"keerzijde" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van keer en zijde"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "keerzijdes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keerzijden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "keer·zij·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "de andere kant van een munt of medaille, meestal de minder goede of mooie kant"
      ],
      "id": "nl-keerzijde-nl-noun-Ik814yTR"
    },
    {
      "glosses": [
        "de achterzijde, de ruwe kant van een blad (papier, perkament, e.d.), dat in een gebonden boek de linkerbladzijde is, verso"
      ],
      "id": "nl-keerzijde-nl-noun-rbwgq2tv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De keerzijde van de medaille is dat de kampioen geen tijd meer had voor vrouw en kinderen."
        },
        {
          "text": "Met zijn ouders durft hij niet te praten over wat hij heeft meegemaakt. ,,Zij hebben tijd en geld besteed aan mijn opleiding en zullen niet blij zijn als ze erachter komen dat ik voor 400 euro per week in een slachthuis stond.’’ Het is ook niet dat hij landgenoten waarschuwt voor de keerzijde van een buitenlands avontuur als arbeidsmigrant."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nVincent Smit\n “Leeuwarden heeft veel baat bij titel Culturele Hoofdstad” (Zaterdag 11 augustus 2018, 06:00), NOS",
          "text": "Toch ziet Van der Leij ook een kleine keerzijde. \"Andere jaren heb ik ook veel gasten die in de bouw werken. Die slapen niet alleen hier, maar eten en drinken hier ook. De hotelgasten van nu gaan vooral in de stad eten. Dus ik heb wel meer klandizie, maar aan het restaurant- en cafégedeelte verdien ik minder.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "de minder mooie kant van een (schijnbaar) gelukkige of mooie zaak"
      ],
      "id": "nl-keerzijde-nl-noun-IKJjW77V",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-keerzijde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Nl-keerzijde.ogg/Nl-keerzijde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-keerzijde.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kehrseite"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rückseite"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hinterseite"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "reverse"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "revers"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dessous"
    }
  ],
  "word": "keerzijde"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van keer en zijde"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "keerzijdes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keerzijden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "keer·zij·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "de andere kant van een munt of medaille, meestal de minder goede of mooie kant"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "de achterzijde, de ruwe kant van een blad (papier, perkament, e.d.), dat in een gebonden boek de linkerbladzijde is, verso"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De keerzijde van de medaille is dat de kampioen geen tijd meer had voor vrouw en kinderen."
        },
        {
          "text": "Met zijn ouders durft hij niet te praten over wat hij heeft meegemaakt. ,,Zij hebben tijd en geld besteed aan mijn opleiding en zullen niet blij zijn als ze erachter komen dat ik voor 400 euro per week in een slachthuis stond.’’ Het is ook niet dat hij landgenoten waarschuwt voor de keerzijde van een buitenlands avontuur als arbeidsmigrant."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nVincent Smit\n “Leeuwarden heeft veel baat bij titel Culturele Hoofdstad” (Zaterdag 11 augustus 2018, 06:00), NOS",
          "text": "Toch ziet Van der Leij ook een kleine keerzijde. \"Andere jaren heb ik ook veel gasten die in de bouw werken. Die slapen niet alleen hier, maar eten en drinken hier ook. De hotelgasten van nu gaan vooral in de stad eten. Dus ik heb wel meer klandizie, maar aan het restaurant- en cafégedeelte verdien ik minder.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "de minder mooie kant van een (schijnbaar) gelukkige of mooie zaak"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-keerzijde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Nl-keerzijde.ogg/Nl-keerzijde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-keerzijde.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kehrseite"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rückseite"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hinterseite"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "reverse"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "revers"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dessous"
    }
  ],
  "word": "keerzijde"
}