See przemyt on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "przemytu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "przemytowi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "przemytem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "przemycie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "przemycie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "przemyty", "sense_index": "1.1", "tags": [ "potential", "rare", "nominative", "plural" ] }, { "form": "przemytów", "sense_index": "1.1", "tags": [ "potential", "rare", "genitive", "plural" ] }, { "form": "przemytom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "potential", "rare", "dative", "plural" ] }, { "form": "przemyty", "sense_index": "1.1", "tags": [ "potential", "rare", "accusative", "plural" ] }, { "form": "przemytami", "sense_index": "1.1", "tags": [ "potential", "rare", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "przemytach", "sense_index": "1.1", "tags": [ "potential", "rare", "locative", "plural" ] }, { "form": "przemyty", "sense_index": "1.1", "tags": [ "potential", "rare", "vocative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "przestępstwo" }, { "sense_index": "1.1", "word": "przerzut" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "wmyt" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wymyt" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "przemyt towarów" }, { "sense_index": "1.1", "word": "osób" }, { "sense_index": "1.1", "word": "walut" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zwiarząt" }, { "sense_index": "1.1", "word": "alkoholu" }, { "sense_index": "1.1", "word": "narkotyków" }, { "sense_index": "1.1", "word": "broni" }, { "sense_index": "1.1", "word": "dzieł sztuki" }, { "sense_index": "1.1", "word": "prowadzić przemyt" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zajmować się" }, { "sense_index": "1.1", "word": "trudnić się przemytem" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zwalczać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zwalczyć" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ograniczać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ograniczyć" }, { "sense_index": "1.1", "word": "udaremniać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "udaremnić" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zatrzymać przemyt" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zagrożenie przemytem" }, { "sense_index": "1.1", "word": "trasa" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szlak przemytu" }, { "sense_index": "1.1", "word": "drobny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "masowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "okazjonalny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zorganizowany przemyt" }, { "sense_index": "1.1", "word": "towar z przemytu" }, { "sense_index": "1.1", "word": "walka z przemytem" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wartość" }, { "sense_index": "1.1", "word": "skala przemytu" }, { "sense_index": "1.1", "word": "przemyt kwitnie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "rozwija się" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zanika" }, { "sense_index": "1.1", "word": "spada" }, { "sense_index": "1.1", "word": "rośnie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wzbogacać się" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wzbogacić się" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zyskiwać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zyskać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "tracić" }, { "sense_index": "1.1", "word": "stracić na przemycie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "sądzić" }, { "sense_index": "1.1", "word": "karać za przemyt" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "przemytnictwo" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "przemytnik" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "przemytniczka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przemycanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przemycenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "wmyt" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "wymyt" }, { "tags": [ "diminutive", "masculine" ], "word": "przemycik" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "przemycać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przemycić" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "przemytniczy" }, { "word": "przemytowy" }, { "word": "antyprzemytniczy" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "przemytniczo" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Rafał Pasztelański „CBŚ”, „Wprost” 8/2007, 2007-02-18, s. 10", "text": "Z raportu wynika, że grupy przestępcze zajmujące się dotychczas przestępczością kryminalną interesują się teraz przemytem i produkcją narkotyków, przemytem papierosów, handlem paliwami i wyłudzeniami VAT oraz unijnych dotacji" } ], "glosses": [ "proceder przewozu przez granicę państwa zakazanych przedmiotów lub osób albo przewózu z pominięciem jego kontroli i opłat" ], "id": "pl-przemyt-pl-noun-UMvwl1yF", "sense_index": "1.1", "topics": [ "criminology", "law" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-przemyt.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q809_(pol)-Olaf-przemyt.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-przemyt.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q809_(pol)-Olaf-przemyt.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-przemyt.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-przemyt.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "szmuglowanie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szmuglerka" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szmugiel" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kontrabanda" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "contraband" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "smuggling" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "تهريب" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "kontrabando" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "кантрабанда" }, { "lang": "białoruski (taraszkiewica)", "lang_code": "be-tarask", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "кантрабанда" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "контрабанда" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "pašování" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kontraband" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "pašeráctví" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "podloudnictví" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "kontrabando" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "smugeldamine" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "contrebande" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "trafic" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "तस्करी" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "contrabando" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "contrabando" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "שמוגל" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "szmùgel" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Schmuggel" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "lathrembório", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "λαθρεμπόριο" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "contrabando" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "контрабанда" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kontraband" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "tihotapljenje" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "kontraband" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "контрабанда" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "csempészés" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "csempészet" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "contrabbando" } ], "word": "przemyt" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "przemytu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "przemytowi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "przemytem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "przemycie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "przemycie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "przemyty", "sense_index": "1.1", "tags": [ "potential", "rare", "nominative", "plural" ] }, { "form": "przemytów", "sense_index": "1.1", "tags": [ "potential", "rare", "genitive", "plural" ] }, { "form": "przemytom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "potential", "rare", "dative", "plural" ] }, { "form": "przemyty", "sense_index": "1.1", "tags": [ "potential", "rare", "accusative", "plural" ] }, { "form": "przemytami", "sense_index": "1.1", "tags": [ "potential", "rare", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "przemytach", "sense_index": "1.1", "tags": [ "potential", "rare", "locative", "plural" ] }, { "form": "przemyty", "sense_index": "1.1", "tags": [ "potential", "rare", "vocative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "przestępstwo" }, { "sense_index": "1.1", "word": "przerzut" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "wmyt" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wymyt" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "przemyt towarów" }, { "sense_index": "1.1", "word": "osób" }, { "sense_index": "1.1", "word": "walut" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zwiarząt" }, { "sense_index": "1.1", "word": "alkoholu" }, { "sense_index": "1.1", "word": "narkotyków" }, { "sense_index": "1.1", "word": "broni" }, { "sense_index": "1.1", "word": "dzieł sztuki" }, { "sense_index": "1.1", "word": "prowadzić przemyt" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zajmować się" }, { "sense_index": "1.1", "word": "trudnić się przemytem" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zwalczać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zwalczyć" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ograniczać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ograniczyć" }, { "sense_index": "1.1", "word": "udaremniać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "udaremnić" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zatrzymać przemyt" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zagrożenie przemytem" }, { "sense_index": "1.1", "word": "trasa" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szlak przemytu" }, { "sense_index": "1.1", "word": "drobny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "masowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "okazjonalny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zorganizowany przemyt" }, { "sense_index": "1.1", "word": "towar z przemytu" }, { "sense_index": "1.1", "word": "walka z przemytem" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wartość" }, { "sense_index": "1.1", "word": "skala przemytu" }, { "sense_index": "1.1", "word": "przemyt kwitnie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "rozwija się" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zanika" }, { "sense_index": "1.1", "word": "spada" }, { "sense_index": "1.1", "word": "rośnie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wzbogacać się" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wzbogacić się" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zyskiwać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zyskać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "tracić" }, { "sense_index": "1.1", "word": "stracić na przemycie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "sądzić" }, { "sense_index": "1.1", "word": "karać za przemyt" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "przemytnictwo" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "przemytnik" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "przemytniczka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przemycanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przemycenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "wmyt" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "wymyt" }, { "tags": [ "diminutive", "masculine" ], "word": "przemycik" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "przemycać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przemycić" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "przemytniczy" }, { "word": "przemytowy" }, { "word": "antyprzemytniczy" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "przemytniczo" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Rafał Pasztelański „CBŚ”, „Wprost” 8/2007, 2007-02-18, s. 10", "text": "Z raportu wynika, że grupy przestępcze zajmujące się dotychczas przestępczością kryminalną interesują się teraz przemytem i produkcją narkotyków, przemytem papierosów, handlem paliwami i wyłudzeniami VAT oraz unijnych dotacji" } ], "glosses": [ "proceder przewozu przez granicę państwa zakazanych przedmiotów lub osób albo przewózu z pominięciem jego kontroli i opłat" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "criminology", "law" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-przemyt.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q809_(pol)-Olaf-przemyt.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-przemyt.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q809_(pol)-Olaf-przemyt.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-przemyt.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-przemyt.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "szmuglowanie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szmuglerka" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szmugiel" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kontrabanda" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "contraband" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "smuggling" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "تهريب" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "kontrabando" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "кантрабанда" }, { "lang": "białoruski (taraszkiewica)", "lang_code": "be-tarask", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "кантрабанда" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "контрабанда" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "pašování" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kontraband" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "pašeráctví" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "podloudnictví" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "kontrabando" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "smugeldamine" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "contrebande" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "trafic" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "तस्करी" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "contrabando" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "contrabando" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "שמוגל" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "szmùgel" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Schmuggel" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "lathrembório", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "λαθρεμπόριο" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "contrabando" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "контрабанда" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kontraband" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "tihotapljenje" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "kontraband" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "контрабанда" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "csempészés" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "csempészet" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "contrabbando" } ], "word": "przemyt" }
Download raw JSONL data for przemyt meaning in All languages combined (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.