See membro on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (indeks)",
"orig": "esperanto (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "dismembrigi"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ĉiuj miaj membroj doloras.",
"translation": "Bolą mnie wszystkie członki."
}
],
"glosses": [
"członek, kończyna"
],
"id": "pl-membro-eo-noun-3JjDzDY2",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ĉu vi estas membro de PEA?",
"translation": "Czy jesteś członkiem PZE?"
}
],
"glosses": [
"członek, osoba należąca"
],
"id": "pl-membro-eo-noun-j-AGB-HS",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"część całości"
],
"id": "pl-membro-eo-noun-xU7AP0vT",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"strona równania lub nierówności"
],
"id": "pl-membro-eo-noun-FcGXf6YZ",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Eo-membro.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Eo-membro.ogg/Eo-membro.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-membro.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-membro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-membro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-membro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-membro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-membro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-membro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-membro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-membro.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-membro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-membro.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-membro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-membro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Psychoslave-membro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-membro.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-membro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-membro.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-membro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Psychoslave-membro.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ano"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "ero"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "flanko"
}
],
"word": "membro"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"człon"
],
"id": "pl-membro-ia-noun-u71AQYHi",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"członek"
],
"id": "pl-membro-ia-noun-JSeDQcSS",
"sense_index": "1.2"
}
],
"word": "membro"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Łaciński (indeks)",
"orig": "łaciński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "membrum"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kształtować, tworzyć"
],
"id": "pl-membro-la-verb-nBA7wODU",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "membro"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugalski (indeks)",
"orig": "portugalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"członek, organ ciała"
],
"id": "pl-membro-pt-noun-ad~~PsyD",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"członek, np. stowarzyszenia"
],
"id": "pl-membro-pt-noun-myNgTMLW",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"członek, penis"
],
"id": "pl-membro-pt-noun-jU6fwk1A",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-membro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-membro.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-membro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-membro.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-membro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-membro.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "membro"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. mĕmbrum"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "jak głowa głupia, to i nogom źle",
"word": "quando la testa duole, tutte le membra languono"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "i membri del partito"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "członkowie partii",
"word": "del parlamento"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "parlamentu"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "membrana"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "membranella"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "membratura"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "membranale"
},
{
"word": "membranoso"
},
{
"word": "membruto"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"członek, kończyna"
],
"id": "pl-membro-it-noun-3JjDzDY2",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"(osoba) członek"
],
"id": "pl-membro-it-noun-UOu26EG9",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"strona równania lub nierówności"
],
"id": "pl-membro-it-noun-FcGXf6YZ",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"konstrukcja szkieletowa"
],
"id": "pl-membro-it-noun-0B61IEml",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'mɛm.bro"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-membro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q652_(ita)-LangPao-membro.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-membro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q652_(ita)-LangPao-membro.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-membro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-membro.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "arto"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "componente"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "socio"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "seguace"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "aderente"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "affiliato"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "associato"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "iscritto"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "membratura"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "membro"
}
{
"categories": [
"esperanto (indeks)"
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "dismembrigi"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ĉiuj miaj membroj doloras.",
"translation": "Bolą mnie wszystkie członki."
}
],
"glosses": [
"członek, kończyna"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ĉu vi estas membro de PEA?",
"translation": "Czy jesteś członkiem PZE?"
}
],
"glosses": [
"członek, osoba należąca"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"część całości"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"strona równania lub nierówności"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Eo-membro.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Eo-membro.ogg/Eo-membro.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-membro.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-membro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-membro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-membro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-membro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-membro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-membro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-membro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-membro.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-membro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-membro.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-membro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-membro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Psychoslave-membro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-membro.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-membro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-membro.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-membro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Psychoslave-membro.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ano"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "ero"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "flanko"
}
],
"word": "membro"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"człon"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"członek"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"word": "membro"
}
{
"categories": [
"portugalski (indeks)"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"członek, organ ciała"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"członek, np. stowarzyszenia"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"członek, penis"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-membro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-membro.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-membro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-membro.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-membro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-membro.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "membro"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. mĕmbrum"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "jak głowa głupia, to i nogom źle",
"word": "quando la testa duole, tutte le membra languono"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "i membri del partito"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "członkowie partii",
"word": "del parlamento"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "parlamentu"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "membrana"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "membranella"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "membratura"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "membranale"
},
{
"word": "membranoso"
},
{
"word": "membruto"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"członek, kończyna"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"(osoba) członek"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"strona równania lub nierówności"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"konstrukcja szkieletowa"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'mɛm.bro"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-membro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q652_(ita)-LangPao-membro.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-membro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q652_(ita)-LangPao-membro.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-membro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-membro.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "arto"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "componente"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "socio"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "seguace"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "aderente"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "affiliato"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "associato"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "iscritto"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "membratura"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "membro"
}
{
"categories": [
"łaciński (indeks)"
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "membrum"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kształtować, tworzyć"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "membro"
}
Download raw JSONL data for membro meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.