See hotel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. hôtel < p.łac. hospitale < łac. hospes < praindoeur. *gʰóstis (por. gość, gospoda, gospodarz, gospodarka, szpital i hostel)"
],
"forms": [
{
"form": "hotelu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hotelowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hotelem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hotelu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hotelu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "hotele",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hoteli",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hotelów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hotelom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hotele",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hotelami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hotelach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hotele",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "budynek"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pokój hotelowy"
}
],
"notes": [
{
"text": "zob. też hotel w Wikicytatach"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hotel robotniczy"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "hotelarstwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotelarz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hotelówa"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "hotelik"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hotelowy"
},
{
"word": "hotelarski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zatrzymałem się z przyjaciółmi w hotelu na Dworcowej."
}
],
"glosses": [
"budynek do czasowego pobytu za opłatą"
],
"id": "pl-hotel-pl-noun-vgdFO-GD",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"hotel-industry"
]
},
{
"glosses": [
"więzienie, areszt"
],
"id": "pl-hotel-pl-noun-LzVvBu73",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dialectal"
],
"topics": [
"prison"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-hotel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Pl-hotel.ogg/Pl-hotel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-hotel.ogg"
},
{
"ipa": "ˈxɔtɛl"
},
{
"ipa": "χotel",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-hotel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q809_(pol)-Olaf-hotel.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-hotel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q809_(pol)-Olaf-hotel.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-hotel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-hotel.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kurort"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "motel"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zajazd"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "areszt"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kić"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "paka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "więzienie"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "abchaski",
"lang_code": "ab",
"roman": "āsāsāāirtā",
"sense_index": "1.1",
"word": "асасааирҭа"
},
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotel"
},
{
"lang": "ajmara",
"lang_code": "ay",
"sense_index": "1.1",
"word": "samaña uta"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
},
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"roman": "hotēl",
"sense_index": "1.1",
"word": "ሆቴል"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotel"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "funduq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فندق"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾoṭeyl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "أوتيل"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "mehmanxana"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "مسافيرخانا"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "otel"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotel"
},
{
"lang": "baszkirski",
"lang_code": "ba",
"roman": "qunaqxana",
"sense_index": "1.1",
"word": "ҡунаҡхана"
},
{
"lang": "bengalski",
"lang_code": "bn",
"roman": "hōṭēl",
"sense_index": "1.1",
"word": "হোটেল"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "hateĺ",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гатэль"
},
{
"lang": "birmański",
"lang_code": "my",
"roman": "hawtaal",
"sense_index": "1.1",
"word": "ဟော်တယ်"
},
{
"lang": "birmański",
"lang_code": "my",
"roman": "huitai",
"sense_index": "1.1",
"word": "ဟိုတယ်"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
},
{
"lang": "bretoński",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leti"
},
{
"lang": "brithenig",
"lang_code": "bzt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "khotel",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хотел"
},
{
"lang": "cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotel"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiǔdiàn",
"sense_index": "1.1",
"word": "酒店"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "fàndiàn",
"sense_index": "1.1",
"word": "饭店"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "lǚguǎn",
"sense_index": "1.1",
"word": "旅馆"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
},
{
"lang": "czeczeński",
"lang_code": "ce",
"sense_index": "1.1",
"word": "отель"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
},
{
"lang": "cziczewa",
"lang_code": "ny",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotela"
},
{
"lang": "czirokeski",
"lang_code": "chr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ᏧᏂᏒᏍᏗ"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hotel"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotelo"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotell"
},
{
"lang": "fidżyjski",
"lang_code": "fj",
"sense_index": "1.1",
"word": "otela"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotelli"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hôtel"
},
{
"lang": "friulski",
"lang_code": "fur",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alberg"
},
{
"lang": "fryzyjski",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotel"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "akunnittarfik"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "sasṭumro",
"sense_index": "1.1",
"word": "სასტუმრო"
},
{
"lang": "guarani",
"lang_code": "gn",
"sense_index": "1.1",
"word": "mbohuparenda"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "hōṭēl",
"sense_index": "1.1",
"word": "હોટેલ"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "vīśī",
"sense_index": "1.1",
"word": "વીશી"
},
{
"lang": "haitański",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1.1",
"word": "otèl"
},
{
"lang": "hausa",
"lang_code": "ha",
"sense_index": "1.1",
"word": "masauki"
},
{
"lang": "hausa",
"lang_code": "ha",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotel"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "hōkele"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "malón",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מלון"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "hōṭal",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "होटल"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
},
{
"lang": "hmong",
"lang_code": "hmn",
"sense_index": "1.1",
"word": "tsev so"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotelo"
},
{
"lang": "igbo",
"lang_code": "ig",
"sense_index": "1.1",
"word": "hoteelu"
},
{
"lang": "igbo",
"lang_code": "ig",
"sense_index": "1.1",
"word": "ulo oriri"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotel"
},
{
"lang": "inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "tujurmivik",
"sense_index": "1.1",
"word": "ᑐᔪᕐᒥᕕᒃ"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"word": "óstán"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hótel"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gistihús"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "ホテル"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "宿"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "hotel",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "האָטעל"
},
{
"lang": "joruba",
"lang_code": "yo",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotẹẹli"
},
{
"lang": "kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "hōṭelu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ಹೋಟೆಲು"
},
{
"lang": "kantoński",
"lang_code": "yue",
"sense_index": "1.1",
"word": "旅館"
},
{
"lang": "kantoński",
"lang_code": "yue",
"roman": "leoi5 gun2",
"sense_index": "1.1",
"word": "旅馆"
},
{
"lang": "kantoński",
"lang_code": "yue",
"roman": "zau2 dim3",
"sense_index": "1.1",
"word": "酒店"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gòscyńc"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"roman": "meymanxana",
"sense_index": "1.1",
"word": "мейманхана"
},
{
"lang": "keczua",
"lang_code": "qu",
"sense_index": "1.1",
"word": "tampu"
},
{
"lang": "khmerski",
"lang_code": "km",
"roman": "sa-nthea-kar",
"sense_index": "1.1",
"word": "សន្ឋាការ"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"roman": "meymankana",
"sense_index": "1.1",
"word": "мейманкана"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "hotel",
"sense_index": "1.1",
"word": "호텔"
},
{
"lang": "kornijski",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ostel"
},
{
"lang": "kri",
"lang_code": "cr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ᑲᐯᓯᐎᑲᒥᐠ"
},
{
"lang": "krymskotatarski",
"lang_code": "crh",
"sense_index": "1.1",
"word": "musafirhane"
},
{
"lang": "kurmandżi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1.1",
"word": "mêvanxane"
},
{
"lang": "kurmandżi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ûtêl"
},
{
"lang": "laotański",
"lang_code": "lo",
"roman": "hōng hǣm",
"sense_index": "1.1",
"word": "ໂຮງແຮມ"
},
{
"lang": "limburski",
"lang_code": "li",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotèl"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viešbutis"
},
{
"lang": "lojban",
"lang_code": "jbo",
"sense_index": "1.1",
"word": "xotli"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hotel"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "deversorium"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viesnīca"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotelis"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"roman": "hotel",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хотел"
},
{
"lang": "malajalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "hēāṭṭal",
"sense_index": "1.1",
"word": "ഹോട്ടല്"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotel"
},
{
"lang": "malgaski",
"lang_code": "mg",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotely"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lukanda"
},
{
"lang": "maoryski",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotēra"
},
{
"lang": "marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "hŏṭel",
"sense_index": "1.1",
"word": "हॉटेल"
},
{
"lang": "masajski",
"lang_code": "mas",
"sense_index": "1.1",
"word": "engotel"
},
{
"lang": "minnan",
"lang_code": "zh-min-nan",
"roman": "lí-koán, lú-koán",
"sense_index": "1.1",
"word": "旅馆"
},
{
"lang": "mongolski",
"lang_code": "mn",
"roman": "zochid buudal",
"sense_index": "1.1",
"word": "зочид буудал"
},
{
"lang": "nawaho",
"lang_code": "nv",
"sense_index": "1.1",
"word": "tsáskʼeh bá hooghan"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "hōṭala",
"sense_index": "1.1",
"word": "होटल"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hotel"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hotel"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hotell"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hotell"
},
{
"lang": "norweski (riksmål)",
"lang_code": "nor",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hotell"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "xenodocheio",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ξενοδοχείο"
},
{
"lang": "orija",
"lang_code": "or",
"sense_index": "1.1",
"word": "ହୋଟେଲ୍"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "hyuranots’",
"sense_index": "1.1",
"word": "հյուրանոց"
},
{
"lang": "papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotèl"
},
{
"lang": "paszto",
"lang_code": "ps",
"roman": "hoṭál",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "هوټل"
},
{
"lang": "pendżabski",
"lang_code": "pa",
"roman": "hōṭal",
"sense_index": "1.1",
"word": "ਹੋਟਲ"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"roman": "hotel",
"sense_index": "1.1",
"word": "هتل"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
},
{
"lang": "północnolapoński",
"lang_code": "se",
"sense_index": "1.1",
"word": "hoteal'la"
},
{
"lang": "romski",
"lang_code": "rom",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotelo"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гости́ница"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оте́ль"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
},
{
"lang": "samoański",
"lang_code": "sm",
"sense_index": "1.1",
"word": "fale talimālō"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "पांथशाला"
},
{
"lang": "sardyński",
"lang_code": "sc",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "posada"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"roman": "hotel",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хотел"
},
{
"lang": "shona",
"lang_code": "sn",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotera"
},
{
"lang": "sindhi",
"lang_code": "sd",
"sense_index": "1.1",
"word": "هوٽل"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "хотел",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotel"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
},
{
"lang": "somalijski",
"lang_code": "so",
"sense_index": "1.1",
"word": "huteel"
},
{
"lang": "sorani",
"lang_code": "ckb",
"sense_index": "1.1",
"word": "ميوانخانه"
},
{
"lang": "sotho",
"lang_code": "st",
"sense_index": "1.1",
"word": "hoteleng"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "hoteli"
},
{
"lang": "sundajski",
"lang_code": "su",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotel"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "albergu"
},
{
"lang": "syngaleski",
"lang_code": "si",
"roman": "hōṭalaya",
"sense_index": "1.1",
"word": "හෝටලය"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taigh-òsta"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taigh-òsda"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hotell"
},
{
"lang": "tadżycki",
"lang_code": "tg",
"roman": "mehmonxona",
"sense_index": "1.1",
"word": "меҳмонхона"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotel"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "otel"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "rongræm",
"sense_index": "1.1",
"word": "โรงแรม"
},
{
"lang": "tamazight",
"lang_code": "tzm",
"roman": "asensu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⴰⵙⴻⵏⵙⵓ"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"roman": "ōṭṭal",
"sense_index": "1.1",
"word": "ஓட்டல்"
},
{
"lang": "telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "hōṭal",
"sense_index": "1.1",
"word": "హోటల్"
},
{
"lang": "tigrinia",
"lang_code": "ti",
"sense_index": "1.1",
"word": "ሆቴል"
},
{
"lang": "tok pisin",
"lang_code": "tpi",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotel"
},
{
"lang": "tswana",
"lang_code": "tsn",
"sense_index": "1.1",
"word": "otele"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "otel"
},
{
"lang": "turkmeński",
"lang_code": "tk",
"sense_index": "1.1",
"word": "myhmanhana"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "fale talimalo"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "fale talimalaga"
},
{
"lang": "twi",
"lang_code": "tw",
"sense_index": "1.1",
"word": "ahɔhodan"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"roman": "mgron khang",
"sense_index": "1.1",
"word": "མགྲོན་ཁང"
},
{
"lang": "udmurcki",
"lang_code": "udm",
"roman": "kunokua",
"sense_index": "1.1",
"word": "кунокуа"
},
{
"lang": "ujgurski",
"lang_code": "ug",
"roman": "mëhmanxana",
"sense_index": "1.1",
"word": "مېھمانخانا"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "hotelʹ",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "готель"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "hoṭal",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ہوٹل"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "mehmonxona"
},
{
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1.1",
"word": "lotidöp"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwesty"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotel"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "szálloda"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "khách sạn"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "lữ quán"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "albergo"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
},
{
"lang": "xhosa",
"lang_code": "xh",
"sense_index": "1.1",
"word": "ihotele"
},
{
"lang": "zulu",
"lang_code": "zu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ihhotela"
}
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język afrykanerski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afrykanerski (indeks)",
"orig": "afrykanerski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język afrykanerski",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"id": "pl-hotel-af-noun-jVOj42cp",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Anon1314-hotel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-hotel.wav/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-hotel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-hotel.wav/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-hotel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Anon1314-hotel.wav"
}
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język albański",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Albański (indeks)",
"orig": "albański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język albański",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"id": "pl-hotel-sq-noun-jVOj42cp",
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "birrari"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pijetore"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. hôtel < średniofranc. hostel < st.franc. ostel < łac. hospitale"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "hostel"
},
{
"word": "hotelier"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hotelless"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "hostel"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "We arrived at the hotel and booked in.",
"translation": "Przybyliśmy do hotelu i zameldowaliśmy się."
}
],
"glosses": [
"hotel"
],
"id": "pl-hotel-en-noun-jVOj42cp",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "həʊˈtɛɫ"
},
{
"ipa": "əʊˈtɛɫ"
},
{
"ipa": "h@U\"tEɫ",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "@U\"tEɫ"
},
{
"ipa": "hoʊˈtɛɫ",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "hoU\"tEɫ",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-hotel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/En-us-hotel.ogg/En-us-hotel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hotel.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hotel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hotel.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hotel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hotel.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hotel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hotel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hotel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hotel.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hotel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hotel.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hotel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hotel.wav"
}
],
"tags": [
"countable"
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. hôtel < średniofranc. hostel < st.franc. ostel < łac. hospitale"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "hostel"
},
{
"word": "hotelier"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hotelless"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "hostel"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The hotel room was dirty and dark.",
"translation": "Pokój hotelowy był brudny i ciemny."
}
],
"glosses": [
"hotelowy"
],
"id": "pl-hotel-en-adj-XzcSaqqw",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "həʊˈtɛɫ"
},
{
"ipa": "əʊˈtɛɫ"
},
{
"ipa": "h@U\"tEɫ",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "@U\"tEɫ"
},
{
"ipa": "hoʊˈtɛɫ",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "hoU\"tEɫ",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-hotel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/En-us-hotel.ogg/En-us-hotel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hotel.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hotel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hotel.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hotel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hotel.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hotel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hotel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hotel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hotel.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hotel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hotel.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hotel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hotel.wav"
}
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język asturyjski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Asturyjski (indeks)",
"orig": "asturyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język asturyjski",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"id": "pl-hotel-ast-noun-jVOj42cp",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Baskijski (indeks)",
"orig": "baskijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"id": "pl-hotel-eu-noun-jVOj42cp",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-hotel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-hotel.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-hotel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-hotel.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-hotel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-hotel.wav"
}
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brithenig",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Brithenig (indeks)",
"orig": "brithenig (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "brithenig",
"lang_code": "bzt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"id": "pl-hotel-bzt-noun-jVOj42cp",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język cebuano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano (indeks)",
"orig": "cebuano (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"id": "pl-hotel-ceb-noun-jVOj42cp",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chorwacki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chorwacki (indeks)",
"orig": "chorwacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język chorwacki",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "hotelijer"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"id": "pl-hotel-hr-noun-jVOj42cp",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "hotely",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hotelu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hotelů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hotelu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hotelům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hotely",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hotele",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "hotely",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "hotelu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hotelech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hotelích",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hotelem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hotely",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "hodinový hotel"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "hotýlek"
},
{
"word": "hoteliér"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hotelový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"id": "pl-hotel-cs-noun-jVOj42cp",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-hotel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Cs-hotel.ogg/Cs-hotel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-hotel.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. hôtel < łac. hospitale"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "hotelværelse"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I vores hotel må ugifte par ikke sove sammen.",
"translation": "W naszym hotelu pary niemałżeńskie nie mogą spać razem."
}
],
"glosses": [
"hotel"
],
"id": "pl-hotel-da-noun-jVOj42cp",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto - morfemy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
"orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel, zajazd"
],
"id": "pl-hotel-eom-unknown-WfYETPOC",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galicyjski (indeks)",
"orig": "galicyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język galicyjski",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"id": "pl-hotel-gl-noun-jVOj42cp",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Gl-hotel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Gl-hotel.ogg/Gl-hotel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gl-hotel.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. hôtel"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "hostelería"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hotelero"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"id": "pl-hotel-es-noun-jVOj42cp",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "o'tel"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Eavqwiki-hotel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-hotel.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-hotel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-hotel.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-hotel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Eavqwiki-hotel.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "albergue"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hostal"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hostería"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "posada"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kataloński (indeks)",
"orig": "kataloński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "hoteler"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hoteleria"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"id": "pl-hotel-ca-noun-jVOj42cp",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "uˈtɛɫ"
},
{
"ipa": "oˈteɫ"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-hotel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-hotel.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-hotel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-hotel.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-hotel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-hotel.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "alberg"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "albergueria"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fonda"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hostal"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pensió"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "posada"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niderlandzki (indeks)",
"orig": "niderlandzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"id": "pl-hotel-nl-noun-jVOj42cp",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-hotel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-hotel.ogg/Nl-hotel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-hotel.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-hotel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-hotel.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-hotel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-hotel.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-hotel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-hotel.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugalski (indeks)",
"orig": "portugalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"id": "pl-hotel-pt-noun-jVOj42cp",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "o'tɛl",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "o'tɐjʃ",
"tags": [
"singular",
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-hotel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-hotel.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-hotel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-hotel.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-hotel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-hotel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-hotel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-hotel.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-hotel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-hotel.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-hotel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-hotel.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Rumuński (indeks)",
"orig": "rumuński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język rumuński",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"id": "pl-hotel-ro-noun-jVOj42cp",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-hotel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-hotel.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-hotel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-hotel.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-hotel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-hotel.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ospel"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "otel"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Slovio (indeks)",
"orig": "slovio (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"id": "pl-hotel-slovio-noun-jVOj42cp",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Słowacki - Budynki i pomieszczenia"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bývať"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "raňajkovať v hoteli"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "trojhviezdičkový hotel"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "horský hotel"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "hotelier"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hotelierka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hotelierstvo"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "hotelík"
},
{
"tags": [
"augmentative",
"neuter"
],
"word": "hotelisko"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hotelový"
},
{
"word": "hoteliersky"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"id": "pl-hotel-sk-noun-jVOj42cp",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-hotel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-hotel.wav/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-hotel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-hotel.wav/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-hotel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-hotel.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język słoweński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Słoweński (indeks)",
"orig": "słoweński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słoweński",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"id": "pl-hotel-sl-noun-jVOj42cp",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język tagalski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalski (indeks)",
"orig": "tagalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język tagalski",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"id": "pl-hotel-tl-noun-jVOj42cp",
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "otel"
}
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tok pisin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tok pisin (indeks)",
"orig": "tok pisin (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ang. hotel"
],
"lang": "tok pisin",
"lang_code": "tpi",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"id": "pl-hotel-tpi-noun-jVOj42cp",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Węgierski (indeks)",
"orig": "węgierski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hotelcímke"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hotelportás"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hotelszoba"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"id": "pl-hotel-hu-noun-jVOj42cp",
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szálloda"
}
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język wilamowski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wilamowski (indeks)",
"orig": "wilamowski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Wilamowski - Budynki i pomieszczenia"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"id": "pl-hotel-wym-noun-jVOj42cp",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Wym-hotel (wersja Józefa Gary).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Wym-hotel_(wersja_Józefa_Gary).ogg/Wym-hotel_(wersja_Józefa_Gary).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-hotel (wersja Józefa Gary).ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. hôtel"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"id": "pl-hotel-it-noun-jVOj42cp",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "oˈtɛl"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-hotel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-hotel.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-hotel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-hotel.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-hotel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-hotel.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "albergo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
"Brithenig",
"brithenig (indeks)"
],
"lang": "brithenig",
"lang_code": "bzt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
"Esperanto (morfem)",
"Esperanto - morfemy",
"esperanto (morfem) (indeks)"
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel, zajazd"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
"Język afrykanerski",
"afrykanerski (indeks)"
],
"lang": "język afrykanerski",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Anon1314-hotel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-hotel.wav/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-hotel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-hotel.wav/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-hotel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Anon1314-hotel.wav"
}
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
"Język albański",
"albański (indeks)"
],
"lang": "język albański",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "birrari"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pijetore"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. hôtel < średniofranc. hostel < st.franc. ostel < łac. hospitale"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "hostel"
},
{
"word": "hotelier"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hotelless"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "hostel"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "We arrived at the hotel and booked in.",
"translation": "Przybyliśmy do hotelu i zameldowaliśmy się."
}
],
"glosses": [
"hotel"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "həʊˈtɛɫ"
},
{
"ipa": "əʊˈtɛɫ"
},
{
"ipa": "h@U\"tEɫ",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "@U\"tEɫ"
},
{
"ipa": "hoʊˈtɛɫ",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "hoU\"tEɫ",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-hotel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/En-us-hotel.ogg/En-us-hotel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hotel.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hotel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hotel.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hotel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hotel.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hotel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hotel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hotel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hotel.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hotel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hotel.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hotel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hotel.wav"
}
],
"tags": [
"countable"
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. hôtel < średniofranc. hostel < st.franc. ostel < łac. hospitale"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "hostel"
},
{
"word": "hotelier"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hotelless"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "hostel"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The hotel room was dirty and dark.",
"translation": "Pokój hotelowy był brudny i ciemny."
}
],
"glosses": [
"hotelowy"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "həʊˈtɛɫ"
},
{
"ipa": "əʊˈtɛɫ"
},
{
"ipa": "h@U\"tEɫ",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "@U\"tEɫ"
},
{
"ipa": "hoʊˈtɛɫ",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "hoU\"tEɫ",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-hotel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/En-us-hotel.ogg/En-us-hotel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hotel.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hotel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hotel.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hotel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hotel.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hotel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hotel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hotel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hotel.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hotel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hotel.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hotel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hotel.wav"
}
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
"Język asturyjski",
"asturyjski (indeks)"
],
"lang": "język asturyjski",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
"baskijski (indeks)"
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-hotel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-hotel.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-hotel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-hotel.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-hotel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-hotel.wav"
}
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
"Język cebuano",
"cebuano (indeks)"
],
"lang": "język cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
"Język chorwacki",
"chorwacki (indeks)"
],
"lang": "język chorwacki",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "hotelijer"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "hotely",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hotelu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hotelů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hotelu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hotelům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hotely",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hotele",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "hotely",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "hotelu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hotelech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hotelích",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hotelem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hotely",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "hodinový hotel"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "hotýlek"
},
{
"word": "hoteliér"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hotelový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-hotel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Cs-hotel.ogg/Cs-hotel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-hotel.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. hôtel < łac. hospitale"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "hotelværelse"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I vores hotel må ugifte par ikke sove sammen.",
"translation": "W naszym hotelu pary niemałżeńskie nie mogą spać razem."
}
],
"glosses": [
"hotel"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
"galicyjski (indeks)"
],
"lang": "język galicyjski",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Gl-hotel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Gl-hotel.ogg/Gl-hotel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gl-hotel.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. hôtel"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "hostelería"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hotelero"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "o'tel"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Eavqwiki-hotel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-hotel.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-hotel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-hotel.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-hotel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Eavqwiki-hotel.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "albergue"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hostal"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hostería"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "posada"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
"kataloński (indeks)"
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "hoteler"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hoteleria"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "uˈtɛɫ"
},
{
"ipa": "oˈteɫ"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-hotel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-hotel.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-hotel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-hotel.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-hotel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-hotel.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "alberg"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "albergueria"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fonda"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hostal"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pensió"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "posada"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
"niderlandzki (indeks)"
],
"lang": "język niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-hotel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-hotel.ogg/Nl-hotel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-hotel.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-hotel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-hotel.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-hotel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-hotel.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-hotel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-hotel.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. hôtel < p.łac. hospitale < łac. hospes < praindoeur. *gʰóstis (por. gość, gospoda, gospodarz, gospodarka, szpital i hostel)"
],
"forms": [
{
"form": "hotelu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hotelowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hotelem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hotelu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hotelu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "hotele",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hoteli",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hotelów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hotelom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hotele",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hotelami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hotelach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hotele",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "budynek"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pokój hotelowy"
}
],
"notes": [
{
"text": "zob. też hotel w Wikicytatach"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hotel robotniczy"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "hotelarstwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotelarz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hotelówa"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "hotelik"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hotelowy"
},
{
"word": "hotelarski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zatrzymałem się z przyjaciółmi w hotelu na Dworcowej."
}
],
"glosses": [
"budynek do czasowego pobytu za opłatą"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"hotel-industry"
]
},
{
"glosses": [
"więzienie, areszt"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dialectal"
],
"topics": [
"prison"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-hotel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Pl-hotel.ogg/Pl-hotel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-hotel.ogg"
},
{
"ipa": "ˈxɔtɛl"
},
{
"ipa": "χotel",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-hotel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q809_(pol)-Olaf-hotel.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-hotel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q809_(pol)-Olaf-hotel.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-hotel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-hotel.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kurort"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "motel"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zajazd"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "areszt"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kić"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "paka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "więzienie"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "abchaski",
"lang_code": "ab",
"roman": "āsāsāāirtā",
"sense_index": "1.1",
"word": "асасааирҭа"
},
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotel"
},
{
"lang": "ajmara",
"lang_code": "ay",
"sense_index": "1.1",
"word": "samaña uta"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
},
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"roman": "hotēl",
"sense_index": "1.1",
"word": "ሆቴል"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotel"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "funduq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فندق"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾoṭeyl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "أوتيل"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "mehmanxana"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "مسافيرخانا"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "otel"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotel"
},
{
"lang": "baszkirski",
"lang_code": "ba",
"roman": "qunaqxana",
"sense_index": "1.1",
"word": "ҡунаҡхана"
},
{
"lang": "bengalski",
"lang_code": "bn",
"roman": "hōṭēl",
"sense_index": "1.1",
"word": "হোটেল"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "hateĺ",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гатэль"
},
{
"lang": "birmański",
"lang_code": "my",
"roman": "hawtaal",
"sense_index": "1.1",
"word": "ဟော်တယ်"
},
{
"lang": "birmański",
"lang_code": "my",
"roman": "huitai",
"sense_index": "1.1",
"word": "ဟိုတယ်"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
},
{
"lang": "bretoński",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leti"
},
{
"lang": "brithenig",
"lang_code": "bzt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "khotel",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хотел"
},
{
"lang": "cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotel"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiǔdiàn",
"sense_index": "1.1",
"word": "酒店"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "fàndiàn",
"sense_index": "1.1",
"word": "饭店"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "lǚguǎn",
"sense_index": "1.1",
"word": "旅馆"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
},
{
"lang": "czeczeński",
"lang_code": "ce",
"sense_index": "1.1",
"word": "отель"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
},
{
"lang": "cziczewa",
"lang_code": "ny",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotela"
},
{
"lang": "czirokeski",
"lang_code": "chr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ᏧᏂᏒᏍᏗ"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hotel"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotelo"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotell"
},
{
"lang": "fidżyjski",
"lang_code": "fj",
"sense_index": "1.1",
"word": "otela"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotelli"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hôtel"
},
{
"lang": "friulski",
"lang_code": "fur",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alberg"
},
{
"lang": "fryzyjski",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotel"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "akunnittarfik"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "sasṭumro",
"sense_index": "1.1",
"word": "სასტუმრო"
},
{
"lang": "guarani",
"lang_code": "gn",
"sense_index": "1.1",
"word": "mbohuparenda"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "hōṭēl",
"sense_index": "1.1",
"word": "હોટેલ"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "vīśī",
"sense_index": "1.1",
"word": "વીશી"
},
{
"lang": "haitański",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1.1",
"word": "otèl"
},
{
"lang": "hausa",
"lang_code": "ha",
"sense_index": "1.1",
"word": "masauki"
},
{
"lang": "hausa",
"lang_code": "ha",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotel"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "hōkele"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "malón",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מלון"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "hōṭal",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "होटल"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
},
{
"lang": "hmong",
"lang_code": "hmn",
"sense_index": "1.1",
"word": "tsev so"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotelo"
},
{
"lang": "igbo",
"lang_code": "ig",
"sense_index": "1.1",
"word": "hoteelu"
},
{
"lang": "igbo",
"lang_code": "ig",
"sense_index": "1.1",
"word": "ulo oriri"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotel"
},
{
"lang": "inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "tujurmivik",
"sense_index": "1.1",
"word": "ᑐᔪᕐᒥᕕᒃ"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"word": "óstán"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hótel"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gistihús"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "ホテル"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "宿"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "hotel",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "האָטעל"
},
{
"lang": "joruba",
"lang_code": "yo",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotẹẹli"
},
{
"lang": "kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "hōṭelu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ಹೋಟೆಲು"
},
{
"lang": "kantoński",
"lang_code": "yue",
"sense_index": "1.1",
"word": "旅館"
},
{
"lang": "kantoński",
"lang_code": "yue",
"roman": "leoi5 gun2",
"sense_index": "1.1",
"word": "旅馆"
},
{
"lang": "kantoński",
"lang_code": "yue",
"roman": "zau2 dim3",
"sense_index": "1.1",
"word": "酒店"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gòscyńc"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"roman": "meymanxana",
"sense_index": "1.1",
"word": "мейманхана"
},
{
"lang": "keczua",
"lang_code": "qu",
"sense_index": "1.1",
"word": "tampu"
},
{
"lang": "khmerski",
"lang_code": "km",
"roman": "sa-nthea-kar",
"sense_index": "1.1",
"word": "សន្ឋាការ"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"roman": "meymankana",
"sense_index": "1.1",
"word": "мейманкана"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "hotel",
"sense_index": "1.1",
"word": "호텔"
},
{
"lang": "kornijski",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ostel"
},
{
"lang": "kri",
"lang_code": "cr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ᑲᐯᓯᐎᑲᒥᐠ"
},
{
"lang": "krymskotatarski",
"lang_code": "crh",
"sense_index": "1.1",
"word": "musafirhane"
},
{
"lang": "kurmandżi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1.1",
"word": "mêvanxane"
},
{
"lang": "kurmandżi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ûtêl"
},
{
"lang": "laotański",
"lang_code": "lo",
"roman": "hōng hǣm",
"sense_index": "1.1",
"word": "ໂຮງແຮມ"
},
{
"lang": "limburski",
"lang_code": "li",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotèl"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viešbutis"
},
{
"lang": "lojban",
"lang_code": "jbo",
"sense_index": "1.1",
"word": "xotli"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hotel"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "deversorium"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viesnīca"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotelis"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"roman": "hotel",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хотел"
},
{
"lang": "malajalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "hēāṭṭal",
"sense_index": "1.1",
"word": "ഹോട്ടല്"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotel"
},
{
"lang": "malgaski",
"lang_code": "mg",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotely"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lukanda"
},
{
"lang": "maoryski",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotēra"
},
{
"lang": "marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "hŏṭel",
"sense_index": "1.1",
"word": "हॉटेल"
},
{
"lang": "masajski",
"lang_code": "mas",
"sense_index": "1.1",
"word": "engotel"
},
{
"lang": "minnan",
"lang_code": "zh-min-nan",
"roman": "lí-koán, lú-koán",
"sense_index": "1.1",
"word": "旅馆"
},
{
"lang": "mongolski",
"lang_code": "mn",
"roman": "zochid buudal",
"sense_index": "1.1",
"word": "зочид буудал"
},
{
"lang": "nawaho",
"lang_code": "nv",
"sense_index": "1.1",
"word": "tsáskʼeh bá hooghan"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "hōṭala",
"sense_index": "1.1",
"word": "होटल"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hotel"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hotel"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hotell"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hotell"
},
{
"lang": "norweski (riksmål)",
"lang_code": "nor",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hotell"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "xenodocheio",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ξενοδοχείο"
},
{
"lang": "orija",
"lang_code": "or",
"sense_index": "1.1",
"word": "ହୋଟେଲ୍"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "hyuranots’",
"sense_index": "1.1",
"word": "հյուրանոց"
},
{
"lang": "papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotèl"
},
{
"lang": "paszto",
"lang_code": "ps",
"roman": "hoṭál",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "هوټل"
},
{
"lang": "pendżabski",
"lang_code": "pa",
"roman": "hōṭal",
"sense_index": "1.1",
"word": "ਹੋਟਲ"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"roman": "hotel",
"sense_index": "1.1",
"word": "هتل"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
},
{
"lang": "północnolapoński",
"lang_code": "se",
"sense_index": "1.1",
"word": "hoteal'la"
},
{
"lang": "romski",
"lang_code": "rom",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotelo"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гости́ница"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оте́ль"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
},
{
"lang": "samoański",
"lang_code": "sm",
"sense_index": "1.1",
"word": "fale talimālō"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "पांथशाला"
},
{
"lang": "sardyński",
"lang_code": "sc",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "posada"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"roman": "hotel",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хотел"
},
{
"lang": "shona",
"lang_code": "sn",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotera"
},
{
"lang": "sindhi",
"lang_code": "sd",
"sense_index": "1.1",
"word": "هوٽل"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "хотел",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotel"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
},
{
"lang": "somalijski",
"lang_code": "so",
"sense_index": "1.1",
"word": "huteel"
},
{
"lang": "sorani",
"lang_code": "ckb",
"sense_index": "1.1",
"word": "ميوانخانه"
},
{
"lang": "sotho",
"lang_code": "st",
"sense_index": "1.1",
"word": "hoteleng"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "hoteli"
},
{
"lang": "sundajski",
"lang_code": "su",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotel"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "albergu"
},
{
"lang": "syngaleski",
"lang_code": "si",
"roman": "hōṭalaya",
"sense_index": "1.1",
"word": "හෝටලය"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taigh-òsta"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taigh-òsda"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hotell"
},
{
"lang": "tadżycki",
"lang_code": "tg",
"roman": "mehmonxona",
"sense_index": "1.1",
"word": "меҳмонхона"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotel"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "otel"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "rongræm",
"sense_index": "1.1",
"word": "โรงแรม"
},
{
"lang": "tamazight",
"lang_code": "tzm",
"roman": "asensu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⴰⵙⴻⵏⵙⵓ"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"roman": "ōṭṭal",
"sense_index": "1.1",
"word": "ஓட்டல்"
},
{
"lang": "telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "hōṭal",
"sense_index": "1.1",
"word": "హోటల్"
},
{
"lang": "tigrinia",
"lang_code": "ti",
"sense_index": "1.1",
"word": "ሆቴል"
},
{
"lang": "tok pisin",
"lang_code": "tpi",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotel"
},
{
"lang": "tswana",
"lang_code": "tsn",
"sense_index": "1.1",
"word": "otele"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "otel"
},
{
"lang": "turkmeński",
"lang_code": "tk",
"sense_index": "1.1",
"word": "myhmanhana"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "fale talimalo"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "fale talimalaga"
},
{
"lang": "twi",
"lang_code": "tw",
"sense_index": "1.1",
"word": "ahɔhodan"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"roman": "mgron khang",
"sense_index": "1.1",
"word": "མགྲོན་ཁང"
},
{
"lang": "udmurcki",
"lang_code": "udm",
"roman": "kunokua",
"sense_index": "1.1",
"word": "кунокуа"
},
{
"lang": "ujgurski",
"lang_code": "ug",
"roman": "mëhmanxana",
"sense_index": "1.1",
"word": "مېھمانخانا"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "hotelʹ",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "готель"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "hoṭal",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ہوٹل"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "mehmonxona"
},
{
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1.1",
"word": "lotidöp"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwesty"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "hotel"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "szálloda"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "khách sạn"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "lữ quán"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "albergo"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
},
{
"lang": "xhosa",
"lang_code": "xh",
"sense_index": "1.1",
"word": "ihotele"
},
{
"lang": "zulu",
"lang_code": "zu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ihhotela"
}
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
"portugalski (indeks)"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "o'tɛl",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "o'tɐjʃ",
"tags": [
"singular",
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-hotel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-hotel.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-hotel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-hotel.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-hotel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-hotel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-hotel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-hotel.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-hotel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-hotel.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-hotel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-hotel.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
"rumuński (indeks)"
],
"lang": "język rumuński",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-hotel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-hotel.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-hotel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-hotel.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-hotel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-hotel.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ospel"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "otel"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Słowacki - Budynki i pomieszczenia"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bývať"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "raňajkovať v hoteli"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "trojhviezdičkový hotel"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "horský hotel"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "hotelier"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hotelierka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hotelierstvo"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "hotelík"
},
{
"tags": [
"augmentative",
"neuter"
],
"word": "hotelisko"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hotelový"
},
{
"word": "hoteliersky"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-hotel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-hotel.wav/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-hotel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-hotel.wav/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-hotel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-hotel.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
"Język słoweński",
"słoweński (indeks)"
],
"lang": "język słoweński",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
"Język tagalski",
"tagalski (indeks)"
],
"lang": "język tagalski",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "otel"
}
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
"Język wilamowski",
"wilamowski (indeks)"
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Wilamowski - Budynki i pomieszczenia"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Wym-hotel (wersja Józefa Gary).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Wym-hotel_(wersja_Józefa_Gary).ogg/Wym-hotel_(wersja_Józefa_Gary).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-hotel (wersja Józefa Gary).ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
"węgierski (indeks)"
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hotelcímke"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hotelportás"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hotelszoba"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szálloda"
}
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. hôtel"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "oˈtɛl"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-hotel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-hotel.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-hotel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-hotel.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-hotel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-hotel.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "albergo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
"slovio (indeks)"
],
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "hotel"
}
{
"categories": [
"Tok pisin",
"tok pisin (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ang. hotel"
],
"lang": "tok pisin",
"lang_code": "tpi",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"hotel"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "hotel"
}
Download raw JSONL data for hotel meaning in All languages combined (38.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.