See jeleń in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *(j)elenь"
],
"forms": [
{
"form": "jelenia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jeleniowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "jelenia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "jeleniem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "jeleniu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "jeleniu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "jelenie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jeleni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jeleniom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "jelenie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "jeleniami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "jeleniach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jelenie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "daniel"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wapiti"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sika"
},
{
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"hunting"
],
"word": "byk koronny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "byk stadny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ciołek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "chłyst"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "jelonek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "gomóła"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "niekoronny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "szpicak"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "szydlarz"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "widłak"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ósmak"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dziesiątak"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dwunastak"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "czternastak"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "szesnastak"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "osiemnastak"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dwudziestak"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dwudwudziestak"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "czterodwudziestak"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "myłkus"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "basista"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki"
},
{
"sense_index": "1.2",
"text": "samica jelenia to łania"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "robić z kogoś jelenia"
},
{
"word": "wyjść na jelenia"
},
{
"word": "znaleźć jelenia"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "jeloneczek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jeleniątko"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "jelonek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jelenię"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jelenina"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "jeleni"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "H. Sienkiewicz: Potop",
"text": "Była to pora bekowiska, więc puszcza brzmiała naokół groźnymi rykami jeleni"
}
],
"glosses": [
"duży ssak lądowy o rozłożystym porożu u samców, przynależny do podrodziny jeleni (Cervinae)"
],
"id": "pl-jeleń-pl-noun-UKTWQfZa",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"samiec jelenia (1.1)"
],
"id": "pl-jeleń-pl-noun-CBwKd4rk",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjɛlɛ̃ɲ"
},
{
"ipa": "i ̯elẽń",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-jeleń.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Pl-jeleń.ogg/Pl-jeleń.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jeleń.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jeleniec"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "byk"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "abenaki",
"lang_code": "abe",
"sense_index": "1.1",
"word": "nolka"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dre"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "deer"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "stag"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "ايل"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "أيل"
},
{
"lang": "arapaho",
"lang_code": "arp",
"sense_index": "1.1",
"word": "bih'ih"
},
{
"lang": "arumuński",
"lang_code": "rup",
"sense_index": "1.1",
"word": "tserbu"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "orein"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "алень"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "елен"
},
{
"lang": "cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense_index": "1.1",
"word": "osa"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jelen"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jelen"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "hjort"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "cervo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "hirvieläin"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cerf"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "ajal",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אייל"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciervo"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fia"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hjörtur"
},
{
"lang": "jaćwieski",
"lang_code": "xsv",
"sense_index": "1.1",
"word": "brid"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeléń"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cérvol"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "бұғы"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elnias"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cervus"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "briedis"
},
{
"lang": "nahuatl klasyczny",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1.1",
"word": "mazatl"
},
{
"lang": "nahuatl ze środkowej Huasteki",
"lang_code": "nch",
"sense_index": "1.1",
"word": "masatl"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hert"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hirsch"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hjort"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ελάφι"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "олень"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cerb"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "हरिण"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "मृग"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "jeleň"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jelen"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "hjort"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "олень"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carw"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "szarvas"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hirś"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hīrys"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hiryś"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cervo"
}
],
"word": "jeleń"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *(j)elenь"
],
"forms": [
{
"form": "jelenia",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jeleniowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "jelenia",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "jeleniem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "jeleniu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "jeleniu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "jelenie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jeleni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jeleniom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "jeleni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "jeleniami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "jeleniach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jelenie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "robić z kogoś jelenia"
},
{
"word": "wyjść na jelenia"
},
{
"word": "znaleźć jelenia"
}
],
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "jeloneczek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jeleniątko"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "jelonek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jelenię"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jelenina"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "jeleni"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"o człowieku, który dał się łatwo oszukać lub wykorzystać"
],
"id": "pl-jeleń-pl-noun-26BKGu66",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"colloquial",
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjɛlɛ̃ɲ"
},
{
"ipa": "i ̯elẽń",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-jeleń.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Pl-jeleń.ogg/Pl-jeleń.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jeleń.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "naiwniak"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "frajer"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "lolek"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "durniacha"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "safanduła"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "ofiara"
}
],
"translations": [
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gonzo"
}
],
"word": "jeleń"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *(j)elenь"
],
"forms": [
{
"form": "jelenia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jeleniowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "jelenia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "jeleniem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "jeleniu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "jeleniu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "jelenie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jeleni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jeleniom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "jelenie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "jeleniami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "jeleniach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jelenie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "daniel"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wapiti"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sika"
},
{
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"hunting"
],
"word": "byk koronny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "byk stadny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ciołek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "chłyst"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "jelonek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "gomóła"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "niekoronny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "szpicak"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "szydlarz"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "widłak"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ósmak"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dziesiątak"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dwunastak"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "czternastak"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "szesnastak"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "osiemnastak"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dwudziestak"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dwudwudziestak"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "czterodwudziestak"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "myłkus"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "basista"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki"
},
{
"sense_index": "1.2",
"text": "samica jelenia to łania"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "robić z kogoś jelenia"
},
{
"word": "wyjść na jelenia"
},
{
"word": "znaleźć jelenia"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "jeloneczek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jeleniątko"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "jelonek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jelenię"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jelenina"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "jeleni"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "H. Sienkiewicz: Potop",
"text": "Była to pora bekowiska, więc puszcza brzmiała naokół groźnymi rykami jeleni"
}
],
"glosses": [
"duży ssak lądowy o rozłożystym porożu u samców, przynależny do podrodziny jeleni (Cervinae)"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"samiec jelenia (1.1)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjɛlɛ̃ɲ"
},
{
"ipa": "i ̯elẽń",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-jeleń.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Pl-jeleń.ogg/Pl-jeleń.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jeleń.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jeleniec"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "byk"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "abenaki",
"lang_code": "abe",
"sense_index": "1.1",
"word": "nolka"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dre"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "deer"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "stag"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "ايل"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "أيل"
},
{
"lang": "arapaho",
"lang_code": "arp",
"sense_index": "1.1",
"word": "bih'ih"
},
{
"lang": "arumuński",
"lang_code": "rup",
"sense_index": "1.1",
"word": "tserbu"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "orein"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "алень"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "елен"
},
{
"lang": "cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense_index": "1.1",
"word": "osa"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jelen"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jelen"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "hjort"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "cervo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "hirvieläin"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cerf"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "ajal",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אייל"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciervo"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fia"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hjörtur"
},
{
"lang": "jaćwieski",
"lang_code": "xsv",
"sense_index": "1.1",
"word": "brid"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeléń"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cérvol"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "бұғы"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elnias"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cervus"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "briedis"
},
{
"lang": "nahuatl klasyczny",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1.1",
"word": "mazatl"
},
{
"lang": "nahuatl ze środkowej Huasteki",
"lang_code": "nch",
"sense_index": "1.1",
"word": "masatl"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hert"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hirsch"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hjort"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ελάφι"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "олень"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cerb"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "हरिण"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "मृग"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "jeleň"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jelen"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "hjort"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "олень"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carw"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "szarvas"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hirś"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hīrys"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hiryś"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cervo"
}
],
"word": "jeleń"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *(j)elenь"
],
"forms": [
{
"form": "jelenia",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jeleniowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "jelenia",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "jeleniem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "jeleniu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "jeleniu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "jelenie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jeleni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jeleniom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "jeleni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "jeleniami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "jeleniach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jelenie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "robić z kogoś jelenia"
},
{
"word": "wyjść na jelenia"
},
{
"word": "znaleźć jelenia"
}
],
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "jeloneczek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jeleniątko"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "jelonek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jelenię"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jelenina"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "jeleni"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"o człowieku, który dał się łatwo oszukać lub wykorzystać"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"colloquial",
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjɛlɛ̃ɲ"
},
{
"ipa": "i ̯elẽń",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-jeleń.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Pl-jeleń.ogg/Pl-jeleń.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jeleń.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "naiwniak"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "frajer"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "lolek"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "durniacha"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "safanduła"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "ofiara"
}
],
"translations": [
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gonzo"
}
],
"word": "jeleń"
}
Download raw JSONL data for jeleń meaning in język polski (10.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.