See bit on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) ang. bit",
"(1.3) ang. beat"
],
"forms": [
{
"form": "bitu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bita",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bitowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bitem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bicie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bicie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bity",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bitów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bitom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bity",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bitami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bitach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bity",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "bitu",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bitowi",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bitem",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bicie",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bicie",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bity",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bitów",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bitom",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bity",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bitami",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bitach",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bity",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też bit (ujednoznacznienie) w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "trochę (czegoś)",
"word": "a bit (of)"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bitowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Najstarszy bit w kodzie U2 informuje o znaku liczby."
}
],
"glosses": [
"najmniejsza porcja informacji, liczba binarna, mogąca przyjąć wartości 0 lub 1"
],
"id": "pl-bit-pl-noun-2Y2pNg5s",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"computer-science",
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Po dłuższym użytkowaniu wkrętarki tępią się bity."
}
],
"glosses": [
"wymienna końcówka w elektrycznych narzędziach do wkręcania"
],
"id": "pl-bit-pl-noun-UL0fkb3Q",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"rytmiczne uderzenie odmierzające kolejne takty utworu"
],
"id": "pl-bit-pl-noun-YkYD9~TB",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲit"
},
{
"ipa": "bʹit",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-bit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Pl-bit.ogg/Pl-bit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bit.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "b"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "grot"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "bit"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بت"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "bit"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bit"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bit"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bit"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bit"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bit"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бит"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bit"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bit"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "bit"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bit"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "bit"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "drill bit"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "bit"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "skruebit"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Bit"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "beat"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "beat"
}
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.3) ang. binary + digit"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "byte"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "octet"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "a bit of"
},
{
"word": "a little bot"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bitwise"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kawałek"
],
"id": "pl-bit-en-noun-3yvRPRAC",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "A byte usually consists of eight bits.",
"translation": "Bajt zwykle składa się z ośmiu bitów."
}
],
"glosses": [
"bit"
],
"id": "pl-bit-en-noun-0AE8Lgo4",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"computer-science"
]
},
{
"glosses": [
"wędzidło"
],
"id": "pl-bit-en-noun-4vwyM~p9",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"equestrianism"
]
},
{
"glosses": [
"wiertło"
],
"id": "pl-bit-en-noun-jnqbk1Mo",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɪt"
},
{
"ipa": "bIt",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-us-bit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/En-us-bit.ogg/En-us-bit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bit.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-bit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-bit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-bit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bit.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "drill bit"
}
],
"tags": [
"countable"
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.3) ang. binary + digit"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"proverbs": [
{
"word": "a bit of"
},
{
"word": "a little bot"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bitwise"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dobber, see if he's got anything worth the taking. Mail, knife, a bit o' coin, what have you.",
"translation": "zobacz czy on ma coś wartego zabrania. Zbroja, nóż, trochę grosza, cokolwiek."
}
],
"glosses": [
"a bit (of) trochę (czegoś)"
],
"id": "pl-bit-en-adv-DJ4Z0mxA",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɪt"
},
{
"ipa": "bIt",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-us-bit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/En-us-bit.ogg/En-us-bit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bit.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-bit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-bit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-bit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bit.wav"
}
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.3) ang. binary + digit"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "a bit of"
},
{
"word": "a little bot"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bitwise"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "gra słów z dosłownym znaczeniem, William Chillingworth",
"text": "I once knew a man out of courtesy helped a lame dog over a stile, and he for requital bit his fingers.",
"translation": "Znałem raz człowieka, który z uprzejmości pomógł komuś w potrzebie, a ten w odwecie ugryzł go w palce."
}
],
"form_of": [
{
"word": "to bite"
}
],
"glosses": [
"forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to bite"
],
"id": "pl-bit-en-verb-vwC2M1WV",
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɪt"
},
{
"ipa": "bIt",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-us-bit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/En-us-bit.ogg/En-us-bit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bit.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-bit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-bit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-bit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bit.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Baskijski (indeks)",
"orig": "baskijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) ang. bit"
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: bit • kilobit • megabit • gigabit • terabit • petabit • exabit • zettabit • yottabit"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bit"
],
"id": "pl-bit-eu-noun-0AE8Lgo4",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ang. bit"
],
"forms": [
{
"form": "bity",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bitu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bitů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bitu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bitům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bity",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bite",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bity",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "bitu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bitech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bitem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bity",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bitový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bit"
],
"id": "pl-bit-cs-noun-0AE8Lgo4",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-bit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Cs-bit.ogg/Cs-bit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-bit.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Francuski (indeks)",
"orig": "francuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ang. bit"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bit"
],
"id": "pl-bit-fr-noun-0AE8Lgo4",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bit"
},
{
"audio": "Fr-bit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Fr-bit.ogg/Fr-bit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bit.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-0x010C-bit.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-0x010C-bit.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-bit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bit.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bit.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bit.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bit.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bit.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bit.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-bit.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bit"
],
"id": "pl-bit-ia-noun-0AE8Lgo4",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Islandzki (indeks)",
"orig": "islandzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język islandzki",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "bíta"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ukąszenie"
],
"id": "pl-bit-is-noun-iE1z5egV",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"zgryz"
],
"id": "pl-bit-is-noun-KzsBNgLQ",
"sense_index": "1.2"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ang. bit"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bit"
],
"id": "pl-bit-sk-noun-0AE8Lgo4",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.4) ang. bit"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "złożenie rzeczownikowe godbit"
},
{
"word": "munsbit"
},
{
"word": "pusselbit"
},
{
"word": "smakbit"
},
{
"word": "sockerbit"
},
{
"word": "stenbit"
},
{
"word": "tallbit"
},
{
"word": "träbit"
},
{
"word": "tygbit"
}
],
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Vi behöver 3 liter mjölk, bröd, ett halvt kilo smör, en bit ost och ett dussin ägg.",
"translation": "Potrzebujemy 3 litry mleka, chleb, pół kilograma masła, kawałek sera i tuzin jajek."
}
],
"glosses": [
"kawałek, część"
],
"id": "pl-bit-sv-noun-IgQgZ5e~",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"(niemały) kawałek (drogi) (do celu)"
],
"id": "pl-bit-sv-noun-JZJO~CRo",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"kawał czegoś (np. mięsa)"
],
"id": "pl-bit-sv-noun--Ha3DEOt",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"bit"
],
"id": "pl-bit-sv-noun-0AE8Lgo4",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-bit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Sv-bit.ogg/Sv-bit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-bit.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "del"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stycke"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "stycke"
}
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.4) ang. bit"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "złożenie rzeczownikowe godbit"
},
{
"word": "munsbit"
},
{
"word": "pusselbit"
},
{
"word": "smakbit"
},
{
"word": "sockerbit"
},
{
"word": "stenbit"
},
{
"word": "tallbit"
},
{
"word": "träbit"
},
{
"word": "tygbit"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bi"
}
],
"glosses": [
"forma określona l. poj. od bi"
],
"id": "pl-bit-sv-noun-SrfIT-0Z",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-bit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Sv-bit.ogg/Sv-bit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-bit.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.4) ang. bit"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "złożenie rzeczownikowe godbit"
},
{
"word": "munsbit"
},
{
"word": "pusselbit"
},
{
"word": "smakbit"
},
{
"word": "sockerbit"
},
{
"word": "stenbit"
},
{
"word": "tallbit"
},
{
"word": "träbit"
},
{
"word": "tygbit"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bita"
}
],
"glosses": [
"tryb rozkazujący (imperativ) od bita"
],
"id": "pl-bit-sv-verb-TlfRigqL",
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-bit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Sv-bit.ogg/Sv-bit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-bit.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język tatarski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tatarski (indeks)",
"orig": "tatarski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język tatarski",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"twarz"
],
"id": "pl-bit-tt-noun-OVNAcPBv",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Bu tekstnän nindi öleşlärne öyränergä keräk? 20. bitne",
"translation": "Której części tego tekstu należy się nauczyć? Strony 20."
}
],
"glosses": [
"strona"
],
"id": "pl-bit-tt-noun-lcDhf0jZ",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"arkusz"
],
"id": "pl-bit-tt-noun-YwH85RUS",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɪt"
},
{
"ipa": "bit"
}
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język tatarski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tatarski (indeks)",
"orig": "tatarski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język tatarski",
"lang_code": "tt",
"pos": "particle",
"pos_text": "partykuła",
"senses": [
{
"glosses": [
"bo, przecież"
],
"id": "pl-bit-tt-particle-LxN~9VTN",
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɪt"
},
{
"ipa": "bit"
}
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Turecki (indeks)",
"orig": "turecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) ang. bit"
],
"lang": "język turecki",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bitli"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bit"
],
"id": "pl-bit-tr-noun-0AE8Lgo4",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"computer-science"
]
},
{
"glosses": [
"wesz"
],
"id": "pl-bit-tr-noun-9wz8hrDa",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbit"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q256_(tur)-ToprakM-bit.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q256_(tur)-ToprakM-bit.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-bit.wav"
}
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Węgierski (indeks)",
"orig": "węgierski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bit"
],
"id": "pl-bit-hu-noun-0AE8Lgo4",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język wilamowski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wilamowski (indeks)",
"orig": "wilamowski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ang. bit"
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bit"
],
"id": "pl-bit-wym-noun-0AE8Lgo4",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ang. bit"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bit"
],
"id": "pl-bit-it-noun-0AE8Lgo4",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język zhuang",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zhuang (indeks)",
"orig": "zhuang (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język zhuang",
"lang_code": "za",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kaczka"
],
"id": "pl-bit-za-noun--IvC3Ff1",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bit"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.3) ang. binary + digit"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "byte"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "octet"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "a bit of"
},
{
"word": "a little bot"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bitwise"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kawałek"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "A byte usually consists of eight bits.",
"translation": "Bajt zwykle składa się z ośmiu bitów."
}
],
"glosses": [
"bit"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"computer-science"
]
},
{
"glosses": [
"wędzidło"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"equestrianism"
]
},
{
"glosses": [
"wiertło"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɪt"
},
{
"ipa": "bIt",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-us-bit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/En-us-bit.ogg/En-us-bit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bit.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-bit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-bit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-bit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bit.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "drill bit"
}
],
"tags": [
"countable"
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.3) ang. binary + digit"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"proverbs": [
{
"word": "a bit of"
},
{
"word": "a little bot"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bitwise"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dobber, see if he's got anything worth the taking. Mail, knife, a bit o' coin, what have you.",
"translation": "zobacz czy on ma coś wartego zabrania. Zbroja, nóż, trochę grosza, cokolwiek."
}
],
"glosses": [
"a bit (of) trochę (czegoś)"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɪt"
},
{
"ipa": "bIt",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-us-bit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/En-us-bit.ogg/En-us-bit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bit.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-bit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-bit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-bit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bit.wav"
}
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.3) ang. binary + digit"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "a bit of"
},
{
"word": "a little bot"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bitwise"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "gra słów z dosłownym znaczeniem, William Chillingworth",
"text": "I once knew a man out of courtesy helped a lame dog over a stile, and he for requital bit his fingers.",
"translation": "Znałem raz człowieka, który z uprzejmości pomógł komuś w potrzebie, a ten w odwecie ugryzł go w palce."
}
],
"form_of": [
{
"word": "to bite"
}
],
"glosses": [
"forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to bite"
],
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɪt"
},
{
"ipa": "bIt",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-us-bit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/En-us-bit.ogg/En-us-bit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bit.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-bit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-bit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-bit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bit.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bit.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
"baskijski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) ang. bit"
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: bit • kilobit • megabit • gigabit • terabit • petabit • exabit • zettabit • yottabit"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"bit"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ang. bit"
],
"forms": [
{
"form": "bity",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bitu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bitů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bitu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bitům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bity",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bite",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bity",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "bitu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bitech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bitem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bity",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bitový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bit"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-bit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Cs-bit.ogg/Cs-bit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-bit.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
"francuski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ang. bit"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bit"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bit"
},
{
"audio": "Fr-bit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Fr-bit.ogg/Fr-bit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bit.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-0x010C-bit.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-0x010C-bit.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-bit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bit.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bit.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bit.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bit.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bit.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bit.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-bit.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
"islandzki (indeks)"
],
"lang": "język islandzki",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "bíta"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ukąszenie"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"zgryz"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) ang. bit",
"(1.3) ang. beat"
],
"forms": [
{
"form": "bitu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bita",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bitowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bitem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bicie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bicie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bity",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bitów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bitom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bity",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bitami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bitach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bity",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "bitu",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bitowi",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bitem",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bicie",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bicie",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bity",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bitów",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bitom",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bity",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bitami",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bitach",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bity",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też bit (ujednoznacznienie) w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "trochę (czegoś)",
"word": "a bit (of)"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bitowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Najstarszy bit w kodzie U2 informuje o znaku liczby."
}
],
"glosses": [
"najmniejsza porcja informacji, liczba binarna, mogąca przyjąć wartości 0 lub 1"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"computer-science",
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Po dłuższym użytkowaniu wkrętarki tępią się bity."
}
],
"glosses": [
"wymienna końcówka w elektrycznych narzędziach do wkręcania"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"rytmiczne uderzenie odmierzające kolejne takty utworu"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲit"
},
{
"ipa": "bʹit",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-bit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Pl-bit.ogg/Pl-bit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bit.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "b"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "grot"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "bit"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بت"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "bit"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bit"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bit"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bit"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bit"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bit"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бит"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bit"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bit"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "bit"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bit"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "bit"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "drill bit"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "bit"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "skruebit"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Bit"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "beat"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "beat"
}
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.4) ang. bit"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "złożenie rzeczownikowe godbit"
},
{
"word": "munsbit"
},
{
"word": "pusselbit"
},
{
"word": "smakbit"
},
{
"word": "sockerbit"
},
{
"word": "stenbit"
},
{
"word": "tallbit"
},
{
"word": "träbit"
},
{
"word": "tygbit"
}
],
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"examples": [
{
"text": "Vi behöver 3 liter mjölk, bröd, ett halvt kilo smör, en bit ost och ett dussin ägg.",
"translation": "Potrzebujemy 3 litry mleka, chleb, pół kilograma masła, kawałek sera i tuzin jajek."
}
],
"glosses": [
"kawałek, część"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"(niemały) kawałek (drogi) (do celu)"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"kawał czegoś (np. mięsa)"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"bit"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-bit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Sv-bit.ogg/Sv-bit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-bit.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "del"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stycke"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "stycke"
}
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"szwedzki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.4) ang. bit"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "złożenie rzeczownikowe godbit"
},
{
"word": "munsbit"
},
{
"word": "pusselbit"
},
{
"word": "smakbit"
},
{
"word": "sockerbit"
},
{
"word": "stenbit"
},
{
"word": "tallbit"
},
{
"word": "träbit"
},
{
"word": "tygbit"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bi"
}
],
"glosses": [
"forma określona l. poj. od bi"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-bit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Sv-bit.ogg/Sv-bit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-bit.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"szwedzki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.4) ang. bit"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "złożenie rzeczownikowe godbit"
},
{
"word": "munsbit"
},
{
"word": "pusselbit"
},
{
"word": "smakbit"
},
{
"word": "sockerbit"
},
{
"word": "stenbit"
},
{
"word": "tallbit"
},
{
"word": "träbit"
},
{
"word": "tygbit"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bita"
}
],
"glosses": [
"tryb rozkazujący (imperativ) od bita"
],
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-bit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Sv-bit.ogg/Sv-bit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-bit.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ang. bit"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bit"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
"Język tatarski",
"tatarski (indeks)"
],
"lang": "język tatarski",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"twarz"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Bu tekstnän nindi öleşlärne öyränergä keräk? 20. bitne",
"translation": "Której części tego tekstu należy się nauczyć? Strony 20."
}
],
"glosses": [
"strona"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"arkusz"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɪt"
},
{
"ipa": "bit"
}
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
"Język tatarski",
"tatarski (indeks)"
],
"lang": "język tatarski",
"lang_code": "tt",
"pos": "particle",
"pos_text": "partykuła",
"senses": [
{
"glosses": [
"bo, przecież"
],
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɪt"
},
{
"ipa": "bit"
}
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
"turecki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) ang. bit"
],
"lang": "język turecki",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bitli"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bit"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"computer-science"
]
},
{
"glosses": [
"wesz"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbit"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-bit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q256_(tur)-ToprakM-bit.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-bit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q256_(tur)-ToprakM-bit.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-bit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-bit.wav"
}
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
"Język wilamowski",
"wilamowski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ang. bit"
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bit"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
"węgierski (indeks)"
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bit"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ang. bit"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bit"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bit"
}
{
"categories": [
"Język zhuang",
"zhuang (indeks)"
],
"lang": "język zhuang",
"lang_code": "za",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kaczka"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "bit"
}
Download raw JSONL data for bit meaning in All languages combined (25.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the plwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.