"muilband" meaning in All languages combined

See muilband on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-muilband.ogg Forms: muilbanden [plural], muilbandje [diminutive, singular], muilbandjes [diminutive, plural]
  1. apparaat dat ervoor zorgt dat een dier (meestal een hond) niet kan bijten
    Sense id: nl-muilband-nl-noun-Zsj4uLlz
  2. apparaat dat ervoor zorgt dat mensen niet kunnen praten
    Sense id: nl-muilband-nl-noun-NaJTxnj~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: muilkorf Related terms: muilbanden Translations: wire cap (Engels), muselet (Engels), muzzle (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van muil zn en band zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "muilbanden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muilbandje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muilbandjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "muil·band",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "muilbanden"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wanneer je buur niet wil ingaan op die vraag, kan je ook een klassieke muilband of een anti-blafhalsband suggereren. Die laatste geeft een signaal (bijvoorbeeld een stroomstoot) wanneer de hond gaat blaffen. De bedoeling is om de hond het blaffen te laten associëren met iets onaangenaams. Al vindt niet iedereen zo'n antiblafband een diervriendelijke oplossing."
        }
      ],
      "glosses": [
        "apparaat dat ervoor zorgt dat een dier (meestal een hond) niet kan bijten"
      ],
      "id": "nl-muilband-nl-noun-Zsj4uLlz"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In een nis staat de kuipvormige kansel. De kanselbijbel ligt open bij Psalm 39: „Ik had gedacht, ik wil mijn wegen bewaren, ik wil mijn mond met een muilband bedwingen.” Op een plankje liggen het Liedboek voor de kerken, de Bijbel in gewone taal en een doosje lucifers om de beide kanselkaarsen aan te steken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "apparaat dat ervoor zorgt dat mensen niet kunnen praten"
      ],
      "id": "nl-muilband-nl-noun-NaJTxnj~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-muilband.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Nl-muilband.ogg/Nl-muilband.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-muilband.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "muilkorf"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "wire cap"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "muselet"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "muzzle"
    }
  ],
  "word": "muilband"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van muil zn en band zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "muilbanden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muilbandje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muilbandjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "muil·band",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "muilbanden"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wanneer je buur niet wil ingaan op die vraag, kan je ook een klassieke muilband of een anti-blafhalsband suggereren. Die laatste geeft een signaal (bijvoorbeeld een stroomstoot) wanneer de hond gaat blaffen. De bedoeling is om de hond het blaffen te laten associëren met iets onaangenaams. Al vindt niet iedereen zo'n antiblafband een diervriendelijke oplossing."
        }
      ],
      "glosses": [
        "apparaat dat ervoor zorgt dat een dier (meestal een hond) niet kan bijten"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In een nis staat de kuipvormige kansel. De kanselbijbel ligt open bij Psalm 39: „Ik had gedacht, ik wil mijn wegen bewaren, ik wil mijn mond met een muilband bedwingen.” Op een plankje liggen het Liedboek voor de kerken, de Bijbel in gewone taal en een doosje lucifers om de beide kanselkaarsen aan te steken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "apparaat dat ervoor zorgt dat mensen niet kunnen praten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-muilband.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Nl-muilband.ogg/Nl-muilband.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-muilband.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "muilkorf"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "wire cap"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "muselet"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "muzzle"
    }
  ],
  "word": "muilband"
}

Download raw JSONL data for muilband meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.