See wartość on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "wartości",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wartości",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wartością",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wartości",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wartości",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "wartości",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wartości",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wartościom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wartości",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wartościami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wartościach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wartości",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "wartość dodana"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wartość materialna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "duchowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sentymentalna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "etyczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "historyczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pamiątkowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "emocjonalna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "użytkowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odżywcza"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wartość faktury"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zamówienia"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wartość rynkowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "podatek od wartości dodanej"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wartości chrześcijańskie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "system wartości"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "człowiek bez wartości"
},
{
"sense_index": "1.1-2, 4",
"word": "być bez wartości"
},
{
"sense_index": "1.1-2, 4",
"word": "nie mieć wartości"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "wartość bezwzględna"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "wartość kaloryczna"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "wartość przybliżona"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "wartość funkcji"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "wartość liczbowa"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "warty"
},
{
"word": "wartościowy"
},
{
"word": "wart"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "wartościować"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "przewartościowanie"
},
{
"word": "wartościowość"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Za jakiś czas te zdjęcia będą miały wartość historyczną."
}
],
"glosses": [
"określony stan danej cechy, wymiar cechy; znaczenie; to, ile coś jest warte z jakiejś przyczyny"
],
"id": "pl-wartość-pl-noun-F2AzWzaw",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wystawimy fakturę na wartość 1500 złotych."
},
{
"text": "Banknot o wartości 50 złotych"
}
],
"glosses": [
"kwota pieniędzy, jaką wart jest jakiś przedmiot lub usługa"
],
"id": "pl-wartość-pl-noun-FUYzMgCS",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Angela Merkel chce odwołania do wartości chrześcijańskich w projekcie unijnej konstytucji."
},
{
"text": "Żyję zgodnie z wartościami Chrystusa."
}
],
"glosses": [
"zwykle lm zasada moralna, przekonanie"
],
"id": "pl-wartość-pl-noun-Gl-wfvQw",
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Pi ma wartość stałą."
},
{
"text": "Znajdź trójmian kwadratowy wiedząc, że x=1 przybiera wartość 0."
},
{
"text": "Wykres przedstawia różnicę między wartością obliczoną, a wartością zmierzoną."
}
],
"glosses": [
"liczba wyrażająca daną wielkość fizyczną lub będąca wynikiem wyrażenia matematycznego"
],
"id": "pl-wartość-pl-noun-tCXFHQ5B",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"mathematics",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-wartość.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Pl-wartość.ogg/Pl-wartość.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wartość.ogg"
},
{
"ipa": "ˈvartɔɕt͡ɕ"
},
{
"ipa": "vartość",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "cena"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "koszt"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kurs"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "abchaski",
"lang_code": "ab",
"sense_index": "1.2",
"word": "ахә"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "value"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "worth"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "balio"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вартасць"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стойност"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "duōshǎo",
"sense_index": "1.2",
"word": "多少"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vrijednost"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hodnota"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "værdi"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "valoro"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "valor"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "価"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "あたい"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "szac",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שאַץ"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "valor"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "waarde"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wert"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Betrag"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αξία"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стоимость"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ценность"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.2",
"word": "plăti"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "värde"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "вартість"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цінність"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "value"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "worth"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "merit"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "balio"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вартасць"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стойност"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "duōshǎo",
"sense_index": "1.1",
"word": "多少"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vrijednost"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hodnota"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gódnota"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "værdi"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "valoro"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "valeur"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "erech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ערך"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "valor"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "価値"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "かち"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "wert",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "ווערט"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "valor"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "pretium"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "valor"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "waarde"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wert"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αξία"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wertē"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ценность"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "достоинство"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "ценост",
"sense_index": "1.1",
"word": "cenost"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "värde"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "вартість"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цінність"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "valenza"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "valore"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "value"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "principle"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "balio"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вартасць"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vrijednost"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hodnota"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zásada"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "værdi"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "valoro"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "valor"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "valor"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wert"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αξία"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ценность"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "värde"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"word": "вартість"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цінність"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "value"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.4",
"word": "balio"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вартасць"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стойност"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vrijednost"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hodnota"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"common"
],
"word": "værdi"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "valoro"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "valor"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wert"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τιμή"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "величина"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "значение"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "värde"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.4",
"word": "вартість"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цінність"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"word": "ثمن"
}
],
"word": "wartość"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "wartości",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wartości",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wartością",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wartości",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wartości",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "wartości",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wartości",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wartościom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wartości",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wartościami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wartościach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wartości",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "wartość dodana"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wartość materialna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "duchowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sentymentalna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "etyczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "historyczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pamiątkowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "emocjonalna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "użytkowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odżywcza"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wartość faktury"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zamówienia"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wartość rynkowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "podatek od wartości dodanej"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wartości chrześcijańskie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "system wartości"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "człowiek bez wartości"
},
{
"sense_index": "1.1-2, 4",
"word": "być bez wartości"
},
{
"sense_index": "1.1-2, 4",
"word": "nie mieć wartości"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "wartość bezwzględna"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "wartość kaloryczna"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "wartość przybliżona"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "wartość funkcji"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "wartość liczbowa"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "warty"
},
{
"word": "wartościowy"
},
{
"word": "wart"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "wartościować"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "przewartościowanie"
},
{
"word": "wartościowość"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Za jakiś czas te zdjęcia będą miały wartość historyczną."
}
],
"glosses": [
"określony stan danej cechy, wymiar cechy; znaczenie; to, ile coś jest warte z jakiejś przyczyny"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wystawimy fakturę na wartość 1500 złotych."
},
{
"text": "Banknot o wartości 50 złotych"
}
],
"glosses": [
"kwota pieniędzy, jaką wart jest jakiś przedmiot lub usługa"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Angela Merkel chce odwołania do wartości chrześcijańskich w projekcie unijnej konstytucji."
},
{
"text": "Żyję zgodnie z wartościami Chrystusa."
}
],
"glosses": [
"zwykle lm zasada moralna, przekonanie"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Pi ma wartość stałą."
},
{
"text": "Znajdź trójmian kwadratowy wiedząc, że x=1 przybiera wartość 0."
},
{
"text": "Wykres przedstawia różnicę między wartością obliczoną, a wartością zmierzoną."
}
],
"glosses": [
"liczba wyrażająca daną wielkość fizyczną lub będąca wynikiem wyrażenia matematycznego"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"mathematics",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-wartość.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Pl-wartość.ogg/Pl-wartość.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wartość.ogg"
},
{
"ipa": "ˈvartɔɕt͡ɕ"
},
{
"ipa": "vartość",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "cena"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "koszt"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kurs"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "abchaski",
"lang_code": "ab",
"sense_index": "1.2",
"word": "ахә"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "value"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "worth"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "balio"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вартасць"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стойност"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "duōshǎo",
"sense_index": "1.2",
"word": "多少"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vrijednost"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hodnota"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "værdi"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "valoro"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "valor"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "価"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "あたい"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "szac",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שאַץ"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "valor"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "waarde"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wert"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Betrag"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αξία"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стоимость"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ценность"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.2",
"word": "plăti"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "värde"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "вартість"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цінність"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "value"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "worth"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "merit"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "balio"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вартасць"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стойност"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "duōshǎo",
"sense_index": "1.1",
"word": "多少"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vrijednost"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hodnota"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gódnota"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "værdi"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "valoro"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "valeur"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "erech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ערך"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "valor"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "価値"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "かち"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "wert",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "ווערט"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "valor"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "pretium"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "valor"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "waarde"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wert"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αξία"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wertē"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ценность"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "достоинство"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "ценост",
"sense_index": "1.1",
"word": "cenost"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "värde"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "вартість"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цінність"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "valenza"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "valore"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "value"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "principle"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "balio"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вартасць"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vrijednost"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hodnota"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zásada"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "værdi"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "valoro"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "valor"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "valor"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wert"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αξία"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ценность"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "värde"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"word": "вартість"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цінність"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "value"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.4",
"word": "balio"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вартасць"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стойност"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vrijednost"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hodnota"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"common"
],
"word": "værdi"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "valoro"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "valor"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wert"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τιμή"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "величина"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "значение"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "värde"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.4",
"word": "вартість"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цінність"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"word": "ثمن"
}
],
"word": "wartość"
}
Download raw JSONL data for wartość meaning in All languages combined (13.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.