行機"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ひこうき"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "aeroplan",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אַעראָפּלאַן"
    },
    {
      "lang": "kabowerdeński",
      "lang_code": "kea",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aviom"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fliger"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "avió"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ұшақ"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "비행기"
    },
    {
      "lang": "kornijski",
      "lang_code": "kw",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ayren"
    },
    {
      "lang": "kornijski",
      "lang_code": "kw",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ayrplayn"
    },
    {
      "lang": "kornijski",
      "lang_code": "kw",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jynn ebron"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lėktuvas"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fliger"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Avion"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "areonāvis"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "aeroplanum"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "авион"
    },
    {
      "lang": "maltański",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ajruplan"
    },
    {
      "lang": "nepalski",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "havāījahāja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "हवाईजहाज"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vliegtuig"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Flugzeug"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fly"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "αεροπλάνο"
    },
    {
      "lang": "nowopruski",
      "lang_code": "art-prg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "winalaīwan"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "օդանավ"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "هواپیما"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "самолёт"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "avion"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "авион"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lietadlo"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ndege"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "flygplan"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "neuter"
      ],
      "word": "flyg"
    },
    {
      "lang": "tetum",
      "lang_code": "tet",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aviaun"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uçak"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vakalele"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "літак"
    },
    {
      "lang": "uzbecki",
      "lang_code": "uz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tayora"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "awyren"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "repülő"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "repülőgép"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eroplon"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aeroplaon"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eroplan"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aeroplano"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "avio"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "velivolo"
    }
  ],
  "word": "samolot"
}

Download raw JSONL data for samolot meaning in All languages combined (12.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.