See band on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bandaal"
},
{
"word": "bandafnemer"
},
{
"word": "bandalert"
},
{
"word": "bandbliksem"
},
{
"word": "bandbreedte"
},
{
"word": "bandbreuk"
},
{
"word": "bandcivetkat"
},
{
"word": "banddiagram"
},
{
"word": "banddikte"
},
{
"word": "banddoek"
},
{
"word": "bandeloos"
},
{
"word": "bandenbedrijf"
},
{
"word": "bandenconcern"
},
{
"word": "bandendivisie"
},
{
"word": "bandenfabriek"
},
{
"word": "bandenfabrikant"
},
{
"word": "bandenfonds"
},
{
"word": "bandengaren"
},
{
"word": "bandenhotel"
},
{
"word": "bandenindustrie"
},
{
"word": "bandenkeuze"
},
{
"word": "bandenlichter"
},
{
"word": "bandenmaat"
},
{
"word": "bandenmaker"
},
{
"word": "bandenmarkt"
},
{
"word": "bandenmetro"
},
{
"word": "bandenpatroon"
},
{
"word": "bandenpech"
},
{
"word": "bandenplak"
},
{
"word": "bandenprikker"
},
{
"word": "bandenproducent"
},
{
"word": "bandenrij"
},
{
"word": "bandenspanning"
},
{
"word": "bandenspanningsmeter"
},
{
"word": "bandenspectrum"
},
{
"word": "bandenspoor"
},
{
"word": "bandenstapel"
},
{
"word": "bandenwipper"
},
{
"word": "bandenwissel"
},
{
"word": "bandfilter"
},
{
"word": "bandgeheugen"
},
{
"word": "bandgeluid"
},
{
"word": "bandgrijsstaart"
},
{
"word": "bandgroefbij"
},
{
"word": "bandgrondlibel"
},
{
"word": "bandheidelibel"
},
{
"word": "bandhond"
},
{
"word": "bandhorens"
},
{
"word": "bandijsvogel"
},
{
"word": "bandijzer"
},
{
"word": "bandkabel"
},
{
"word": "bandkeramiek"
},
{
"word": "bandkraal"
},
{
"word": "bandkwartel"
},
{
"word": "bandlangoer"
},
{
"word": "bandleider"
},
{
"word": "bandlichtmot"
},
{
"word": "bandlid"
},
{
"word": "bandmaat"
},
{
"word": "bandmicrofoon"
},
{
"word": "bandmof"
},
{
"word": "bandnaam"
},
{
"word": "bandnagel"
},
{
"word": "bandontwerp"
},
{
"word": "bandopname"
},
{
"word": "bandopnemer"
},
{
"word": "bandoptreden"
},
{
"word": "bandpalpmot"
},
{
"word": "bandparodie"
},
{
"word": "bandparodist"
},
{
"word": "bandplooi"
},
{
"word": "bandponser"
},
{
"word": "bandrecorder"
},
{
"word": "bandrekel"
},
{
"word": "bandrem"
},
{
"word": "bandriem"
},
{
"word": "bandrob"
},
{
"word": "bandsalamander"
},
{
"word": "bandschaaf"
},
{
"word": "bandschoen"
},
{
"word": "bandschuurmachine"
},
{
"word": "bandsnelheid"
},
{
"word": "bandspanner"
},
{
"word": "bandspanning"
},
{
"word": "bandspiegelmot"
},
{
"word": "bandspreiding"
},
{
"word": "bandstaal"
},
{
"word": "bandstand"
},
{
"word": "bandsteltkluut"
},
{
"word": "bandstoot"
},
{
"word": "bandstoten"
},
{
"word": "bandstructuur"
},
{
"word": "bandtekening"
},
{
"word": "bandtransporteur"
},
{
"word": "bandversiering"
},
{
"word": "bandvink"
},
{
"word": "bandvoorjaarsuil"
},
{
"word": "bandvormig"
},
{
"word": "bandvorming"
},
{
"word": "bandwerk"
},
{
"word": "bandweverij"
},
{
"word": "bandwilg"
},
{
"word": "bandwipper"
},
{
"word": "bandwitvlekmot"
},
{
"word": "bandworm"
},
{
"word": "bandzaag"
},
{
"word": "bandzetter"
},
{
"word": "bandzweefvlieg"
},
{
"word": "bonte bandspanner"
},
{
"word": "brede bandpalpmot"
},
{
"word": "breedbandig"
},
{
"word": "driebander"
},
{
"word": "fraaie bandpalpmot"
},
{
"word": "geelbruine bandspanner"
},
{
"word": "geoogde bandspanner"
},
{
"word": "gewone bandcivetkat"
},
{
"word": "gewone bandspanner"
},
{
"word": "glanzende bandgroefbij"
},
{
"word": "grauwe bandspanner"
},
{
"word": "grijze bandlichtmot"
},
{
"word": "grote bandgroefbij"
},
{
"word": "grote bandpalpmot"
},
{
"word": "kleine bandgroefbij"
},
{
"word": "losbandig"
},
{
"word": "matte bandgroefbij"
},
{
"word": "oranje bandlichtmot"
},
{
"word": "vale bandpalpmot"
},
{
"word": "via de band spelen"
},
{
"word": "zuidelijke bandpalpmot"
},
{
"word": "zuidelijke bandspanner"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘strook stof om te binden’ een volledig erfwoord, als zodanig voor het eerst aangetroffen in het jaar 1100",
"Leenwoord uit het Engels in de betekenis van ‘muziekkorps’, als zodanig voor het eerst aangetroffen in het jaar 1929",
"Leenwoord uit het Duits (zie Band) in de betekenis van ‘boekdeel’, als zodanig voor het eerst aangetroffen in het jaar 1734"
],
"forms": [
{
"form": "bands",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bandje",
"tags": [
"diminutive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bandjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "band",
"hyponyms": [
{
"word": "superband"
},
{
"word": "27MC-band"
},
{
"word": "FM-band"
},
{
"word": "Hoogenband"
},
{
"word": "aanvoerdersband"
},
{
"word": "absorptieband"
},
{
"word": "achterband"
},
{
"word": "adresband"
},
{
"word": "alcoholband"
},
{
"word": "amateurband"
},
{
"word": "ampexband"
},
{
"word": "ankerband"
},
{
"word": "antislipband"
},
{
"word": "armband"
},
{
"word": "asband"
},
{
"word": "autoband"
},
{
"word": "bagageband"
},
{
"word": "balansband"
},
{
"word": "ballonband"
},
{
"word": "basisband"
},
{
"word": "beeldband"
},
{
"word": "begeleidingsband"
},
{
"word": "beursband"
},
{
"word": "bewolkingsband"
},
{
"word": "biaisband"
},
{
"word": "bigband"
},
{
"word": "binnenband"
},
{
"word": "blakband"
},
{
"word": "blauwband"
},
{
"word": "bloedband"
},
{
"word": "blokband"
},
{
"word": "bluegrassband"
},
{
"word": "bluesband"
},
{
"word": "boegband"
},
{
"word": "boekband"
},
{
"word": "boordband"
},
{
"word": "bovenarmband"
},
{
"word": "bovenband"
},
{
"word": "boyband"
},
{
"word": "boysband"
},
{
"word": "brassband"
},
{
"word": "breedband"
},
{
"word": "breukband"
},
{
"word": "broederband"
},
{
"word": "broekband"
},
{
"word": "broeksband"
},
{
"word": "buikband"
},
{
"word": "buitenband"
},
{
"word": "cassetteband"
},
{
"word": "chromoband"
},
{
"word": "computerband"
},
{
"word": "conductieband"
},
{
"word": "coverband"
},
{
"word": "cultband"
},
{
"word": "dansband"
},
{
"word": "deathmetalband"
},
{
"word": "diagonaalband"
},
{
"word": "dialectband"
},
{
"word": "draagband"
},
{
"word": "dressuurband"
},
{
"word": "drumband"
},
{
"word": "duwband"
},
{
"word": "dweilband"
},
{
"word": "eenmansband"
},
{
"word": "encadreerband"
},
{
"word": "energieband"
},
{
"word": "enkelband"
},
{
"word": "familieband"
},
{
"word": "fanfareband"
},
{
"word": "feestband"
},
{
"word": "fietsband"
},
{
"word": "fietsenband"
},
{
"word": "fluisterband"
},
{
"word": "folkband"
},
{
"word": "frequentieband"
},
{
"word": "funkband"
},
{
"word": "garageband"
},
{
"word": "garen en band"
},
{
"word": "gelegenheidsband"
},
{
"word": "geleidingsband"
},
{
"word": "geluidsband"
},
{
"word": "getulband"
},
{
"word": "gewrichtsband"
},
{
"word": "girlband"
},
{
"word": "gitaarband"
},
{
"word": "golfband"
},
{
"word": "gordelband"
},
{
"word": "gps-band"
},
{
"word": "grasband"
},
{
"word": "haakband"
},
{
"word": "haarband"
},
{
"word": "hakband"
},
{
"word": "halfvaatsband"
},
{
"word": "halsband"
},
{
"word": "hardcoreband"
},
{
"word": "hardrockband"
},
{
"word": "haringband"
},
{
"word": "heavymetalband"
},
{
"word": "heupband"
},
{
"word": "hielband"
},
{
"word": "hiphopband"
},
{
"word": "hobbelband"
},
{
"word": "hoekband"
},
{
"word": "hoofdband"
},
{
"word": "horlogeband"
},
{
"word": "hozenband"
},
{
"word": "huisband"
},
{
"word": "huwelijksband"
},
{
"word": "integraalband"
},
{
"word": "isolatieband"
},
{
"word": "jazzband"
},
{
"word": "jongensband"
},
{
"word": "judoband"
},
{
"word": "kamerband"
},
{
"word": "kapitaalband"
},
{
"word": "kasekoband"
},
{
"word": "kawinaband"
},
{
"word": "keelband"
},
{
"word": "keperband"
},
{
"word": "kinband"
},
{
"word": "kittenband"
},
{
"word": "klankband"
},
{
"word": "klapband"
},
{
"word": "kleefband"
},
{
"word": "klemband"
},
{
"word": "klitband"
},
{
"word": "klittenband"
},
{
"word": "knieband"
},
{
"word": "knoopband"
},
{
"word": "kousenband"
},
{
"word": "kruisband"
},
{
"word": "laadband"
},
{
"word": "lachband"
},
{
"word": "lamellenband"
},
{
"word": "langspeelband"
},
{
"word": "lapband"
},
{
"word": "lasband"
},
{
"word": "leiband"
},
{
"word": "lensband"
},
{
"word": "liefdeband"
},
{
"word": "liefdesband"
},
{
"word": "lijmband"
},
{
"word": "liveband"
},
{
"word": "loodband"
},
{
"word": "loopband"
},
{
"word": "lopende band"
},
{
"word": "luchtband"
},
{
"word": "luchtvaartband"
},
{
"word": "maagband"
},
{
"word": "magneetband"
},
{
"word": "meetband"
},
{
"word": "meidenband"
},
{
"word": "metalband"
},
{
"word": "mitrailleurband"
},
{
"word": "moederband"
},
{
"word": "montageband"
},
{
"word": "mouwband"
},
{
"word": "muilband"
},
{
"word": "multoband"
},
{
"word": "muziekband"
},
{
"word": "möbiusband"
},
{
"word": "naaiband"
},
{
"word": "navelband"
},
{
"word": "nekband"
},
{
"word": "netband"
},
{
"word": "newwaveband"
},
{
"word": "onderband"
},
{
"word": "onrustband"
},
{
"word": "oorband"
},
{
"word": "oordband"
},
{
"word": "oordjesband"
},
{
"word": "opsluitband"
},
{
"word": "orkestband"
},
{
"word": "patroonband"
},
{
"word": "plakband"
},
{
"word": "platteband"
},
{
"word": "polsband"
},
{
"word": "ponsband"
},
{
"word": "popband"
},
{
"word": "prachtband"
},
{
"word": "presenningband"
},
{
"word": "pretband"
},
{
"word": "prijsband"
},
{
"word": "prikkelband"
},
{
"word": "punkband"
},
{
"word": "puttingband"
},
{
"word": "radiaalband"
},
{
"word": "ratelband"
},
{
"word": "regenband"
},
{
"word": "reggaeband"
},
{
"word": "rekband"
},
{
"word": "remband"
},
{
"word": "remouldband"
},
{
"word": "reserveband"
},
{
"word": "retroband"
},
{
"word": "ringband"
},
{
"word": "ritsband"
},
{
"word": "rock-'n-rollband"
},
{
"word": "rockband"
},
{
"word": "rokband"
},
{
"word": "rolband"
},
{
"word": "rouwband"
},
{
"word": "rubberband"
},
{
"word": "rugzakband"
},
{
"word": "rupsband"
},
{
"word": "salsaband"
},
{
"word": "sambaband"
},
{
"word": "scharnierband"
},
{
"word": "schortenband"
},
{
"word": "schouderband"
},
{
"word": "schroefband"
},
{
"word": "showband"
},
{
"word": "singelband"
},
{
"word": "slipband"
},
{
"word": "smartlappenband"
},
{
"word": "sneeuwband"
},
{
"word": "sorteerband"
},
{
"word": "soulband"
},
{
"word": "spanband"
},
{
"word": "spijkerband"
},
{
"word": "stedenband"
},
{
"word": "steelband"
},
{
"word": "stemband"
},
{
"word": "stempelband"
},
{
"word": "stoepband"
},
{
"word": "stootband"
},
{
"word": "stormband"
},
{
"word": "stroomband"
},
{
"word": "studentenband"
},
{
"word": "stuwband"
},
{
"word": "superband"
},
{
"word": "tailleband"
},
{
"word": "tijdband"
},
{
"word": "tijdsband"
},
{
"word": "tochtband"
},
{
"word": "topband"
},
{
"word": "transportband"
},
{
"word": "trekband"
},
{
"word": "trilband"
},
{
"word": "trottoirband"
},
{
"word": "tulband"
},
{
"word": "valentieband"
},
{
"word": "vangband"
},
{
"word": "vertrouwensband"
},
{
"word": "verzamelband"
},
{
"word": "veterband"
},
{
"word": "videoband"
},
{
"word": "visserijband"
},
{
"word": "vlechtband"
},
{
"word": "vlooienband"
},
{
"word": "voorband"
},
{
"word": "vriendschapsband"
},
{
"word": "wiepband"
},
{
"word": "winterband"
},
{
"word": "wolkenband"
},
{
"word": "wurgband"
},
{
"word": "zakband"
},
{
"word": "zakkenband"
},
{
"word": "zijband"
},
{
"word": "zomerband"
},
{
"word": "zwangerschapsband"
},
{
"word": "zweetband"
},
{
"word": "zwemband"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "In het algemeen",
"word": "Door de band genomen"
},
{
"sense": "Gekke dingen doen die normaal gesproken achterwege zouden blijven",
"word": "Uit de band springen"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die auto heeft een lekke band."
},
{
"text": "Een hoepel is een band om een ton."
}
],
"glosses": [
"ring om een voorwerp"
],
"id": "nl-band-nl-noun-BcAdagcg"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Om niet te vallen had hij een band om zijn middel geknoopt."
},
{
"ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
"text": "Terwijl haar blik heen en weer schoot, bedekten de vingers van haar linkerhand het plastic bandje om haar pols."
},
{
"ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
"text": "Ze pakte de twee bandjes en liet deze door haar vingers glijden. ‘Lance Armstrong is ermee begonnen,’ zei Jeroen ineens. ‘Je kent ze wel, die gele bandjes."
}
],
"glosses": [
"breed koord, langwerpige strook"
],
"id": "nl-band-nl-noun-Zs2vYqoR"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Muziek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Op het festival hier zijn superveel bands."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Met elk drankje voelde ik me meer op mijn gemak en begon luidkeels mee te zingen met de bekende nummers die de band speelde."
}
],
"glosses": [
"groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt"
],
"id": "nl-band-nl-noun-28fxWZqH",
"topics": [
"music"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "\"Hebben jullie een goede band met elkaar?\""
}
],
"glosses": [
"relatie"
],
"id": "nl-band-nl-noun-4fr9uyrz"
},
{
"examples": [
{
"text": "De biljartbal raakte eerst de lange band."
}
],
"glosses": [
"de binnenrand van een biljarttafel"
],
"id": "nl-band-nl-noun-hw1SL9dq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Telecommunicatie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"frequentieband"
],
"id": "nl-band-nl-noun-BMAi8boJ",
"topics": [
"telecommunications"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ik maakte een bandopname van de muziekgroep."
}
],
"glosses": [
"een langwerpig lint waarop informatie, geluid of beeld kan worden vastgelegd (meestal magnetisch)."
],
"id": "nl-band-nl-noun-zINDmnSq"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-band.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Nl-band.ogg/Nl-band.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-band.ogg"
},
{
"ipa": "bɑnt"
},
{
"audio": "nl-band-eng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-band-eng.ogg/Nl-band-eng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-band-eng.ogg"
},
{
"ipa": "bɛnt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "een rubberen ring om een wiel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гума"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een rubberen ring om een wiel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Reifen"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"roman": "UK, Ierland, Australië en Nieuw-Zeeland",
"sense": "een rubberen ring om een wiel",
"sense_index": 1,
"word": "tyre"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"roman": "VS en Canada",
"sense": "een rubberen ring om een wiel",
"sense_index": 1,
"word": "tire"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een rubberen ring om een wiel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pneu"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een rubberen ring om een wiel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llanta"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een rubberen ring om een wiel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neumático"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "breed koord",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гума"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "breed koord",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Band"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "breed koord",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "band"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "breed koord",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bånd"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "breed koord",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "band"
},
{
"lang": "Oudnoords",
"lang_code": "non",
"sense": "breed koord",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "riða"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "група"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "банда"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Band"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kapelle"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Musikkapelle"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Combo"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"word": "band"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"word": "bando"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"word": "bänd"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"word": "ansambel"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"word": "soittokunta"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"word": "yhtye"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"word": "bändi"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"roman": "lehaqa",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "להקה"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"word": "밴드"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"word": "그룹"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"word": "악단"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bend"
},
{
"lang": "Pennsylvania-Duits",
"lang_code": "pdc",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Baend"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zespół muzyczny"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grupa muzyczna"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "formație"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оркестр"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ансамбль"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banda"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grupo"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapela"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "band"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "relatie",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "връзка"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "relatie",
"sense_index": 4,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Band"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "relatie",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verbindung"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "de binnenrand van een biljarttafel",
"sense_index": 5,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bande"
}
],
"word": "band"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "band",
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "binden"
},
{
"word": "binden"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van binden"
],
"id": "nl-band-de-verb-UDx5VK6z",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "binden"
}
],
"glosses": [
"derde persoon enkelvoud verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van binden"
],
"id": "nl-band-de-verb-2c3CEhfB",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "de-band.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-band.ogg/De-band.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-band.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "band"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"band, ring, streep, strook"
],
"id": "nl-band-en-noun-hc2PdShU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Muziek_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"band [3], muziekband, muziekgroep"
],
"id": "nl-band-en-noun-rZaw6aN3",
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Telecommunicatie_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"band [6], frequentieband"
],
"id": "nl-band-en-noun-w2qKheWF",
"topics": [
"telecommunications"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-band.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-band.ogg/En-us-band.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-band.ogg"
}
],
"word": "band"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"zich verenigen"
],
"id": "nl-band-en-verb-PZOmu23m",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"strepen, van strepen voorzien"
],
"id": "nl-band-en-verb-yqzbk2UG",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-band.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-band.ogg/En-us-band.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-band.ogg"
}
],
"word": "band"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "band",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "banda"
}
],
"glosses": [
"genitief meervoud van banda"
],
"id": "nl-band-cs-noun-1scO93~E",
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bant/"
}
],
"word": "band"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Zweeds",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "band",
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"band"
],
"id": "nl-band-sv-noun-ZfFc6P7i",
"raw_tags": [
"lint"
]
},
{
"glosses": [
"band"
],
"id": "nl-band-sv-noun-ZfFc6P7i1",
"raw_tags": [
"boekband"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Muziek_in_het_Zweeds",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"band"
],
"id": "nl-band-sv-noun-ZfFc6P7i1",
"raw_tags": [
"groep van musici"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "sv-band.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Sv-band.ogg/Sv-band.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sv-band.ogg"
},
{
"ipa": "/ ban:d /"
}
],
"word": "band"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "band",
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Zweeds",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "band"
}
],
"glosses": [
"nominatief onbepaald onzijdig meervoud van band"
],
"id": "nl-band-sv-noun-DEkS9iDH",
"tags": [
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "sv-band.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Sv-band.ogg/Sv-band.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sv-band.ogg"
},
{
"ipa": "/ ban:d /"
}
],
"word": "band"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Duits",
"Woorden in het Duits met audioweergave",
"Woorden in het Duits van lengte 4"
],
"hyphenation": "band",
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Duits"
],
"form_of": [
{
"word": "binden"
},
{
"word": "binden"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van binden"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Duits"
],
"form_of": [
{
"word": "binden"
}
],
"glosses": [
"derde persoon enkelvoud verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van binden"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "de-band.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-band.ogg/De-band.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-band.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "band"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Engels van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Engels"
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"band, ring, streep, strook"
]
},
{
"categories": [
"Muziek_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"band [3], muziekband, muziekgroep"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
"Telecommunicatie_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"band [6], frequentieband"
],
"topics": [
"telecommunications"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-band.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-band.ogg/En-us-band.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-band.ogg"
}
],
"word": "band"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Engels",
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Engels van lengte 4"
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Onovergankelijk werkwoord in het Engels"
],
"glosses": [
"zich verenigen"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Engels"
],
"glosses": [
"strepen, van strepen voorzien"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-band.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-band.ogg/En-us-band.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-band.ogg"
}
],
"word": "band"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "bandaal"
},
{
"word": "bandafnemer"
},
{
"word": "bandalert"
},
{
"word": "bandbliksem"
},
{
"word": "bandbreedte"
},
{
"word": "bandbreuk"
},
{
"word": "bandcivetkat"
},
{
"word": "banddiagram"
},
{
"word": "banddikte"
},
{
"word": "banddoek"
},
{
"word": "bandeloos"
},
{
"word": "bandenbedrijf"
},
{
"word": "bandenconcern"
},
{
"word": "bandendivisie"
},
{
"word": "bandenfabriek"
},
{
"word": "bandenfabrikant"
},
{
"word": "bandenfonds"
},
{
"word": "bandengaren"
},
{
"word": "bandenhotel"
},
{
"word": "bandenindustrie"
},
{
"word": "bandenkeuze"
},
{
"word": "bandenlichter"
},
{
"word": "bandenmaat"
},
{
"word": "bandenmaker"
},
{
"word": "bandenmarkt"
},
{
"word": "bandenmetro"
},
{
"word": "bandenpatroon"
},
{
"word": "bandenpech"
},
{
"word": "bandenplak"
},
{
"word": "bandenprikker"
},
{
"word": "bandenproducent"
},
{
"word": "bandenrij"
},
{
"word": "bandenspanning"
},
{
"word": "bandenspanningsmeter"
},
{
"word": "bandenspectrum"
},
{
"word": "bandenspoor"
},
{
"word": "bandenstapel"
},
{
"word": "bandenwipper"
},
{
"word": "bandenwissel"
},
{
"word": "bandfilter"
},
{
"word": "bandgeheugen"
},
{
"word": "bandgeluid"
},
{
"word": "bandgrijsstaart"
},
{
"word": "bandgroefbij"
},
{
"word": "bandgrondlibel"
},
{
"word": "bandheidelibel"
},
{
"word": "bandhond"
},
{
"word": "bandhorens"
},
{
"word": "bandijsvogel"
},
{
"word": "bandijzer"
},
{
"word": "bandkabel"
},
{
"word": "bandkeramiek"
},
{
"word": "bandkraal"
},
{
"word": "bandkwartel"
},
{
"word": "bandlangoer"
},
{
"word": "bandleider"
},
{
"word": "bandlichtmot"
},
{
"word": "bandlid"
},
{
"word": "bandmaat"
},
{
"word": "bandmicrofoon"
},
{
"word": "bandmof"
},
{
"word": "bandnaam"
},
{
"word": "bandnagel"
},
{
"word": "bandontwerp"
},
{
"word": "bandopname"
},
{
"word": "bandopnemer"
},
{
"word": "bandoptreden"
},
{
"word": "bandpalpmot"
},
{
"word": "bandparodie"
},
{
"word": "bandparodist"
},
{
"word": "bandplooi"
},
{
"word": "bandponser"
},
{
"word": "bandrecorder"
},
{
"word": "bandrekel"
},
{
"word": "bandrem"
},
{
"word": "bandriem"
},
{
"word": "bandrob"
},
{
"word": "bandsalamander"
},
{
"word": "bandschaaf"
},
{
"word": "bandschoen"
},
{
"word": "bandschuurmachine"
},
{
"word": "bandsnelheid"
},
{
"word": "bandspanner"
},
{
"word": "bandspanning"
},
{
"word": "bandspiegelmot"
},
{
"word": "bandspreiding"
},
{
"word": "bandstaal"
},
{
"word": "bandstand"
},
{
"word": "bandsteltkluut"
},
{
"word": "bandstoot"
},
{
"word": "bandstoten"
},
{
"word": "bandstructuur"
},
{
"word": "bandtekening"
},
{
"word": "bandtransporteur"
},
{
"word": "bandversiering"
},
{
"word": "bandvink"
},
{
"word": "bandvoorjaarsuil"
},
{
"word": "bandvormig"
},
{
"word": "bandvorming"
},
{
"word": "bandwerk"
},
{
"word": "bandweverij"
},
{
"word": "bandwilg"
},
{
"word": "bandwipper"
},
{
"word": "bandwitvlekmot"
},
{
"word": "bandworm"
},
{
"word": "bandzaag"
},
{
"word": "bandzetter"
},
{
"word": "bandzweefvlieg"
},
{
"word": "bonte bandspanner"
},
{
"word": "brede bandpalpmot"
},
{
"word": "breedbandig"
},
{
"word": "driebander"
},
{
"word": "fraaie bandpalpmot"
},
{
"word": "geelbruine bandspanner"
},
{
"word": "geoogde bandspanner"
},
{
"word": "gewone bandcivetkat"
},
{
"word": "gewone bandspanner"
},
{
"word": "glanzende bandgroefbij"
},
{
"word": "grauwe bandspanner"
},
{
"word": "grijze bandlichtmot"
},
{
"word": "grote bandgroefbij"
},
{
"word": "grote bandpalpmot"
},
{
"word": "kleine bandgroefbij"
},
{
"word": "losbandig"
},
{
"word": "matte bandgroefbij"
},
{
"word": "oranje bandlichtmot"
},
{
"word": "vale bandpalpmot"
},
{
"word": "via de band spelen"
},
{
"word": "zuidelijke bandpalpmot"
},
{
"word": "zuidelijke bandspanner"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘strook stof om te binden’ een volledig erfwoord, als zodanig voor het eerst aangetroffen in het jaar 1100",
"Leenwoord uit het Engels in de betekenis van ‘muziekkorps’, als zodanig voor het eerst aangetroffen in het jaar 1929",
"Leenwoord uit het Duits (zie Band) in de betekenis van ‘boekdeel’, als zodanig voor het eerst aangetroffen in het jaar 1734"
],
"forms": [
{
"form": "bands",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bandje",
"tags": [
"diminutive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bandjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "band",
"hyponyms": [
{
"word": "superband"
},
{
"word": "27MC-band"
},
{
"word": "FM-band"
},
{
"word": "Hoogenband"
},
{
"word": "aanvoerdersband"
},
{
"word": "absorptieband"
},
{
"word": "achterband"
},
{
"word": "adresband"
},
{
"word": "alcoholband"
},
{
"word": "amateurband"
},
{
"word": "ampexband"
},
{
"word": "ankerband"
},
{
"word": "antislipband"
},
{
"word": "armband"
},
{
"word": "asband"
},
{
"word": "autoband"
},
{
"word": "bagageband"
},
{
"word": "balansband"
},
{
"word": "ballonband"
},
{
"word": "basisband"
},
{
"word": "beeldband"
},
{
"word": "begeleidingsband"
},
{
"word": "beursband"
},
{
"word": "bewolkingsband"
},
{
"word": "biaisband"
},
{
"word": "bigband"
},
{
"word": "binnenband"
},
{
"word": "blakband"
},
{
"word": "blauwband"
},
{
"word": "bloedband"
},
{
"word": "blokband"
},
{
"word": "bluegrassband"
},
{
"word": "bluesband"
},
{
"word": "boegband"
},
{
"word": "boekband"
},
{
"word": "boordband"
},
{
"word": "bovenarmband"
},
{
"word": "bovenband"
},
{
"word": "boyband"
},
{
"word": "boysband"
},
{
"word": "brassband"
},
{
"word": "breedband"
},
{
"word": "breukband"
},
{
"word": "broederband"
},
{
"word": "broekband"
},
{
"word": "broeksband"
},
{
"word": "buikband"
},
{
"word": "buitenband"
},
{
"word": "cassetteband"
},
{
"word": "chromoband"
},
{
"word": "computerband"
},
{
"word": "conductieband"
},
{
"word": "coverband"
},
{
"word": "cultband"
},
{
"word": "dansband"
},
{
"word": "deathmetalband"
},
{
"word": "diagonaalband"
},
{
"word": "dialectband"
},
{
"word": "draagband"
},
{
"word": "dressuurband"
},
{
"word": "drumband"
},
{
"word": "duwband"
},
{
"word": "dweilband"
},
{
"word": "eenmansband"
},
{
"word": "encadreerband"
},
{
"word": "energieband"
},
{
"word": "enkelband"
},
{
"word": "familieband"
},
{
"word": "fanfareband"
},
{
"word": "feestband"
},
{
"word": "fietsband"
},
{
"word": "fietsenband"
},
{
"word": "fluisterband"
},
{
"word": "folkband"
},
{
"word": "frequentieband"
},
{
"word": "funkband"
},
{
"word": "garageband"
},
{
"word": "garen en band"
},
{
"word": "gelegenheidsband"
},
{
"word": "geleidingsband"
},
{
"word": "geluidsband"
},
{
"word": "getulband"
},
{
"word": "gewrichtsband"
},
{
"word": "girlband"
},
{
"word": "gitaarband"
},
{
"word": "golfband"
},
{
"word": "gordelband"
},
{
"word": "gps-band"
},
{
"word": "grasband"
},
{
"word": "haakband"
},
{
"word": "haarband"
},
{
"word": "hakband"
},
{
"word": "halfvaatsband"
},
{
"word": "halsband"
},
{
"word": "hardcoreband"
},
{
"word": "hardrockband"
},
{
"word": "haringband"
},
{
"word": "heavymetalband"
},
{
"word": "heupband"
},
{
"word": "hielband"
},
{
"word": "hiphopband"
},
{
"word": "hobbelband"
},
{
"word": "hoekband"
},
{
"word": "hoofdband"
},
{
"word": "horlogeband"
},
{
"word": "hozenband"
},
{
"word": "huisband"
},
{
"word": "huwelijksband"
},
{
"word": "integraalband"
},
{
"word": "isolatieband"
},
{
"word": "jazzband"
},
{
"word": "jongensband"
},
{
"word": "judoband"
},
{
"word": "kamerband"
},
{
"word": "kapitaalband"
},
{
"word": "kasekoband"
},
{
"word": "kawinaband"
},
{
"word": "keelband"
},
{
"word": "keperband"
},
{
"word": "kinband"
},
{
"word": "kittenband"
},
{
"word": "klankband"
},
{
"word": "klapband"
},
{
"word": "kleefband"
},
{
"word": "klemband"
},
{
"word": "klitband"
},
{
"word": "klittenband"
},
{
"word": "knieband"
},
{
"word": "knoopband"
},
{
"word": "kousenband"
},
{
"word": "kruisband"
},
{
"word": "laadband"
},
{
"word": "lachband"
},
{
"word": "lamellenband"
},
{
"word": "langspeelband"
},
{
"word": "lapband"
},
{
"word": "lasband"
},
{
"word": "leiband"
},
{
"word": "lensband"
},
{
"word": "liefdeband"
},
{
"word": "liefdesband"
},
{
"word": "lijmband"
},
{
"word": "liveband"
},
{
"word": "loodband"
},
{
"word": "loopband"
},
{
"word": "lopende band"
},
{
"word": "luchtband"
},
{
"word": "luchtvaartband"
},
{
"word": "maagband"
},
{
"word": "magneetband"
},
{
"word": "meetband"
},
{
"word": "meidenband"
},
{
"word": "metalband"
},
{
"word": "mitrailleurband"
},
{
"word": "moederband"
},
{
"word": "montageband"
},
{
"word": "mouwband"
},
{
"word": "muilband"
},
{
"word": "multoband"
},
{
"word": "muziekband"
},
{
"word": "möbiusband"
},
{
"word": "naaiband"
},
{
"word": "navelband"
},
{
"word": "nekband"
},
{
"word": "netband"
},
{
"word": "newwaveband"
},
{
"word": "onderband"
},
{
"word": "onrustband"
},
{
"word": "oorband"
},
{
"word": "oordband"
},
{
"word": "oordjesband"
},
{
"word": "opsluitband"
},
{
"word": "orkestband"
},
{
"word": "patroonband"
},
{
"word": "plakband"
},
{
"word": "platteband"
},
{
"word": "polsband"
},
{
"word": "ponsband"
},
{
"word": "popband"
},
{
"word": "prachtband"
},
{
"word": "presenningband"
},
{
"word": "pretband"
},
{
"word": "prijsband"
},
{
"word": "prikkelband"
},
{
"word": "punkband"
},
{
"word": "puttingband"
},
{
"word": "radiaalband"
},
{
"word": "ratelband"
},
{
"word": "regenband"
},
{
"word": "reggaeband"
},
{
"word": "rekband"
},
{
"word": "remband"
},
{
"word": "remouldband"
},
{
"word": "reserveband"
},
{
"word": "retroband"
},
{
"word": "ringband"
},
{
"word": "ritsband"
},
{
"word": "rock-'n-rollband"
},
{
"word": "rockband"
},
{
"word": "rokband"
},
{
"word": "rolband"
},
{
"word": "rouwband"
},
{
"word": "rubberband"
},
{
"word": "rugzakband"
},
{
"word": "rupsband"
},
{
"word": "salsaband"
},
{
"word": "sambaband"
},
{
"word": "scharnierband"
},
{
"word": "schortenband"
},
{
"word": "schouderband"
},
{
"word": "schroefband"
},
{
"word": "showband"
},
{
"word": "singelband"
},
{
"word": "slipband"
},
{
"word": "smartlappenband"
},
{
"word": "sneeuwband"
},
{
"word": "sorteerband"
},
{
"word": "soulband"
},
{
"word": "spanband"
},
{
"word": "spijkerband"
},
{
"word": "stedenband"
},
{
"word": "steelband"
},
{
"word": "stemband"
},
{
"word": "stempelband"
},
{
"word": "stoepband"
},
{
"word": "stootband"
},
{
"word": "stormband"
},
{
"word": "stroomband"
},
{
"word": "studentenband"
},
{
"word": "stuwband"
},
{
"word": "superband"
},
{
"word": "tailleband"
},
{
"word": "tijdband"
},
{
"word": "tijdsband"
},
{
"word": "tochtband"
},
{
"word": "topband"
},
{
"word": "transportband"
},
{
"word": "trekband"
},
{
"word": "trilband"
},
{
"word": "trottoirband"
},
{
"word": "tulband"
},
{
"word": "valentieband"
},
{
"word": "vangband"
},
{
"word": "vertrouwensband"
},
{
"word": "verzamelband"
},
{
"word": "veterband"
},
{
"word": "videoband"
},
{
"word": "visserijband"
},
{
"word": "vlechtband"
},
{
"word": "vlooienband"
},
{
"word": "voorband"
},
{
"word": "vriendschapsband"
},
{
"word": "wiepband"
},
{
"word": "winterband"
},
{
"word": "wolkenband"
},
{
"word": "wurgband"
},
{
"word": "zakband"
},
{
"word": "zakkenband"
},
{
"word": "zijband"
},
{
"word": "zomerband"
},
{
"word": "zwangerschapsband"
},
{
"word": "zweetband"
},
{
"word": "zwemband"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "In het algemeen",
"word": "Door de band genomen"
},
{
"sense": "Gekke dingen doen die normaal gesproken achterwege zouden blijven",
"word": "Uit de band springen"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die auto heeft een lekke band."
},
{
"text": "Een hoepel is een band om een ton."
}
],
"glosses": [
"ring om een voorwerp"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Om niet te vallen had hij een band om zijn middel geknoopt."
},
{
"ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
"text": "Terwijl haar blik heen en weer schoot, bedekten de vingers van haar linkerhand het plastic bandje om haar pols."
},
{
"ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
"text": "Ze pakte de twee bandjes en liet deze door haar vingers glijden. ‘Lance Armstrong is ermee begonnen,’ zei Jeroen ineens. ‘Je kent ze wel, die gele bandjes."
}
],
"glosses": [
"breed koord, langwerpige strook"
]
},
{
"categories": [
"Muziek_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Op het festival hier zijn superveel bands."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Met elk drankje voelde ik me meer op mijn gemak en begon luidkeels mee te zingen met de bekende nummers die de band speelde."
}
],
"glosses": [
"groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "\"Hebben jullie een goede band met elkaar?\""
}
],
"glosses": [
"relatie"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "De biljartbal raakte eerst de lange band."
}
],
"glosses": [
"de binnenrand van een biljarttafel"
]
},
{
"categories": [
"Telecommunicatie_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"frequentieband"
],
"topics": [
"telecommunications"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ik maakte een bandopname van de muziekgroep."
}
],
"glosses": [
"een langwerpig lint waarop informatie, geluid of beeld kan worden vastgelegd (meestal magnetisch)."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-band.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Nl-band.ogg/Nl-band.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-band.ogg"
},
{
"ipa": "bɑnt"
},
{
"audio": "nl-band-eng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-band-eng.ogg/Nl-band-eng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-band-eng.ogg"
},
{
"ipa": "bɛnt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "een rubberen ring om een wiel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гума"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een rubberen ring om een wiel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Reifen"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"roman": "UK, Ierland, Australië en Nieuw-Zeeland",
"sense": "een rubberen ring om een wiel",
"sense_index": 1,
"word": "tyre"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"roman": "VS en Canada",
"sense": "een rubberen ring om een wiel",
"sense_index": 1,
"word": "tire"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een rubberen ring om een wiel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pneu"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een rubberen ring om een wiel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llanta"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een rubberen ring om een wiel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neumático"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "breed koord",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гума"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "breed koord",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Band"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "breed koord",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "band"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "breed koord",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bånd"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "breed koord",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "band"
},
{
"lang": "Oudnoords",
"lang_code": "non",
"sense": "breed koord",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "riða"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "група"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "банда"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Band"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kapelle"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Musikkapelle"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Combo"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"word": "band"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"word": "bando"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"word": "bänd"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"word": "ansambel"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"word": "soittokunta"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"word": "yhtye"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"word": "bändi"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"roman": "lehaqa",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "להקה"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"word": "밴드"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"word": "그룹"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"word": "악단"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bend"
},
{
"lang": "Pennsylvania-Duits",
"lang_code": "pdc",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Baend"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zespół muzyczny"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grupa muzyczna"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "formație"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оркестр"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ансамбль"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banda"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grupo"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapela"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt",
"sense_index": 3,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "band"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "relatie",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "връзка"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "relatie",
"sense_index": 4,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Band"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "relatie",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verbindung"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "de binnenrand van een biljarttafel",
"sense_index": 5,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bande"
}
],
"word": "band"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
],
"hyphenation": "band",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Tsjechisch"
],
"form_of": [
{
"word": "banda"
}
],
"glosses": [
"genitief meervoud van banda"
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bant/"
}
],
"word": "band"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Zweeds",
"Woorden in het Zweeds met IPA-weergave",
"Woorden in het Zweeds met audioweergave",
"Woorden in het Zweeds van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Zweeds"
],
"hyphenation": "band",
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"band"
],
"raw_tags": [
"lint"
]
},
{
"glosses": [
"band"
],
"raw_tags": [
"boekband"
]
},
{
"categories": [
"Muziek_in_het_Zweeds"
],
"glosses": [
"band"
],
"raw_tags": [
"groep van musici"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "sv-band.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Sv-band.ogg/Sv-band.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sv-band.ogg"
},
{
"ipa": "/ ban:d /"
}
],
"word": "band"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Zweeds",
"Woorden in het Zweeds met IPA-weergave",
"Woorden in het Zweeds met audioweergave",
"Woorden in het Zweeds van lengte 4"
],
"hyphenation": "band",
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Zweeds"
],
"form_of": [
{
"word": "band"
}
],
"glosses": [
"nominatief onbepaald onzijdig meervoud van band"
],
"tags": [
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "sv-band.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Sv-band.ogg/Sv-band.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sv-band.ogg"
},
{
"ipa": "/ ban:d /"
}
],
"word": "band"
}
Download raw JSONL data for band meaning in All languages combined (23.9kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102526', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"band",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "band",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102526', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"band",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "band",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102526', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"band",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "band",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.