See kategoria on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "kategorii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kategorii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kategorię",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kategorią",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kategorii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kategorio",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kategorie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kategorii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kategoriom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kategorie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kategoriami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kategoriach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kategorie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kategoria wagowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kategoria wojskowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kategoria prawa jazdy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kategoria semantyczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kategoria logiczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kategoria archiwalna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kategoria drogi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kategoria gruntu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kategoria syntaktyczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kategoria praw dostępu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wyższa kategoria"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niższa kategoria"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "kategoryzacja"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kategoryczność"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kategoryzowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skategoryzowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "kategoryzować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "skategoryzować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kategoryczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "kategorycznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Klasy i kategorie dróg w Polsce, pl.wikipedia.org",
"text": "Ustawa dzieli drogi na następujące kategorie: drogi krajowe, wojewódzkie, powiatowe, gminne."
},
{
"ref": "Lotnisko Łódź (Lublinek): Wyższa kategoria bezpieczeństwa pożarowego, mojeprzeloty.pl",
"text": "Dzięki pozyskaniu nowego sprzętu łódzkie lotnisko pozyskać może wyższą kategorię bezpieczeństwa pożarowego."
}
],
"glosses": [
"każdy z rodzajów, na które podzielona jest zbiorowość według pewnej klasyfikacji"
],
"id": "pl-kategoria-pl-noun-K9MZ0fEv",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "dr Marian Krupa, Narzędzia analizy ekonomicznej",
"text": "Wyróżniamy takie kategorie ekonomiczne jak: praca, produkcja, wymiana, rynek, pieniądz, towar, cena, płaca, dochód, popyt, podaż, kapitał, procent, zysk, itd."
},
{
"text": "Niektórzy studenci nie znają podstawowych kategorii dziedziny, którą studiują."
}
],
"glosses": [
"każde z podstawowych pojęć danego systemu filozoficznego, bądź nauki"
],
"id": "pl-kategoria-pl-noun-EPmtofSx",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌkatɛˈɡɔrʲja"
},
{
"ipa": "kategorʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kategoria.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Pl-kategoria.ogg/Pl-kategoria.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kategoria.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "typ"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "klasa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rodzaj"
},
{
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"mathematics"
],
"word": "klasa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"statistics"
],
"word": "skupienie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"statistics"
],
"word": "klaster"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poziom"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ranga"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rząd"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stopień"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szczebel"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gatunek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pojęcie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "category"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "class"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "باب"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kategoria"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "катэгорыя"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "категория"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "jí",
"sense_index": "1.1",
"word": "级"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kategori"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "catégorie"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "kategorje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קאַטעגאָריע"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "bchine",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בחינה"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "категория"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "категорія"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kategória"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kategorii"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "катэгорыя"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "категория"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "kategori"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "категория"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "категорія"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "kategória"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kategorii"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "kategorio"
}
],
"word": "kategoria"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Baskijski (indeks)",
"orig": "baskijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "kategorizazio"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "kategorizatu"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"kategoria"
],
"id": "pl-kategoria-eu-noun-XpJXbq4Y",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "kategoria"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język fiński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fiński (indeks)",
"orig": "fiński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język fiński",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kategoria"
],
"id": "pl-kategoria-fi-noun-XpJXbq4Y",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "kategoria"
}
{
"categories": [
"baskijski (indeks)"
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "kategorizazio"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "kategorizatu"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"kategoria"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "kategoria"
}
{
"categories": [
"Język fiński",
"fiński (indeks)"
],
"lang": "język fiński",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kategoria"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "kategoria"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "kategorii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kategorii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kategorię",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kategorią",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kategorii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kategorio",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kategorie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kategorii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kategoriom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kategorie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kategoriami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kategoriach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kategorie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kategoria wagowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kategoria wojskowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kategoria prawa jazdy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kategoria semantyczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kategoria logiczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kategoria archiwalna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kategoria drogi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kategoria gruntu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kategoria syntaktyczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kategoria praw dostępu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wyższa kategoria"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niższa kategoria"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "kategoryzacja"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kategoryczność"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kategoryzowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skategoryzowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "kategoryzować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "skategoryzować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kategoryczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "kategorycznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Klasy i kategorie dróg w Polsce, pl.wikipedia.org",
"text": "Ustawa dzieli drogi na następujące kategorie: drogi krajowe, wojewódzkie, powiatowe, gminne."
},
{
"ref": "Lotnisko Łódź (Lublinek): Wyższa kategoria bezpieczeństwa pożarowego, mojeprzeloty.pl",
"text": "Dzięki pozyskaniu nowego sprzętu łódzkie lotnisko pozyskać może wyższą kategorię bezpieczeństwa pożarowego."
}
],
"glosses": [
"każdy z rodzajów, na które podzielona jest zbiorowość według pewnej klasyfikacji"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "dr Marian Krupa, Narzędzia analizy ekonomicznej",
"text": "Wyróżniamy takie kategorie ekonomiczne jak: praca, produkcja, wymiana, rynek, pieniądz, towar, cena, płaca, dochód, popyt, podaż, kapitał, procent, zysk, itd."
},
{
"text": "Niektórzy studenci nie znają podstawowych kategorii dziedziny, którą studiują."
}
],
"glosses": [
"każde z podstawowych pojęć danego systemu filozoficznego, bądź nauki"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌkatɛˈɡɔrʲja"
},
{
"ipa": "kategorʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kategoria.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Pl-kategoria.ogg/Pl-kategoria.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kategoria.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "typ"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "klasa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rodzaj"
},
{
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"mathematics"
],
"word": "klasa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"statistics"
],
"word": "skupienie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"statistics"
],
"word": "klaster"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poziom"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ranga"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rząd"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stopień"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szczebel"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gatunek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pojęcie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "category"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "class"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "باب"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kategoria"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "катэгорыя"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "категория"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "jí",
"sense_index": "1.1",
"word": "级"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kategori"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "catégorie"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "kategorje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קאַטעגאָריע"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "bchine",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בחינה"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "категория"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "категорія"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kategória"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kategorii"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "катэгорыя"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "категория"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "kategori"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "категория"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "категорія"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "kategória"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kategorii"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "kategorio"
}
],
"word": "kategoria"
}
Download raw JSONL data for kategoria meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.