"ano" meaning in All languages combined

See ano on Wiktionary

Noun [esperanto]

Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ano.wav , LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ano.wav , LL-Q143 (epo)-Psychoslave-ano.wav Forms: anoj [nominative, plural], anon [accusative, singular], anojn [accusative, plural]
  1. członek
    Sense id: pl-ano-eo-noun-JSeDQcSS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: membro Related terms: anaro [noun], aniĝi
Categories (other): Esperanto (indeks)

Noun [interlingua]

  1. odbyt
    Sense id: pl-ano-ia-noun-z0Ff2dLB Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: anulo [noun], anello, anal [adjective]
Categories (other): Interlingua, Interlingua (indeks)

Adverb [język czeski]

Audio: Cs-ano.ogg
  1. tak
    Sense id: pl-ano-cs-adv-KVm7EhWu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: jo
Categories (other): Czeski (indeks)

Noun [język galicyjski]

  1. rok
    Sense id: pl-ano-gl-noun-ySiuvBY1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Galicyjski (indeks)

Noun [język hiszpański]

IPA: ˈã.no Audio: LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ano.wav
  1. odbyt
    Sense id: pl-ano-es-noun-z0Ff2dLB Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: culo, ojete Related terms: anal [adjective]
Categories (other): Hiszpański (indeks)

Interjection [język polski]

IPA: ˈãnɔ, ãno [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-ano.wav
  1. wykrzyknik o funkcji ekspresywnej, podkreślającej wyrażane uczucia
    Sense id: pl-ano-pl-intj-f28blm5Z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cóż, ha
Categories (other): Polski (indeks)

Particle [język polski]

IPA: ˈãnɔ, ãno [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-ano.wav
  1. partykuła potwierdzająca lub akceptująca czyjeś stanowisko lub przypuszczenie
    Sense id: pl-ano-pl-particle-DVyDZuiZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ano tak, ano właśnie
Categories (other): Polski (indeks)

Particle [język polski]

IPA: ˈãnɔ, ãno [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-ano.wav
  1. partykuła wprowadzająca dłuższą wypowiedź, na przykład listę jakichś elementów
    Sense id: pl-ano-pl-particle-oCI-VZVL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: zatem, a więc, cóż
Categories (other): Polski (indeks)

Particle [język polski]

IPA: ˈãnɔ, ãno [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-ano.wav
  1. tak Tags: dialectal
    Sense id: pl-ano-pl-particle-KVm7EhWu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Polski (indeks)

Noun [język portugalski]

IPA: ˈʌnu, ˈãno Audio: LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-ano.wav , LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-ano.wav , LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-ano.wav
  1. rok
    Sense id: pl-ano-pt-noun-ySiuvBY1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Portugalski (indeks)

Noun [język staro-wysoko-niemiecki]

  1. dziadek
    Sense id: pl-ano-goh-noun-Hyi4TVLt
  2. przodek
    Sense id: pl-ano-goh-noun-AObuwGu1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [język staro-wysoko-niemiecki]

  1. bez
    Sense id: pl-ano-goh-prep-KDracIjC
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [język starosaksoński]

  1. bez
    Sense id: pl-ano-osx-prep-KDracIjC
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [język tagalski]

  1. co, jaki
    Sense id: pl-ano-tl-pron-3-KDk0JJ Categories (other): Cudzysłowy w parametrze „hasło”
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: paano [pronoun]
Categories (other): Język tagalski, Tagalski (indeks)

Noun [język wenecki]

  1. rok
    Sense id: pl-ano-vec-noun-ySiuvBY1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język wenecki, Wenecki (indeks)

Noun [język włoski]

Audio: LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-ano.wav
  1. odbyt
    Sense id: pl-ano-it-noun-z0Ff2dLB Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: anale [adjective]
Categories (other): Włoski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "particle",
  "pos_text": "partykuła",
  "raw_tags": [
    "wzmacniająca"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ano tak"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ano właśnie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": ", tom 39, zesz. 5-8, RSW „Prasa-Książa-Ruch”, 1983, s. 9.."
        }
      ],
      "glosses": [
        "partykuła potwierdzająca lub akceptująca czyjeś stanowisko lub przypuszczenie"
      ],
      "id": "pl-ano-pl-particle-DVyDZuiZ",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-ano.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q809_(pol)-Olaf-ano.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ano.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q809_(pol)-Olaf-ano.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ano.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-ano.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈãnɔ"
    },
    {
      "ipa": "ãno",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "word": "ano"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "particle",
  "pos_text": "partykuła",
  "raw_tags": [
    "nawiązująca"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I co on tam robił? Ano przyszedł, popatrzył, poszperał, nic nie znalazł i poszedł."
        }
      ],
      "glosses": [
        "partykuła wprowadzająca dłuższą wypowiedź, na przykład listę jakichś elementów"
      ],
      "id": "pl-ano-pl-particle-oCI-VZVL",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-ano.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q809_(pol)-Olaf-ano.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ano.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q809_(pol)-Olaf-ano.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ano.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-ano.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈãnɔ"
    },
    {
      "ipa": "ãno",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "zatem"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "a więc"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "cóż"
    }
  ],
  "word": "ano"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "intj",
  "pos_text": "wykrzyknik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ano, może jeszcze będą z ciebie ludzie!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wykrzyknik o funkcji ekspresywnej, podkreślającej wyrażane uczucia"
      ],
      "id": "pl-ano-pl-intj-f28blm5Z",
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-ano.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q809_(pol)-Olaf-ano.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ano.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q809_(pol)-Olaf-ano.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ano.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-ano.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈãnɔ"
    },
    {
      "ipa": "ãno",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3.1",
      "word": "cóż"
    },
    {
      "sense_index": "3.1",
      "word": "ha"
    }
  ],
  "word": "ano"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "particle",
  "pos_text": "partykuła",
  "raw_tags": [
    "twierdząca"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tak"
      ],
      "id": "pl-ano-pl-particle-KVm7EhWu",
      "sense_index": "4.1",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-ano.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q809_(pol)-Olaf-ano.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ano.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q809_(pol)-Olaf-ano.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ano.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-ano.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈãnɔ"
    },
    {
      "ipa": "ãno",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "word": "ano"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ne"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Czeski (indeks)",
      "orig": "czeski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tak"
      ],
      "id": "pl-ano-cs-adv-KVm7EhWu",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-ano.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Cs-ano.ogg/Cs-ano.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-ano.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jo"
    }
  ],
  "word": "ano"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anoj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anon",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anojn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "anaro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "aniĝi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ĉu vi estas ano de la retejo Nasza Klasa?",
          "translation": "Czy jesteś członkiem witryny Nasza Klasa?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "członek"
      ],
      "id": "pl-ano-eo-noun-JSeDQcSS",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ano.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ano.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ano.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ano.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ano.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ano.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ano.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ano.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ano.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ano.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ano.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ano.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Psychoslave-ano.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-ano.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-ano.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-ano.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-ano.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Psychoslave-ano.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "membro"
    }
  ],
  "word": "ano"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Galicyjski (indeks)",
      "orig": "galicyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język galicyjski",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rok"
      ],
      "id": "pl-ano-gl-noun-ySiuvBY1",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ano"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. anus"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "anal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "odbyt"
      ],
      "id": "pl-ano-es-noun-z0Ff2dLB",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈã.no"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ano.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ano.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ano.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ano.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ano.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ano.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "culo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ojete"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ano"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interlingua (indeks)",
      "orig": "interlingua (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "anulo"
    },
    {
      "word": "anello"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "anal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "odbyt"
      ],
      "id": "pl-ano-ia-noun-z0Ff2dLB",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "ano"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugalski (indeks)",
      "orig": "portugalski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język portugalski",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rok"
      ],
      "id": "pl-ano-pt-noun-ySiuvBY1",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʌnu"
    },
    {
      "ipa": "ˈãno"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-ano.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-ano.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-ano.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-ano.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-ano.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-ano.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-ano.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-ano.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-ano.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-ano.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-ano.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-ano.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-ano.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-ano.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-ano.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-ano.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-ano.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-ano.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ano"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język starosaksoński",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Starosaksoński (indeks)",
      "orig": "starosaksoński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język starosaksoński",
  "lang_code": "osx",
  "pos": "prep",
  "pos_text": "przyimek",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bez"
      ],
      "id": "pl-ano-osx-prep-KDracIjC",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "ano"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język staro-wysoko-niemiecki",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Staro-wysoko-niemiecki (indeks)",
      "orig": "staro-wysoko-niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język staro-wysoko-niemiecki",
  "lang_code": "goh",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dziadek"
      ],
      "id": "pl-ano-goh-noun-Hyi4TVLt",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "przodek"
      ],
      "id": "pl-ano-goh-noun-AObuwGu1",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ano"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język staro-wysoko-niemiecki",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Staro-wysoko-niemiecki (indeks)",
      "orig": "staro-wysoko-niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język staro-wysoko-niemiecki",
  "lang_code": "goh",
  "pos": "prep",
  "pos_text": "przyimek",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bez"
      ],
      "id": "pl-ano-goh-prep-KDracIjC",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "word": "ano"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język tagalski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tagalski (indeks)",
      "orig": "tagalski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język tagalski",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "pron",
  "pos_text": "pytajny",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "pronoun"
      ],
      "word": "paano"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ano ang hawak mo?",
          "translation": "Co trzymasz?"
        },
        {
          "text": "Anong araw ngayon?",
          "translation": "Jaki jest dziś dzień?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "co, jaki"
      ],
      "id": "pl-ano-tl-pron-3-KDk0JJ",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "interrogative"
  ],
  "word": "ano"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język wenecki",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wenecki (indeks)",
      "orig": "wenecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język wenecki",
  "lang_code": "vec",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rok"
      ],
      "id": "pl-ano-vec-noun-ySiuvBY1",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ano"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "anale"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "odbyt"
      ],
      "id": "pl-ano-it-noun-z0Ff2dLB",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-ano.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-ano.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-ano.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-ano.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-ano.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-ano.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ano"
}
{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anoj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anon",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anojn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "anaro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "aniĝi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ĉu vi estas ano de la retejo Nasza Klasa?",
          "translation": "Czy jesteś członkiem witryny Nasza Klasa?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "członek"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ano.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ano.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ano.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ano.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ano.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ano.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ano.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ano.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ano.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ano.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ano.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ano.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Psychoslave-ano.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-ano.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-ano.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-ano.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-ano.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Psychoslave-ano.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "membro"
    }
  ],
  "word": "ano"
}

{
  "categories": [
    "Interlingua",
    "interlingua (indeks)"
  ],
  "lang": "interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "anulo"
    },
    {
      "word": "anello"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "anal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "odbyt"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "ano"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ne"
    }
  ],
  "categories": [
    "czeski (indeks)"
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tak"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-ano.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Cs-ano.ogg/Cs-ano.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-ano.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jo"
    }
  ],
  "word": "ano"
}

{
  "categories": [
    "galicyjski (indeks)"
  ],
  "lang": "język galicyjski",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rok"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ano"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. anus"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "anal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "odbyt"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈã.no"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ano.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ano.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ano.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ano.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ano.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ano.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "culo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ojete"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ano"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "particle",
  "pos_text": "partykuła",
  "raw_tags": [
    "wzmacniająca"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ano tak"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ano właśnie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": ", tom 39, zesz. 5-8, RSW „Prasa-Książa-Ruch”, 1983, s. 9.."
        }
      ],
      "glosses": [
        "partykuła potwierdzająca lub akceptująca czyjeś stanowisko lub przypuszczenie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-ano.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q809_(pol)-Olaf-ano.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ano.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q809_(pol)-Olaf-ano.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ano.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-ano.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈãnɔ"
    },
    {
      "ipa": "ãno",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "word": "ano"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "particle",
  "pos_text": "partykuła",
  "raw_tags": [
    "nawiązująca"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I co on tam robił? Ano przyszedł, popatrzył, poszperał, nic nie znalazł i poszedł."
        }
      ],
      "glosses": [
        "partykuła wprowadzająca dłuższą wypowiedź, na przykład listę jakichś elementów"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-ano.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q809_(pol)-Olaf-ano.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ano.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q809_(pol)-Olaf-ano.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ano.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-ano.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈãnɔ"
    },
    {
      "ipa": "ãno",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "zatem"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "a więc"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "cóż"
    }
  ],
  "word": "ano"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "intj",
  "pos_text": "wykrzyknik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ano, może jeszcze będą z ciebie ludzie!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wykrzyknik o funkcji ekspresywnej, podkreślającej wyrażane uczucia"
      ],
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-ano.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q809_(pol)-Olaf-ano.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ano.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q809_(pol)-Olaf-ano.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ano.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-ano.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈãnɔ"
    },
    {
      "ipa": "ãno",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3.1",
      "word": "cóż"
    },
    {
      "sense_index": "3.1",
      "word": "ha"
    }
  ],
  "word": "ano"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "particle",
  "pos_text": "partykuła",
  "raw_tags": [
    "twierdząca"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tak"
      ],
      "sense_index": "4.1",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-ano.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q809_(pol)-Olaf-ano.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ano.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q809_(pol)-Olaf-ano.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ano.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-ano.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈãnɔ"
    },
    {
      "ipa": "ãno",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "word": "ano"
}

{
  "categories": [
    "portugalski (indeks)"
  ],
  "lang": "język portugalski",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rok"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʌnu"
    },
    {
      "ipa": "ˈãno"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-ano.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-ano.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-ano.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-ano.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-ano.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-ano.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-ano.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-ano.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-ano.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-ano.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-ano.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-ano.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-ano.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-ano.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-ano.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-ano.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-ano.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-ano.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ano"
}

{
  "categories": [
    "Język staro-wysoko-niemiecki",
    "staro-wysoko-niemiecki (indeks)"
  ],
  "lang": "język staro-wysoko-niemiecki",
  "lang_code": "goh",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dziadek"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "przodek"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ano"
}

{
  "categories": [
    "Język staro-wysoko-niemiecki",
    "staro-wysoko-niemiecki (indeks)"
  ],
  "lang": "język staro-wysoko-niemiecki",
  "lang_code": "goh",
  "pos": "prep",
  "pos_text": "przyimek",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bez"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "word": "ano"
}

{
  "categories": [
    "Język starosaksoński",
    "starosaksoński (indeks)"
  ],
  "lang": "język starosaksoński",
  "lang_code": "osx",
  "pos": "prep",
  "pos_text": "przyimek",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bez"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "ano"
}

{
  "categories": [
    "Język tagalski",
    "tagalski (indeks)"
  ],
  "lang": "język tagalski",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "pron",
  "pos_text": "pytajny",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "pronoun"
      ],
      "word": "paano"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ano ang hawak mo?",
          "translation": "Co trzymasz?"
        },
        {
          "text": "Anong araw ngayon?",
          "translation": "Jaki jest dziś dzień?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "co, jaki"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "interrogative"
  ],
  "word": "ano"
}

{
  "categories": [
    "Język wenecki",
    "wenecki (indeks)"
  ],
  "lang": "język wenecki",
  "lang_code": "vec",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rok"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ano"
}

{
  "categories": [
    "włoski (indeks)"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "anale"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "odbyt"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-ano.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-ano.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-ano.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-ano.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-ano.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-ano.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ano"
}

Download raw JSONL data for ano meaning in All languages combined (11.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.