See brzydki on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "niebrzydki" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ładny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "piękny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "śliczny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "estetyczny" }, { "sense_index": "1.2", "word": "piękny" }, { "sense_index": "1.2", "word": "dobry" }, { "sense_index": "1.2", "word": "szlachetny" }, { "sense_index": "1.3", "word": "pogodny" }, { "sense_index": "1.3", "word": "ładny" }, { "sense_index": "1.3", "word": "piękny" }, { "sense_index": "1.3", "word": "słoneczny" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "prasł. *bridъkъ; źródłosłów dla jid. ברידקע (bridke)" ], "forms": [ { "form": "brzydka", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "brzydkie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "brzydcy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "brzydkie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "brzydkiego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "brzydkiej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "brzydkiego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "brzydkich", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "brzydkiemu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "brzydkiej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "brzydkiemu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "brzydkim", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "brzydkiego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "brzydką", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "brzydkie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "brzydkich", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "brzydkie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "brzydkim", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "brzydką", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "brzydkim", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "brzydkimi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "brzydkim", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "brzydkiej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "brzydkim", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "brzydkich", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "brzydka", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "brzydkie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "brzydcy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "brzydkie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "brzydszy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "brzydszy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "brzydsza", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "brzydsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "brzydsi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "brzydsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "brzydszego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "brzydszej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "brzydszego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "brzydszych", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "brzydszemu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "brzydszej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "brzydszemu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "brzydszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "brzydszego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "brzydszy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "inanimate" ] }, { "form": "brzydszą", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "brzydsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "brzydszych", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "brzydsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "brzydszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "brzydszą", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "brzydszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "brzydszymi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "brzydszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "brzydszej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "brzydszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "brzydszych", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "brzydszy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "brzydsza", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "brzydsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "brzydsi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "brzydsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "najbrzydszy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "najbrzydszy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbrzydsza", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbrzydsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbrzydsi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "najbrzydsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "najbrzydszego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbrzydszej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbrzydszego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbrzydszych", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najbrzydszemu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbrzydszej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbrzydszemu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbrzydszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najbrzydszego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "najbrzydszy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "inanimate" ] }, { "form": "najbrzydszą", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbrzydsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbrzydszych", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "najbrzydsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "najbrzydszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbrzydszą", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbrzydszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbrzydszymi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najbrzydszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbrzydszej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbrzydszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbrzydszych", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najbrzydszy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbrzydsza", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbrzydsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbrzydsi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "najbrzydsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "szkaradny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "paskudny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "okropny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wstrętny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ohydny" }, { "sense_index": "1.2", "word": "obsceniczny" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "proverbs": [ { "word": "brzydkie kaczątko" }, { "word": "brzydki jak noc" }, { "word": "brzydki jak noc listopadowa" }, { "word": "brzydki jak małpa" }, { "word": "brzydki jak nieszczęście" }, { "word": "brzydki jak grzech śmiertelny" }, { "word": "brzydki jak siedem grzechów głównych" }, { "word": "płeć brzydka" }, { "word": "choć ma piękne obyczaje, kto pyszny, brzydkim się staje" } ], "related": [ { "sense_index": "1.3", "word": "brzydka pogoda" }, { "sense_index": "1.3", "word": "aura" }, { "sense_index": "1.3", "word": "brzydki dzień" }, { "sense_index": "1.3", "word": "tydzień" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "brzydota" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "brzydal" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "brzydula" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "brzydactwo" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "brzydnięcie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "brzydzenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "obrzydzenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "obrzydzanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "obrzydlistwo" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zbrzydnięcie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wybrzydzanie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "brzydkość" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "brzydnąć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "brzydzić" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zbrzydnąć" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "obrzydzić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "obrzydzać" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "wybrzydzać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "obrzydliwy" }, { "word": "brzydkawy" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "brzydko" }, { "word": "obrzydliwie" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ten obraz nie podoba mi się, bo jest po prostu brzydki i już." }, { "ref": "Mieszysław Maliński, Kuternoga", "text": "Wtedy dopiero zauważył, że nie była taka brzydka, jakby się zdawało na pierwszy rzut oka" } ], "glosses": [ "subiektywnie pozbawiony piękna, wartości estetycznych" ], "id": "pl-brzydki-pl-adj-QCPK~nHl", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "W szkolnej toalecie pojawił się wczoraj brzydki napis na „H”." } ], "glosses": [ "moralnie naganny, niezgodny z przyjętymi normami" ], "id": "pl-brzydki-pl-adj-fLa3DVpp", "sense_index": "1.2" }, { "examples": [ { "text": "Dziś pogoda była bardzo brzydka – cały dzień padało." } ], "glosses": [ "o pogodzie: wywołujący nieprzyjemne samopoczucie" ], "id": "pl-brzydki-pl-adj-DkJ97YX~", "sense_index": "1.3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbʒɨtʲci" }, { "ipa": "bžytʹḱi", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-brzydki.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Pl-brzydki.ogg/Pl-brzydki.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-brzydki.ogg" }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-brzydki.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzydki.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzydki.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzydki.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzydki.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-brzydki.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "nieładny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nieestetyczny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gw. (Górny Śląsk) rzadny" }, { "sense_index": "1.2", "word": "nieładny" }, { "sense_index": "1.2", "word": "niegodziwy" }, { "sense_index": "1.2", "word": "nieprzyzwoity" }, { "sense_index": "1.2", "word": "nieetyczny" }, { "sense_index": "1.3", "word": "niepogodny" }, { "sense_index": "1.3", "word": "nieładny" }, { "sense_index": "1.3", "word": "pochmurny" }, { "sense_index": "1.3", "word": "deszczowy" }, { "sense_index": "1.3", "word": "ponury" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dżdżysty" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "ugly" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "شنيع" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "بشع" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "دميم" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "سمج" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "قبيح" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "itsusi" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "брыдкі" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "word": "ružan" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "ošklivý" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "grim" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "malbela" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "inetu" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "ruma" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "laid" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "villain" }, { "lang": "grenlandzki", "lang_code": "kl", "sense_index": "1.1", "word": "amannaatsoq" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "roman": "kadarūpuṁ", "sense_index": "1.1", "word": "કદરૂપું" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "feo" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "deforme" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "fede" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "word": "gránna" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "ljótur" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "herfilegur" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "bridke", "sense_index": "1.1", "word": "ברידקע" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.1", "word": "hager" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "word": "ellen" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "foedus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "turpis" }, { "lang": "nepalski", "lang_code": "ne", "roman": "rupahārā", "sense_index": "1.1", "word": "रुपहारा" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "hässlich" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "άσχημος" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "sense_index": "1.1", "word": "տգեղ" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "feio" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "feia" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "некрасивый" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "уродливый" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "скверный" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "bridký" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "ful" }, { "lang": "tetum", "lang_code": "tet", "sense_index": "1.1", "word": "oin-aat" }, { "lang": "tetum", "lang_code": "tet", "sense_index": "1.1", "word": "lafurak" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "çirkin" }, { "lang": "tuvalu", "lang_code": "tvl", "sense_index": "1.1", "word": "fakafoufou" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "бридкий" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "csúnya" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "ronda" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "sienkliḱ" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "sienklik" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "sienklich" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "brutto" }, { "lang": "wolof", "lang_code": "wo", "sense_index": "1.1", "word": "ñaaw" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "base" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "mean" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "rude" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "word": "брыдкі" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.2", "word": "neslušný" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.2", "word": "sprostý" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "word": "villain" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "word": "feo" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "word": "inmoral" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "word": "indecente" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.2", "word": "hager" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.2", "word": "turpis" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "word": "απρεπής" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "word": "άσχημος" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "feio" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "feia" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.2", "word": "cattivo" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.3", "word": "bad" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.3", "word": "txar" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.3", "word": "itsusi" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.3", "word": "kaskar" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.3", "word": "mauvais" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.3", "word": "hager" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "feio" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "feia" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.3", "word": "плохой" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.3", "word": "скверный" } ], "word": "brzydki" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "niebrzydki" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ładny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "piękny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "śliczny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "estetyczny" }, { "sense_index": "1.2", "word": "piękny" }, { "sense_index": "1.2", "word": "dobry" }, { "sense_index": "1.2", "word": "szlachetny" }, { "sense_index": "1.3", "word": "pogodny" }, { "sense_index": "1.3", "word": "ładny" }, { "sense_index": "1.3", "word": "piękny" }, { "sense_index": "1.3", "word": "słoneczny" } ], "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "prasł. *bridъkъ; źródłosłów dla jid. ברידקע (bridke)" ], "forms": [ { "form": "brzydka", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "brzydkie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "brzydcy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "brzydkie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "brzydkiego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "brzydkiej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "brzydkiego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "brzydkich", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "brzydkiemu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "brzydkiej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "brzydkiemu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "brzydkim", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "brzydkiego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "brzydką", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "brzydkie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "brzydkich", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "brzydkie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "brzydkim", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "brzydką", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "brzydkim", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "brzydkimi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "brzydkim", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "brzydkiej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "brzydkim", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "brzydkich", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "brzydka", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "brzydkie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "brzydcy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "brzydkie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "brzydszy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "brzydszy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "brzydsza", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "brzydsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "brzydsi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "brzydsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "brzydszego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "brzydszej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "brzydszego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "brzydszych", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "brzydszemu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "brzydszej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "brzydszemu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "brzydszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "brzydszego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "brzydszy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "inanimate" ] }, { "form": "brzydszą", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "brzydsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "brzydszych", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "brzydsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "brzydszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "brzydszą", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "brzydszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "brzydszymi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "brzydszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "brzydszej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "brzydszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "brzydszych", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "brzydszy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "brzydsza", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "brzydsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "brzydsi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "brzydsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "najbrzydszy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "najbrzydszy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbrzydsza", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbrzydsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbrzydsi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "najbrzydsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "najbrzydszego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbrzydszej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbrzydszego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbrzydszych", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najbrzydszemu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbrzydszej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbrzydszemu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbrzydszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najbrzydszego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "najbrzydszy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "inanimate" ] }, { "form": "najbrzydszą", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbrzydsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbrzydszych", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "najbrzydsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "najbrzydszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbrzydszą", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbrzydszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbrzydszymi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najbrzydszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbrzydszej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbrzydszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbrzydszych", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najbrzydszy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbrzydsza", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbrzydsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbrzydsi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "najbrzydsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "szkaradny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "paskudny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "okropny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wstrętny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ohydny" }, { "sense_index": "1.2", "word": "obsceniczny" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "proverbs": [ { "word": "brzydkie kaczątko" }, { "word": "brzydki jak noc" }, { "word": "brzydki jak noc listopadowa" }, { "word": "brzydki jak małpa" }, { "word": "brzydki jak nieszczęście" }, { "word": "brzydki jak grzech śmiertelny" }, { "word": "brzydki jak siedem grzechów głównych" }, { "word": "płeć brzydka" }, { "word": "choć ma piękne obyczaje, kto pyszny, brzydkim się staje" } ], "related": [ { "sense_index": "1.3", "word": "brzydka pogoda" }, { "sense_index": "1.3", "word": "aura" }, { "sense_index": "1.3", "word": "brzydki dzień" }, { "sense_index": "1.3", "word": "tydzień" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "brzydota" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "brzydal" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "brzydula" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "brzydactwo" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "brzydnięcie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "brzydzenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "obrzydzenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "obrzydzanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "obrzydlistwo" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zbrzydnięcie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wybrzydzanie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "brzydkość" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "brzydnąć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "brzydzić" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zbrzydnąć" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "obrzydzić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "obrzydzać" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "wybrzydzać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "obrzydliwy" }, { "word": "brzydkawy" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "brzydko" }, { "word": "obrzydliwie" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ten obraz nie podoba mi się, bo jest po prostu brzydki i już." }, { "ref": "Mieszysław Maliński, Kuternoga", "text": "Wtedy dopiero zauważył, że nie była taka brzydka, jakby się zdawało na pierwszy rzut oka" } ], "glosses": [ "subiektywnie pozbawiony piękna, wartości estetycznych" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "W szkolnej toalecie pojawił się wczoraj brzydki napis na „H”." } ], "glosses": [ "moralnie naganny, niezgodny z przyjętymi normami" ], "sense_index": "1.2" }, { "examples": [ { "text": "Dziś pogoda była bardzo brzydka – cały dzień padało." } ], "glosses": [ "o pogodzie: wywołujący nieprzyjemne samopoczucie" ], "sense_index": "1.3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbʒɨtʲci" }, { "ipa": "bžytʹḱi", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-brzydki.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Pl-brzydki.ogg/Pl-brzydki.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-brzydki.ogg" }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-brzydki.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzydki.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzydki.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzydki.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzydki.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-brzydki.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "nieładny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nieestetyczny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gw. (Górny Śląsk) rzadny" }, { "sense_index": "1.2", "word": "nieładny" }, { "sense_index": "1.2", "word": "niegodziwy" }, { "sense_index": "1.2", "word": "nieprzyzwoity" }, { "sense_index": "1.2", "word": "nieetyczny" }, { "sense_index": "1.3", "word": "niepogodny" }, { "sense_index": "1.3", "word": "nieładny" }, { "sense_index": "1.3", "word": "pochmurny" }, { "sense_index": "1.3", "word": "deszczowy" }, { "sense_index": "1.3", "word": "ponury" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dżdżysty" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "ugly" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "شنيع" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "بشع" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "دميم" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "سمج" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "قبيح" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "itsusi" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "брыдкі" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "word": "ružan" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "ošklivý" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "grim" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "malbela" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "inetu" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "ruma" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "laid" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "villain" }, { "lang": "grenlandzki", "lang_code": "kl", "sense_index": "1.1", "word": "amannaatsoq" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "roman": "kadarūpuṁ", "sense_index": "1.1", "word": "કદરૂપું" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "feo" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "deforme" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "fede" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "word": "gránna" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "ljótur" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "herfilegur" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "bridke", "sense_index": "1.1", "word": "ברידקע" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.1", "word": "hager" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "word": "ellen" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "foedus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "turpis" }, { "lang": "nepalski", "lang_code": "ne", "roman": "rupahārā", "sense_index": "1.1", "word": "रुपहारा" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "hässlich" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "άσχημος" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "sense_index": "1.1", "word": "տգեղ" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "feio" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "feia" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "некрасивый" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "уродливый" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "скверный" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "bridký" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "ful" }, { "lang": "tetum", "lang_code": "tet", "sense_index": "1.1", "word": "oin-aat" }, { "lang": "tetum", "lang_code": "tet", "sense_index": "1.1", "word": "lafurak" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "çirkin" }, { "lang": "tuvalu", "lang_code": "tvl", "sense_index": "1.1", "word": "fakafoufou" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "бридкий" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "csúnya" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "ronda" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "sienkliḱ" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "sienklik" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "sienklich" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "brutto" }, { "lang": "wolof", "lang_code": "wo", "sense_index": "1.1", "word": "ñaaw" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "base" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "mean" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "rude" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "word": "брыдкі" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.2", "word": "neslušný" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.2", "word": "sprostý" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "word": "villain" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "word": "feo" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "word": "inmoral" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "word": "indecente" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.2", "word": "hager" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.2", "word": "turpis" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "word": "απρεπής" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "word": "άσχημος" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "feio" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "feia" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.2", "word": "cattivo" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.3", "word": "bad" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.3", "word": "txar" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.3", "word": "itsusi" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.3", "word": "kaskar" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.3", "word": "mauvais" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.3", "word": "hager" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "feio" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "feia" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.3", "word": "плохой" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.3", "word": "скверный" } ], "word": "brzydki" }
Download raw JSONL data for brzydki meaning in All languages combined (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.