"woning" meaning in Nederlands

See woning in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /wonɪŋ/ Audio: nl-woning.ogg Forms: woningen [plural], woninkje [diminutive, singular], woninkjes [diminutive, plural]
  1. een doorgaans afgesloten constructie waarin men kan leven
    Sense id: nl-woning-nl-noun-INytAolV Categories (other): Wonen_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: huis Translations (een doorgaans afgesloten constructie waarin men kan leven): Wohnung [feminine] (Duits), leilighet [feminine] (Noors), leilegheit [feminine] (Nynorsk), bibienda (Papiaments), vivienda [feminine] (Spaans)
Categories (other): Achtervoegsel -ing in het Nederlands, Bezieldheid: niet geanimeerd, Metadomein: abstract, Ontbrekend geluid, Retrograad van het Nederlands, Telbaar, WikiWoordenboek:Wikilink, Woorden in het Nederlands, Woorden in het Nederlands met IPA-weergave, Woorden in het Nederlands met audioweergave, Woorden in het Nederlands van lengte 6, Zelfstandig naamwoord in het Nederlands Hyponyms: 2-onder-1-kapwoning, A-woning, Bruynzeelwoning, aanklikwoning, aanleunwoning, ambassadeurswoning, ambtswoning, anti-kraakwoning, antikraakwoning, arbeiderswoning, asielzoekerswoning, asowoning, atelierwoning, atriumwoning, basiswoning, bedrijfswoning, beganegrondwoning, beheerderswoning, bejaardenwoning, bel-etagewoning, benedenwoning, bijwoning, boerenwoning, bolwoning, boomwoning, boswoning, bovenwoning, buidelwoning, bunkerwoning, burgemeesterswoning, burgerswoning, burgerwoning, cascowoning, cataloguswoning, chauffeurswoning, conciërgewoning, containerwoning, corporatiewoning, degradatiewoning, dienstwoning, directeurswoning, dkp-woning, dokterswoning, doorgangswoning, doorzonwoning, driekamerwoning, drive-inwoning, duinwoning, duplexwoning, eengezinswoning, eenkamerwoning, eindwoning, energiepluswoning, energiewoning, erfwoning, etagewoning, flatwoning, flitswoning, galerijwoning, gemeentewoning, generatiewoning, gezinswoning, gouverneurswoning, grachtenwoning, groeiwoning, groepswoning, grotwoning, halalwoning, herenwoning, hoekwoning, hoofdwoning, hufterwoning, huurwoning, inleunwoning, inruilwoning, invalidenwoning, jaren 30-woning, kangoeroewoning, kantoorwoning, kapwoning, kelderwoning, kijkwoning, kluizenaarswoning, kluswoning, koopwoning, kosterswoning, kringloopwoning, krotwoning, kubuswoning, lage-energiewoning, leerkrachtenwoning, loftwoning, lokwoning, mantelzorgwoning, meegroeiwoning, meergezinswoning, meesterwoning, middenwoning, modelwoning, museumwoning, nieuwbouwwoning, noodwoning, nul-op-de-meterwoning, nulenergiewoning, onderwijzerswoning, oudbouwwoning, ouderenwoning, paalwoning, parterrewoning, passiefbouwwoning, passiefwoning, patiowoning, patriciërswoning, pauzewoning, personeelswoning, pierwoning, plankwoning, plantagewoning, plattelandswoning, plintwoning, portiekwoning, portierswoning, predikantswoning, prefabwoning, premie A-woning, premiewoning, printwoning, privéwoning, randwoning, recreatiewoning, renovatiewoning, rijtjeswoning, rijwoning, roa-woning, rotswoning, schakelwoning, schoolwoning, seniorenwoning, sloopwoning, sociowoning, spookwoning, stadswoning, stafwoning, stapelwoning, starterswoning, starterwoning, studentenwoning, terraswoning, tuinmanswoning, tussenwoning, tweegezinswoning, tweekamerwoning, vakantiewoning, verandawoning, vierkamerwoning, vijfkamerwoning, volkswoning, vrijesectorwoning, waterwoning, wenswoning, werkmanswoning, wisselwoning, woningwetwoning, zonnewoning, zorgwoning Derived forms: woningaanbod, woningaanpassing, woningbedrijf, woningbeheer, woningbehoefte, woningbeleid, woningbestand, woningbezetting, woningbezit, woningbezitter, woningbijstand, woningblok, woningbouw, woningbouwer, woningbrand, woningbureau, woningcomplex, woningconsulent, woningcorporatie, woningcoöperatie, woningdelen, woningdeler, woningdichtheid, woningdienst, woningeigenaar, woningencomplex, woningfonds, woninggids, woninghuur, woninghypotheek, woninginbraak, woninginbreker, woninginrichter, woninginrichting, woningisolatie, woningkrant, woningkrediet, woningkwaliteit, woningmarkt, woningnood, woningonderhoud, woningontruiming, woningoppas, woningoverval, woningprijs, woningprobleem, woningproductie, woningraad, woningregister, woningruil, woningsamenvoeging, woningsector, woningsplitsing, woningstarter, woningstichting, woningsubsidie, woningtekort, woningtextiel, woningtoewijzing, woningtoezicht, woningtype, woningverbetering, woningverdeling, woningvereniging, woningverhuurder, woningverkoop, woningverwarming, woningvoorraad, woningvraag, woningvraagstuk, woningwaarde, woningwachter, woningwet, woningzoekend, woningzoekende

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "bedrijfsgebouw"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bezieldheid: niet geanimeerd",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Metadomein: abstract",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "woningaanbod"
    },
    {
      "word": "woningaanpassing"
    },
    {
      "word": "woningbedrijf"
    },
    {
      "word": "woningbeheer"
    },
    {
      "word": "woningbehoefte"
    },
    {
      "word": "woningbeleid"
    },
    {
      "word": "woningbestand"
    },
    {
      "word": "woningbezetting"
    },
    {
      "word": "woningbezit"
    },
    {
      "word": "woningbezitter"
    },
    {
      "word": "woningbijstand"
    },
    {
      "word": "woningblok"
    },
    {
      "word": "woningbouw"
    },
    {
      "word": "woningbouwer"
    },
    {
      "word": "woningbrand"
    },
    {
      "word": "woningbureau"
    },
    {
      "word": "woningcomplex"
    },
    {
      "word": "woningconsulent"
    },
    {
      "word": "woningcorporatie"
    },
    {
      "word": "woningcoöperatie"
    },
    {
      "word": "woningdelen"
    },
    {
      "word": "woningdeler"
    },
    {
      "word": "woningdichtheid"
    },
    {
      "word": "woningdienst"
    },
    {
      "word": "woningeigenaar"
    },
    {
      "word": "woningencomplex"
    },
    {
      "word": "woningfonds"
    },
    {
      "word": "woninggids"
    },
    {
      "word": "woninghuur"
    },
    {
      "word": "woninghypotheek"
    },
    {
      "word": "woninginbraak"
    },
    {
      "word": "woninginbreker"
    },
    {
      "word": "woninginrichter"
    },
    {
      "word": "woninginrichting"
    },
    {
      "word": "woningisolatie"
    },
    {
      "word": "woningkrant"
    },
    {
      "word": "woningkrediet"
    },
    {
      "word": "woningkwaliteit"
    },
    {
      "word": "woningmarkt"
    },
    {
      "word": "woningnood"
    },
    {
      "word": "woningonderhoud"
    },
    {
      "word": "woningontruiming"
    },
    {
      "word": "woningoppas"
    },
    {
      "word": "woningoverval"
    },
    {
      "word": "woningprijs"
    },
    {
      "word": "woningprobleem"
    },
    {
      "word": "woningproductie"
    },
    {
      "word": "woningraad"
    },
    {
      "word": "woningregister"
    },
    {
      "word": "woningruil"
    },
    {
      "word": "woningsamenvoeging"
    },
    {
      "word": "woningsector"
    },
    {
      "word": "woningsplitsing"
    },
    {
      "word": "woningstarter"
    },
    {
      "word": "woningstichting"
    },
    {
      "word": "woningsubsidie"
    },
    {
      "word": "woningtekort"
    },
    {
      "word": "woningtextiel"
    },
    {
      "word": "woningtoewijzing"
    },
    {
      "word": "woningtoezicht"
    },
    {
      "word": "woningtype"
    },
    {
      "word": "woningverbetering"
    },
    {
      "word": "woningverdeling"
    },
    {
      "word": "woningvereniging"
    },
    {
      "word": "woningverhuurder"
    },
    {
      "word": "woningverkoop"
    },
    {
      "word": "woningverwarming"
    },
    {
      "word": "woningvoorraad"
    },
    {
      "word": "woningvraag"
    },
    {
      "word": "woningvraagstuk"
    },
    {
      "word": "woningwaarde"
    },
    {
      "word": "woningwachter"
    },
    {
      "word": "woningwet"
    },
    {
      "word": "woningzoekend"
    },
    {
      "word": "woningzoekende"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van wonen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "woningen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "woninkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "woninkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wo·ning",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "2-onder-1-kapwoning"
    },
    {
      "word": "A-woning"
    },
    {
      "word": "Bruynzeelwoning"
    },
    {
      "word": "aanklikwoning"
    },
    {
      "word": "aanleunwoning"
    },
    {
      "word": "ambassadeurswoning"
    },
    {
      "word": "ambtswoning"
    },
    {
      "word": "anti-kraakwoning"
    },
    {
      "word": "antikraakwoning"
    },
    {
      "word": "arbeiderswoning"
    },
    {
      "word": "asielzoekerswoning"
    },
    {
      "word": "asowoning"
    },
    {
      "word": "atelierwoning"
    },
    {
      "word": "atriumwoning"
    },
    {
      "word": "basiswoning"
    },
    {
      "word": "bedrijfswoning"
    },
    {
      "word": "beganegrondwoning"
    },
    {
      "word": "beheerderswoning"
    },
    {
      "word": "bejaardenwoning"
    },
    {
      "word": "bel-etagewoning"
    },
    {
      "word": "benedenwoning"
    },
    {
      "word": "bijwoning"
    },
    {
      "word": "boerenwoning"
    },
    {
      "word": "bolwoning"
    },
    {
      "word": "boomwoning"
    },
    {
      "word": "boswoning"
    },
    {
      "word": "bovenwoning"
    },
    {
      "word": "buidelwoning"
    },
    {
      "word": "bunkerwoning"
    },
    {
      "word": "burgemeesterswoning"
    },
    {
      "word": "burgerswoning"
    },
    {
      "word": "burgerwoning"
    },
    {
      "word": "cascowoning"
    },
    {
      "word": "cataloguswoning"
    },
    {
      "word": "chauffeurswoning"
    },
    {
      "word": "conciërgewoning"
    },
    {
      "word": "containerwoning"
    },
    {
      "word": "corporatiewoning"
    },
    {
      "word": "degradatiewoning"
    },
    {
      "word": "dienstwoning"
    },
    {
      "word": "directeurswoning"
    },
    {
      "word": "dkp-woning"
    },
    {
      "word": "dokterswoning"
    },
    {
      "word": "doorgangswoning"
    },
    {
      "word": "doorzonwoning"
    },
    {
      "word": "driekamerwoning"
    },
    {
      "word": "drive-inwoning"
    },
    {
      "word": "duinwoning"
    },
    {
      "word": "duplexwoning"
    },
    {
      "word": "eengezinswoning"
    },
    {
      "word": "eenkamerwoning"
    },
    {
      "word": "eindwoning"
    },
    {
      "word": "energiepluswoning"
    },
    {
      "word": "energiewoning"
    },
    {
      "word": "erfwoning"
    },
    {
      "word": "etagewoning"
    },
    {
      "word": "flatwoning"
    },
    {
      "word": "flitswoning"
    },
    {
      "word": "galerijwoning"
    },
    {
      "word": "gemeentewoning"
    },
    {
      "word": "generatiewoning"
    },
    {
      "word": "gezinswoning"
    },
    {
      "word": "gouverneurswoning"
    },
    {
      "word": "grachtenwoning"
    },
    {
      "word": "groeiwoning"
    },
    {
      "word": "groepswoning"
    },
    {
      "word": "grotwoning"
    },
    {
      "word": "halalwoning"
    },
    {
      "word": "herenwoning"
    },
    {
      "word": "hoekwoning"
    },
    {
      "word": "hoofdwoning"
    },
    {
      "word": "hufterwoning"
    },
    {
      "word": "huurwoning"
    },
    {
      "word": "inleunwoning"
    },
    {
      "word": "inruilwoning"
    },
    {
      "word": "invalidenwoning"
    },
    {
      "word": "jaren 30-woning"
    },
    {
      "word": "kangoeroewoning"
    },
    {
      "word": "kantoorwoning"
    },
    {
      "word": "kapwoning"
    },
    {
      "word": "kelderwoning"
    },
    {
      "word": "kijkwoning"
    },
    {
      "word": "kluizenaarswoning"
    },
    {
      "word": "kluswoning"
    },
    {
      "word": "koopwoning"
    },
    {
      "word": "kosterswoning"
    },
    {
      "word": "kringloopwoning"
    },
    {
      "word": "krotwoning"
    },
    {
      "word": "kubuswoning"
    },
    {
      "word": "lage-energiewoning"
    },
    {
      "word": "leerkrachtenwoning"
    },
    {
      "word": "loftwoning"
    },
    {
      "word": "lokwoning"
    },
    {
      "word": "mantelzorgwoning"
    },
    {
      "word": "meegroeiwoning"
    },
    {
      "word": "meergezinswoning"
    },
    {
      "word": "meesterwoning"
    },
    {
      "word": "middenwoning"
    },
    {
      "word": "modelwoning"
    },
    {
      "word": "museumwoning"
    },
    {
      "word": "nieuwbouwwoning"
    },
    {
      "word": "noodwoning"
    },
    {
      "word": "nul-op-de-meterwoning"
    },
    {
      "word": "nulenergiewoning"
    },
    {
      "word": "onderwijzerswoning"
    },
    {
      "word": "oudbouwwoning"
    },
    {
      "word": "ouderenwoning"
    },
    {
      "word": "paalwoning"
    },
    {
      "word": "parterrewoning"
    },
    {
      "word": "passiefbouwwoning"
    },
    {
      "word": "passiefwoning"
    },
    {
      "word": "patiowoning"
    },
    {
      "word": "patriciërswoning"
    },
    {
      "word": "pauzewoning"
    },
    {
      "word": "personeelswoning"
    },
    {
      "word": "pierwoning"
    },
    {
      "word": "plankwoning"
    },
    {
      "word": "plantagewoning"
    },
    {
      "word": "plattelandswoning"
    },
    {
      "word": "plintwoning"
    },
    {
      "word": "portiekwoning"
    },
    {
      "word": "portierswoning"
    },
    {
      "word": "predikantswoning"
    },
    {
      "word": "prefabwoning"
    },
    {
      "word": "premie A-woning"
    },
    {
      "word": "premiewoning"
    },
    {
      "word": "printwoning"
    },
    {
      "word": "privéwoning"
    },
    {
      "word": "randwoning"
    },
    {
      "word": "recreatiewoning"
    },
    {
      "word": "renovatiewoning"
    },
    {
      "word": "rijtjeswoning"
    },
    {
      "word": "rijwoning"
    },
    {
      "word": "roa-woning"
    },
    {
      "word": "rotswoning"
    },
    {
      "word": "schakelwoning"
    },
    {
      "word": "schoolwoning"
    },
    {
      "word": "seniorenwoning"
    },
    {
      "word": "sloopwoning"
    },
    {
      "word": "sociowoning"
    },
    {
      "word": "spookwoning"
    },
    {
      "word": "stadswoning"
    },
    {
      "word": "stafwoning"
    },
    {
      "word": "stapelwoning"
    },
    {
      "word": "starterswoning"
    },
    {
      "word": "starterwoning"
    },
    {
      "word": "studentenwoning"
    },
    {
      "word": "terraswoning"
    },
    {
      "word": "tuinmanswoning"
    },
    {
      "word": "tussenwoning"
    },
    {
      "word": "tweegezinswoning"
    },
    {
      "word": "tweekamerwoning"
    },
    {
      "word": "vakantiewoning"
    },
    {
      "word": "verandawoning"
    },
    {
      "word": "vierkamerwoning"
    },
    {
      "word": "vijfkamerwoning"
    },
    {
      "word": "volkswoning"
    },
    {
      "word": "vrijesectorwoning"
    },
    {
      "word": "waterwoning"
    },
    {
      "word": "wenswoning"
    },
    {
      "word": "werkmanswoning"
    },
    {
      "word": "wisselwoning"
    },
    {
      "word": "woningwetwoning"
    },
    {
      "word": "zonnewoning"
    },
    {
      "word": "zorgwoning"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "in de woning gaan",
      "word": "de woning binnenstappen"
    },
    {
      "sense": "uit de woning gezet worden",
      "word": "de woning uit moeten"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wonen_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In het flatgebouw waren 20 woningen gereed voor bewoning."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een doorgaans afgesloten constructie waarin men kan leven"
      ],
      "id": "nl-woning-nl-noun-INytAolV",
      "raw_tags": [
        "wonen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-woning.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-woning.ogg/Nl-woning.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-woning.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/wonɪŋ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "huis"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een doorgaans afgesloten constructie waarin men kan leven",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wohnung"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "een doorgaans afgesloten constructie waarin men kan leven",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leilighet"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "een doorgaans afgesloten constructie waarin men kan leven",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leilegheit"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "een doorgaans afgesloten constructie waarin men kan leven",
      "sense_index": 1,
      "word": "bibienda"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een doorgaans afgesloten constructie waarin men kan leven",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vivienda"
    }
  ],
  "word": "woning"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "bedrijfsgebouw"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Bezieldheid: niet geanimeerd",
    "Metadomein: abstract",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "woningaanbod"
    },
    {
      "word": "woningaanpassing"
    },
    {
      "word": "woningbedrijf"
    },
    {
      "word": "woningbeheer"
    },
    {
      "word": "woningbehoefte"
    },
    {
      "word": "woningbeleid"
    },
    {
      "word": "woningbestand"
    },
    {
      "word": "woningbezetting"
    },
    {
      "word": "woningbezit"
    },
    {
      "word": "woningbezitter"
    },
    {
      "word": "woningbijstand"
    },
    {
      "word": "woningblok"
    },
    {
      "word": "woningbouw"
    },
    {
      "word": "woningbouwer"
    },
    {
      "word": "woningbrand"
    },
    {
      "word": "woningbureau"
    },
    {
      "word": "woningcomplex"
    },
    {
      "word": "woningconsulent"
    },
    {
      "word": "woningcorporatie"
    },
    {
      "word": "woningcoöperatie"
    },
    {
      "word": "woningdelen"
    },
    {
      "word": "woningdeler"
    },
    {
      "word": "woningdichtheid"
    },
    {
      "word": "woningdienst"
    },
    {
      "word": "woningeigenaar"
    },
    {
      "word": "woningencomplex"
    },
    {
      "word": "woningfonds"
    },
    {
      "word": "woninggids"
    },
    {
      "word": "woninghuur"
    },
    {
      "word": "woninghypotheek"
    },
    {
      "word": "woninginbraak"
    },
    {
      "word": "woninginbreker"
    },
    {
      "word": "woninginrichter"
    },
    {
      "word": "woninginrichting"
    },
    {
      "word": "woningisolatie"
    },
    {
      "word": "woningkrant"
    },
    {
      "word": "woningkrediet"
    },
    {
      "word": "woningkwaliteit"
    },
    {
      "word": "woningmarkt"
    },
    {
      "word": "woningnood"
    },
    {
      "word": "woningonderhoud"
    },
    {
      "word": "woningontruiming"
    },
    {
      "word": "woningoppas"
    },
    {
      "word": "woningoverval"
    },
    {
      "word": "woningprijs"
    },
    {
      "word": "woningprobleem"
    },
    {
      "word": "woningproductie"
    },
    {
      "word": "woningraad"
    },
    {
      "word": "woningregister"
    },
    {
      "word": "woningruil"
    },
    {
      "word": "woningsamenvoeging"
    },
    {
      "word": "woningsector"
    },
    {
      "word": "woningsplitsing"
    },
    {
      "word": "woningstarter"
    },
    {
      "word": "woningstichting"
    },
    {
      "word": "woningsubsidie"
    },
    {
      "word": "woningtekort"
    },
    {
      "word": "woningtextiel"
    },
    {
      "word": "woningtoewijzing"
    },
    {
      "word": "woningtoezicht"
    },
    {
      "word": "woningtype"
    },
    {
      "word": "woningverbetering"
    },
    {
      "word": "woningverdeling"
    },
    {
      "word": "woningvereniging"
    },
    {
      "word": "woningverhuurder"
    },
    {
      "word": "woningverkoop"
    },
    {
      "word": "woningverwarming"
    },
    {
      "word": "woningvoorraad"
    },
    {
      "word": "woningvraag"
    },
    {
      "word": "woningvraagstuk"
    },
    {
      "word": "woningwaarde"
    },
    {
      "word": "woningwachter"
    },
    {
      "word": "woningwet"
    },
    {
      "word": "woningzoekend"
    },
    {
      "word": "woningzoekende"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van wonen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "woningen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "woninkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "woninkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wo·ning",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "2-onder-1-kapwoning"
    },
    {
      "word": "A-woning"
    },
    {
      "word": "Bruynzeelwoning"
    },
    {
      "word": "aanklikwoning"
    },
    {
      "word": "aanleunwoning"
    },
    {
      "word": "ambassadeurswoning"
    },
    {
      "word": "ambtswoning"
    },
    {
      "word": "anti-kraakwoning"
    },
    {
      "word": "antikraakwoning"
    },
    {
      "word": "arbeiderswoning"
    },
    {
      "word": "asielzoekerswoning"
    },
    {
      "word": "asowoning"
    },
    {
      "word": "atelierwoning"
    },
    {
      "word": "atriumwoning"
    },
    {
      "word": "basiswoning"
    },
    {
      "word": "bedrijfswoning"
    },
    {
      "word": "beganegrondwoning"
    },
    {
      "word": "beheerderswoning"
    },
    {
      "word": "bejaardenwoning"
    },
    {
      "word": "bel-etagewoning"
    },
    {
      "word": "benedenwoning"
    },
    {
      "word": "bijwoning"
    },
    {
      "word": "boerenwoning"
    },
    {
      "word": "bolwoning"
    },
    {
      "word": "boomwoning"
    },
    {
      "word": "boswoning"
    },
    {
      "word": "bovenwoning"
    },
    {
      "word": "buidelwoning"
    },
    {
      "word": "bunkerwoning"
    },
    {
      "word": "burgemeesterswoning"
    },
    {
      "word": "burgerswoning"
    },
    {
      "word": "burgerwoning"
    },
    {
      "word": "cascowoning"
    },
    {
      "word": "cataloguswoning"
    },
    {
      "word": "chauffeurswoning"
    },
    {
      "word": "conciërgewoning"
    },
    {
      "word": "containerwoning"
    },
    {
      "word": "corporatiewoning"
    },
    {
      "word": "degradatiewoning"
    },
    {
      "word": "dienstwoning"
    },
    {
      "word": "directeurswoning"
    },
    {
      "word": "dkp-woning"
    },
    {
      "word": "dokterswoning"
    },
    {
      "word": "doorgangswoning"
    },
    {
      "word": "doorzonwoning"
    },
    {
      "word": "driekamerwoning"
    },
    {
      "word": "drive-inwoning"
    },
    {
      "word": "duinwoning"
    },
    {
      "word": "duplexwoning"
    },
    {
      "word": "eengezinswoning"
    },
    {
      "word": "eenkamerwoning"
    },
    {
      "word": "eindwoning"
    },
    {
      "word": "energiepluswoning"
    },
    {
      "word": "energiewoning"
    },
    {
      "word": "erfwoning"
    },
    {
      "word": "etagewoning"
    },
    {
      "word": "flatwoning"
    },
    {
      "word": "flitswoning"
    },
    {
      "word": "galerijwoning"
    },
    {
      "word": "gemeentewoning"
    },
    {
      "word": "generatiewoning"
    },
    {
      "word": "gezinswoning"
    },
    {
      "word": "gouverneurswoning"
    },
    {
      "word": "grachtenwoning"
    },
    {
      "word": "groeiwoning"
    },
    {
      "word": "groepswoning"
    },
    {
      "word": "grotwoning"
    },
    {
      "word": "halalwoning"
    },
    {
      "word": "herenwoning"
    },
    {
      "word": "hoekwoning"
    },
    {
      "word": "hoofdwoning"
    },
    {
      "word": "hufterwoning"
    },
    {
      "word": "huurwoning"
    },
    {
      "word": "inleunwoning"
    },
    {
      "word": "inruilwoning"
    },
    {
      "word": "invalidenwoning"
    },
    {
      "word": "jaren 30-woning"
    },
    {
      "word": "kangoeroewoning"
    },
    {
      "word": "kantoorwoning"
    },
    {
      "word": "kapwoning"
    },
    {
      "word": "kelderwoning"
    },
    {
      "word": "kijkwoning"
    },
    {
      "word": "kluizenaarswoning"
    },
    {
      "word": "kluswoning"
    },
    {
      "word": "koopwoning"
    },
    {
      "word": "kosterswoning"
    },
    {
      "word": "kringloopwoning"
    },
    {
      "word": "krotwoning"
    },
    {
      "word": "kubuswoning"
    },
    {
      "word": "lage-energiewoning"
    },
    {
      "word": "leerkrachtenwoning"
    },
    {
      "word": "loftwoning"
    },
    {
      "word": "lokwoning"
    },
    {
      "word": "mantelzorgwoning"
    },
    {
      "word": "meegroeiwoning"
    },
    {
      "word": "meergezinswoning"
    },
    {
      "word": "meesterwoning"
    },
    {
      "word": "middenwoning"
    },
    {
      "word": "modelwoning"
    },
    {
      "word": "museumwoning"
    },
    {
      "word": "nieuwbouwwoning"
    },
    {
      "word": "noodwoning"
    },
    {
      "word": "nul-op-de-meterwoning"
    },
    {
      "word": "nulenergiewoning"
    },
    {
      "word": "onderwijzerswoning"
    },
    {
      "word": "oudbouwwoning"
    },
    {
      "word": "ouderenwoning"
    },
    {
      "word": "paalwoning"
    },
    {
      "word": "parterrewoning"
    },
    {
      "word": "passiefbouwwoning"
    },
    {
      "word": "passiefwoning"
    },
    {
      "word": "patiowoning"
    },
    {
      "word": "patriciërswoning"
    },
    {
      "word": "pauzewoning"
    },
    {
      "word": "personeelswoning"
    },
    {
      "word": "pierwoning"
    },
    {
      "word": "plankwoning"
    },
    {
      "word": "plantagewoning"
    },
    {
      "word": "plattelandswoning"
    },
    {
      "word": "plintwoning"
    },
    {
      "word": "portiekwoning"
    },
    {
      "word": "portierswoning"
    },
    {
      "word": "predikantswoning"
    },
    {
      "word": "prefabwoning"
    },
    {
      "word": "premie A-woning"
    },
    {
      "word": "premiewoning"
    },
    {
      "word": "printwoning"
    },
    {
      "word": "privéwoning"
    },
    {
      "word": "randwoning"
    },
    {
      "word": "recreatiewoning"
    },
    {
      "word": "renovatiewoning"
    },
    {
      "word": "rijtjeswoning"
    },
    {
      "word": "rijwoning"
    },
    {
      "word": "roa-woning"
    },
    {
      "word": "rotswoning"
    },
    {
      "word": "schakelwoning"
    },
    {
      "word": "schoolwoning"
    },
    {
      "word": "seniorenwoning"
    },
    {
      "word": "sloopwoning"
    },
    {
      "word": "sociowoning"
    },
    {
      "word": "spookwoning"
    },
    {
      "word": "stadswoning"
    },
    {
      "word": "stafwoning"
    },
    {
      "word": "stapelwoning"
    },
    {
      "word": "starterswoning"
    },
    {
      "word": "starterwoning"
    },
    {
      "word": "studentenwoning"
    },
    {
      "word": "terraswoning"
    },
    {
      "word": "tuinmanswoning"
    },
    {
      "word": "tussenwoning"
    },
    {
      "word": "tweegezinswoning"
    },
    {
      "word": "tweekamerwoning"
    },
    {
      "word": "vakantiewoning"
    },
    {
      "word": "verandawoning"
    },
    {
      "word": "vierkamerwoning"
    },
    {
      "word": "vijfkamerwoning"
    },
    {
      "word": "volkswoning"
    },
    {
      "word": "vrijesectorwoning"
    },
    {
      "word": "waterwoning"
    },
    {
      "word": "wenswoning"
    },
    {
      "word": "werkmanswoning"
    },
    {
      "word": "wisselwoning"
    },
    {
      "word": "woningwetwoning"
    },
    {
      "word": "zonnewoning"
    },
    {
      "word": "zorgwoning"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "in de woning gaan",
      "word": "de woning binnenstappen"
    },
    {
      "sense": "uit de woning gezet worden",
      "word": "de woning uit moeten"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wonen_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In het flatgebouw waren 20 woningen gereed voor bewoning."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een doorgaans afgesloten constructie waarin men kan leven"
      ],
      "raw_tags": [
        "wonen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-woning.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-woning.ogg/Nl-woning.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-woning.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/wonɪŋ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "huis"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een doorgaans afgesloten constructie waarin men kan leven",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wohnung"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "een doorgaans afgesloten constructie waarin men kan leven",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leilighet"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "een doorgaans afgesloten constructie waarin men kan leven",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leilegheit"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "een doorgaans afgesloten constructie waarin men kan leven",
      "sense_index": 1,
      "word": "bibienda"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een doorgaans afgesloten constructie waarin men kan leven",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vivienda"
    }
  ],
  "word": "woning"
}

Download raw JSONL data for woning meaning in Nederlands (8.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.