See ma on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "moja"
}
],
"glosses": [
"moja"
],
"id": "pl-ma-pl-pron-s5PmEztL",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ma"
},
{
"ipa": "ma",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Krokus-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q809_(pol)-Krokus-ma.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q809_(pol)-Krokus-ma.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-ma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Krokus-ma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q809_(pol)-Olaf-ma.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q809_(pol)-Olaf-ma.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-ma.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "my"
}
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mieć"
}
],
"glosses": [
"3. lp od: mieć"
],
"id": "pl-ma-pl-verb-sYmfDK7M",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"person",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ma"
},
{
"ipa": "ma",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Krokus-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q809_(pol)-Krokus-ma.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q809_(pol)-Krokus-ma.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-ma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Krokus-ma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q809_(pol)-Olaf-ma.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q809_(pol)-Olaf-ma.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-ma.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język aceh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Aceh (indeks)",
"orig": "aceh (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język aceh",
"lang_code": "ace",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"matka"
],
"id": "pl-ma-ace-noun-KQICWQKr",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q27683 (ace)-Rachmat04-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q27683_(ace)-Rachmat04-ma.wav/LL-Q27683_(ace)-Rachmat04-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q27683_(ace)-Rachmat04-ma.wav/LL-Q27683_(ace)-Rachmat04-ma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q27683 (ace)-Rachmat04-ma.wav"
}
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język afrykanerski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afrykanerski (indeks)",
"orig": "afrykanerski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język afrykanerski",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"matka"
],
"id": "pl-ma-af-noun-KQICWQKr",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-ma.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-ma.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-ma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-ma.wav"
}
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"mama, matka"
],
"id": "pl-ma-en-noun-7uiln5Tb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"May → maj"
],
"id": "pl-ma-en-noun-ngXY7w8~",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɑː"
},
{
"audio": "En-us-ma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/En-us-ma.ogg/En-us-ma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ma.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ma.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ma.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ma.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ma.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-ma.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Ma"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mammy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mum"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"US"
],
"word": "mommy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mama"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Ma"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "May"
}
],
"tags": [
"countable"
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język asturyjski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Asturyjski (indeks)",
"orig": "asturyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język asturyjski",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"matka"
],
"id": "pl-ma-ast-noun-KQICWQKr",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"mandag → poniedziałek"
],
"id": "pl-ma-ast-noun-SKGTA2IX",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-ma (sustantivu).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q29507_(ast)-Limotecariu-ma_(sustantivu).wav/LL-Q29507_(ast)-Limotecariu-ma_(sustantivu).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q29507_(ast)-Limotecariu-ma_(sustantivu).wav/LL-Q29507_(ast)-Limotecariu-ma_(sustantivu).wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-ma (sustantivu).wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"id": "pl-ma-da-unknown-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język estoński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Estoński (indeks)",
"orig": "estoński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) Skrócona forma zaimka mina."
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "me"
}
],
"lang": "język estoński",
"lang_code": "et",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: mina • ma • sina • sa • tema • ta • meie • me • teie • te • nemad • nad"
}
],
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ma räägin läti keelt.",
"translation": "Ja) mówię po łotewsku."
}
],
"glosses": [
"ja"
],
"id": "pl-ma-et-pron-NwL8GGZj",
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mina"
}
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Francuski (indeks)",
"orig": "francuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"moja"
],
"id": "pl-ma-fr-adj-s5PmEztL",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ma"
},
{
"audio": "Fr-ma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Fr-ma.ogg/Fr-ma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ma.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ma.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ma.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-ma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ma.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ma.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-ma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ma.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ma.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Estrie-ma.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Estrie-ma.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-ma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-ma.wav"
}
],
"tags": [
"possessive"
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język friulski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Friulski (indeks)",
"orig": "friulski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język friulski",
"lang_code": "fur",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ale"
],
"id": "pl-ma-fur-conj-XIW7NvOG",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido (indeks)",
"orig": "ido (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ale"
],
"id": "pl-ma-io-noun-XIW7NvOG",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ale"
],
"id": "pl-ma-ia-conj-XIW7NvOG",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język istriocki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Istriocki (indeks)",
"orig": "istriocki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język istriocki",
"lang_code": "ist",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ale"
],
"id": "pl-ma-ist-conj-XIW7NvOG",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ma"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "òni"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "òne"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język kaszubski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kaszubski (indeks)",
"orig": "kaszubski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Aneks:Język kaszubski - zaimki"
},
{
"text": "zaimek ma to pozostałość po liczbie podwójnej, obecnie używany czasami do podkreślania, że wypowiedź dotyczy dwóch osób, najczęściej jednak stosowany wymiennie z më, odpowiada polskiemu my"
}
],
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"osobowy"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ma jesma Kaszëbama.",
"translation": "My jesteśmy Kaszubami."
}
],
"glosses": [
"my"
],
"id": "pl-ma-csb-pron-A4RoUYrY",
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "më"
}
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język korsykański",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korsykański (indeks)",
"orig": "korsykański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. magis"
],
"lang": "język korsykański",
"lang_code": "co",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ale, lecz"
],
"id": "pl-ma-co-conj-XYw0mXxN",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'ma"
}
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język luo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Luo (indeks)",
"orig": "luo (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język luo",
"lang_code": "luo",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"wskazujący"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ma ang'o?"
}
],
"glosses": [
"ten, ta, to (rzecz położona blisko mówiącego)"
],
"id": "pl-ma-luo-pron-Q8S-PiVv",
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mani"
}
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język neapolitański",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Neapolitański (indeks)",
"orig": "neapolitański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język neapolitański",
"lang_code": "nap",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ale"
],
"id": "pl-ma-nap-conj-XIW7NvOG",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ma"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niderlandzki (indeks)",
"orig": "niderlandzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Niderlandzki - Rodzina"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"matka"
],
"id": "pl-ma-nl-noun-KQICWQKr",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-ma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Nl-ma.ogg/Nl-ma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-ma.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "moeder"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "moer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Novial",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Novial (indeks)",
"orig": "novial (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "novial",
"lang_code": "nov",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ale"
],
"id": "pl-ma-nov-conj-XIW7NvOG",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occidental (indeks)",
"orig": "occidental (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "occidental",
"lang_code": "ie",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ale"
],
"id": "pl-ma-ie-conj-XIW7NvOG",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język słowiński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Słowiński (indeks)",
"orig": "słowiński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowiński",
"lang_code": "csb-slo",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"osobowy",
"akcentowany"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"my dwaj"
],
"id": "pl-ma-csb-slo-pron-48Odbopa",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język słowiński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Słowiński (indeks)",
"orig": "słowiński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowiński",
"lang_code": "csb-slo",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"osobowy",
"nieakcentowany"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"my dwaj"
],
"id": "pl-ma-csb-slo-pron-48Odbopa1",
"sense_index": "2.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język staroczeski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Staroczeski (indeks)",
"orig": "staroczeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"od neologicznej końcówki czas. 1 os. du -ma, która powstała przez wpłynięcie końcówki lm -m, -me, -my na oryginalną końcówkę du -va"
],
"lang": "język staroczeski",
"lang_code": "zlw-ocs",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: jáz • ty • vě • my • vy • on • ona • ono • oně • ony"
}
],
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"osobowy"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"zob. vě"
],
"id": "pl-ma-zlw-ocs-pron-0qQZcoB3",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Węgierski (indeks)",
"orig": "węgierski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "mai"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dziś, dzisiaj"
],
"id": "pl-ma-hu-adv-mEHd1pf-",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-ma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Hu-ma.ogg/Hu-ma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-ma.ogg"
}
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Węgierski (indeks)",
"orig": "węgierski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "mai"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dziś, dzisiejszy dzień"
],
"id": "pl-ma-hu-noun-eysAsJfS",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-ma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Hu-ma.ogg/Hu-ma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-ma.ogg"
}
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język wilamowski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wilamowski (indeks)",
"orig": "wilamowski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"por. niem. man"
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"nieokreślony"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wos zō ma zuø̄n?",
"translation": "Co się powinno mówić?"
}
],
"glosses": [
"nieosobowy zwrot - w połączeniu z czasownikiem w 3.os.lp. się"
],
"id": "pl-ma-wym-pron-vlSDzOay",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. magis"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sono molto stanco, ma vorrei uscire lo stesso.",
"translation": "Jestem bardzo zmęczony, ale mimo to chciałbym gdzieś wyskoczyć."
}
],
"glosses": [
"ale, lecz, jednak"
],
"id": "pl-ma-it-conj-UZ8dETGI",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Non dobbiamo aspettare, ma agire.",
"translation": "Nie powinniśmy czekać, lecz działać."
}
],
"glosses": [
"ale, lecz, tylko"
],
"id": "pl-ma-it-conj-QpsC~Hxx",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "È una donna bella, ma veramente bella.",
"translation": "To jest piękna kobieta, a nawet przepiękna."
}
],
"glosses": [
"a nawet, wręcz"
],
"id": "pl-ma-it-conj-1xEtkSQK",
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ma certo che sì!",
"translation": "Ależ oczywiście, że tak!"
}
],
"glosses": [
"ależ"
],
"id": "pl-ma-it-conj-axyLMEoM",
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈma"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q652_(ita)-XANA000-ma.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q652_(ita)-XANA000-ma.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-ma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-ma.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "eppure"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nondimeno"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "però"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tuttavia"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bensì"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "invece"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "anzi"
}
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. magis"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "C'è sempre un ma!",
"translation": "Zawsze jest jakieś ale!"
}
],
"glosses": [
"zastrzeżenie, ale"
],
"id": "pl-ma-it-noun-PAMd5fC4",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈma"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q652_(ita)-XANA000-ma.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q652_(ita)-XANA000-ma.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-ma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-ma.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "obiezione"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język zhuang",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zhuang (indeks)",
"orig": "zhuang (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język zhuang",
"lang_code": "za",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"pies"
],
"id": "pl-ma-za-noun-DykHzp38",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
"Ido",
"ido (indeks)"
],
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ale"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ale"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
"Język aceh",
"aceh (indeks)"
],
"lang": "język aceh",
"lang_code": "ace",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"matka"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q27683 (ace)-Rachmat04-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q27683_(ace)-Rachmat04-ma.wav/LL-Q27683_(ace)-Rachmat04-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q27683_(ace)-Rachmat04-ma.wav/LL-Q27683_(ace)-Rachmat04-ma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q27683 (ace)-Rachmat04-ma.wav"
}
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
"Język afrykanerski",
"afrykanerski (indeks)"
],
"lang": "język afrykanerski",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"matka"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-ma.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-ma.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-ma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-ma.wav"
}
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"mama, matka"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"May → maj"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɑː"
},
{
"audio": "En-us-ma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/En-us-ma.ogg/En-us-ma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ma.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ma.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ma.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ma.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ma.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-ma.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Ma"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mammy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mum"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"US"
],
"word": "mommy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mama"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Ma"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "May"
}
],
"tags": [
"countable"
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
"Język asturyjski",
"asturyjski (indeks)"
],
"lang": "język asturyjski",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"matka"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"mandag → poniedziałek"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-ma (sustantivu).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q29507_(ast)-Limotecariu-ma_(sustantivu).wav/LL-Q29507_(ast)-Limotecariu-ma_(sustantivu).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q29507_(ast)-Limotecariu-ma_(sustantivu).wav/LL-Q29507_(ast)-Limotecariu-ma_(sustantivu).wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-ma (sustantivu).wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
"Język estoński",
"estoński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) Skrócona forma zaimka mina."
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "me"
}
],
"lang": "język estoński",
"lang_code": "et",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: mina • ma • sina • sa • tema • ta • meie • me • teie • te • nemad • nad"
}
],
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ma räägin läti keelt.",
"translation": "Ja) mówię po łotewsku."
}
],
"glosses": [
"ja"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mina"
}
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
"francuski (indeks)"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"moja"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ma"
},
{
"audio": "Fr-ma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Fr-ma.ogg/Fr-ma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ma.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ma.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ma.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-ma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ma.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ma.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-ma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ma.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ma.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Estrie-ma.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Estrie-ma.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-ma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-ma.wav"
}
],
"tags": [
"possessive"
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
"Język friulski",
"friulski (indeks)"
],
"lang": "język friulski",
"lang_code": "fur",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ale"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
"Język istriocki",
"istriocki (indeks)"
],
"lang": "język istriocki",
"lang_code": "ist",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ale"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ma"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "òni"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "òne"
}
],
"categories": [
"Język kaszubski",
"kaszubski (indeks)"
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Aneks:Język kaszubski - zaimki"
},
{
"text": "zaimek ma to pozostałość po liczbie podwójnej, obecnie używany czasami do podkreślania, że wypowiedź dotyczy dwóch osób, najczęściej jednak stosowany wymiennie z më, odpowiada polskiemu my"
}
],
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"osobowy"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ma jesma Kaszëbama.",
"translation": "My jesteśmy Kaszubami."
}
],
"glosses": [
"my"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "më"
}
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
"Język korsykański",
"korsykański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. magis"
],
"lang": "język korsykański",
"lang_code": "co",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ale, lecz"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'ma"
}
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
"Język luo",
"luo (indeks)"
],
"lang": "język luo",
"lang_code": "luo",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"wskazujący"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ma ang'o?"
}
],
"glosses": [
"ten, ta, to (rzecz położona blisko mówiącego)"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mani"
}
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
"Język neapolitański",
"neapolitański (indeks)"
],
"lang": "język neapolitański",
"lang_code": "nap",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ale"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ma"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pa"
}
],
"categories": [
"niderlandzki (indeks)"
],
"lang": "język niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Niderlandzki - Rodzina"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"matka"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-ma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Nl-ma.ogg/Nl-ma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-ma.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "moeder"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "moer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "moja"
}
],
"glosses": [
"moja"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ma"
},
{
"ipa": "ma",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Krokus-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q809_(pol)-Krokus-ma.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q809_(pol)-Krokus-ma.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-ma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Krokus-ma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q809_(pol)-Olaf-ma.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q809_(pol)-Olaf-ma.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-ma.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "my"
}
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mieć"
}
],
"glosses": [
"3. lp od: mieć"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"person",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ma"
},
{
"ipa": "ma",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Krokus-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q809_(pol)-Krokus-ma.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q809_(pol)-Krokus-ma.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-ma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Krokus-ma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q809_(pol)-Olaf-ma.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q809_(pol)-Olaf-ma.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-ma.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
"Język staroczeski",
"staroczeski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"od neologicznej końcówki czas. 1 os. du -ma, która powstała przez wpłynięcie końcówki lm -m, -me, -my na oryginalną końcówkę du -va"
],
"lang": "język staroczeski",
"lang_code": "zlw-ocs",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: jáz • ty • vě • my • vy • on • ona • ono • oně • ony"
}
],
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"osobowy"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"zob. vě"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
"Język słowiński",
"słowiński (indeks)"
],
"lang": "język słowiński",
"lang_code": "csb-slo",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"osobowy",
"akcentowany"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"my dwaj"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
"Język słowiński",
"słowiński (indeks)"
],
"lang": "język słowiński",
"lang_code": "csb-slo",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"osobowy",
"nieakcentowany"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"my dwaj"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
"Język wilamowski",
"wilamowski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"por. niem. man"
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"nieokreślony"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wos zō ma zuø̄n?",
"translation": "Co się powinno mówić?"
}
],
"glosses": [
"nieosobowy zwrot - w połączeniu z czasownikiem w 3.os.lp. się"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
"węgierski (indeks)"
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "mai"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dziś, dzisiaj"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-ma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Hu-ma.ogg/Hu-ma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-ma.ogg"
}
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
"węgierski (indeks)"
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "mai"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dziś, dzisiejszy dzień"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-ma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Hu-ma.ogg/Hu-ma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-ma.ogg"
}
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. magis"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sono molto stanco, ma vorrei uscire lo stesso.",
"translation": "Jestem bardzo zmęczony, ale mimo to chciałbym gdzieś wyskoczyć."
}
],
"glosses": [
"ale, lecz, jednak"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Non dobbiamo aspettare, ma agire.",
"translation": "Nie powinniśmy czekać, lecz działać."
}
],
"glosses": [
"ale, lecz, tylko"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "È una donna bella, ma veramente bella.",
"translation": "To jest piękna kobieta, a nawet przepiękna."
}
],
"glosses": [
"a nawet, wręcz"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ma certo che sì!",
"translation": "Ależ oczywiście, że tak!"
}
],
"glosses": [
"ależ"
],
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈma"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q652_(ita)-XANA000-ma.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q652_(ita)-XANA000-ma.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-ma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-ma.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "eppure"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nondimeno"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "però"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tuttavia"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bensì"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "invece"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "anzi"
}
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. magis"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "C'è sempre un ma!",
"translation": "Zawsze jest jakieś ale!"
}
],
"glosses": [
"zastrzeżenie, ale"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈma"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-ma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q652_(ita)-XANA000-ma.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-ma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q652_(ita)-XANA000-ma.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-ma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-ma.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "obiezione"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
"Język zhuang",
"zhuang (indeks)"
],
"lang": "język zhuang",
"lang_code": "za",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"pies"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
"Novial",
"novial (indeks)"
],
"lang": "novial",
"lang_code": "nov",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ale"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ma"
}
{
"categories": [
"Occidental",
"occidental (indeks)"
],
"lang": "occidental",
"lang_code": "ie",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ale"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ma"
}
Download raw JSONL data for ma meaning in All languages combined (17.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the plwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.