"woningnood" meaning in Nederlands

See woningnood in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈwonɪŋnot/ Audio: nl-woningnood.ogg Forms: woningnoden [plural]
  1. een kwantitatief of kwalitatief tekort aan woonruimte
    Sense id: nl-woningnood-nl-noun-XZoBcHyc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: housing shortage (Engels), housing problem (Engels), housing need (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van woning zn en nood zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "woningnoden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wo·ning·nood",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tegelijkertijd stijgt de woningnood en is duidelijk dat bij allerlei vastgoedprojecten de gemeente totaal niet aan handhaving doet waardoor ontwikkelaars vrij spel hebben en regels aan de lopende band met voeten wordt getreden."
        },
        {
          "text": "Deze respondent is duidelijk geen fan van ’tiny houses’, woningen van maximaal 50 vierkante meter met alles erop en eraan. Een nipte meerderheid ziet echter wel een oplossing in deze woontrend. „Vooral leuk voor jongeren: studerenden en starters, Ook vindt ruim de helft dat grote steden de groeiende woningnood te lijf moeten gaan door meer in de hoogte te bouwen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een kwantitatief of kwalitatief tekort aan woonruimte"
      ],
      "id": "nl-woningnood-nl-noun-XZoBcHyc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-woningnood.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Nl-woningnood.ogg/Nl-woningnood.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-woningnood.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈwonɪŋnot/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "housing shortage"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "housing problem"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "housing need"
    }
  ],
  "word": "woningnood"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van woning zn en nood zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "woningnoden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wo·ning·nood",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tegelijkertijd stijgt de woningnood en is duidelijk dat bij allerlei vastgoedprojecten de gemeente totaal niet aan handhaving doet waardoor ontwikkelaars vrij spel hebben en regels aan de lopende band met voeten wordt getreden."
        },
        {
          "text": "Deze respondent is duidelijk geen fan van ’tiny houses’, woningen van maximaal 50 vierkante meter met alles erop en eraan. Een nipte meerderheid ziet echter wel een oplossing in deze woontrend. „Vooral leuk voor jongeren: studerenden en starters, Ook vindt ruim de helft dat grote steden de groeiende woningnood te lijf moeten gaan door meer in de hoogte te bouwen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een kwantitatief of kwalitatief tekort aan woonruimte"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-woningnood.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Nl-woningnood.ogg/Nl-woningnood.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-woningnood.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈwonɪŋnot/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "housing shortage"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "housing problem"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "housing need"
    }
  ],
  "word": "woningnood"
}

Download raw JSONL data for woningnood meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.