See kula on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.2) st.czes. kúle",
"(1.3) od (1.2) gdyż kiedyś używano pocisków kulistych",
"(1.4) ze średn. niem. kūle → pałka",
"(1.5) od (1.2)"
],
"forms": [
{
"form": "kuli",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuli",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kulę",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kulą",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kuli",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kulo",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kule",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuli",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kul",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kulom",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kule",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kulami",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kulach",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kule",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "elipsoida"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bryła obrotowa"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sfera"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "kula u nogi"
},
{
"word": "trafić kulą w płot"
},
{
"word": "niech mnie kule biją"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kula bilardowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "do kręgli / …"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kula ognia"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "magiczna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kryształowa kula"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "kule świszczą nad głową"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "dostać kulę"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "chodzić o kulach"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "pchnięcie kulą"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "miotać kulą"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "kula ziemska"
},
{
"word": "półkula"
},
{
"word": "kulomiot"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "kulka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kuleczka"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "kulać"
},
{
"word": "pokulać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kulisty"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "kulas"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "kuleć"
},
{
"word": "kulawić"
},
{
"word": "okulawić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kulawy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kula jest uogólnieniem koła na trzy wymiary."
}
],
"glosses": [
"abstrakcyjna bryła utworzona z wszystkich punktów, których odległość od pewnego ustalonego punktu jest nie większa od pewnej ustalonej liczby"
],
"id": "pl-kula-pl-noun-jYs6-~LZ",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "W kręgle gra się kulami."
}
],
"glosses": [
"każdy przedmiot o kształcie zbliżonym do kuli (1.1)"
],
"id": "pl-kula-pl-noun-VKyyRXpT",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Sierżant dostał kulą w nogę."
}
],
"glosses": [
"pocisk z broni palnej"
],
"id": "pl-kula-pl-noun-Adoxwtns",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"rodzaj laski do wysokości pachy ułatwiająca chodzenie inwalidzie"
],
"id": "pl-kula-pl-noun-Auwn7Pzw",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"sprzęt lekkoatletyczny używany w konkurencji pchnięcia kulą"
],
"id": "pl-kula-pl-noun-ekT7s4KZ",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"ciało niebieskie w kształcie zbliżonym do kuli (1.1)"
],
"id": "pl-kula-pl-noun-p8JPQfoe",
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"astronomy",
"physics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gwara lwowska",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"noga"
],
"id": "pl-kula-pl-noun-y1wU7Ln4",
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"Lviv",
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"rytuał polegający na okrężnej wymianie przedmiotów o znaczeniu symboliczno-obrzędowym"
],
"id": "pl-kula-pl-noun-RN2UYb~K",
"sense_index": "1.8",
"topics": [
"ethnography"
]
},
{
"glosses": [
"łęk u siodła"
],
"id": "pl-kula-pl-noun-yRn-o0dF",
"sense_index": "1.9",
"topics": [
"equestrianism"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Mirek zarobił piłką w kule."
}
],
"glosses": [
"zazwyczaj lm jądro mężczyzny"
],
"id": "pl-kula-pl-noun-HY6hdewi",
"sense_index": "1.10",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-kula.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Pl-kula.ogg/Pl-kula.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kula.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkula"
},
{
"ipa": "kula",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kula.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q809_(pol)-Olaf-kula.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kula.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q809_(pol)-Olaf-kula.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kula.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kula.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "piłka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bila"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pocisk"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "nabój"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "laska"
},
{
"sense_index": "1.10",
"word": "jądro"
},
{
"sense_index": "1.10",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "jajo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "ball"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "كرة"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "bola"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шар"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кълбо"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "qiú",
"sense_index": "1.1",
"word": "球"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kugla"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kula"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kugle"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kuglo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "globo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sphère"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kula"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "pōpō"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"word": "गोला"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esfera"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kúla"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "kojl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קויל"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esfera"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kamuolys"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lode"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bol"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kugel"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σφαίρα"
},
{
"lang": "pali",
"lang_code": "pi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "guḷa"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "шар"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "गोला"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "кула",
"sense_index": "1.1",
"word": "kula"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "klot"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "куля"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ku̇lla"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kauł"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaojł"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sfera"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "ball"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шар"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кълбо"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "qiú",
"sense_index": "1.2",
"word": "球"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kugla"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kula"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "kugle"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "kuglo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "globo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boule"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bille"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kula"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.2",
"word": "pōpō"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bola"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kúla"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "kojl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קויל"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bola"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kamuolys"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lode"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kugel"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σφαίρα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "шар"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "кула",
"sense_index": "1.2",
"word": "kula"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "куля"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "golyó"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ku̇lla"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kauł"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaojł"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sfera"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "shot"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "bala"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "куля"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "kula pistoletu, karabinu",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "куршум"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "kula armatna",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "гюле"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "kugle"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "balle"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.3",
"word": "aqerloq"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bala"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kúla"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "kojl",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קויל"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lode"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kugel"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σφαίρα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "пуля"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "kula"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "куля"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ku̇lla"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kauł"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaojł"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palla"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pallottola"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "crutch"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.4",
"word": "makulu"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "патерица"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"common"
],
"word": "stok"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "lambastono"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "béquille"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muleta"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "kulje",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קוליע"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Krücke"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "δεκανίκι"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"word": "костыль"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "милиця"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.4",
"word": "mankó"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaujłn"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.4",
"word": "krykia"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stampella"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gruccia"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "shot"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "гюле"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poids"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peso"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σφαίρα"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"common"
],
"word": "kula"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "куля"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.5",
"word": "súlygolyó"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peso"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.6",
"word": "sphere"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sphère"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σφαίρα"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "куля"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sfera"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "globo"
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.2) st.czes. kúle",
"(1.3) od (1.2) gdyż kiedyś używano pocisków kulistych",
"(1.4) ze średn. niem. kūle → pałka",
"(1.5) od (1.2)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "kula u nogi"
},
{
"word": "trafić kulą w płot"
},
{
"word": "niech mnie kule biją"
}
],
"related": [
{
"word": "półkula"
},
{
"word": "kulomiot"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "kulka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kuleczka"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "kulać"
},
{
"word": "pokulać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kulisty"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "kulas"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "kuleć"
},
{
"word": "kulawić"
},
{
"word": "okulawić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kulawy"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kulać"
}
],
"glosses": [
"2. od: kulać"
],
"id": "pl-kula-pl-verb-uQ8aU0j8",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"person",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-kula.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Pl-kula.ogg/Pl-kula.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kula.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkula"
},
{
"ipa": "kula",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kula.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q809_(pol)-Olaf-kula.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kula.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q809_(pol)-Olaf-kula.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kula.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kula.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chorwacki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chorwacki (indeks)",
"orig": "chorwacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"tur. kule"
],
"lang": "język chorwacki",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"wieża"
],
"id": "pl-kula-hr-noun--XTB2ZJ~",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Slovio (indeks)",
"orig": "slovio (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kula"
],
"id": "pl-kula-slovio-noun-sZxhJOxr",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "börja på ny kula"
}
],
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "glaskula"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "kristallkula"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "kulblixt"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "kullager"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "kulpenna"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "kulspetspenna"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "skrivmaskinskula"
},
{
"sense_index": "1.5",
"translation": "strzelić sobie w łeb",
"word": "skjuta sig en kula för pannan"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "gevärskula"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "kanonkula"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "kulbana"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "kulhål"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "kulregn"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "kulspruta"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "kulsprutgevär"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "kulsprutepistol"
},
{
"sense_index": "1.6",
"translation": "pchnąć kulą",
"word": "stöta kula"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "kulstötare"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "kulstötning"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"jama, nora"
],
"id": "pl-kula-sv-noun-b1rgp2GN",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"leże, legowisko"
],
"id": "pl-kula-sv-noun-c5~O5my3",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"chata, kąt"
],
"id": "pl-kula-sv-noun-YBpKWn0O",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"kula, kulka"
],
"id": "pl-kula-sv-noun-zABhwEzj",
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"pocisk, kula"
],
"id": "pl-kula-sv-noun--Rxgjwl0",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"kula"
],
"id": "pl-kula-sv-noun-sZxhJOxr",
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"guz (siniak)"
],
"id": "pl-kula-sv-noun-k4bzgaNg",
"sense_index": "1.7",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "²k'u:la"
},
{
"audio": "Sv-en kula.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Sv-en_kula.ogg/Sv-en_kula.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-en kula.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grotta"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rum"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "bula"
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Węgierski (indeks)",
"orig": "węgierski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"stolec, kupa"
],
"id": "pl-kula-hu-noun-fBybjdDS",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "széklet"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ürülék"
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
"Język chorwacki",
"chorwacki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"tur. kule"
],
"lang": "język chorwacki",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"wieża"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.2) st.czes. kúle",
"(1.3) od (1.2) gdyż kiedyś używano pocisków kulistych",
"(1.4) ze średn. niem. kūle → pałka",
"(1.5) od (1.2)"
],
"forms": [
{
"form": "kuli",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuli",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kulę",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kulą",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kuli",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kulo",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kule",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuli",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kul",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kulom",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kule",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kulami",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kulach",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kule",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "elipsoida"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bryła obrotowa"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sfera"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "kula u nogi"
},
{
"word": "trafić kulą w płot"
},
{
"word": "niech mnie kule biją"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kula bilardowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "do kręgli / …"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kula ognia"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "magiczna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kryształowa kula"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "kule świszczą nad głową"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "dostać kulę"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "chodzić o kulach"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "pchnięcie kulą"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "miotać kulą"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "kula ziemska"
},
{
"word": "półkula"
},
{
"word": "kulomiot"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "kulka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kuleczka"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "kulać"
},
{
"word": "pokulać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kulisty"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "kulas"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "kuleć"
},
{
"word": "kulawić"
},
{
"word": "okulawić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kulawy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kula jest uogólnieniem koła na trzy wymiary."
}
],
"glosses": [
"abstrakcyjna bryła utworzona z wszystkich punktów, których odległość od pewnego ustalonego punktu jest nie większa od pewnej ustalonej liczby"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "W kręgle gra się kulami."
}
],
"glosses": [
"każdy przedmiot o kształcie zbliżonym do kuli (1.1)"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Sierżant dostał kulą w nogę."
}
],
"glosses": [
"pocisk z broni palnej"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"rodzaj laski do wysokości pachy ułatwiająca chodzenie inwalidzie"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"sprzęt lekkoatletyczny używany w konkurencji pchnięcia kulą"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"ciało niebieskie w kształcie zbliżonym do kuli (1.1)"
],
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"astronomy",
"physics"
]
},
{
"categories": [
"Gwara lwowska"
],
"glosses": [
"noga"
],
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"Lviv",
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"rytuał polegający na okrężnej wymianie przedmiotów o znaczeniu symboliczno-obrzędowym"
],
"sense_index": "1.8",
"topics": [
"ethnography"
]
},
{
"glosses": [
"łęk u siodła"
],
"sense_index": "1.9",
"topics": [
"equestrianism"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Mirek zarobił piłką w kule."
}
],
"glosses": [
"zazwyczaj lm jądro mężczyzny"
],
"sense_index": "1.10",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-kula.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Pl-kula.ogg/Pl-kula.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kula.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkula"
},
{
"ipa": "kula",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kula.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q809_(pol)-Olaf-kula.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kula.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q809_(pol)-Olaf-kula.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kula.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kula.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "piłka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bila"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pocisk"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "nabój"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "laska"
},
{
"sense_index": "1.10",
"word": "jądro"
},
{
"sense_index": "1.10",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "jajo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "ball"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "كرة"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "bola"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шар"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кълбо"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "qiú",
"sense_index": "1.1",
"word": "球"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kugla"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kula"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kugle"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kuglo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "globo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sphère"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kula"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "pōpō"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"word": "गोला"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esfera"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kúla"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "kojl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קויל"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esfera"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kamuolys"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lode"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bol"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kugel"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σφαίρα"
},
{
"lang": "pali",
"lang_code": "pi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "guḷa"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "шар"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "गोला"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "кула",
"sense_index": "1.1",
"word": "kula"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "klot"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "куля"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ku̇lla"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kauł"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaojł"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sfera"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "ball"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шар"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кълбо"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "qiú",
"sense_index": "1.2",
"word": "球"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kugla"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kula"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "kugle"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "kuglo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "globo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boule"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bille"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kula"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.2",
"word": "pōpō"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bola"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kúla"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "kojl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קויל"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bola"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kamuolys"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lode"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kugel"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σφαίρα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "шар"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "кула",
"sense_index": "1.2",
"word": "kula"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "куля"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "golyó"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ku̇lla"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kauł"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaojł"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sfera"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "shot"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "bala"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "куля"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "kula pistoletu, karabinu",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "куршум"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "kula armatna",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "гюле"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "kugle"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "balle"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.3",
"word": "aqerloq"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bala"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kúla"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "kojl",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קויל"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lode"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kugel"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σφαίρα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "пуля"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "kula"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "куля"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ku̇lla"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kauł"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaojł"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palla"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pallottola"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "crutch"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.4",
"word": "makulu"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "патерица"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"common"
],
"word": "stok"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "lambastono"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "béquille"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muleta"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "kulje",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קוליע"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Krücke"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "δεκανίκι"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"word": "костыль"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "милиця"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.4",
"word": "mankó"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaujłn"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.4",
"word": "krykia"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stampella"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gruccia"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "shot"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "гюле"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poids"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peso"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σφαίρα"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"common"
],
"word": "kula"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "куля"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.5",
"word": "súlygolyó"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peso"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.6",
"word": "sphere"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sphère"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σφαίρα"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "куля"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sfera"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "globo"
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.2) st.czes. kúle",
"(1.3) od (1.2) gdyż kiedyś używano pocisków kulistych",
"(1.4) ze średn. niem. kūle → pałka",
"(1.5) od (1.2)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "kula u nogi"
},
{
"word": "trafić kulą w płot"
},
{
"word": "niech mnie kule biją"
}
],
"related": [
{
"word": "półkula"
},
{
"word": "kulomiot"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "kulka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kuleczka"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "kulać"
},
{
"word": "pokulać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kulisty"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "kulas"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "kuleć"
},
{
"word": "kulawić"
},
{
"word": "okulawić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kulawy"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kulać"
}
],
"glosses": [
"2. od: kulać"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"person",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-kula.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Pl-kula.ogg/Pl-kula.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kula.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkula"
},
{
"ipa": "kula",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kula.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q809_(pol)-Olaf-kula.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kula.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q809_(pol)-Olaf-kula.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kula.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kula.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "börja på ny kula"
}
],
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "glaskula"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "kristallkula"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "kulblixt"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "kullager"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "kulpenna"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "kulspetspenna"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "skrivmaskinskula"
},
{
"sense_index": "1.5",
"translation": "strzelić sobie w łeb",
"word": "skjuta sig en kula för pannan"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "gevärskula"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "kanonkula"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "kulbana"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "kulhål"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "kulregn"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "kulspruta"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "kulsprutgevär"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "kulsprutepistol"
},
{
"sense_index": "1.6",
"translation": "pchnąć kulą",
"word": "stöta kula"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "kulstötare"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "kulstötning"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"jama, nora"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"leże, legowisko"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"chata, kąt"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"kula, kulka"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"pocisk, kula"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"kula"
],
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"guz (siniak)"
],
"sense_index": "1.7",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "²k'u:la"
},
{
"audio": "Sv-en kula.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Sv-en_kula.ogg/Sv-en_kula.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-en kula.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grotta"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rum"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "bula"
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
"węgierski (indeks)"
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"stolec, kupa"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "széklet"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ürülék"
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
"slovio (indeks)"
],
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kula"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "kula"
}
Download raw JSONL data for kula meaning in All languages combined (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.