"eiwitarm" meaning in Nederlands

See eiwitarm in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-eiwitarm.ogg Forms: eiwitarmer [uninflected, comparative], eiwitarmst [uninflected, superlative], eiwitarme [inflected, positive], eiwitarmere [inflected, comparative], eiwitarmste [inflected, superlative], eiwitarms [partitive, positive], eiwitarmers [partitive, comparative]
  1. van voedsel dat het weinig proteïne bevat
    Sense id: nl-eiwitarm-nl-adj-OHJh3iLf
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van eiwit zn en arm bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eiwitarmer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "eiwitarmst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "eiwitarme",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "eiwitarmere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "eiwitarmste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "eiwitarms",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "eiwitarmers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ei·wit·arm",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Het gevolg van Joris’ ziekte is dat we ons aan een heel eiwitarm dieet moeten houden en heel creatief moeten plannen met eten. Zeker als we ergens heengaan. Je merkt dat het Joris frustreert dat hij heel veel niet mag of kan”, legt Prent uit."
        },
        {
          "text": "Het gaat dan niet om de klassieke drijfmest met een hoog gehalte aan stikstof, maar om ”goede” mest: mest met een lager stikstofverlies (weinig uitlek naar lucht, bodem en water). Deze mest komt tot stand door keuzen van de veehouder vanuit de kringloopgedachte. De mest is het product van aanpassingen in het gehele bedrijf: van het voer van het melkvee tot een eiwitarm en vezelrijk dieet (dat minder stikstof bevat), van bodemmanagement tot bemestingstechnologieën."
        },
        {
          "text": "Bij olifant Phyo Phyo werd een tijd geleden een nierfalen geconstateerd. Met eiwitarme voeding en medicatie probeerden de verzorgers de situatie onder controle te houden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van voedsel dat het weinig proteïne bevat"
      ],
      "id": "nl-eiwitarm-nl-adj-OHJh3iLf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eiwitarm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Nl-eiwitarm.ogg/Nl-eiwitarm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eiwitarm.ogg"
    }
  ],
  "word": "eiwitarm"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van eiwit zn en arm bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eiwitarmer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "eiwitarmst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "eiwitarme",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "eiwitarmere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "eiwitarmste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "eiwitarms",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "eiwitarmers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ei·wit·arm",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Het gevolg van Joris’ ziekte is dat we ons aan een heel eiwitarm dieet moeten houden en heel creatief moeten plannen met eten. Zeker als we ergens heengaan. Je merkt dat het Joris frustreert dat hij heel veel niet mag of kan”, legt Prent uit."
        },
        {
          "text": "Het gaat dan niet om de klassieke drijfmest met een hoog gehalte aan stikstof, maar om ”goede” mest: mest met een lager stikstofverlies (weinig uitlek naar lucht, bodem en water). Deze mest komt tot stand door keuzen van de veehouder vanuit de kringloopgedachte. De mest is het product van aanpassingen in het gehele bedrijf: van het voer van het melkvee tot een eiwitarm en vezelrijk dieet (dat minder stikstof bevat), van bodemmanagement tot bemestingstechnologieën."
        },
        {
          "text": "Bij olifant Phyo Phyo werd een tijd geleden een nierfalen geconstateerd. Met eiwitarme voeding en medicatie probeerden de verzorgers de situatie onder controle te houden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van voedsel dat het weinig proteïne bevat"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eiwitarm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Nl-eiwitarm.ogg/Nl-eiwitarm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eiwitarm.ogg"
    }
  ],
  "word": "eiwitarm"
}

Download raw JSONL data for eiwitarm meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.