See kursî on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Farisî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji sûmerî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 3 madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sûmerî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "rûniştin"
},
{
"word": "ser kursiyê"
},
{
"word": "li ser kursiyê"
},
{
"word": "rûniştin"
},
{
"word": "ji ser kursiyê"
},
{
"word": "rabûn"
},
{
"word": "kursîk"
}
],
"etymology_text": "Hevreha soranî کورسی (kursî), zazakî kursî, farisî کورسی (berê \"kursî\", niha \"korsî\"), tirkî kürsü (bi tirkiya osmanî كرسى (/kursî/)), erebî كرسي (bi erebiya standard \"kursiyy\", bi erebiya devkî \"kursî, kirsî\"), siryanî ܟܘܪܣܝܐ (kursiya), aramîכרסא (kursa) û כסא (kusa), îbranî :Şablon:ge, ugarîtî 𐎋𐎒𐎜 (kisủ), akadî 𒄖𒍝 / 𒄑𒄖𒍝 (kussû, kursû)... hemû ji sûmerî 𒄖𒍝 (gu.za).\nPeyv ji Rojhilata Navîn belav bûye Başûrê Asyayê jî: ûrdûyî کرسی (kursī), peştûyî کورسۍ (kursiy), hindî कुरसी (kursī), punjabî ਕੁਰਸੀ (kursī)...\n;Çavkanî:\n* Ferhenga sûmerî ya Pennsylvaniayê\n* Rêkxistina Aşûrîdostan ya Fransayê: Ferhenga akadî [\"'Association Assyrophile de France: Dictionnaire akkadien\"]",
"forms": [
{
"form": "kursiya",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "kursiyên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "kursiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "kursiyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê kursiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan kursiyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "kursiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kursiyino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "kursiyek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kursiyin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kursiyeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "kursiyine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "kursiyekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "kursiyinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "کورسی",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "курси",
"raw_tags": [
"kurdî-krîlî"
]
},
{
"form": "kursîk"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mobîlya bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"text": "Rûne ser kursiyê."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"text": "Li ser kursiyê rûniştim."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"text": "Ji ser kursiyê rabû."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"text": "Hemû kursî girtî bûn.",
"translation": "Li ser her yekê kesek hebû û ti yên vala tine bûn."
}
],
"glosses": [
"Alavên bipişt û bipêpik yên bi giştî bo rûniştina kesekî."
],
"id": "ku-kursî-ku-noun-UjxP1vfj",
"topics": [
"furniture"
]
},
{
"glosses": [
"Diranên paşîn."
],
"id": "ku-kursî-ku-noun-p9SlQ34n"
},
{
"glosses": [
"Meqam, cih."
],
"id": "ku-kursî-ku-noun-KIbwWOXb"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"text": "text û kursî"
}
],
"glosses": [
"Meqamê paşayan/desthilatdaran."
],
"id": "ku-kursî-ku-noun-P2ltfqEK"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"text": "Ayeta Kursî",
"translation": "ayeta 2:255 a Qur'anê ye û behsa bêhevtayiya Xwedê dike"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
42
]
],
"ref": "Mela Hisênê Bateyî: Mewlûd",
"text": "\"Nîveka dî çêkirin ji çarî çîz'Erş û kursî û qelem lewhe temîzHate emrê Padîşahê Layezal\""
}
],
"glosses": [
"Meqamê Xwedê."
],
"id": "ku-kursî-ku-noun-CvZcYDcX"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Meqamê paşayan/desthilatdaran.",
"word": "text"
},
{
"sense": "Meqamê Xwedê.",
"word": "erş"
},
{
"word": "sendelî"
},
{
"word": "sendelye"
},
{
"word": "rûniştek"
},
{
"word": "balguh"
},
{
"word": "balîf"
},
{
"word": "doşek"
},
{
"word": "doşk"
},
{
"word": "lihêf"
},
{
"word": "mobîlya"
},
{
"word": "nivîn"
},
{
"word": "palpişt"
},
{
"word": "qaîdok"
},
{
"word": "qenepe"
},
{
"word": "rûniştek"
},
{
"word": "sofa"
},
{
"word": "text"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "stoel"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karrike"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "karrige"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stuhl"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "siella"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "stul"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "aulki"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "stul",
"word": "стул"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kador"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "stol",
"word": "стол"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "židle"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"roman": "yǐzi",
"word": "椅子"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "stol"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "kursi"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "kursî",
"word": "كرسي"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "kursiyy",
"word": "كرسي"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "meq'ed",
"word": "مقعد"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "atʻoṙ",
"word": "աթոռ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "seĝo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "tool"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "sendelî",
"word": "صندلی"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "korsî",
"word": "کرسی"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "stólur"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "tuoli"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "istuin"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "chaise"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "stoel"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "belech"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "suidheachan"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "cathair"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cadeira"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "sḳami",
"word": "სკამი"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "kursī",
"word": "कुरसी"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "stoel"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "zetel"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "kisé",
"word": "כיסא"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "stulo"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "stol"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "chair"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "seat"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "cathaoir"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "assedio"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "sedia"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "seggiola"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "stóll"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "椅子"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "いす"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "cadira"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "uija",
"word": "의자"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "cadar"
},
{
"lang": "Korsîkayî",
"lang_code": "co",
"word": "sedia"
},
{
"lang": "Korsîkayî",
"lang_code": "co",
"word": "carreca"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "sella"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "cathedra"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "solium"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "krēsls"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "tang",
"word": "ຕັ່ງ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "kėdė"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "stol",
"word": "стол"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "stolica",
"word": "столица"
},
{
"lang": "Malagasî",
"lang_code": "mg",
"word": "seza"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "kursi"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "siġġu"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"word": "caair"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "szék"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "sandal",
"word": "сандал"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "stol"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cadièra"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "o`rindiq"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "o`rindiq"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "krzesło"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cadeira"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "assento"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "orındıq",
"word": "орындық"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "otırğış",
"word": "отырғыш"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "scaun"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "stul",
"word": "стул"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "stolac"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "stolica"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "столац"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "столица"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "stolička"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "stol"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"word": "stólc"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "silla"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "kiti"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "stol"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "sandali",
"word": "сандали"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "kursī",
"word": "курсӣ"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "sílya"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "úpuan"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "nāṟkāli",
"word": "நாற்காலி"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "gâo-îi",
"word": "เก้าอี้"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sandalye"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sandalye"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kürsü"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "koltuk"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "iskemle"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "oturak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tabure"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sekmen"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "oturgyç"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "kursī",
"word": "کرسی"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "kursī",
"word": "کرسی"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "stilécʹ",
"word": "стілець"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "kríslo",
"word": "крісло"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"word": "carega"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "ghế"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "cadair"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "cadair"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "ystôl"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "kav ’əy",
"word": "កៅអី"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "shtul",
"word": "שטול"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "karékla",
"word": "καρέκλα"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "karékla",
"word": "καρέκλα"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "isihlalo"
}
],
"word": "kursî"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Koda scrîptê ya zarûrî û manûel bi soranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi soranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi soranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi soranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 3 madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Skrîpta nestandard bi soranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Soranî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bi alfabeya latînî nivîsina کورسی (kursî)."
],
"id": "ku-kursî-ckb-noun-z3zJxXKa"
}
],
"word": "kursî"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi zazakî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi zazakî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi zazakî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 3 madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zazakî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Zazakî",
"lang_code": "zza",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"kursî"
],
"id": "ku-kursî-zza-noun--alOwYuI"
}
],
"word": "kursî"
}
{
"categories": [
"Farisî",
"Kurmancî",
"Lema bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji sûmerî",
"Rûpelên bi 3 madeyan",
"Rûpelên bi madeyan",
"Sûmerî"
],
"derived": [
{
"word": "rûniştin"
},
{
"word": "ser kursiyê"
},
{
"word": "li ser kursiyê"
},
{
"word": "rûniştin"
},
{
"word": "ji ser kursiyê"
},
{
"word": "rabûn"
},
{
"word": "kursîk"
}
],
"etymology_text": "Hevreha soranî کورسی (kursî), zazakî kursî, farisî کورسی (berê \"kursî\", niha \"korsî\"), tirkî kürsü (bi tirkiya osmanî كرسى (/kursî/)), erebî كرسي (bi erebiya standard \"kursiyy\", bi erebiya devkî \"kursî, kirsî\"), siryanî ܟܘܪܣܝܐ (kursiya), aramîכרסא (kursa) û כסא (kusa), îbranî :Şablon:ge, ugarîtî 𐎋𐎒𐎜 (kisủ), akadî 𒄖𒍝 / 𒄑𒄖𒍝 (kussû, kursû)... hemû ji sûmerî 𒄖𒍝 (gu.za).\nPeyv ji Rojhilata Navîn belav bûye Başûrê Asyayê jî: ûrdûyî کرسی (kursī), peştûyî کورسۍ (kursiy), hindî कुरसी (kursī), punjabî ਕੁਰਸੀ (kursī)...\n;Çavkanî:\n* Ferhenga sûmerî ya Pennsylvaniayê\n* Rêkxistina Aşûrîdostan ya Fransayê: Ferhenga akadî [\"'Association Assyrophile de France: Dictionnaire akkadien\"]",
"forms": [
{
"form": "kursiya",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "kursiyên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "kursiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "kursiyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê kursiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan kursiyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "kursiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kursiyino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "kursiyek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kursiyin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kursiyeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "kursiyine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "kursiyekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "kursiyinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "کورسی",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "курси",
"raw_tags": [
"kurdî-krîlî"
]
},
{
"form": "kursîk"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Mobîlya bi kurmancî",
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"text": "Rûne ser kursiyê."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"text": "Li ser kursiyê rûniştim."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"text": "Ji ser kursiyê rabû."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"text": "Hemû kursî girtî bûn.",
"translation": "Li ser her yekê kesek hebû û ti yên vala tine bûn."
}
],
"glosses": [
"Alavên bipişt û bipêpik yên bi giştî bo rûniştina kesekî."
],
"topics": [
"furniture"
]
},
{
"glosses": [
"Diranên paşîn."
]
},
{
"glosses": [
"Meqam, cih."
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"text": "text û kursî"
}
],
"glosses": [
"Meqamê paşayan/desthilatdaran."
]
},
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"text": "Ayeta Kursî",
"translation": "ayeta 2:255 a Qur'anê ye û behsa bêhevtayiya Xwedê dike"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
42
]
],
"ref": "Mela Hisênê Bateyî: Mewlûd",
"text": "\"Nîveka dî çêkirin ji çarî çîz'Erş û kursî û qelem lewhe temîzHate emrê Padîşahê Layezal\""
}
],
"glosses": [
"Meqamê Xwedê."
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Meqamê paşayan/desthilatdaran.",
"word": "text"
},
{
"sense": "Meqamê Xwedê.",
"word": "erş"
},
{
"word": "sendelî"
},
{
"word": "sendelye"
},
{
"word": "rûniştek"
},
{
"word": "balguh"
},
{
"word": "balîf"
},
{
"word": "doşek"
},
{
"word": "doşk"
},
{
"word": "lihêf"
},
{
"word": "mobîlya"
},
{
"word": "nivîn"
},
{
"word": "palpişt"
},
{
"word": "qaîdok"
},
{
"word": "qenepe"
},
{
"word": "rûniştek"
},
{
"word": "sofa"
},
{
"word": "text"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "stoel"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karrike"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "karrige"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stuhl"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "siella"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "stul"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "aulki"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "stul",
"word": "стул"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kador"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "stol",
"word": "стол"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "židle"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"roman": "yǐzi",
"word": "椅子"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "stol"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "kursi"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "kursî",
"word": "كرسي"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "kursiyy",
"word": "كرسي"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "meq'ed",
"word": "مقعد"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "atʻoṙ",
"word": "աթոռ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "seĝo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "tool"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "sendelî",
"word": "صندلی"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "korsî",
"word": "کرسی"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "stólur"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "tuoli"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "istuin"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "chaise"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "stoel"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "belech"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "suidheachan"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "cathair"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cadeira"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "sḳami",
"word": "სკამი"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "kursī",
"word": "कुरसी"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "stoel"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "zetel"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "kisé",
"word": "כיסא"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "stulo"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "stol"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "chair"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "seat"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "cathaoir"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "assedio"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "sedia"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "seggiola"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "stóll"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "椅子"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "いす"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "cadira"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "uija",
"word": "의자"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "cadar"
},
{
"lang": "Korsîkayî",
"lang_code": "co",
"word": "sedia"
},
{
"lang": "Korsîkayî",
"lang_code": "co",
"word": "carreca"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "sella"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "cathedra"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "solium"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "krēsls"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "tang",
"word": "ຕັ່ງ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "kėdė"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "stol",
"word": "стол"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "stolica",
"word": "столица"
},
{
"lang": "Malagasî",
"lang_code": "mg",
"word": "seza"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "kursi"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "siġġu"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"word": "caair"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "szék"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "sandal",
"word": "сандал"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "stol"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cadièra"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "o`rindiq"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "o`rindiq"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "krzesło"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cadeira"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "assento"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "orındıq",
"word": "орындық"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "otırğış",
"word": "отырғыш"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "scaun"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "stul",
"word": "стул"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "stolac"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "stolica"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "столац"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "столица"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "stolička"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "stol"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"word": "stólc"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "silla"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "kiti"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "stol"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "sandali",
"word": "сандали"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "kursī",
"word": "курсӣ"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "sílya"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "úpuan"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "nāṟkāli",
"word": "நாற்காலி"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "gâo-îi",
"word": "เก้าอี้"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sandalye"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sandalye"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kürsü"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "koltuk"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "iskemle"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "oturak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tabure"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sekmen"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "oturgyç"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "kursī",
"word": "کرسی"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "kursī",
"word": "کرسی"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "stilécʹ",
"word": "стілець"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "kríslo",
"word": "крісло"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"word": "carega"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "ghế"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "cadair"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "cadair"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "ystôl"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "kav ’əy",
"word": "កៅអី"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "shtul",
"word": "שטול"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "karékla",
"word": "καρέκλα"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "karékla",
"word": "καρέκλα"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "isihlalo"
}
],
"word": "kursî"
}
{
"categories": [
"Koda scrîptê ya zarûrî û manûel bi soranî",
"Lema bi soranî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi soranî",
"Navdêr bi soranî",
"Rûpelên bi 3 madeyan",
"Rûpelên bi madeyan",
"Skrîpta nestandard bi soranî",
"Soranî"
],
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bi alfabeya latînî nivîsina کورسی (kursî)."
]
}
],
"word": "kursî"
}
{
"categories": [
"Lema bi zazakî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi zazakî",
"Navdêr bi zazakî",
"Rûpelên bi 3 madeyan",
"Rûpelên bi madeyan",
"Zazakî"
],
"lang": "Zazakî",
"lang_code": "zza",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"kursî"
]
}
],
"word": "kursî"
}
Download raw JSONL data for kursî meaning in All languages combined (12.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-24 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.