"tegenkant" meaning in All languages combined

See tegenkant on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-tegenkant.ogg Forms: tegenkanten [plural]
  1. het omgekeerde; andersom
    Sense id: nl-tegenkant-nl-noun-r7XRKeiP
  2. de andere kant van de wereld
    Sense id: nl-tegenkant-nl-noun-nswQK5XW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: keerzijde, ommezijde Derived forms: tegenkanting

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tegenkanting"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van tegen bw en kant zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tegenkanten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "te·gen·kant",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Guus was een beurshandelaar en het toppunt van domheid. Als je zijn tegenkant deed, stroomde het geld binnen. Bij \"Guus is koper in Olies\" schreeuwden we de longen uit ons lijf: \"Sold\"."
        },
        {
          "text": "In het nu verschenen vervolgboek Autoriteit lijkt Verhaeghe zich te richten op de tegenkant van identiteit en authenticiteit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het omgekeerde; andersom"
      ],
      "id": "nl-tegenkant-nl-noun-r7XRKeiP"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De handel zit bijna dicht. De volumes zijn erg laag, de tegenkanten zijn al gesloten, Duitsland is dicht. Daardoor is er weinig beweging. En na recente rally's vinden beleggers het goed zo, ze sluiten hun posities af, constateert analist Daam-Martijn van Holst van ABN Amro achter zijn schermen. De volumes zijn ongeveer de helft van een normale handelsdag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de andere kant van de wereld"
      ],
      "id": "nl-tegenkant-nl-noun-nswQK5XW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tegenkant.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Nl-tegenkant.ogg/Nl-tegenkant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tegenkant.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "keerzijde"
    },
    {
      "word": "ommezijde"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tegenkant"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tegenkanting"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van tegen bw en kant zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tegenkanten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "te·gen·kant",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Guus was een beurshandelaar en het toppunt van domheid. Als je zijn tegenkant deed, stroomde het geld binnen. Bij \"Guus is koper in Olies\" schreeuwden we de longen uit ons lijf: \"Sold\"."
        },
        {
          "text": "In het nu verschenen vervolgboek Autoriteit lijkt Verhaeghe zich te richten op de tegenkant van identiteit en authenticiteit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het omgekeerde; andersom"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De handel zit bijna dicht. De volumes zijn erg laag, de tegenkanten zijn al gesloten, Duitsland is dicht. Daardoor is er weinig beweging. En na recente rally's vinden beleggers het goed zo, ze sluiten hun posities af, constateert analist Daam-Martijn van Holst van ABN Amro achter zijn schermen. De volumes zijn ongeveer de helft van een normale handelsdag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de andere kant van de wereld"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tegenkant.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Nl-tegenkant.ogg/Nl-tegenkant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tegenkant.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "keerzijde"
    },
    {
      "word": "ommezijde"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tegenkant"
}

Download raw JSONL data for tegenkant meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.