See team on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "teamarts"
},
{
"word": "teamassistent"
},
{
"word": "teambaas"
},
{
"word": "teambelang"
},
{
"word": "teambespreking"
},
{
"word": "teambonus"
},
{
"word": "teambuilden"
},
{
"word": "teambuilding"
},
{
"word": "teambus"
},
{
"word": "teamcaptain"
},
{
"word": "teamchef"
},
{
"word": "teamcoach"
},
{
"word": "teamcoaching"
},
{
"word": "teamcoördinator"
},
{
"word": "teamdiscipline"
},
{
"word": "teameigenaar"
},
{
"word": "teamevent"
},
{
"word": "teamfoto"
},
{
"word": "teamgeest"
},
{
"word": "teamgenoot"
},
{
"word": "teamindeling"
},
{
"word": "teamleader"
},
{
"word": "teamleider"
},
{
"word": "teamleiding"
},
{
"word": "teamleidster"
},
{
"word": "teamlid"
},
{
"word": "teammaat"
},
{
"word": "teammanagement"
},
{
"word": "teammanager"
},
{
"word": "teammedaille"
},
{
"word": "teammeeting"
},
{
"word": "teamnaam"
},
{
"word": "teamontwikkeling"
},
{
"word": "teamoverleg"
},
{
"word": "teamplaats"
},
{
"word": "teamplan"
},
{
"word": "teamplayer"
},
{
"word": "teampresentatie"
},
{
"word": "teamprestatie"
},
{
"word": "teamrol"
},
{
"word": "teamruiter"
},
{
"word": "teamsfeer"
},
{
"word": "teamspel"
},
{
"word": "teamspeler"
},
{
"word": "teamspirit"
},
{
"word": "teamsport"
},
{
"word": "teamsporter"
},
{
"word": "teamsprint"
},
{
"word": "teamuitje"
},
{
"word": "teamverband"
},
{
"word": "teamvergadering"
},
{
"word": "teamwedstrijd"
},
{
"word": "teamwerk"
},
{
"word": "teamwork"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘ploeg’ voor het eerst aangetroffen in 1909",
"Leenwoord van het Engelse team."
],
"forms": [
{
"form": "teams",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "teampje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "teampjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "team",
"hyponyms": [
{
"word": "A-team"
},
{
"word": "B-team"
},
{
"word": "Koninkrijksteam"
},
{
"word": "Oranjeteam"
},
{
"word": "aanjaagteam"
},
{
"word": "aanvalsteam"
},
{
"word": "abortusteam"
},
{
"word": "actieteam"
},
{
"word": "advocatenteam"
},
{
"word": "afwasteam"
},
{
"word": "amateurteam"
},
{
"word": "analistenteam"
},
{
"word": "animatieteam"
},
{
"word": "antibioticateam"
},
{
"word": "anticorruptieteam"
},
{
"word": "antiterrorismeteam"
},
{
"word": "arrestatieteam"
},
{
"word": "artsenteam"
},
{
"word": "atracoteam"
},
{
"word": "atrakoteam"
},
{
"word": "auditteam"
},
{
"word": "basisteam"
},
{
"word": "basketbalteam"
},
{
"word": "beachsoccerteam"
},
{
"word": "begeleidingsteam"
},
{
"word": "behandelteam"
},
{
"word": "beleidsteam"
},
{
"word": "belofteteam"
},
{
"word": "bemoeiteam"
},
{
"word": "bergingsteam"
},
{
"word": "bewijsteam"
},
{
"word": "bijstandsteam"
},
{
"word": "bobsleeteam"
},
{
"word": "bobteam"
},
{
"word": "bomteam"
},
{
"word": "bouwteam"
},
{
"word": "brandweerteam"
},
{
"word": "breekteam"
},
{
"word": "bridgeteam"
},
{
"word": "buurtveiligheidsteam"
},
{
"word": "cabrioteam"
},
{
"word": "calamiteitenteam"
},
{
"word": "camerateam"
},
{
"word": "campagneteam"
},
{
"word": "censuurteam"
},
{
"word": "clubteam"
},
{
"word": "coldcaseteam"
},
{
"word": "commandoteam"
},
{
"word": "controleteam"
},
{
"word": "coronateam"
},
{
"word": "coördinatieteam"
},
{
"word": "crashteam"
},
{
"word": "cricketteam"
},
{
"word": "crisisteam"
},
{
"word": "cybercrimeteam"
},
{
"word": "damesteam"
},
{
"word": "de-escalatieteam"
},
{
"word": "demonstratieteam"
},
{
"word": "designteam"
},
{
"word": "directieteam"
},
{
"word": "docententeam"
},
{
"word": "doktersteam"
},
{
"word": "douaneteam"
},
{
"word": "dreamteam"
},
{
"word": "dressuurteam"
},
{
"word": "droomteam"
},
{
"word": "drugsteam"
},
{
"word": "drugteam"
},
{
"word": "duikteam"
},
{
"word": "duurzaamheidsteam"
},
{
"word": "e-team"
},
{
"word": "eredivisieteam"
},
{
"word": "estafetteteam"
},
{
"word": "euthanasieteam"
},
{
"word": "evenemententeam"
},
{
"word": "expeditieteam"
},
{
"word": "fabrieksteam"
},
{
"word": "feestteam"
},
{
"word": "fietsteam"
},
{
"word": "flexteam"
},
{
"word": "fraudeteam"
},
{
"word": "futsalteam"
},
{
"word": "gelegenheidsteam"
},
{
"word": "golfteam"
},
{
"word": "grensteam"
},
{
"word": "griepteam"
},
{
"word": "handbalteam"
},
{
"word": "handhavingsteam"
},
{
"word": "heisateam"
},
{
"word": "herenteam"
},
{
"word": "herstelteam"
},
{
"word": "hockeyteam"
},
{
"word": "hometeam"
},
{
"word": "honkbalteam"
},
{
"word": "hulpteam"
},
{
"word": "huurteam"
},
{
"word": "identificatieteam"
},
{
"word": "ijshockeyteam"
},
{
"word": "inkoopteam"
},
{
"word": "inspectieteam"
},
{
"word": "interventieteam"
},
{
"word": "jeugdteam"
},
{
"word": "jihadteam"
},
{
"word": "journaalteam"
},
{
"word": "juniorenteam"
},
{
"word": "kaalplukteam"
},
{
"word": "kalmeringsteam"
},
{
"word": "kampioensteam"
},
{
"word": "kernteam"
},
{
"word": "keukenteam"
},
{
"word": "klassenteam"
},
{
"word": "knakenteam"
},
{
"word": "landenteam"
},
{
"word": "leerkrachtenteam"
},
{
"word": "lerarenteam"
},
{
"word": "mammateam"
},
{
"word": "managementteam"
},
{
"word": "mannenteam"
},
{
"word": "mannenvolleybalteam"
},
{
"word": "marketingteam"
},
{
"word": "midgetgolfteam"
},
{
"word": "milieuteam"
},
{
"word": "ministersteam"
},
{
"word": "mugteam"
},
{
"word": "narcoticateam"
},
{
"word": "observatieteam"
},
{
"word": "onderhandelingsteam"
},
{
"word": "ondersteuningsteam"
},
{
"word": "onderwijsteam"
},
{
"word": "onderzoeksteam"
},
{
"word": "onderzoekteam"
},
{
"word": "ontwerpteam"
},
{
"word": "opleidingsteam"
},
{
"word": "opsporingsteam"
},
{
"word": "organisatieteam"
},
{
"word": "overlastteam"
},
{
"word": "plannersteam"
},
{
"word": "politieteam"
},
{
"word": "productieteam"
},
{
"word": "productteam"
},
{
"word": "profteam"
},
{
"word": "projectteam"
},
{
"word": "promoteam"
},
{
"word": "promotieteam"
},
{
"word": "raceteam"
},
{
"word": "rechercheteam"
},
{
"word": "reconstructieteam"
},
{
"word": "recreatieteam"
},
{
"word": "redactieteam"
},
{
"word": "reddingsteam"
},
{
"word": "regeerteam"
},
{
"word": "regioteam"
},
{
"word": "renovatieteam"
},
{
"word": "reportageteam"
},
{
"word": "researchteam"
},
{
"word": "reserveteam"
},
{
"word": "rolstoelbasketbalteam"
},
{
"word": "roofteam"
},
{
"word": "rugbyteam"
},
{
"word": "salesteam"
},
{
"word": "scenarioteam"
},
{
"word": "schaakteam"
},
{
"word": "schaatsteam"
},
{
"word": "schaduwteam"
},
{
"word": "schoolteam"
},
{
"word": "selectieteam"
},
{
"word": "serviceteam"
},
{
"word": "showteam"
},
{
"word": "skiteam"
},
{
"word": "sleurteam"
},
{
"word": "snuffelteam"
},
{
"word": "spitsteam"
},
{
"word": "sportteam"
},
{
"word": "springruiterteam"
},
{
"word": "springteam"
},
{
"word": "sterrenteam"
},
{
"word": "straatroofteam"
},
{
"word": "studententeam"
},
{
"word": "stuntteam"
},
{
"word": "supportteam"
},
{
"word": "susteam"
},
{
"word": "tafeltennisteam"
},
{
"word": "talententeam"
},
{
"word": "telefoonteam"
},
{
"word": "televisieteam"
},
{
"word": "tennisteam"
},
{
"word": "testteam"
},
{
"word": "thuisteam"
},
{
"word": "thuiszorgteam"
},
{
"word": "tienerteam"
},
{
"word": "toezichtteam"
},
{
"word": "topteam"
},
{
"word": "traumateam"
},
{
"word": "undercoverteam"
},
{
"word": "universiteitsteam"
},
{
"word": "urgentieteam"
},
{
"word": "veegteam"
},
{
"word": "veiligheidsteam"
},
{
"word": "verkeershandhavingsteam"
},
{
"word": "verkeersteam"
},
{
"word": "verkenningsteam"
},
{
"word": "verkiezingsteam"
},
{
"word": "verkoopsteam"
},
{
"word": "verkoopteam"
},
{
"word": "voetbalteam"
},
{
"word": "volleybalteam"
},
{
"word": "vriendenteam"
},
{
"word": "vrouwenteam"
},
{
"word": "waarnemersteam"
},
{
"word": "waarnemingsteam"
},
{
"word": "walteam"
},
{
"word": "waterpoloteam"
},
{
"word": "webcareteam"
},
{
"word": "weesfietsenteam"
},
{
"word": "welkomstteam"
},
{
"word": "wereldteam"
},
{
"word": "wielerteam"
},
{
"word": "wijkteam"
},
{
"word": "wonderteam"
},
{
"word": "zaalvoetbalteam"
},
{
"word": "zakkenrollersteam"
},
{
"word": "zeilteam"
},
{
"word": "zorgteam"
},
{
"word": "zwacriteam"
},
{
"word": "zwemteam"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sport_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"text": "In welk team zit jij? Ik zit in de C2."
},
{
"ref": "Weblink bron “Feest barst los in Deventer na winst Go Ahead Eagles: 'We gaan Europa in!'” (22 april 2025), NOS",
"text": "Huldiging: De spelersbus keerde gisteravond niet terug naar de Overijsselse stad. Morgen kunnen supporters de spelers toejuichen bij de huldiging. Het team maakt dan een rit langs de IJssel in een open bus. Publiek kan langs de route staan."
}
],
"glosses": [
"een ploeg van bij elkaar horende spelers"
],
"id": "nl-team-nl-noun-eboB3cZp",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
36
]
],
"text": "Op ons werk vormen wij een echt team."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
131,
135
]
],
"text": "Kremlin-criticus Aleksej Navalny heeft dinsdag nog eens negen jaar cel gekregen. Ondertussen gaan de corruptieonderzoeken van zijn team naar de entourage van Poetin gewoon door."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Door de jaren heen ben ik erg effectief geworden om deadlines te halen, maar dat gaat soms ten koste van de sfeer in het team op mijn werk."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
145,
149
],
[
352,
356
]
],
"ref": "Weblink bron\nKarmela Padavic Callaghan\n “LHC breekt record met detectie zwaarste antimaterie-atoom ooit” (23 april 2025), newscientist",
"text": "In het verleden was de Amerikaanse STAR-detector altijd sneller in het vinden van recordbrekende antimateriedeeltjes. ‘Elke keer als ze [het LHC-team] ergens naar op zoek gingen, waren de onderzoekers van STAR ze voor’, zegt natuurkundige Horst Stöcker van het Frankfurt Institute for Advanced Studies in Duitsland. ‘Dit is de eerste keer dat het STAR-team iets nog niet heeft gezien, maar LHC-onderzoekers wel.’"
}
],
"glosses": [
"een groep samenwerkende mensen"
],
"id": "nl-team-nl-noun-f2a6Qwbo"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-team.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-team.ogg/Nl-team.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-team.ogg"
},
{
"ipa": "/tiːm/"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een ploeg van bij elkaar horende spelers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Team"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een ploeg van bij elkaar horende spelers",
"sense_index": 1,
"word": "team"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een ploeg van bij elkaar horende spelers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "équipe"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een ploeg van bij elkaar horende spelers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "team"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "een ploeg van bij elkaar horende spelers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "team"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "een ploeg van bij elkaar horende spelers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "team"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een ploeg van bij elkaar horende spelers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "equipo"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een groep samenwerkende mensen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Team"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een groep samenwerkende mensen",
"sense_index": 2,
"word": "team"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een groep samenwerkende mensen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "équipe"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een groep samenwerkende mensen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "team"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "een groep samenwerkende mensen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "team"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "een groep samenwerkende mensen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "team"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een groep samenwerkende mensen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "equipo"
}
],
"word": "team"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "team",
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"team"
],
"id": "nl-team-en-noun-yosi0NuD"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-team.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/En-us-team.ogg/En-us-team.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-team.ogg"
},
{
"ipa": "/tiːm/"
}
],
"word": "team"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Middelengels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Middelengels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "team"
},
{
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"word": "team"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Angelsaksische tēam"
],
"forms": [
{
"form": "tæm"
},
{
"form": "tem"
},
{
"form": "teem"
},
{
"form": "teeme"
},
{
"form": "teme"
},
{
"form": "teome"
},
{
"form": "theam"
},
{
"form": "them"
}
],
"lang": "Middelengels",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"familieleden, clan, mensen"
],
"id": "nl-team-enm-noun-m~c8pGI8"
}
],
"word": "team"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "teamarbeid"
},
{
"word": "teamwork"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Engelse naamwoord team."
],
"hyphenation": "team",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
33
],
[
40,
44
],
[
53,
57
],
[
66,
70
],
[
97,
101
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
39,
44
]
],
"text": "Institusjonen er inndelt i 4 team; miljøteam, utrederteam, pedagogteam og familie- og oppfølgingsteam.",
"translation": "De instelling is onderverdeeld in vier teams: het (jeugd-)scèneteam, het pedagogenteam, het onderwijsteam en het familie- en begeleidingsteam."
}
],
"glosses": [
"team"
],
"id": "nl-team-no-noun-yosi0NuD"
},
{
"glosses": [
"spreker, woordvoerder"
],
"id": "nl-team-no-noun-R7gbWxCH"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-team.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/No-team.ogg/No-team.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-team.ogg"
},
{
"ipa": "/tiːm/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lag"
}
],
"word": "team"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "teamarbeid"
},
{
"word": "teamwork"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Engelse naamwoord team."
],
"hyphenation": "team",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"team"
],
"id": "nl-team-nn-noun-yosi0NuD"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-team.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/No-team.ogg/No-team.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-team.ogg"
},
{
"ipa": "/tiːm/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lag"
}
],
"word": "team"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "teamový"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Engels"
],
"forms": [
{
"form": "tým"
}
],
"hyphenation": "team",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "teamově"
},
{
"word": "týmově"
},
{
"word": "týmový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"team; een groep samenwerkende mensen"
],
"id": "nl-team-cs-noun-0HsQcTbc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tiːm/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "družstvo"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "kolektiv"
},
{
"word": "mančaft"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "manšaft"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mužstvo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skupina"
}
],
"word": "team"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Engels van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Engels"
],
"hyphenation": "team",
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"team"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-team.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/En-us-team.ogg/En-us-team.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-team.ogg"
},
{
"ipa": "/tiːm/"
}
],
"word": "team"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Middelengels",
"Zelfstandig naamwoord in het Middelengels"
],
"descendants": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "team"
},
{
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"word": "team"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Angelsaksische tēam"
],
"forms": [
{
"form": "tæm"
},
{
"form": "tem"
},
{
"form": "teem"
},
{
"form": "teeme"
},
{
"form": "teme"
},
{
"form": "teome"
},
{
"form": "theam"
},
{
"form": "them"
}
],
"lang": "Middelengels",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"familieleden, clan, mensen"
]
}
],
"word": "team"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "teamarts"
},
{
"word": "teamassistent"
},
{
"word": "teambaas"
},
{
"word": "teambelang"
},
{
"word": "teambespreking"
},
{
"word": "teambonus"
},
{
"word": "teambuilden"
},
{
"word": "teambuilding"
},
{
"word": "teambus"
},
{
"word": "teamcaptain"
},
{
"word": "teamchef"
},
{
"word": "teamcoach"
},
{
"word": "teamcoaching"
},
{
"word": "teamcoördinator"
},
{
"word": "teamdiscipline"
},
{
"word": "teameigenaar"
},
{
"word": "teamevent"
},
{
"word": "teamfoto"
},
{
"word": "teamgeest"
},
{
"word": "teamgenoot"
},
{
"word": "teamindeling"
},
{
"word": "teamleader"
},
{
"word": "teamleider"
},
{
"word": "teamleiding"
},
{
"word": "teamleidster"
},
{
"word": "teamlid"
},
{
"word": "teammaat"
},
{
"word": "teammanagement"
},
{
"word": "teammanager"
},
{
"word": "teammedaille"
},
{
"word": "teammeeting"
},
{
"word": "teamnaam"
},
{
"word": "teamontwikkeling"
},
{
"word": "teamoverleg"
},
{
"word": "teamplaats"
},
{
"word": "teamplan"
},
{
"word": "teamplayer"
},
{
"word": "teampresentatie"
},
{
"word": "teamprestatie"
},
{
"word": "teamrol"
},
{
"word": "teamruiter"
},
{
"word": "teamsfeer"
},
{
"word": "teamspel"
},
{
"word": "teamspeler"
},
{
"word": "teamspirit"
},
{
"word": "teamsport"
},
{
"word": "teamsporter"
},
{
"word": "teamsprint"
},
{
"word": "teamuitje"
},
{
"word": "teamverband"
},
{
"word": "teamvergadering"
},
{
"word": "teamwedstrijd"
},
{
"word": "teamwerk"
},
{
"word": "teamwork"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘ploeg’ voor het eerst aangetroffen in 1909",
"Leenwoord van het Engelse team."
],
"forms": [
{
"form": "teams",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "teampje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "teampjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "team",
"hyponyms": [
{
"word": "A-team"
},
{
"word": "B-team"
},
{
"word": "Koninkrijksteam"
},
{
"word": "Oranjeteam"
},
{
"word": "aanjaagteam"
},
{
"word": "aanvalsteam"
},
{
"word": "abortusteam"
},
{
"word": "actieteam"
},
{
"word": "advocatenteam"
},
{
"word": "afwasteam"
},
{
"word": "amateurteam"
},
{
"word": "analistenteam"
},
{
"word": "animatieteam"
},
{
"word": "antibioticateam"
},
{
"word": "anticorruptieteam"
},
{
"word": "antiterrorismeteam"
},
{
"word": "arrestatieteam"
},
{
"word": "artsenteam"
},
{
"word": "atracoteam"
},
{
"word": "atrakoteam"
},
{
"word": "auditteam"
},
{
"word": "basisteam"
},
{
"word": "basketbalteam"
},
{
"word": "beachsoccerteam"
},
{
"word": "begeleidingsteam"
},
{
"word": "behandelteam"
},
{
"word": "beleidsteam"
},
{
"word": "belofteteam"
},
{
"word": "bemoeiteam"
},
{
"word": "bergingsteam"
},
{
"word": "bewijsteam"
},
{
"word": "bijstandsteam"
},
{
"word": "bobsleeteam"
},
{
"word": "bobteam"
},
{
"word": "bomteam"
},
{
"word": "bouwteam"
},
{
"word": "brandweerteam"
},
{
"word": "breekteam"
},
{
"word": "bridgeteam"
},
{
"word": "buurtveiligheidsteam"
},
{
"word": "cabrioteam"
},
{
"word": "calamiteitenteam"
},
{
"word": "camerateam"
},
{
"word": "campagneteam"
},
{
"word": "censuurteam"
},
{
"word": "clubteam"
},
{
"word": "coldcaseteam"
},
{
"word": "commandoteam"
},
{
"word": "controleteam"
},
{
"word": "coronateam"
},
{
"word": "coördinatieteam"
},
{
"word": "crashteam"
},
{
"word": "cricketteam"
},
{
"word": "crisisteam"
},
{
"word": "cybercrimeteam"
},
{
"word": "damesteam"
},
{
"word": "de-escalatieteam"
},
{
"word": "demonstratieteam"
},
{
"word": "designteam"
},
{
"word": "directieteam"
},
{
"word": "docententeam"
},
{
"word": "doktersteam"
},
{
"word": "douaneteam"
},
{
"word": "dreamteam"
},
{
"word": "dressuurteam"
},
{
"word": "droomteam"
},
{
"word": "drugsteam"
},
{
"word": "drugteam"
},
{
"word": "duikteam"
},
{
"word": "duurzaamheidsteam"
},
{
"word": "e-team"
},
{
"word": "eredivisieteam"
},
{
"word": "estafetteteam"
},
{
"word": "euthanasieteam"
},
{
"word": "evenemententeam"
},
{
"word": "expeditieteam"
},
{
"word": "fabrieksteam"
},
{
"word": "feestteam"
},
{
"word": "fietsteam"
},
{
"word": "flexteam"
},
{
"word": "fraudeteam"
},
{
"word": "futsalteam"
},
{
"word": "gelegenheidsteam"
},
{
"word": "golfteam"
},
{
"word": "grensteam"
},
{
"word": "griepteam"
},
{
"word": "handbalteam"
},
{
"word": "handhavingsteam"
},
{
"word": "heisateam"
},
{
"word": "herenteam"
},
{
"word": "herstelteam"
},
{
"word": "hockeyteam"
},
{
"word": "hometeam"
},
{
"word": "honkbalteam"
},
{
"word": "hulpteam"
},
{
"word": "huurteam"
},
{
"word": "identificatieteam"
},
{
"word": "ijshockeyteam"
},
{
"word": "inkoopteam"
},
{
"word": "inspectieteam"
},
{
"word": "interventieteam"
},
{
"word": "jeugdteam"
},
{
"word": "jihadteam"
},
{
"word": "journaalteam"
},
{
"word": "juniorenteam"
},
{
"word": "kaalplukteam"
},
{
"word": "kalmeringsteam"
},
{
"word": "kampioensteam"
},
{
"word": "kernteam"
},
{
"word": "keukenteam"
},
{
"word": "klassenteam"
},
{
"word": "knakenteam"
},
{
"word": "landenteam"
},
{
"word": "leerkrachtenteam"
},
{
"word": "lerarenteam"
},
{
"word": "mammateam"
},
{
"word": "managementteam"
},
{
"word": "mannenteam"
},
{
"word": "mannenvolleybalteam"
},
{
"word": "marketingteam"
},
{
"word": "midgetgolfteam"
},
{
"word": "milieuteam"
},
{
"word": "ministersteam"
},
{
"word": "mugteam"
},
{
"word": "narcoticateam"
},
{
"word": "observatieteam"
},
{
"word": "onderhandelingsteam"
},
{
"word": "ondersteuningsteam"
},
{
"word": "onderwijsteam"
},
{
"word": "onderzoeksteam"
},
{
"word": "onderzoekteam"
},
{
"word": "ontwerpteam"
},
{
"word": "opleidingsteam"
},
{
"word": "opsporingsteam"
},
{
"word": "organisatieteam"
},
{
"word": "overlastteam"
},
{
"word": "plannersteam"
},
{
"word": "politieteam"
},
{
"word": "productieteam"
},
{
"word": "productteam"
},
{
"word": "profteam"
},
{
"word": "projectteam"
},
{
"word": "promoteam"
},
{
"word": "promotieteam"
},
{
"word": "raceteam"
},
{
"word": "rechercheteam"
},
{
"word": "reconstructieteam"
},
{
"word": "recreatieteam"
},
{
"word": "redactieteam"
},
{
"word": "reddingsteam"
},
{
"word": "regeerteam"
},
{
"word": "regioteam"
},
{
"word": "renovatieteam"
},
{
"word": "reportageteam"
},
{
"word": "researchteam"
},
{
"word": "reserveteam"
},
{
"word": "rolstoelbasketbalteam"
},
{
"word": "roofteam"
},
{
"word": "rugbyteam"
},
{
"word": "salesteam"
},
{
"word": "scenarioteam"
},
{
"word": "schaakteam"
},
{
"word": "schaatsteam"
},
{
"word": "schaduwteam"
},
{
"word": "schoolteam"
},
{
"word": "selectieteam"
},
{
"word": "serviceteam"
},
{
"word": "showteam"
},
{
"word": "skiteam"
},
{
"word": "sleurteam"
},
{
"word": "snuffelteam"
},
{
"word": "spitsteam"
},
{
"word": "sportteam"
},
{
"word": "springruiterteam"
},
{
"word": "springteam"
},
{
"word": "sterrenteam"
},
{
"word": "straatroofteam"
},
{
"word": "studententeam"
},
{
"word": "stuntteam"
},
{
"word": "supportteam"
},
{
"word": "susteam"
},
{
"word": "tafeltennisteam"
},
{
"word": "talententeam"
},
{
"word": "telefoonteam"
},
{
"word": "televisieteam"
},
{
"word": "tennisteam"
},
{
"word": "testteam"
},
{
"word": "thuisteam"
},
{
"word": "thuiszorgteam"
},
{
"word": "tienerteam"
},
{
"word": "toezichtteam"
},
{
"word": "topteam"
},
{
"word": "traumateam"
},
{
"word": "undercoverteam"
},
{
"word": "universiteitsteam"
},
{
"word": "urgentieteam"
},
{
"word": "veegteam"
},
{
"word": "veiligheidsteam"
},
{
"word": "verkeershandhavingsteam"
},
{
"word": "verkeersteam"
},
{
"word": "verkenningsteam"
},
{
"word": "verkiezingsteam"
},
{
"word": "verkoopsteam"
},
{
"word": "verkoopteam"
},
{
"word": "voetbalteam"
},
{
"word": "volleybalteam"
},
{
"word": "vriendenteam"
},
{
"word": "vrouwenteam"
},
{
"word": "waarnemersteam"
},
{
"word": "waarnemingsteam"
},
{
"word": "walteam"
},
{
"word": "waterpoloteam"
},
{
"word": "webcareteam"
},
{
"word": "weesfietsenteam"
},
{
"word": "welkomstteam"
},
{
"word": "wereldteam"
},
{
"word": "wielerteam"
},
{
"word": "wijkteam"
},
{
"word": "wonderteam"
},
{
"word": "zaalvoetbalteam"
},
{
"word": "zakkenrollersteam"
},
{
"word": "zeilteam"
},
{
"word": "zorgteam"
},
{
"word": "zwacriteam"
},
{
"word": "zwemteam"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Sport_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"text": "In welk team zit jij? Ik zit in de C2."
},
{
"ref": "Weblink bron “Feest barst los in Deventer na winst Go Ahead Eagles: 'We gaan Europa in!'” (22 april 2025), NOS",
"text": "Huldiging: De spelersbus keerde gisteravond niet terug naar de Overijsselse stad. Morgen kunnen supporters de spelers toejuichen bij de huldiging. Het team maakt dan een rit langs de IJssel in een open bus. Publiek kan langs de route staan."
}
],
"glosses": [
"een ploeg van bij elkaar horende spelers"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
36
]
],
"text": "Op ons werk vormen wij een echt team."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
131,
135
]
],
"text": "Kremlin-criticus Aleksej Navalny heeft dinsdag nog eens negen jaar cel gekregen. Ondertussen gaan de corruptieonderzoeken van zijn team naar de entourage van Poetin gewoon door."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Door de jaren heen ben ik erg effectief geworden om deadlines te halen, maar dat gaat soms ten koste van de sfeer in het team op mijn werk."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
145,
149
],
[
352,
356
]
],
"ref": "Weblink bron\nKarmela Padavic Callaghan\n “LHC breekt record met detectie zwaarste antimaterie-atoom ooit” (23 april 2025), newscientist",
"text": "In het verleden was de Amerikaanse STAR-detector altijd sneller in het vinden van recordbrekende antimateriedeeltjes. ‘Elke keer als ze [het LHC-team] ergens naar op zoek gingen, waren de onderzoekers van STAR ze voor’, zegt natuurkundige Horst Stöcker van het Frankfurt Institute for Advanced Studies in Duitsland. ‘Dit is de eerste keer dat het STAR-team iets nog niet heeft gezien, maar LHC-onderzoekers wel.’"
}
],
"glosses": [
"een groep samenwerkende mensen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-team.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-team.ogg/Nl-team.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-team.ogg"
},
{
"ipa": "/tiːm/"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een ploeg van bij elkaar horende spelers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Team"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een ploeg van bij elkaar horende spelers",
"sense_index": 1,
"word": "team"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een ploeg van bij elkaar horende spelers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "équipe"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een ploeg van bij elkaar horende spelers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "team"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "een ploeg van bij elkaar horende spelers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "team"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "een ploeg van bij elkaar horende spelers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "team"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een ploeg van bij elkaar horende spelers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "equipo"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een groep samenwerkende mensen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Team"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een groep samenwerkende mensen",
"sense_index": 2,
"word": "team"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een groep samenwerkende mensen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "équipe"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een groep samenwerkende mensen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "team"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "een groep samenwerkende mensen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "team"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "een groep samenwerkende mensen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "team"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een groep samenwerkende mensen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "equipo"
}
],
"word": "team"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"Woorden in het Noors met audioweergave",
"Woorden in het Noors van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Noors"
],
"derived": [
{
"word": "teamarbeid"
},
{
"word": "teamwork"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Engelse naamwoord team."
],
"hyphenation": "team",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
33
],
[
40,
44
],
[
53,
57
],
[
66,
70
],
[
97,
101
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
39,
44
]
],
"text": "Institusjonen er inndelt i 4 team; miljøteam, utrederteam, pedagogteam og familie- og oppfølgingsteam.",
"translation": "De instelling is onderverdeeld in vier teams: het (jeugd-)scèneteam, het pedagogenteam, het onderwijsteam en het familie- en begeleidingsteam."
}
],
"glosses": [
"team"
]
},
{
"glosses": [
"spreker, woordvoerder"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-team.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/No-team.ogg/No-team.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-team.ogg"
},
{
"ipa": "/tiːm/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lag"
}
],
"word": "team"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"Woorden in het Nynorsk van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk"
],
"derived": [
{
"word": "teamarbeid"
},
{
"word": "teamwork"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Engelse naamwoord team."
],
"hyphenation": "team",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"team"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-team.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/No-team.ogg/No-team.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-team.ogg"
},
{
"ipa": "/tiːm/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lag"
}
],
"word": "team"
}
{
"categories": [
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
],
"derived": [
{
"word": "teamový"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Engels"
],
"forms": [
{
"form": "tým"
}
],
"hyphenation": "team",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "teamově"
},
{
"word": "týmově"
},
{
"word": "týmový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"team; een groep samenwerkende mensen"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tiːm/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "družstvo"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "kolektiv"
},
{
"word": "mančaft"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "manšaft"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mužstvo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skupina"
}
],
"word": "team"
}
Download raw JSONL data for team meaning in All languages combined (15.8kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010244f', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"team",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "team",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.