See jeleń on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *(j)elenь"
],
"forms": [
{
"form": "jelenia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jeleniowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "jelenia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "jeleniem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "jeleniu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "jeleniu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "jelenie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jeleni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jeleniom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "jelenie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "jeleniami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "jeleniach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jelenie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "daniel"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wapiti"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki"
},
{
"sense_index": "1.2",
"text": "samica jelenia to łania"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "robić z kogoś jelenia"
},
{
"word": "wyjść na jelenia"
},
{
"word": "znaleźć jelenia"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "jeloneczek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jeleniątko"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "jelonek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jelenię"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jelenina"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "jeleni"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "H. Sienkiewicz: Potop",
"text": "Była to pora bekowiska, więc puszcza brzmiała naokół groźnymi rykami jeleni"
}
],
"glosses": [
"duży ssak lądowy o rozłożystym porożu u samców"
],
"id": "pl-jeleń-pl-noun-ZXxGV4Ck",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"samiec jelenia (1.1)"
],
"id": "pl-jeleń-pl-noun-CBwKd4rk",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjɛlɛ̃ɲ"
},
{
"ipa": "i ̯elẽń",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-jeleń.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Pl-jeleń.ogg/Pl-jeleń.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jeleń.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "byk"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "abenaki",
"lang_code": "abe",
"sense_index": "1.1",
"word": "nolka"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dre"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "deer"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "stag"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "ايل"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "أيل"
},
{
"lang": "arapaho",
"lang_code": "arp",
"sense_index": "1.1",
"word": "bih'ih"
},
{
"lang": "arumuński",
"lang_code": "rup",
"sense_index": "1.1",
"word": "tserbu"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "orein"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "алень"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "елен"
},
{
"lang": "cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense_index": "1.1",
"word": "osa"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jelen"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jelen"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "hjort"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "cervo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "hirvieläin"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cerf"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "ajal",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אייל"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciervo"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fia"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hjörtur"
},
{
"lang": "jaćwieski",
"lang_code": "xsv",
"sense_index": "1.1",
"word": "brid"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeléń"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cérvol"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "бұғы"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elnias"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cervus"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "briedis"
},
{
"lang": "nahuatl klasyczny",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1.1",
"word": "mazatl"
},
{
"lang": "nahuatl ze środkowej Huasteki",
"lang_code": "nch",
"sense_index": "1.1",
"word": "masatl"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hert"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hirsch"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hjort"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ελάφι"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "олень"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cerb"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "हरिण"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "मृग"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "jeleň"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jelen"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "hjort"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "олень"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carw"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "szarvas"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hirś"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hīrys"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hiryś"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cervo"
}
],
"word": "jeleń"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *(j)elenь"
],
"forms": [
{
"form": "jelenia",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jeleniowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "jelenia",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "jeleniem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "jeleniu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "jeleniu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "jelenie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jeleni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jeleniom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "jeleni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "jeleniami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "jeleniach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jelenie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "robić z kogoś jelenia"
},
{
"word": "wyjść na jelenia"
},
{
"word": "znaleźć jelenia"
}
],
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "jeloneczek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jeleniątko"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "jelonek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jelenię"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jelenina"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "jeleni"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"o człowieku, który dał się łatwo oszukać lub wykorzystać"
],
"id": "pl-jeleń-pl-noun-26BKGu66",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"colloquial",
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjɛlɛ̃ɲ"
},
{
"ipa": "i ̯elẽń",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-jeleń.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Pl-jeleń.ogg/Pl-jeleń.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jeleń.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "naiwniak"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "frajer"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "lolek"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "durniacha"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "safanduła"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "ofiara"
}
],
"translations": [
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gonzo"
}
],
"word": "jeleń"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język dolnołużycki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dolnołużycki (indeks)",
"orig": "dolnołużycki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "damowy jeleń"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "nowycasnik.de",
"text": "W Žylojskich gólkach su jagarje nalicyli šesć jelenjow, 96 sarnjow a pěś źiwjakow.",
"translation": "W žylowskich laskach myśliwi naliczyli sześć jeleni, 96 saren i pięć dzików."
}
],
"glosses": [
"jeleń"
],
"id": "pl-jeleń-dsb-noun-9QtaV13C",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeleń"
}
{
"categories": [
"Język dolnołużycki",
"dolnołużycki (indeks)"
],
"lang": "język dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "damowy jeleń"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "nowycasnik.de",
"text": "W Žylojskich gólkach su jagarje nalicyli šesć jelenjow, 96 sarnjow a pěś źiwjakow.",
"translation": "W žylowskich laskach myśliwi naliczyli sześć jeleni, 96 saren i pięć dzików."
}
],
"glosses": [
"jeleń"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeleń"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *(j)elenь"
],
"forms": [
{
"form": "jelenia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jeleniowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "jelenia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "jeleniem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "jeleniu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "jeleniu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "jelenie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jeleni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jeleniom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "jelenie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "jeleniami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "jeleniach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jelenie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "daniel"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wapiti"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki"
},
{
"sense_index": "1.2",
"text": "samica jelenia to łania"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "robić z kogoś jelenia"
},
{
"word": "wyjść na jelenia"
},
{
"word": "znaleźć jelenia"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "jeloneczek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jeleniątko"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "jelonek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jelenię"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jelenina"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "jeleni"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "H. Sienkiewicz: Potop",
"text": "Była to pora bekowiska, więc puszcza brzmiała naokół groźnymi rykami jeleni"
}
],
"glosses": [
"duży ssak lądowy o rozłożystym porożu u samców"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"samiec jelenia (1.1)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjɛlɛ̃ɲ"
},
{
"ipa": "i ̯elẽń",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-jeleń.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Pl-jeleń.ogg/Pl-jeleń.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jeleń.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "byk"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "abenaki",
"lang_code": "abe",
"sense_index": "1.1",
"word": "nolka"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dre"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "deer"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "stag"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "ايل"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "أيل"
},
{
"lang": "arapaho",
"lang_code": "arp",
"sense_index": "1.1",
"word": "bih'ih"
},
{
"lang": "arumuński",
"lang_code": "rup",
"sense_index": "1.1",
"word": "tserbu"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "orein"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "алень"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "елен"
},
{
"lang": "cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense_index": "1.1",
"word": "osa"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jelen"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jelen"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "hjort"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "cervo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "hirvieläin"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cerf"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "ajal",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אייל"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciervo"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fia"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hjörtur"
},
{
"lang": "jaćwieski",
"lang_code": "xsv",
"sense_index": "1.1",
"word": "brid"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeléń"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cérvol"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "бұғы"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elnias"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cervus"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "briedis"
},
{
"lang": "nahuatl klasyczny",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1.1",
"word": "mazatl"
},
{
"lang": "nahuatl ze środkowej Huasteki",
"lang_code": "nch",
"sense_index": "1.1",
"word": "masatl"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hert"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hirsch"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hjort"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ελάφι"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "олень"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cerb"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "हरिण"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "मृग"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "jeleň"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jelen"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "hjort"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "олень"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carw"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "szarvas"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hirś"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hīrys"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hiryś"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cervo"
}
],
"word": "jeleń"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *(j)elenь"
],
"forms": [
{
"form": "jelenia",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jeleniowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "jelenia",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "jeleniem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "jeleniu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "jeleniu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "jelenie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jeleni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jeleniom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "jeleni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "jeleniami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "jeleniach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jelenie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "robić z kogoś jelenia"
},
{
"word": "wyjść na jelenia"
},
{
"word": "znaleźć jelenia"
}
],
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "jeloneczek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jeleniątko"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "jelonek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jelenię"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jelenina"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "jeleni"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"o człowieku, który dał się łatwo oszukać lub wykorzystać"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"colloquial",
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjɛlɛ̃ɲ"
},
{
"ipa": "i ̯elẽń",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-jeleń.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Pl-jeleń.ogg/Pl-jeleń.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jeleń.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "naiwniak"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "frajer"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "lolek"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "durniacha"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "safanduła"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "ofiara"
}
],
"translations": [
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gonzo"
}
],
"word": "jeleń"
}
Download raw JSONL data for jeleń meaning in All languages combined (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.