"walkant" meaning in All languages combined

See walkant on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-walkant.ogg Forms: walkanten [plural]
  1. stuk land dat grenst aan een water, meestal gaat het om een door de mens gemaakt afgrenzing
    Sense id: nl-walkant-nl-noun-0P8q-zML
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: oever, waterkant, kaai, kade Translations (stuk land dat grenst aan een water, meestal gaat het om een door de mens gemaakt afgrenzing): shore (Engels), edge (Engels), border (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wal zn en kant zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "walkanten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wal·kant",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Alle teams komen in de voorronden elk drie keer in actie. Daarna volgen finales, die speaker Tom Uitzetter op de voet zal volgen. Op de walkant is het gezellig met een mooi terras met live muziek en uiteraard een hapje en een drankje. De toegang tot de drakenbootrace is gratis."
        },
        {
          "text": "De vrouw werd volgens de Gelderlander meegesleurd door de sterke stroming van de rivier. Vrijwel voor de deur van de krant werd de drenkelinge door medewerkers van Rijkswaterstaat vanaf een boot geholpen om naar de walkant te komen. Daar stonden hulpverleners klaar om haar uit het water te trekken."
        },
        {
          "text": "Op het Amsterdam-Rijnkanaal bij Utrecht is het scheepvaartverkeer voor enige tijd stilgelegd nadat een vrachtschip tegen de walkant was gevaren. Door de botsing zat er een grote scheur aan de voorkant van het schip, waardoor water naar binnen stroomde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stuk land dat grenst aan een water, meestal gaat het om een door de mens gemaakt afgrenzing"
      ],
      "id": "nl-walkant-nl-noun-0P8q-zML"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-walkant.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Nl-walkant.ogg/Nl-walkant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-walkant.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "oever"
    },
    {
      "word": "waterkant"
    },
    {
      "word": "kaai"
    },
    {
      "word": "kade"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "stuk land dat grenst aan een water, meestal gaat het om een door de mens gemaakt afgrenzing",
      "sense_index": 1,
      "word": "shore"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "stuk land dat grenst aan een water, meestal gaat het om een door de mens gemaakt afgrenzing",
      "sense_index": 1,
      "word": "edge"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "stuk land dat grenst aan een water, meestal gaat het om een door de mens gemaakt afgrenzing",
      "sense_index": 1,
      "word": "border"
    }
  ],
  "word": "walkant"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wal zn en kant zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "walkanten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wal·kant",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Alle teams komen in de voorronden elk drie keer in actie. Daarna volgen finales, die speaker Tom Uitzetter op de voet zal volgen. Op de walkant is het gezellig met een mooi terras met live muziek en uiteraard een hapje en een drankje. De toegang tot de drakenbootrace is gratis."
        },
        {
          "text": "De vrouw werd volgens de Gelderlander meegesleurd door de sterke stroming van de rivier. Vrijwel voor de deur van de krant werd de drenkelinge door medewerkers van Rijkswaterstaat vanaf een boot geholpen om naar de walkant te komen. Daar stonden hulpverleners klaar om haar uit het water te trekken."
        },
        {
          "text": "Op het Amsterdam-Rijnkanaal bij Utrecht is het scheepvaartverkeer voor enige tijd stilgelegd nadat een vrachtschip tegen de walkant was gevaren. Door de botsing zat er een grote scheur aan de voorkant van het schip, waardoor water naar binnen stroomde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stuk land dat grenst aan een water, meestal gaat het om een door de mens gemaakt afgrenzing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-walkant.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Nl-walkant.ogg/Nl-walkant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-walkant.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "oever"
    },
    {
      "word": "waterkant"
    },
    {
      "word": "kaai"
    },
    {
      "word": "kade"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "stuk land dat grenst aan een water, meestal gaat het om een door de mens gemaakt afgrenzing",
      "sense_index": 1,
      "word": "shore"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "stuk land dat grenst aan een water, meestal gaat het om een door de mens gemaakt afgrenzing",
      "sense_index": 1,
      "word": "edge"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "stuk land dat grenst aan een water, meestal gaat het om een door de mens gemaakt afgrenzing",
      "sense_index": 1,
      "word": "border"
    }
  ],
  "word": "walkant"
}

Download raw JSONL data for walkant meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.