See kant on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "tank"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kant-en-klaar"
},
{
"word": "kant-en-klaargerecht"
},
{
"word": "kant-en-klaargordijn"
},
{
"word": "kant-en-klaarmaaltijd"
},
{
"word": "kant-en-klaarpakket"
},
{
"word": "kant-en-klaarproduct"
},
{
"word": "kantappel"
},
{
"word": "kantbeitel"
},
{
"word": "kantboom"
},
{
"word": "kantbrief"
},
{
"word": "kanten"
},
{
"word": "kantengrip"
},
{
"word": "kanterkaas"
},
{
"word": "kanterstok"
},
{
"word": "kanthaak"
},
{
"word": "kanthout"
},
{
"word": "kanthouwen"
},
{
"word": "kantig"
},
{
"word": "kantjagen"
},
{
"word": "kantkleur"
},
{
"word": "kantkleurig"
},
{
"word": "kantklossen"
},
{
"word": "kantkoek"
},
{
"word": "kantkussen"
},
{
"word": "kantlaag"
},
{
"word": "kantlicht"
},
{
"word": "kantlijn"
},
{
"word": "kantrechten"
},
{
"word": "kantschool"
},
{
"word": "kantschrift"
},
{
"word": "kantshaak"
},
{
"word": "kantsteek"
},
{
"word": "kantsteen"
},
{
"word": "kantstuk"
},
{
"word": "kanttekenaar"
},
{
"word": "kanttekening"
},
{
"word": "kantvisserij"
},
{
"word": "kantvrucht"
},
{
"word": "kantwerk"
},
{
"word": "kantwerken"
},
{
"word": "negenkantig"
},
{
"word": "van kant maken"
}
],
"etymology_texts": [
"Vermoedelijk via het Oudfranse chant te herleiden tot het Latijnse cant[h]us, \"velg\". In de betekenis van ‘zijde, rand’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1248 . In de betekenis van ‘weefsel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1617."
],
"forms": [
{
"form": "kanten",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kantje",
"raw_tags": [
"2,3"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "kantjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "kant",
"hyponyms": [
{
"word": "A-kant"
},
{
"word": "B-kant"
},
{
"word": "Maaskant"
},
{
"word": "Zaankant"
},
{
"word": "aanbodkant"
},
{
"word": "achterkant"
},
{
"word": "achtkant"
},
{
"word": "alençonkant"
},
{
"word": "benedenkant"
},
{
"word": "binnenkant"
},
{
"word": "boskant"
},
{
"word": "bovenkant"
},
{
"word": "buitenkant"
},
{
"word": "chantillykant"
},
{
"word": "dagkant"
},
{
"word": "driekant"
},
{
"word": "driekants"
},
{
"word": "faliekant"
},
{
"word": "graskant"
},
{
"word": "havenkant"
},
{
"word": "heikant"
},
{
"word": "houtkant"
},
{
"word": "huizenkant"
},
{
"word": "inkomstenkant"
},
{
"word": "inkoopkant"
},
{
"word": "kloskant"
},
{
"word": "kostenkant"
},
{
"word": "lijkant"
},
{
"word": "linkerkant"
},
{
"word": "meskant"
},
{
"word": "moederskant"
},
{
"word": "naaldkant"
},
{
"word": "nachtkant"
},
{
"word": "neerkant"
},
{
"word": "noordkant"
},
{
"word": "noordoostkant"
},
{
"word": "noordwestkant"
},
{
"word": "oeverkant"
},
{
"word": "ommekant"
},
{
"word": "onderkant"
},
{
"word": "onkant"
},
{
"word": "oostkant"
},
{
"word": "overkant"
},
{
"word": "productiekant"
},
{
"word": "raamkant"
},
{
"word": "rechterkant"
},
{
"word": "rugkant"
},
{
"word": "schaduwkant"
},
{
"word": "slootkant"
},
{
"word": "snijkant"
},
{
"word": "spoelkant"
},
{
"word": "stootkant"
},
{
"word": "straatkant"
},
{
"word": "tegenkant"
},
{
"word": "tegenkanting"
},
{
"word": "tuinkant"
},
{
"word": "uitgavenkant"
},
{
"word": "vaderskant"
},
{
"word": "valekant"
},
{
"word": "valkant"
},
{
"word": "velkant"
},
{
"word": "vellingkant"
},
{
"word": "verkoopkant"
},
{
"word": "vierkant"
},
{
"word": "vijfkant"
},
{
"word": "vleeskant"
},
{
"word": "voorkant"
},
{
"word": "vraagkant"
},
{
"word": "walkant"
},
{
"word": "wallenkant"
},
{
"word": "wankant"
},
{
"word": "waterkant"
},
{
"word": "weerkant"
},
{
"word": "wegkant"
},
{
"word": "werkgeverskant"
},
{
"word": "westkant"
},
{
"word": "windkant"
},
{
"word": "zeekant"
},
{
"word": "zelfkant"
},
{
"word": "zeskant"
},
{
"word": "zijkant"
},
{
"word": "zonkant"
},
{
"word": "zonnekant"
},
{
"word": "zuidkant"
},
{
"word": "zuidoostkant"
},
{
"word": "zuidwestkant"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"word": "langs de andere kant"
},
{
"sense": "Manier om aan te geven dat men ook tegenovergesteld over iets kan denken, dat er een zaak meerdere aspecten zitten",
"word": "Aan de andere kant..."
},
{
"sense": "Iemand of iets niet meer raadplegen of gebruiken",
"word": "Aan de kant zetten"
},
{
"sense": "Dat is onzin, dat is volstrekt onhoudbaar",
"word": "Dat raakt kant noch wal."
},
{
"sense": "Als je samen iets doet, zal ieder afzonderlijk moeten bijdragen",
"word": "De liefde kan niet van één kant komen."
},
{
"sense": "Een gevaarlijke situatie die nog net goed is opgelopen",
"word": "Een dubbeltje op zijn kant"
},
{
"sense": "Men denkt vaak dat anderen geen problemen hebben, als men die zelf wel heeft",
"word": "Het gras aan de andere kant van de heuvel is altijd groener."
},
{
"sense": "Iemand doden",
"word": "Iemand van kant maken"
},
{
"sense": "Zich ergens niets van aantrekken",
"word": "Iets over zijn kant laten gaan"
},
{
"sense": "Niet zijn best doen voor iets, slecht werk afleveren",
"word": "De kantjes eraf lopen"
},
{
"sense": "De meest harde, pijnlijke aspecten van iets (bijv. een maatregel) verzachten",
"word": "De scherpste kantjes ervanaf halen"
},
{
"sense": "Geen uitweg meer hebben",
"word": "Geen kant op kunnen"
}
],
"related": [
{
"word": "boord"
},
{
"word": "flank"
},
{
"word": "marge"
},
{
"word": "rand"
},
{
"word": "zijde"
},
{
"word": "zijkant"
},
{
"word": "zoom"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Textiel_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Het kant op de rok was netjes afgewerkt."
}
],
"glosses": [
"/, een vorm van vlechtwerk gemaakt van dunne linnen of katoenen draden"
],
"id": "nl-kant-nl-noun-jJF7nzKM",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"topics": [
"textiles"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De juiste kant werd aangegeven op het bord."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Waakzaam schoten mijn ogen alle kanten op, speurend naar verborgen slangen in het struikgewas."
}
],
"glosses": [
"richting"
],
"id": "nl-kant-nl-noun-CbenK21G",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Een vel papier heeft twee kanten."
},
{
"text": "Het is de vraag van welke kant je dat bekijkt."
},
{
"ref": "Marijke van Raephorst\n “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 7",
"text": "`Van Sinterklaas tot Sintemaarten' is bestemd voor Nederland en Vlaanderen. Wij hopen van harte dat het boek, mede door de grote toewijding waarmee Otto Dicke het heeft geïllustreerd, met vreugde gebruikt zal worden. Niet alleen voor de jeugd, in gezin en school, maar ook door alleenstaanden en zieken. Kortom: allen die zich willen verdiepen in de 'feestelijke' kant van het leven."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "De hele dag was het vriendelijk en rustig weer geweest, maar nu kwam er vanaf de andere kant van de berg een zwaar onweer op me af dat om de paar seconden fel oplichtte."
}
],
"glosses": [
"zijde"
],
"id": "nl-kant-nl-noun-0YYS-otq",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kleur_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Heeft u die ook in het kant?"
}
],
"glosses": [
"de kleur van de onder [1] genoemde stof hebbend"
],
"id": "nl-kant-nl-noun-UcUKXQqc",
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"colour"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-kant.ogg/Nl-kant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kant.ogg"
},
{
"ipa": "/kɑnt/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "kantkleur"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "kantkleurig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "een vorm van vlechtwerk",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "blonde"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een vorm van vlechtwerk",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Spitze"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een vorm van vlechtwerk",
"sense_index": 1,
"word": "lace"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een vorm van vlechtwerk",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dentelle"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een vorm van vlechtwerk",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "encaje"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "een vorm van vlechtwerk",
"sense_index": 1,
"word": "ren"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "richting",
"sense_index": 2,
"tags": [
"common"
],
"word": "side"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "richting",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "côté"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "richting",
"sense_index": 2,
"word": "kanchi"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "richting",
"sense_index": 2,
"word": "bên"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "zijde",
"sense_index": 3,
"tags": [
"common"
],
"word": "side"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "zijde",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Seite"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "zijde",
"sense_index": 3,
"word": "side"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "zijde",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lado"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "aan de andere kant",
"sense_index": 3,
"word": "på den anden side"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "aan de andere kant",
"sense_index": 3,
"word": "andererseits"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "aan de kant zetten",
"sense_index": 3,
"word": "droppe nogen"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "Het gras aan de andere kant",
"sense_index": 3,
"word": "græsset er altid grønnere på den anden side"
}
],
"word": "kant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Vermoedelijk via het Oudfranse chant te herleiden tot het Latijnse cant[h]us, \"velg\". In de betekenis van ‘zijde, rand’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1248 . In de betekenis van ‘weefsel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1617."
],
"hyphenation": "kant",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Geschikt om onmiddellijk te gebruiken",
"word": "Kant en klaar"
}
],
"senses": [
{
"id": "nl-kant-nl-adj-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-kant.ogg/Nl-kant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kant.ogg"
},
{
"ipa": "/kɑnt/"
}
],
"word": "kant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Vermoedelijk via het Oudfranse chant te herleiden tot het Latijnse cant[h]us, \"velg\". In de betekenis van ‘zijde, rand’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1248 . In de betekenis van ‘weefsel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1617."
],
"hyphenation": "kant",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kanten"
}
],
"glosses": [
"enkelvoud tegenwoordige tijd van kanten"
],
"id": "nl-kant-nl-verb-Xhbu04Kq",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "kanten"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van kanten"
],
"id": "nl-kant-nl-verb-oQdKPx0q",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-kant.ogg/Nl-kant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kant.ogg"
},
{
"ipa": "/kɑnt/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "kant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Nederlands"
],
"hyphenation": "kant",
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "doden",
"word": "van kant maak"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Textiel_in_het_Afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Die kant op die rok is netjies afgewerk.",
"translation": "Het kant op de rok is netjes afgewerkt."
}
],
"glosses": [
"kant; een vorm van vlechtwerk gemaakt van dunne linnen of katoenen draden"
],
"id": "nl-kant-af-noun-VquDRcyu",
"topics": [
"textiles"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Watter kant toe moet ons ry?",
"translation": "Welke kant moeten we op rijden?"
}
],
"glosses": [
"kant; richting"
],
"id": "nl-kant-af-noun--AVnFVzX"
},
{
"examples": [
{
"text": "'n Vel papier het twee kante.",
"translation": "Een vel papier heeft twee zijden."
}
],
"glosses": [
"kant; zijde"
],
"id": "nl-kant-af-noun-jCyYPHJb"
}
],
"word": "kant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hoofdtelwoord in het Bretons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Bretons",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"pos": "num",
"pos_title": "Hoofdtelwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"honderd"
],
"id": "nl-kant-br-num-lRy2JJY~"
}
],
"word": "kant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "tank"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"homophones": [
{
"word": "Kant"
}
],
"hyphenation": "kant",
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kanten"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd gebiedende wijs bedrijvende vorm van kanten"
],
"id": "nl-kant-de-verb-BiStuKI7",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kant/"
},
{
"audio": "De-kant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-kant.ogg/De-kant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kant.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kante"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "kant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Gotisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Gotisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "𐌺𐌰𐌽𐍄"
}
],
"hyphenation": "kant",
"lang": "Gotisch",
"lang_code": "got",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Gotisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kunnan"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van kunnan"
],
"id": "nl-kant-got-verb-MzdHZOt5",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "kant"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Afrikaans",
"Zelfstandig naamwoord in het Afrikaans"
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Nederlands"
],
"hyphenation": "kant",
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "doden",
"word": "van kant maak"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Textiel_in_het_Afrikaans"
],
"examples": [
{
"text": "Die kant op die rok is netjies afgewerk.",
"translation": "Het kant op de rok is netjes afgewerkt."
}
],
"glosses": [
"kant; een vorm van vlechtwerk gemaakt van dunne linnen of katoenen draden"
],
"topics": [
"textiles"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Watter kant toe moet ons ry?",
"translation": "Welke kant moeten we op rijden?"
}
],
"glosses": [
"kant; richting"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "'n Vel papier het twee kante.",
"translation": "Een vel papier heeft twee zijden."
}
],
"glosses": [
"kant; zijde"
]
}
],
"word": "kant"
}
{
"categories": [
"Hoofdtelwoord in het Bretons",
"Woorden in het Bretons"
],
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"pos": "num",
"pos_title": "Hoofdtelwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"honderd"
]
}
],
"word": "kant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "tank"
}
],
"categories": [
"Werkwoord in het Duits",
"Woorden in het Duits",
"Woorden in het Duits met IPA-weergave",
"Woorden in het Duits met audioweergave",
"Woorden in het Duits van lengte 4"
],
"homophones": [
{
"word": "Kant"
}
],
"hyphenation": "kant",
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Duits"
],
"form_of": [
{
"word": "kanten"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd gebiedende wijs bedrijvende vorm van kanten"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kant/"
},
{
"audio": "De-kant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-kant.ogg/De-kant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kant.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kante"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "kant"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Gotisch",
"Woorden in het Gotisch"
],
"forms": [
{
"form": "𐌺𐌰𐌽𐍄"
}
],
"hyphenation": "kant",
"lang": "Gotisch",
"lang_code": "got",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Gotisch"
],
"form_of": [
{
"word": "kunnan"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van kunnan"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "kant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "tank"
}
],
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "kant-en-klaar"
},
{
"word": "kant-en-klaargerecht"
},
{
"word": "kant-en-klaargordijn"
},
{
"word": "kant-en-klaarmaaltijd"
},
{
"word": "kant-en-klaarpakket"
},
{
"word": "kant-en-klaarproduct"
},
{
"word": "kantappel"
},
{
"word": "kantbeitel"
},
{
"word": "kantboom"
},
{
"word": "kantbrief"
},
{
"word": "kanten"
},
{
"word": "kantengrip"
},
{
"word": "kanterkaas"
},
{
"word": "kanterstok"
},
{
"word": "kanthaak"
},
{
"word": "kanthout"
},
{
"word": "kanthouwen"
},
{
"word": "kantig"
},
{
"word": "kantjagen"
},
{
"word": "kantkleur"
},
{
"word": "kantkleurig"
},
{
"word": "kantklossen"
},
{
"word": "kantkoek"
},
{
"word": "kantkussen"
},
{
"word": "kantlaag"
},
{
"word": "kantlicht"
},
{
"word": "kantlijn"
},
{
"word": "kantrechten"
},
{
"word": "kantschool"
},
{
"word": "kantschrift"
},
{
"word": "kantshaak"
},
{
"word": "kantsteek"
},
{
"word": "kantsteen"
},
{
"word": "kantstuk"
},
{
"word": "kanttekenaar"
},
{
"word": "kanttekening"
},
{
"word": "kantvisserij"
},
{
"word": "kantvrucht"
},
{
"word": "kantwerk"
},
{
"word": "kantwerken"
},
{
"word": "negenkantig"
},
{
"word": "van kant maken"
}
],
"etymology_texts": [
"Vermoedelijk via het Oudfranse chant te herleiden tot het Latijnse cant[h]us, \"velg\". In de betekenis van ‘zijde, rand’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1248 . In de betekenis van ‘weefsel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1617."
],
"forms": [
{
"form": "kanten",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kantje",
"raw_tags": [
"2,3"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "kantjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "kant",
"hyponyms": [
{
"word": "A-kant"
},
{
"word": "B-kant"
},
{
"word": "Maaskant"
},
{
"word": "Zaankant"
},
{
"word": "aanbodkant"
},
{
"word": "achterkant"
},
{
"word": "achtkant"
},
{
"word": "alençonkant"
},
{
"word": "benedenkant"
},
{
"word": "binnenkant"
},
{
"word": "boskant"
},
{
"word": "bovenkant"
},
{
"word": "buitenkant"
},
{
"word": "chantillykant"
},
{
"word": "dagkant"
},
{
"word": "driekant"
},
{
"word": "driekants"
},
{
"word": "faliekant"
},
{
"word": "graskant"
},
{
"word": "havenkant"
},
{
"word": "heikant"
},
{
"word": "houtkant"
},
{
"word": "huizenkant"
},
{
"word": "inkomstenkant"
},
{
"word": "inkoopkant"
},
{
"word": "kloskant"
},
{
"word": "kostenkant"
},
{
"word": "lijkant"
},
{
"word": "linkerkant"
},
{
"word": "meskant"
},
{
"word": "moederskant"
},
{
"word": "naaldkant"
},
{
"word": "nachtkant"
},
{
"word": "neerkant"
},
{
"word": "noordkant"
},
{
"word": "noordoostkant"
},
{
"word": "noordwestkant"
},
{
"word": "oeverkant"
},
{
"word": "ommekant"
},
{
"word": "onderkant"
},
{
"word": "onkant"
},
{
"word": "oostkant"
},
{
"word": "overkant"
},
{
"word": "productiekant"
},
{
"word": "raamkant"
},
{
"word": "rechterkant"
},
{
"word": "rugkant"
},
{
"word": "schaduwkant"
},
{
"word": "slootkant"
},
{
"word": "snijkant"
},
{
"word": "spoelkant"
},
{
"word": "stootkant"
},
{
"word": "straatkant"
},
{
"word": "tegenkant"
},
{
"word": "tegenkanting"
},
{
"word": "tuinkant"
},
{
"word": "uitgavenkant"
},
{
"word": "vaderskant"
},
{
"word": "valekant"
},
{
"word": "valkant"
},
{
"word": "velkant"
},
{
"word": "vellingkant"
},
{
"word": "verkoopkant"
},
{
"word": "vierkant"
},
{
"word": "vijfkant"
},
{
"word": "vleeskant"
},
{
"word": "voorkant"
},
{
"word": "vraagkant"
},
{
"word": "walkant"
},
{
"word": "wallenkant"
},
{
"word": "wankant"
},
{
"word": "waterkant"
},
{
"word": "weerkant"
},
{
"word": "wegkant"
},
{
"word": "werkgeverskant"
},
{
"word": "westkant"
},
{
"word": "windkant"
},
{
"word": "zeekant"
},
{
"word": "zelfkant"
},
{
"word": "zeskant"
},
{
"word": "zijkant"
},
{
"word": "zonkant"
},
{
"word": "zonnekant"
},
{
"word": "zuidkant"
},
{
"word": "zuidoostkant"
},
{
"word": "zuidwestkant"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"word": "langs de andere kant"
},
{
"sense": "Manier om aan te geven dat men ook tegenovergesteld over iets kan denken, dat er een zaak meerdere aspecten zitten",
"word": "Aan de andere kant..."
},
{
"sense": "Iemand of iets niet meer raadplegen of gebruiken",
"word": "Aan de kant zetten"
},
{
"sense": "Dat is onzin, dat is volstrekt onhoudbaar",
"word": "Dat raakt kant noch wal."
},
{
"sense": "Als je samen iets doet, zal ieder afzonderlijk moeten bijdragen",
"word": "De liefde kan niet van één kant komen."
},
{
"sense": "Een gevaarlijke situatie die nog net goed is opgelopen",
"word": "Een dubbeltje op zijn kant"
},
{
"sense": "Men denkt vaak dat anderen geen problemen hebben, als men die zelf wel heeft",
"word": "Het gras aan de andere kant van de heuvel is altijd groener."
},
{
"sense": "Iemand doden",
"word": "Iemand van kant maken"
},
{
"sense": "Zich ergens niets van aantrekken",
"word": "Iets over zijn kant laten gaan"
},
{
"sense": "Niet zijn best doen voor iets, slecht werk afleveren",
"word": "De kantjes eraf lopen"
},
{
"sense": "De meest harde, pijnlijke aspecten van iets (bijv. een maatregel) verzachten",
"word": "De scherpste kantjes ervanaf halen"
},
{
"sense": "Geen uitweg meer hebben",
"word": "Geen kant op kunnen"
}
],
"related": [
{
"word": "boord"
},
{
"word": "flank"
},
{
"word": "marge"
},
{
"word": "rand"
},
{
"word": "zijde"
},
{
"word": "zijkant"
},
{
"word": "zoom"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Textiel_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Het kant op de rok was netjes afgewerkt."
}
],
"glosses": [
"/, een vorm van vlechtwerk gemaakt van dunne linnen of katoenen draden"
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"topics": [
"textiles"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "De juiste kant werd aangegeven op het bord."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Waakzaam schoten mijn ogen alle kanten op, speurend naar verborgen slangen in het struikgewas."
}
],
"glosses": [
"richting"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Een vel papier heeft twee kanten."
},
{
"text": "Het is de vraag van welke kant je dat bekijkt."
},
{
"ref": "Marijke van Raephorst\n “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 7",
"text": "`Van Sinterklaas tot Sintemaarten' is bestemd voor Nederland en Vlaanderen. Wij hopen van harte dat het boek, mede door de grote toewijding waarmee Otto Dicke het heeft geïllustreerd, met vreugde gebruikt zal worden. Niet alleen voor de jeugd, in gezin en school, maar ook door alleenstaanden en zieken. Kortom: allen die zich willen verdiepen in de 'feestelijke' kant van het leven."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "De hele dag was het vriendelijk en rustig weer geweest, maar nu kwam er vanaf de andere kant van de berg een zwaar onweer op me af dat om de paar seconden fel oplichtte."
}
],
"glosses": [
"zijde"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Kleur_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Heeft u die ook in het kant?"
}
],
"glosses": [
"de kleur van de onder [1] genoemde stof hebbend"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"colour"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-kant.ogg/Nl-kant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kant.ogg"
},
{
"ipa": "/kɑnt/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "kantkleur"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "kantkleurig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "een vorm van vlechtwerk",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "blonde"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een vorm van vlechtwerk",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Spitze"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een vorm van vlechtwerk",
"sense_index": 1,
"word": "lace"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een vorm van vlechtwerk",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dentelle"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een vorm van vlechtwerk",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "encaje"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "een vorm van vlechtwerk",
"sense_index": 1,
"word": "ren"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "richting",
"sense_index": 2,
"tags": [
"common"
],
"word": "side"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "richting",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "côté"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "richting",
"sense_index": 2,
"word": "kanchi"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "richting",
"sense_index": 2,
"word": "bên"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "zijde",
"sense_index": 3,
"tags": [
"common"
],
"word": "side"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "zijde",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Seite"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "zijde",
"sense_index": 3,
"word": "side"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "zijde",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lado"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "aan de andere kant",
"sense_index": 3,
"word": "på den anden side"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "aan de andere kant",
"sense_index": 3,
"word": "andererseits"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "aan de kant zetten",
"sense_index": 3,
"word": "droppe nogen"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "Het gras aan de andere kant",
"sense_index": 3,
"word": "græsset er altid grønnere på den anden side"
}
],
"word": "kant"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4"
],
"etymology_texts": [
"Vermoedelijk via het Oudfranse chant te herleiden tot het Latijnse cant[h]us, \"velg\". In de betekenis van ‘zijde, rand’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1248 . In de betekenis van ‘weefsel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1617."
],
"hyphenation": "kant",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Geschikt om onmiddellijk te gebruiken",
"word": "Kant en klaar"
}
],
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-kant.ogg/Nl-kant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kant.ogg"
},
{
"ipa": "/kɑnt/"
}
],
"word": "kant"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4"
],
"etymology_texts": [
"Vermoedelijk via het Oudfranse chant te herleiden tot het Latijnse cant[h]us, \"velg\". In de betekenis van ‘zijde, rand’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1248 . In de betekenis van ‘weefsel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1617."
],
"hyphenation": "kant",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kanten"
}
],
"glosses": [
"enkelvoud tegenwoordige tijd van kanten"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "kanten"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van kanten"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-kant.ogg/Nl-kant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kant.ogg"
},
{
"ipa": "/kɑnt/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "kant"
}
Download raw JSONL data for kant meaning in All languages combined (14.1kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023cd', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"kant",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "kant",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023cd', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"kant",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "kant",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023cd', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"kant",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "kant",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.