See alto on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"wł. alto"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"notes": [
{
"text": "nie mylić z: alt"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"alt"
],
"id": "pl-alto-en-noun-TUj7ps9f",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈæl.təʊ"
},
{
"ipa": "\"{l.t@U",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈæl.toʊ",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "\"{l.toU",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-alto.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-us-alto.ogg/En-us-alto.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-alto.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Ltrlg-alto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_(eng)-Ltrlg-alto.wav/LL-Q1860_(eng)-Ltrlg-alto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_(eng)-Ltrlg-alto.wav/LL-Q1860_(eng)-Ltrlg-alto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Ltrlg-alto.wav"
}
],
"word": "alto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (indeks)",
"orig": "esperanto (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "altoj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alton",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "altojn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "altomezurilo"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "alta"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "alteco"
},
{
"word": "altaĵo"
},
{
"word": "altiĝo"
},
{
"word": "altulo"
},
{
"word": "malaltigo"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "alte"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "altigi"
},
{
"word": "altiĝi"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wysokość (wymiar)"
],
"id": "pl-alto-eo-noun-I7I8l5CH",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Eo-alto.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Eo-alto.ogg/Eo-alto.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-alto.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-alto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-alto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-alto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-alto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-alto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-alto.wav"
}
],
"word": "alto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galicyjski (indeks)",
"orig": "galicyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język galicyjski",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"wysoki"
],
"id": "pl-alto-gl-adj-k1bIoSVZ",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "alto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. altus"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "poner el listón alto"
}
],
"related": [
{
"word": "Alta Edad Media"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "enaltecer"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "altitud"
},
{
"word": "alta"
},
{
"word": "altanería"
},
{
"word": "altura"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wysoki, wielki"
],
"id": "pl-alto-es-adj-2EH084qt",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"wysoki, rosły"
],
"id": "pl-alto-es-adj-BfNgRavN",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"wyborny, wyśmienity"
],
"id": "pl-alto-es-adj-EvwHKHPZ",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"wzniosły, szlachetny"
],
"id": "pl-alto-es-adj-li4KtpBs",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈal̦.to"
},
{
"audio": "Es-alto.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Es-alto.oga/Es-alto.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-alto.oga"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-alto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-alto.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-alto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-alto.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-alto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-alto.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "elevado"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "talludo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "espigado"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "valioso"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "excelente"
}
],
"word": "alto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. altus"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "poner el listón alto"
}
],
"related": [
{
"word": "Alta Edad Media"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "enaltecer"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "altitud"
},
{
"word": "alta"
},
{
"word": "altanería"
},
{
"word": "altura"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wzniesienie, wzgórze"
],
"id": "pl-alto-es-noun-el-uoXwg",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"alt"
],
"id": "pl-alto-es-noun-TUj7ps9f",
"sense_index": "2.2",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"glosses": [
"altówka"
],
"id": "pl-alto-es-noun-FNwlLNYI",
"sense_index": "2.3",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈal̦.to"
},
{
"audio": "Es-alto.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Es-alto.oga/Es-alto.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-alto.oga"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-alto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-alto.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-alto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-alto.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-alto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-alto.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "cerro"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "loma"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. altus"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"proverbs": [
{
"word": "poner el listón alto"
}
],
"related": [
{
"word": "Alta Edad Media"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "enaltecer"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "altitud"
},
{
"word": "alta"
},
{
"word": "altanería"
},
{
"word": "altura"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wysoko"
],
"id": "pl-alto-es-adv-4afUr0L0",
"sense_index": "3.1"
},
{
"glosses": [
"głośno, donośnie"
],
"id": "pl-alto-es-adv-xG2zQNkl",
"sense_index": "3.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈal̦.to"
},
{
"audio": "Es-alto.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Es-alto.oga/Es-alto.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-alto.oga"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-alto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-alto.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-alto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-alto.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-alto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-alto.wav"
}
],
"word": "alto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"góra (górna część)"
],
"id": "pl-alto-ia-noun-ACiFmwSb",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "alto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugalski (indeks)",
"orig": "portugalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "alteza"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "altíssimo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wysoki"
],
"id": "pl-alto-pt-adj-k1bIoSVZ",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-alto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-alto.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-alto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-alto.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-alto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-alto.wav"
},
{
"ipa": "ˈaɾ.tʊ"
},
{
"ipa": "ˈaɫ.tu"
},
{
"ipa": "ˈaɫ.θʊ"
},
{
"ipa": "ˈaɫ.tʊ"
},
{
"ipa": "ˈaw.tʊ"
},
{
"ipa": "ˈaɽ.tʊ"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-alto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-alto.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-alto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-alto.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-alto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-alto.wav"
}
],
"word": "alto"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "basso"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "debole"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "fioco"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "smorzato"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "basso"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "meridionale"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. altus",
"źródłosłów dla: pol. alt"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"translation": "wzloty i upadki",
"word": "alti e bassi"
},
{
"translation": "chodzić z podniesionym czołem",
"word": "andare a testa alta"
},
{
"translation": "być daleko od celu",
"word": "essere in alto mare"
},
{
"word": "rozwiązania"
},
{
"translation": "mierzyć (kogoś) pogardliwym wzrokiem",
"word": "guardare dall'alto in basso"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wysoka prędkość",
"word": "alta velocità"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "góra wysoka na tysiąc metrów",
"word": "una montagna alta mille metri"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "głośno",
"word": "ad alta voce"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "otwarte",
"word": "alto mare"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pełne morze"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "głęboki sen",
"word": "alto sonno"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "materiał o szerokości dziewięćdziesięciu centymetrów",
"word": "una stoffa alta novanta centimetri"
},
{
"sense_index": "1.5",
"translation": "północne Włochy",
"word": "l'alta Italia"
},
{
"sense_index": "1.6",
"translation": "górny Pad",
"word": "l'alto Po"
},
{
"sense_index": "1.7",
"translation": "wielka moda",
"word": "alta moda"
},
{
"sense_index": "1.7",
"translation": "pełnia sezonu",
"word": "alta stagione"
},
{
"sense_index": "1.7",
"translation": "zdrada stanu",
"word": "alto tradimento"
},
{
"sense_index": "1.7",
"translation": "mundur galowy",
"word": "alta uniforme"
},
{
"sense_index": "1.8",
"translation": "darzyć głębokim szacunkiem",
"word": "tenere in alta considerazione"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "poważaniem"
},
{
"sense_index": "1.9",
"translation": "wczesne średniowiecze",
"word": "alto Medioevo"
},
{
"sense_index": "1.10",
"translation": "późną nocą",
"word": "a notte alta"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "altezza"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "altitudine"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "alzare"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "altamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wysoki"
],
"id": "pl-alto-it-adj-k1bIoSVZ",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"głośny, donośny"
],
"id": "pl-alto-it-adj-Y8W1cYfb",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"głęboki"
],
"id": "pl-alto-it-adj-ejbzifSV",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"szeroki"
],
"id": "pl-alto-it-adj-DgUmnYJQ",
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"północny"
],
"id": "pl-alto-it-adj-iXoYmITZ",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"górny"
],
"id": "pl-alto-it-adj-EATPdW9y",
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"wysoki, ważny"
],
"id": "pl-alto-it-adj-5foM1hYA",
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"wzniosły, szlachetny, wybitny"
],
"id": "pl-alto-it-adj-kyegRmvK",
"sense_index": "1.8",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"(o historii) wczesny"
],
"id": "pl-alto-it-adj-k0NJ3-EJ",
"sense_index": "1.9"
},
{
"glosses": [
"(o porze) późny, zaawansowany"
],
"id": "pl-alto-it-adj-9B3Z-IeD",
"sense_index": "1.10"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'al.to"
},
{
"audio": "It-alto.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/It-alto.ogg/It-alto.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-alto.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-alto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q652_(ita)-LangPao-alto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-alto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q652_(ita)-LangPao-alto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-alto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-alto.wav"
},
{
"audio": "It-alto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/It-alto.wav/It-alto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/It-alto.wav/It-alto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-alto.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "alzato"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rialzato"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sopraelevato"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "elevato"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sovrastante"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "eminente"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prominente"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "torreggiante"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "forte"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "acuto"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "intenso"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sonoro"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vibrante"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "tonante"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "roboante"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "profondo"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "aperto"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "largo"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "settentrionale"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "nordico"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "nobile"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "eccelso"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "illustre"
},
{
"sense_index": "1.9",
"word": "iniziale"
},
{
"sense_index": "1.9",
"word": "primo"
},
{
"sense_index": "1.10",
"word": "inoltrato"
},
{
"sense_index": "1.10",
"word": "avanzato"
}
],
"word": "alto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. altus",
"źródłosłów dla: pol. alt"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "wzloty i upadki",
"word": "alti e bassi"
},
{
"translation": "chodzić z podniesionym czołem",
"word": "andare a testa alta"
},
{
"translation": "być daleko od celu",
"word": "essere in alto mare"
},
{
"word": "rozwiązania"
},
{
"translation": "mierzyć (kogoś) pogardliwym wzrokiem",
"word": "guardare dall'alto in basso"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "altezza"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "altitudine"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "alzare"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "altamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"szczyt, wysokość"
],
"id": "pl-alto-it-noun-XQzjix1Z",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"niebo"
],
"id": "pl-alto-it-noun-IJWjdf9i",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"(otwarte, pełne) morze"
],
"id": "pl-alto-it-noun-HFipVBtW",
"sense_index": "2.3",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'al.to"
},
{
"audio": "It-alto.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/It-alto.ogg/It-alto.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-alto.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-alto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q652_(ita)-LangPao-alto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-alto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q652_(ita)-LangPao-alto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-alto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-alto.wav"
},
{
"audio": "It-alto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/It-alto.wav/It-alto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/It-alto.wav/It-alto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-alto.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "cima"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "vetta"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sommità"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "culmine"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "cielo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. altus",
"źródłosłów dla: pol. alt"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"proverbs": [
{
"translation": "wzloty i upadki",
"word": "alti e bassi"
},
{
"translation": "chodzić z podniesionym czołem",
"word": "andare a testa alta"
},
{
"translation": "być daleko od celu",
"word": "essere in alto mare"
},
{
"word": "rozwiązania"
},
{
"translation": "mierzyć (kogoś) pogardliwym wzrokiem",
"word": "guardare dall'alto in basso"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "3.1",
"translation": "patrzeć w górę",
"word": "guardare alto"
},
{
"sense_index": "3.1",
"translation": "mierzyć wysoko",
"word": "mirare alto"
},
{
"sense_index": "3.1",
"translation": "latać wysoko",
"word": "volare alto"
},
{
"sense_index": "3.2",
"translation": "mówić głośno",
"word": "parlare alto"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "altezza"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "altitudine"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "alzare"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "altamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wysoko, w górę"
],
"id": "pl-alto-it-adv-nE8vNyPc",
"sense_index": "3.1"
},
{
"glosses": [
"głośno, donośnie"
],
"id": "pl-alto-it-adv-xG2zQNkl",
"sense_index": "3.2",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'al.to"
},
{
"audio": "It-alto.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/It-alto.ogg/It-alto.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-alto.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-alto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q652_(ita)-LangPao-alto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-alto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q652_(ita)-LangPao-alto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-alto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-alto.wav"
},
{
"audio": "It-alto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/It-alto.wav/It-alto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/It-alto.wav/It-alto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-alto.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.2",
"word": "fortemente"
}
],
"word": "alto"
}
{
"categories": [
"esperanto (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "altoj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alton",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "altojn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "altomezurilo"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "alta"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "alteco"
},
{
"word": "altaĵo"
},
{
"word": "altiĝo"
},
{
"word": "altulo"
},
{
"word": "malaltigo"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "alte"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "altigi"
},
{
"word": "altiĝi"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wysokość (wymiar)"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Eo-alto.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Eo-alto.ogg/Eo-alto.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-alto.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-alto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-alto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-alto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-alto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-alto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-alto.wav"
}
],
"word": "alto"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"góra (górna część)"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "alto"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"wł. alto"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"notes": [
{
"text": "nie mylić z: alt"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"alt"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈæl.təʊ"
},
{
"ipa": "\"{l.t@U",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈæl.toʊ",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "\"{l.toU",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-alto.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-us-alto.ogg/En-us-alto.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-alto.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Ltrlg-alto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_(eng)-Ltrlg-alto.wav/LL-Q1860_(eng)-Ltrlg-alto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_(eng)-Ltrlg-alto.wav/LL-Q1860_(eng)-Ltrlg-alto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Ltrlg-alto.wav"
}
],
"word": "alto"
}
{
"categories": [
"galicyjski (indeks)"
],
"lang": "język galicyjski",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"wysoki"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "alto"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. altus"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "poner el listón alto"
}
],
"related": [
{
"word": "Alta Edad Media"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "enaltecer"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "altitud"
},
{
"word": "alta"
},
{
"word": "altanería"
},
{
"word": "altura"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wysoki, wielki"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"wysoki, rosły"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"wyborny, wyśmienity"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"wzniosły, szlachetny"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈal̦.to"
},
{
"audio": "Es-alto.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Es-alto.oga/Es-alto.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-alto.oga"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-alto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-alto.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-alto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-alto.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-alto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-alto.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "elevado"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "talludo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "espigado"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "valioso"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "excelente"
}
],
"word": "alto"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. altus"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "poner el listón alto"
}
],
"related": [
{
"word": "Alta Edad Media"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "enaltecer"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "altitud"
},
{
"word": "alta"
},
{
"word": "altanería"
},
{
"word": "altura"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wzniesienie, wzgórze"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"alt"
],
"sense_index": "2.2",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"glosses": [
"altówka"
],
"sense_index": "2.3",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈal̦.to"
},
{
"audio": "Es-alto.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Es-alto.oga/Es-alto.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-alto.oga"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-alto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-alto.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-alto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-alto.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-alto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-alto.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "cerro"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "loma"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alto"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. altus"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"proverbs": [
{
"word": "poner el listón alto"
}
],
"related": [
{
"word": "Alta Edad Media"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "enaltecer"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "altitud"
},
{
"word": "alta"
},
{
"word": "altanería"
},
{
"word": "altura"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wysoko"
],
"sense_index": "3.1"
},
{
"glosses": [
"głośno, donośnie"
],
"sense_index": "3.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈal̦.to"
},
{
"audio": "Es-alto.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Es-alto.oga/Es-alto.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-alto.oga"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-alto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-alto.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-alto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-alto.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-alto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-alto.wav"
}
],
"word": "alto"
}
{
"categories": [
"portugalski (indeks)"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "alteza"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "altíssimo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wysoki"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-alto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-alto.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-alto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-alto.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-alto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-alto.wav"
},
{
"ipa": "ˈaɾ.tʊ"
},
{
"ipa": "ˈaɫ.tu"
},
{
"ipa": "ˈaɫ.θʊ"
},
{
"ipa": "ˈaɫ.tʊ"
},
{
"ipa": "ˈaw.tʊ"
},
{
"ipa": "ˈaɽ.tʊ"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-alto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-alto.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-alto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-alto.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-alto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-alto.wav"
}
],
"word": "alto"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "basso"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "debole"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "fioco"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "smorzato"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "basso"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "meridionale"
}
],
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. altus",
"źródłosłów dla: pol. alt"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"translation": "wzloty i upadki",
"word": "alti e bassi"
},
{
"translation": "chodzić z podniesionym czołem",
"word": "andare a testa alta"
},
{
"translation": "być daleko od celu",
"word": "essere in alto mare"
},
{
"word": "rozwiązania"
},
{
"translation": "mierzyć (kogoś) pogardliwym wzrokiem",
"word": "guardare dall'alto in basso"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wysoka prędkość",
"word": "alta velocità"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "góra wysoka na tysiąc metrów",
"word": "una montagna alta mille metri"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "głośno",
"word": "ad alta voce"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "otwarte",
"word": "alto mare"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pełne morze"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "głęboki sen",
"word": "alto sonno"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "materiał o szerokości dziewięćdziesięciu centymetrów",
"word": "una stoffa alta novanta centimetri"
},
{
"sense_index": "1.5",
"translation": "północne Włochy",
"word": "l'alta Italia"
},
{
"sense_index": "1.6",
"translation": "górny Pad",
"word": "l'alto Po"
},
{
"sense_index": "1.7",
"translation": "wielka moda",
"word": "alta moda"
},
{
"sense_index": "1.7",
"translation": "pełnia sezonu",
"word": "alta stagione"
},
{
"sense_index": "1.7",
"translation": "zdrada stanu",
"word": "alto tradimento"
},
{
"sense_index": "1.7",
"translation": "mundur galowy",
"word": "alta uniforme"
},
{
"sense_index": "1.8",
"translation": "darzyć głębokim szacunkiem",
"word": "tenere in alta considerazione"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "poważaniem"
},
{
"sense_index": "1.9",
"translation": "wczesne średniowiecze",
"word": "alto Medioevo"
},
{
"sense_index": "1.10",
"translation": "późną nocą",
"word": "a notte alta"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "altezza"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "altitudine"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "alzare"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "altamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wysoki"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"głośny, donośny"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"głęboki"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"szeroki"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"północny"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"górny"
],
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"wysoki, ważny"
],
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"wzniosły, szlachetny, wybitny"
],
"sense_index": "1.8",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"(o historii) wczesny"
],
"sense_index": "1.9"
},
{
"glosses": [
"(o porze) późny, zaawansowany"
],
"sense_index": "1.10"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'al.to"
},
{
"audio": "It-alto.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/It-alto.ogg/It-alto.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-alto.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-alto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q652_(ita)-LangPao-alto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-alto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q652_(ita)-LangPao-alto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-alto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-alto.wav"
},
{
"audio": "It-alto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/It-alto.wav/It-alto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/It-alto.wav/It-alto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-alto.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "alzato"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rialzato"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sopraelevato"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "elevato"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sovrastante"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "eminente"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prominente"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "torreggiante"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "forte"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "acuto"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "intenso"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sonoro"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vibrante"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "tonante"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "roboante"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "profondo"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "aperto"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "largo"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "settentrionale"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "nordico"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "nobile"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "eccelso"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "illustre"
},
{
"sense_index": "1.9",
"word": "iniziale"
},
{
"sense_index": "1.9",
"word": "primo"
},
{
"sense_index": "1.10",
"word": "inoltrato"
},
{
"sense_index": "1.10",
"word": "avanzato"
}
],
"word": "alto"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. altus",
"źródłosłów dla: pol. alt"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "wzloty i upadki",
"word": "alti e bassi"
},
{
"translation": "chodzić z podniesionym czołem",
"word": "andare a testa alta"
},
{
"translation": "być daleko od celu",
"word": "essere in alto mare"
},
{
"word": "rozwiązania"
},
{
"translation": "mierzyć (kogoś) pogardliwym wzrokiem",
"word": "guardare dall'alto in basso"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "altezza"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "altitudine"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "alzare"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "altamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"szczyt, wysokość"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"niebo"
],
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"(otwarte, pełne) morze"
],
"sense_index": "2.3",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'al.to"
},
{
"audio": "It-alto.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/It-alto.ogg/It-alto.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-alto.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-alto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q652_(ita)-LangPao-alto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-alto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q652_(ita)-LangPao-alto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-alto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-alto.wav"
},
{
"audio": "It-alto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/It-alto.wav/It-alto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/It-alto.wav/It-alto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-alto.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "cima"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "vetta"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sommità"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "culmine"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "cielo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alto"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. altus",
"źródłosłów dla: pol. alt"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"proverbs": [
{
"translation": "wzloty i upadki",
"word": "alti e bassi"
},
{
"translation": "chodzić z podniesionym czołem",
"word": "andare a testa alta"
},
{
"translation": "być daleko od celu",
"word": "essere in alto mare"
},
{
"word": "rozwiązania"
},
{
"translation": "mierzyć (kogoś) pogardliwym wzrokiem",
"word": "guardare dall'alto in basso"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "3.1",
"translation": "patrzeć w górę",
"word": "guardare alto"
},
{
"sense_index": "3.1",
"translation": "mierzyć wysoko",
"word": "mirare alto"
},
{
"sense_index": "3.1",
"translation": "latać wysoko",
"word": "volare alto"
},
{
"sense_index": "3.2",
"translation": "mówić głośno",
"word": "parlare alto"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "altezza"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "altitudine"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "alzare"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "altamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wysoko, w górę"
],
"sense_index": "3.1"
},
{
"glosses": [
"głośno, donośnie"
],
"sense_index": "3.2",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'al.to"
},
{
"audio": "It-alto.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/It-alto.ogg/It-alto.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-alto.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-alto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q652_(ita)-LangPao-alto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-alto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q652_(ita)-LangPao-alto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-alto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-alto.wav"
},
{
"audio": "It-alto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/It-alto.wav/It-alto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/It-alto.wav/It-alto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-alto.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.2",
"word": "fortemente"
}
],
"word": "alto"
}
Download raw JSONL data for alto meaning in All languages combined (18.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.