See pośladek on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pośladki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pośladka",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pośladków",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pośladkowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pośladkom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pośladki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pośladkiem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pośladkami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pośladku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pośladkach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pośladku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "pośladki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Części ciała"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wyluzuj pośladki"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sypać wróblom soli na pośladek"
}
],
"related": [
{
"word": "siąść"
},
{
"word": "na"
},
{
"word": "spiąć"
},
{
"word": "zakrywać"
},
{
"word": "odkrywać"
},
{
"word": "pokazywać"
},
{
"word": "mięśnie"
},
{
"word": "jędrne"
},
{
"word": "obwisłe"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "pośladkowy"
},
{
"word": "pośledni"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Stara Ziemia"
}
],
"glosses": [
"jeden z dwóch umięśnionych obszarów z tyłu ciała między kręgosłupem a udami"
],
"id": "pl-pośladek-pl-noun-pQN5KKOO",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"od: poślad"
],
"id": "pl-pośladek-pl-noun-9ae9lbGl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɔˈɕladɛk"
},
{
"ipa": "pośladek",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-pośladek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Pl-pośladek.ogg/Pl-pośladek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pośladek.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "półdupek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "dla : pupa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tyłek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rzyć"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "siedzenie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zad"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zadek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "dupa"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "buttock"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cheek"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "bun"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "ردف"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ipurmasail"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ягадзіца"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "задник"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hýždě"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "balde"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "sidvango"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "derrière"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fesse"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "postérieur"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nalga"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "culo"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "culo"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "podice"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rasskinn"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "półslôdk"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "półrzëck"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natja"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žandas"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gesäßbacke"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γλουτός"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κωλομέρι"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μπσύτι"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "я́годица"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "skinka"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сідниця"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "farpofa"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "öeśkop"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "culo"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natica"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.1",
"word": "taat"
}
],
"word": "pośladek"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "pośladki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pośladka",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pośladków",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pośladkowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pośladkom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pośladki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pośladkiem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pośladkami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pośladku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pośladkach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pośladku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "pośladki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Części ciała"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wyluzuj pośladki"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sypać wróblom soli na pośladek"
}
],
"related": [
{
"word": "siąść"
},
{
"word": "na"
},
{
"word": "spiąć"
},
{
"word": "zakrywać"
},
{
"word": "odkrywać"
},
{
"word": "pokazywać"
},
{
"word": "mięśnie"
},
{
"word": "jędrne"
},
{
"word": "obwisłe"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "pośladkowy"
},
{
"word": "pośledni"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Stara Ziemia"
}
],
"glosses": [
"jeden z dwóch umięśnionych obszarów z tyłu ciała między kręgosłupem a udami"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"od: poślad"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɔˈɕladɛk"
},
{
"ipa": "pośladek",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-pośladek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Pl-pośladek.ogg/Pl-pośladek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pośladek.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "półdupek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "dla : pupa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tyłek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rzyć"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "siedzenie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zad"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zadek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "dupa"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "buttock"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cheek"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "bun"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "ردف"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ipurmasail"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ягадзіца"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "задник"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hýždě"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "balde"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "sidvango"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "derrière"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fesse"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "postérieur"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nalga"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "culo"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "culo"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "podice"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rasskinn"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "półslôdk"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "półrzëck"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natja"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žandas"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gesäßbacke"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γλουτός"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κωλομέρι"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μπσύτι"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "я́годица"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "skinka"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сідниця"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "farpofa"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "öeśkop"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "culo"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natica"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.1",
"word": "taat"
}
],
"word": "pośladek"
}
Download raw JSONL data for pośladek meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.