See arm in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 of 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "armband"
},
{
"word": "armbeen"
},
{
"word": "armblaker"
},
{
"word": "armborst"
},
{
"word": "armbreuk"
},
{
"word": "armdik"
},
{
"word": "armholte"
},
{
"word": "armkandelaar"
},
{
"word": "armklem"
},
{
"word": "armkwal"
},
{
"word": "armlengte"
},
{
"word": "armleuning"
},
{
"word": "armplaat"
},
{
"word": "armpoliep"
},
{
"word": "armprothese"
},
{
"word": "armring"
},
{
"word": "armsein"
},
{
"word": "armsgat"
},
{
"word": "armsieraad"
},
{
"word": "armslag"
},
{
"word": "armslengte"
},
{
"word": "armsleutel"
},
{
"word": "armspier"
},
{
"word": "armsteun"
},
{
"word": "armstoel"
},
{
"word": "armuitsnijding"
},
{
"word": "armvijl"
},
{
"word": "armviool"
},
{
"word": "armvol"
},
{
"word": "armweide"
},
{
"word": "armworp"
},
{
"word": "armzwaai"
},
{
"word": "eenarmig"
},
{
"word": "langarmig"
},
{
"word": "tienarmig"
},
{
"word": "zevenarmig"
}
],
"forms": [
{
"form": "armen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "armpje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "armpjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "arm",
"hyponyms": [
{
"word": "achtarm"
},
{
"word": "ankerarm"
},
{
"word": "bovenarm"
},
{
"word": "delta-arm"
},
{
"word": "dwarsarm"
},
{
"word": "graafarm"
},
{
"word": "grijparm"
},
{
"word": "hefboomsarm"
},
{
"word": "knikarm"
},
{
"word": "kruisarm"
},
{
"word": "kunstarm"
},
{
"word": "lastarm"
},
{
"word": "linkerarm"
},
{
"word": "losarm"
},
{
"word": "muisarm"
},
{
"word": "onderarm"
},
{
"word": "opperarm"
},
{
"word": "pomparm"
},
{
"word": "rechterarm"
},
{
"word": "rivierarm"
},
{
"word": "robotarm"
},
{
"word": "scheparm"
},
{
"word": "slagarm"
},
{
"word": "slingerarm"
},
{
"word": "swingarm"
},
{
"word": "tennisarm"
},
{
"word": "uitvalarm"
},
{
"word": "uitvalsarm"
},
{
"word": "vangarm"
},
{
"word": "voorarm"
},
{
"word": "wisserarm"
},
{
"word": "zeearm"
},
{
"word": "zwenkarm"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "gearmd lopen (met de rechterarm van de ene persoon om de linkerarm van de andere persoon)",
"word": "arm in arm lopen"
},
{
"sense": "als uiting van verdriet of woede, om Gods hulp of wraak aan te roepen",
"word": "de armen ter hemel heffen"
},
{
"sense": "de verregaande macht van de wet",
"word": "de lange arm der wet"
},
{
"sense": "Hij verveelt zich, hij is verdrietig.",
"word": "Hij loopt met zijn ziel onder zijn arm.\nHij zit met zijn ziel onder zijn arm."
},
{
"sense": "iemand aan de arm nemen, de arm ter steun aanbieden",
"word": "iemand een arm geven"
},
{
"sense": "vol emotie iemand omarmen",
"word": "iemand in de armen vliegen"
},
{
"sense": "de onderarmen gekruist voor de borst hebben\nmoedeloos zijn\nniets doen",
"word": "met zijn armen over elkaar zitten"
},
{
"sense": "zich met moeite, tegenzin uit iemands omhelzing losmaken",
"word": "zich uit iemands armen losrukken\nzich uit iemands armen losscheuren"
},
{
"sense": "beloven dat je iets zult proberen maar er wel bij zeggen dat je niet zeker weet dat het zal lukken",
"word": "een slag om de arm houden"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hij zwaaide met zijn arm toen hij de aandacht van de politie wilde trekken."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Toen hij eindelijk vlakbij was gekomen liep ik geforceerd vrolijk met uitgestrekte armen op hem af en blokkeerde het pad zodat hij er niet langs kon."
}
],
"glosses": [
"elk van de bovenste ledematen bij de mens, reikend vanaf de schouder tot (en soms met) de pols en hand"
],
"id": "nl-arm-nl-noun-2-ylznt2",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"een (min of meer zelfstandig) onderdeel van een organisatie"
],
"id": "nl-arm-nl-noun-9DLz34xt"
},
{
"examples": [
{
"text": "Apen hebben vaak heel sterke armen zodat ze zich slingerend door de bomen kunnen bewegen."
}
],
"glosses": [
"dierlijk lichaamsdeel met dezelfde functie als de menselijke arm"
],
"id": "nl-arm-nl-noun-rNQA6jFI"
},
{
"examples": [
{
"text": "Je hebt stoelen met en zonder armen."
}
],
"glosses": [
"leuning van een zitmeubel, bedoeld om de arm op te laten rusten"
],
"id": "nl-arm-nl-noun-wEQfei4d"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Natuurkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Bij een hefboom geldt de volgende formule: arm x gewicht is constant aan beide zijden van het draaipunt"
}
],
"glosses": [
"de afstand van de loodrechte projectie vanuit het draaipunt van het voorwerp waarop een kracht wordt uitgeoefend op de lijn door de krachtvector"
],
"id": "nl-arm-nl-noun-c19usc6F",
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-arm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-arm.ogg/Nl-arm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-arm.ogg"
},
{
"ipa": "/ɑrṃ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tak"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brec'h"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "braç"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Arm"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "arm"
},
{
"lang": "Erzja",
"lang_code": "myv",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "кедь"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "brako"
},
{
"lang": "Evenks",
"lang_code": "evn",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "ӈалэ"
},
{
"lang": "Ewe",
"lang_code": "ewe",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "abɔ"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "käsivarsi"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bras"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "jyva"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बाहु"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "géag"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "lengan"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "brachio"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "bracio"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "braccio"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "腕"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"roman": "ude",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "うで"
},
{
"lang": "Kildin-Sami",
"lang_code": "sjd",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "кӣдт"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"roman": "pal",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "팔"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bracchium"
},
{
"lang": "Moksja",
"lang_code": "mdf",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "кядь"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"roman": "de",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Arm"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"roman": "nl",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arm"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arm"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arm"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "braç"
},
{
"lang": "Oudnoords",
"lang_code": "non",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "armr"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ramię"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "braço"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "braț"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ruka"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "horná končatina"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brazo"
},
{
"lang": "Tupinambá",
"lang_code": "tpn",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "îybá"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ruka"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "horní končetina"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "kol"
},
{
"lang": "Tyap",
"lang_code": "kcg",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "ghwuan"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "cánh tay"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "tay"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "arm"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "onderdeel van een organisatie",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zweig"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "onderdeel van een organisatie",
"sense_index": 2,
"word": "branch"
}
],
"word": "arm"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "mar"
},
{
"word": "ram"
},
{
"word": "Ram"
},
{
"word": "RAM"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 of 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "armbedeling"
},
{
"word": "armbestuur"
},
{
"word": "armbestuurder"
},
{
"word": "armbezoek"
},
{
"word": "arme"
},
{
"word": "armelijk"
},
{
"word": "armenbelasting"
},
{
"word": "armenbijbel"
},
{
"word": "armenbuurt"
},
{
"word": "armencommissie"
},
{
"word": "armendokter"
},
{
"word": "armenfonds"
},
{
"word": "armengeld"
},
{
"word": "armengesticht"
},
{
"word": "armengoed"
},
{
"word": "armenhuis"
},
{
"word": "armeninrichting"
},
{
"word": "armenjager"
},
{
"word": "armenkas"
},
{
"word": "armenlast"
},
{
"word": "armenpraktijk"
},
{
"word": "armenrecht"
},
{
"word": "armenschool"
},
{
"word": "armenverzorger"
},
{
"word": "armenverzorging"
},
{
"word": "armenvoogd"
},
{
"word": "armenwet"
},
{
"word": "armenwijk"
},
{
"word": "armenzorg"
},
{
"word": "armhart"
},
{
"word": "armhartig"
},
{
"word": "armhuis"
},
{
"word": "armlastig"
},
{
"word": "armmeester"
},
{
"word": "armtierig"
},
{
"word": "armvoogd"
},
{
"word": "armwezen"
},
{
"word": "armzalig"
},
{
"word": "ontfermen"
}
],
"hyphenation": "arm",
"hyponyms": [
{
"word": "allerarmst"
},
{
"word": "doodarm"
},
{
"word": "asarm"
},
{
"word": "beleidsarm"
},
{
"word": "bloedarm"
},
{
"word": "caloriearm"
},
{
"word": "contactarm"
},
{
"word": "eiwitarm"
},
{
"word": "energiearm"
},
{
"word": "geluidarm"
},
{
"word": "geluidsarm"
},
{
"word": "geruisarm"
},
{
"word": "gevoelsarm"
},
{
"word": "houtarm"
},
{
"word": "kalkarm"
},
{
"word": "kansarm"
},
{
"word": "loodarm"
},
{
"word": "nicotinearm"
},
{
"word": "ocharm"
},
{
"word": "sneeuwarm"
},
{
"word": "straatarm"
},
{
"word": "suikerarm"
},
{
"word": "taalarm"
},
{
"word": "tulkarm"
},
{
"word": "vetarm"
},
{
"word": "waterarm"
},
{
"word": "zoutarm"
},
{
"word": "zuurstofarm"
},
{
"word": "zwavelarm"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "beklagenswaardig of onschuldig persoon",
"word": "arm schaap"
},
{
"sense": "ontwikkelingslanden, derde wereldlanden",
"word": "de arme landen"
},
{
"sense": "niet langer deze illusie koesterend",
"word": "een illusie armer"
},
{
"sense": "erg arm",
"word": "zo arm als Job (naar Job 1:13-22)\nzo arm als de straat\nzo arm als de mieren, een kerkrat"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De school staat in de armste wijk van de stad."
}
],
"glosses": [
"niets of bijna niets bezittend"
],
"id": "nl-arm-nl-adj-ryPmtn1U"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ze hebben die arme hond in een stikhete auto achtergelaten."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "De arme man had me een uur geleden één vraag gesteld en had vervolgens al mijn verhalen moeten aanhoren. Misschien had ik beter naar een psycholoog kunnen gaan."
}
],
"glosses": [
"beklagenswaardig"
],
"id": "nl-arm-nl-adj-iL6NkgXA"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die plant doet het goed op arme gronden."
}
],
"glosses": [
"geen of weinig natuurlijke rijkdom bezittend"
],
"id": "nl-arm-nl-adj-HahWfa6S"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-arm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-arm.ogg/Nl-arm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-arm.ogg"
},
{
"ipa": "/ɑrṃ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "behoeftig"
},
{
"word": "bezitloos"
},
{
"word": "nooddruftig"
},
{
"word": "schraal"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "穷"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "arm"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "poor"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "miserable"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "pauvre"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "earm"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "miskin"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "papa"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "tak berada"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "kekurangan"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "povero"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "povera"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"roman": "びんぼう, binbō",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "貧乏"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"roman": "まずしい, mazushii",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "貧しい"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "arm"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "fattig"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "arm"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "no",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "fattig"
},
{
"lang": "Oudnoords",
"lang_code": "non",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "armr"
},
{
"lang": "Pennsylvania-Duits",
"lang_code": "pdc",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "arm"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "biedny"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "ubogi"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "бедный"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "chudobný"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "pobre"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "chudý"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "fakir"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "yoksul"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "parasız"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "nghèo"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "可怜"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "arm"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "poor"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "pitoyable"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "earm"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "miskin"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "papa"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "tak berada"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "kekurangan"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "povero"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "povera"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"roman": "びんぼう, binbō",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "貧乏"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"roman": "まずしい, mazushii",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "貧しい"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "biedny"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "ubogi"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "бедный"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "chudobný"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "pobre"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "chudý"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "zavallı"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "tội nghiệp"
}
],
"word": "arm"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 of 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "armband"
},
{
"word": "armbeen"
},
{
"word": "armblaker"
},
{
"word": "armborst"
},
{
"word": "armbreuk"
},
{
"word": "armdik"
},
{
"word": "armholte"
},
{
"word": "armkandelaar"
},
{
"word": "armklem"
},
{
"word": "armkwal"
},
{
"word": "armlengte"
},
{
"word": "armleuning"
},
{
"word": "armplaat"
},
{
"word": "armpoliep"
},
{
"word": "armprothese"
},
{
"word": "armring"
},
{
"word": "armsein"
},
{
"word": "armsgat"
},
{
"word": "armsieraad"
},
{
"word": "armslag"
},
{
"word": "armslengte"
},
{
"word": "armsleutel"
},
{
"word": "armspier"
},
{
"word": "armsteun"
},
{
"word": "armstoel"
},
{
"word": "armuitsnijding"
},
{
"word": "armvijl"
},
{
"word": "armviool"
},
{
"word": "armvol"
},
{
"word": "armweide"
},
{
"word": "armworp"
},
{
"word": "armzwaai"
},
{
"word": "eenarmig"
},
{
"word": "langarmig"
},
{
"word": "tienarmig"
},
{
"word": "zevenarmig"
}
],
"forms": [
{
"form": "armen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "armpje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "armpjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "arm",
"hyponyms": [
{
"word": "achtarm"
},
{
"word": "ankerarm"
},
{
"word": "bovenarm"
},
{
"word": "delta-arm"
},
{
"word": "dwarsarm"
},
{
"word": "graafarm"
},
{
"word": "grijparm"
},
{
"word": "hefboomsarm"
},
{
"word": "knikarm"
},
{
"word": "kruisarm"
},
{
"word": "kunstarm"
},
{
"word": "lastarm"
},
{
"word": "linkerarm"
},
{
"word": "losarm"
},
{
"word": "muisarm"
},
{
"word": "onderarm"
},
{
"word": "opperarm"
},
{
"word": "pomparm"
},
{
"word": "rechterarm"
},
{
"word": "rivierarm"
},
{
"word": "robotarm"
},
{
"word": "scheparm"
},
{
"word": "slagarm"
},
{
"word": "slingerarm"
},
{
"word": "swingarm"
},
{
"word": "tennisarm"
},
{
"word": "uitvalarm"
},
{
"word": "uitvalsarm"
},
{
"word": "vangarm"
},
{
"word": "voorarm"
},
{
"word": "wisserarm"
},
{
"word": "zeearm"
},
{
"word": "zwenkarm"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "gearmd lopen (met de rechterarm van de ene persoon om de linkerarm van de andere persoon)",
"word": "arm in arm lopen"
},
{
"sense": "als uiting van verdriet of woede, om Gods hulp of wraak aan te roepen",
"word": "de armen ter hemel heffen"
},
{
"sense": "de verregaande macht van de wet",
"word": "de lange arm der wet"
},
{
"sense": "Hij verveelt zich, hij is verdrietig.",
"word": "Hij loopt met zijn ziel onder zijn arm.\nHij zit met zijn ziel onder zijn arm."
},
{
"sense": "iemand aan de arm nemen, de arm ter steun aanbieden",
"word": "iemand een arm geven"
},
{
"sense": "vol emotie iemand omarmen",
"word": "iemand in de armen vliegen"
},
{
"sense": "de onderarmen gekruist voor de borst hebben\nmoedeloos zijn\nniets doen",
"word": "met zijn armen over elkaar zitten"
},
{
"sense": "zich met moeite, tegenzin uit iemands omhelzing losmaken",
"word": "zich uit iemands armen losrukken\nzich uit iemands armen losscheuren"
},
{
"sense": "beloven dat je iets zult proberen maar er wel bij zeggen dat je niet zeker weet dat het zal lukken",
"word": "een slag om de arm houden"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Anatomie_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Hij zwaaide met zijn arm toen hij de aandacht van de politie wilde trekken."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Toen hij eindelijk vlakbij was gekomen liep ik geforceerd vrolijk met uitgestrekte armen op hem af en blokkeerde het pad zodat hij er niet langs kon."
}
],
"glosses": [
"elk van de bovenste ledematen bij de mens, reikend vanaf de schouder tot (en soms met) de pols en hand"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"een (min of meer zelfstandig) onderdeel van een organisatie"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Apen hebben vaak heel sterke armen zodat ze zich slingerend door de bomen kunnen bewegen."
}
],
"glosses": [
"dierlijk lichaamsdeel met dezelfde functie als de menselijke arm"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Je hebt stoelen met en zonder armen."
}
],
"glosses": [
"leuning van een zitmeubel, bedoeld om de arm op te laten rusten"
]
},
{
"categories": [
"Natuurkunde_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Bij een hefboom geldt de volgende formule: arm x gewicht is constant aan beide zijden van het draaipunt"
}
],
"glosses": [
"de afstand van de loodrechte projectie vanuit het draaipunt van het voorwerp waarop een kracht wordt uitgeoefend op de lijn door de krachtvector"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-arm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-arm.ogg/Nl-arm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-arm.ogg"
},
{
"ipa": "/ɑrṃ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tak"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brec'h"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "braç"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Arm"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "arm"
},
{
"lang": "Erzja",
"lang_code": "myv",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "кедь"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "brako"
},
{
"lang": "Evenks",
"lang_code": "evn",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "ӈалэ"
},
{
"lang": "Ewe",
"lang_code": "ewe",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "abɔ"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "käsivarsi"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bras"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "jyva"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बाहु"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "géag"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "lengan"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "brachio"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "bracio"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "braccio"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "腕"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"roman": "ude",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "うで"
},
{
"lang": "Kildin-Sami",
"lang_code": "sjd",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "кӣдт"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"roman": "pal",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "팔"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bracchium"
},
{
"lang": "Moksja",
"lang_code": "mdf",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "кядь"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"roman": "de",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Arm"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"roman": "nl",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arm"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arm"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arm"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "braç"
},
{
"lang": "Oudnoords",
"lang_code": "non",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "armr"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ramię"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "braço"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "braț"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ruka"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "horná končatina"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brazo"
},
{
"lang": "Tupinambá",
"lang_code": "tpn",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "îybá"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ruka"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "horní končetina"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "kol"
},
{
"lang": "Tyap",
"lang_code": "kcg",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "ghwuan"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "cánh tay"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"word": "tay"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "lichaamsdeel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "arm"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "onderdeel van een organisatie",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zweig"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "onderdeel van een organisatie",
"sense_index": 2,
"word": "branch"
}
],
"word": "arm"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "mar"
},
{
"word": "ram"
},
{
"word": "Ram"
},
{
"word": "RAM"
}
],
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 of 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "armbedeling"
},
{
"word": "armbestuur"
},
{
"word": "armbestuurder"
},
{
"word": "armbezoek"
},
{
"word": "arme"
},
{
"word": "armelijk"
},
{
"word": "armenbelasting"
},
{
"word": "armenbijbel"
},
{
"word": "armenbuurt"
},
{
"word": "armencommissie"
},
{
"word": "armendokter"
},
{
"word": "armenfonds"
},
{
"word": "armengeld"
},
{
"word": "armengesticht"
},
{
"word": "armengoed"
},
{
"word": "armenhuis"
},
{
"word": "armeninrichting"
},
{
"word": "armenjager"
},
{
"word": "armenkas"
},
{
"word": "armenlast"
},
{
"word": "armenpraktijk"
},
{
"word": "armenrecht"
},
{
"word": "armenschool"
},
{
"word": "armenverzorger"
},
{
"word": "armenverzorging"
},
{
"word": "armenvoogd"
},
{
"word": "armenwet"
},
{
"word": "armenwijk"
},
{
"word": "armenzorg"
},
{
"word": "armhart"
},
{
"word": "armhartig"
},
{
"word": "armhuis"
},
{
"word": "armlastig"
},
{
"word": "armmeester"
},
{
"word": "armtierig"
},
{
"word": "armvoogd"
},
{
"word": "armwezen"
},
{
"word": "armzalig"
},
{
"word": "ontfermen"
}
],
"hyphenation": "arm",
"hyponyms": [
{
"word": "allerarmst"
},
{
"word": "doodarm"
},
{
"word": "asarm"
},
{
"word": "beleidsarm"
},
{
"word": "bloedarm"
},
{
"word": "caloriearm"
},
{
"word": "contactarm"
},
{
"word": "eiwitarm"
},
{
"word": "energiearm"
},
{
"word": "geluidarm"
},
{
"word": "geluidsarm"
},
{
"word": "geruisarm"
},
{
"word": "gevoelsarm"
},
{
"word": "houtarm"
},
{
"word": "kalkarm"
},
{
"word": "kansarm"
},
{
"word": "loodarm"
},
{
"word": "nicotinearm"
},
{
"word": "ocharm"
},
{
"word": "sneeuwarm"
},
{
"word": "straatarm"
},
{
"word": "suikerarm"
},
{
"word": "taalarm"
},
{
"word": "tulkarm"
},
{
"word": "vetarm"
},
{
"word": "waterarm"
},
{
"word": "zoutarm"
},
{
"word": "zuurstofarm"
},
{
"word": "zwavelarm"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "beklagenswaardig of onschuldig persoon",
"word": "arm schaap"
},
{
"sense": "ontwikkelingslanden, derde wereldlanden",
"word": "de arme landen"
},
{
"sense": "niet langer deze illusie koesterend",
"word": "een illusie armer"
},
{
"sense": "erg arm",
"word": "zo arm als Job (naar Job 1:13-22)\nzo arm als de straat\nzo arm als de mieren, een kerkrat"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De school staat in de armste wijk van de stad."
}
],
"glosses": [
"niets of bijna niets bezittend"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Ze hebben die arme hond in een stikhete auto achtergelaten."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "De arme man had me een uur geleden één vraag gesteld en had vervolgens al mijn verhalen moeten aanhoren. Misschien had ik beter naar een psycholoog kunnen gaan."
}
],
"glosses": [
"beklagenswaardig"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die plant doet het goed op arme gronden."
}
],
"glosses": [
"geen of weinig natuurlijke rijkdom bezittend"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-arm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-arm.ogg/Nl-arm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-arm.ogg"
},
{
"ipa": "/ɑrṃ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "behoeftig"
},
{
"word": "bezitloos"
},
{
"word": "nooddruftig"
},
{
"word": "schraal"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "穷"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "arm"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "poor"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "miserable"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "pauvre"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "earm"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "miskin"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "papa"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "tak berada"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "kekurangan"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "povero"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "povera"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"roman": "びんぼう, binbō",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "貧乏"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"roman": "まずしい, mazushii",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "貧しい"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "arm"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "fattig"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "arm"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "no",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "fattig"
},
{
"lang": "Oudnoords",
"lang_code": "non",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "armr"
},
{
"lang": "Pennsylvania-Duits",
"lang_code": "pdc",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "arm"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "biedny"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "ubogi"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "бедный"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "chudobný"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "pobre"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "chudý"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "fakir"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "yoksul"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "parasız"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "weinig bezittend",
"sense_index": 1,
"word": "nghèo"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "可怜"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "arm"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "poor"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "pitoyable"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "earm"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "miskin"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "papa"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "tak berada"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "kekurangan"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "povero"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "povera"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"roman": "びんぼう, binbō",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "貧乏"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"roman": "まずしい, mazushii",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "貧しい"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "biedny"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "ubogi"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "бедный"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "chudobný"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "pobre"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "chudý"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "zavallı"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "beklagenswaardig",
"sense_index": 2,
"word": "tội nghiệp"
}
],
"word": "arm"
}
Download raw JSONL data for arm meaning in Nederlands (19.1kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001024df', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"arm",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "arm",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001024df', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"arm",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "arm",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.