See doşek on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Amedê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona nepêwîst bi soranî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "doşekok"
}
],
"etymology_text": "Hevreha soranî دۆشهگ (doşeg), farisî دوشک (dûşek) û توشک (tûşek) / تشک (toşek), ermenî դոշակ (doşak), sirbo-xirwatî душек / dušek, hemû ji tirkî döşek, hevreha azerî döşək, gagawzî döşek, tirkmenistanî düşek, ji tirkiya kevn töşek, têkilî tirkiya nû döşemek (raxistin) bi mecazî ji tirkiya kevn töş (bersîng, sîng, sîngûber), tirkiya nû döş (bersîng, sîng, sîngûber). Ji heman rehî: doşk (rûniştek)",
"forms": [
{
"form": "doşeka",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "doşekên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "doşekê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "doşekan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê doşekê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan doşekan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "doşekê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "doşekino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "doşekek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "doşekin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "doşekeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "doşekine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "doşekekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "doşekinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "doşeg"
},
{
"form": "دۆشهک",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "balguh"
},
{
"form": "balîf"
},
{
"form": "berik"
},
{
"form": "betenî"
},
{
"form": "binnivînk"
},
{
"form": "codelî"
},
{
"form": "codelîn"
},
{
"form": "çarçev"
},
{
"form": "lihêf"
},
{
"form": "mafûr"
},
{
"form": "merş"
},
{
"form": "qenepe"
},
{
"form": "xalîçe"
}
],
"hyphenation": "do·şek",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Metîl, nivîna nerm ya ku mirov li ser xewê dike yan jî wek din li ser pal dide."
],
"id": "ku-doşek-ku-noun-ZvucXIAj"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kontrola maneyê",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nivîn.^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
],
"id": "ku-doşek-ku-noun-WP6DNwMQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/doːˈʃɛk/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-doşek.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-doşek.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-doşek.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-doşek.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-doşek.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Amed"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-doşek.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "binrax"
},
{
"word": "mitêl"
},
{
"word": "metîl"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dyshek"
},
{
"lang": "Xîkarîyayî",
"lang_code": "apj",
"word": "gołjóon"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Matratze"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colchón"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "döşək"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "matras"
},
{
"lang": "Bajwayiya kendava rojava",
"lang_code": "bdr",
"word": "kasur"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "lastaira"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "koltxoi"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "matrás",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "матра́с"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "matrác",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "матра́ц"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "tośôk",
"word": "তোশক"
},
{
"lang": "Bruneyî",
"lang_code": "kxd",
"word": "tilam"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "matrák",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "матра́к"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "djušék",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дюше́к"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "mwe.ra",
"word": "မွေ့ရာ"
},
{
"lang": "Çavacanoyî",
"lang_code": "cbk",
"word": "colchon"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matrace"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "atsesdo",
"word": "ᎠᏤᏍᏙ"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "cong⁴ juk⁶⁻²",
"word": "床褥"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "chuángdiàn",
"word": "床墊"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "madras"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "matras"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "firāš",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فِرَاش"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "martaba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَرْتَبَة"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "martaba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مرتبة"
},
{
"lang": "Erebiya kendavî",
"lang_code": "afb",
"roman": "dawšag",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دوشق"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "nerkʻnak",
"word": "ներքնակ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "došak",
"word": "դոշակ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "matraco"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "madrats"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "tošak",
"word": "تشک"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "došak",
"word": "دوشک"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "barxâbe",
"word": "برخوابه"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "madrassa"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "patja"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matelas"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colchón"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xergón"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "almadraque"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "leibi",
"word": "ლეიბი"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "maṭrasi",
"word": "მატრასი"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "matla"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "gaddā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "गद्दा"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "gādī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "गादी"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "gaddī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "गद्दी"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "tośak",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "तोशक"
},
{
"lang": "Hîlîgaynonî",
"lang_code": "hil",
"word": "koltson"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matras"
},
{
"lang": "Hunsrikî",
"lang_code": "hrx",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Matratz"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "mizrán",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מִזְרָן"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "mattress"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "matras"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "materasso"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dýna"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "布団"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "マットレス"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "mette",
"word": "ಮೆತ್ತೆ"
},
{
"lang": "Kapverdî",
"lang_code": "kea",
"word": "koltxon"
},
{
"lang": "Karaçay-balkarî",
"lang_code": "krc",
"roman": "töşek",
"word": "тёшек"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matalàs"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "matras",
"word": "матрас"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "maeteuriseu",
"word": "매트리스"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "yo",
"word": "요"
},
{
"lang": "Kumikî",
"lang_code": "kum",
"roman": "töşek",
"word": "тёшек"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "culcita"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matracis"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "fūk",
"word": "ຟູກ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "bǫ",
"word": "ເບາະ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čiužinys"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matracas"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "dušek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "душек"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "tilam"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"word": "ᠰᡳᠰᡥᡝ"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "whāriki moenga"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "takapau"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "gādī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "गादी"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "matrac"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "ágybetét"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "gudas",
"word": "гудас"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "gaddā",
"word": "गद्दा"
},
{
"lang": "Nogayî",
"lang_code": "nog",
"roman": "tösek",
"word": "тоьсек"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matenas"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "madrass"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "madrass"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "şilte",
"word": "شلته"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "teshtek",
"word": "تەشتەك"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "matras",
"word": "ماتراس"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "toʻshak"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "matras"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "tošaka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "توشکه"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Madrauz"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "materac"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colchão"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "matras",
"word": "матрас"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saltea"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "matrás",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "матра́с"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "matrác",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "матра́ц"
},
{
"lang": "Samiya kildînî",
"lang_code": "sjd",
"roman": "pʹērʹenʹ",
"word": "пе̄ренҍ"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "kutson"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matarazzu"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matrazzu"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ду̀шек"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ма̀драц"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dùšek"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "màdrac"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matrac"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colchón"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "godoro"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mto"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "madrass"
},
{
"lang": "Şîngazîcayî",
"lang_code": "zdj",
"word": "goɗoro"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "kutson"
},
{
"lang": "Taosî",
"lang_code": "twf",
"word": "pį̏ę’éna"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "fûuk",
"word": "ฟูก"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "bɔ̀",
"word": "เบาะ"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "parupu",
"word": "పరుపు"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "metta",
"word": "మెత్త"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "töşek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "döşek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yatak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "şilte"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "nyal gdan",
"word": "ཉལ་གདན"
},
{
"lang": "Tofalarî",
"lang_code": "kim",
"word": "төъһек"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "tośak",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "توشَک"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "gaddā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "گَدّا"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "matrác",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "матра́ц"
},
{
"lang": "Ûrûmî",
"lang_code": "uum",
"word": "тӧшек"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "nệm"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "matrad"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matras"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "matrasau"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "puuk",
"word": "ពូក"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "matrats",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מאַטראַץ"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "stróma",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "στρώμα"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "strôma",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "στρῶμα"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "strōmnḗ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "στρωμνή"
}
],
"word": "doşek"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Amedê",
"Kurmancî",
"Lema bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji tirkî",
"Rûpelên bi 1 madeyî",
"Rûpelên bi madeyan",
"Tirkî",
"Transliterasyona nepêwîst bi soranî"
],
"derived": [
{
"word": "doşekok"
}
],
"etymology_text": "Hevreha soranî دۆشهگ (doşeg), farisî دوشک (dûşek) û توشک (tûşek) / تشک (toşek), ermenî դոշակ (doşak), sirbo-xirwatî душек / dušek, hemû ji tirkî döşek, hevreha azerî döşək, gagawzî döşek, tirkmenistanî düşek, ji tirkiya kevn töşek, têkilî tirkiya nû döşemek (raxistin) bi mecazî ji tirkiya kevn töş (bersîng, sîng, sîngûber), tirkiya nû döş (bersîng, sîng, sîngûber). Ji heman rehî: doşk (rûniştek)",
"forms": [
{
"form": "doşeka",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "doşekên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "doşekê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "doşekan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê doşekê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan doşekan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "doşekê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "doşekino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "doşekek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "doşekin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "doşekeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "doşekine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "doşekekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "doşekinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "doşeg"
},
{
"form": "دۆشهک",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "balguh"
},
{
"form": "balîf"
},
{
"form": "berik"
},
{
"form": "betenî"
},
{
"form": "binnivînk"
},
{
"form": "codelî"
},
{
"form": "codelîn"
},
{
"form": "çarçev"
},
{
"form": "lihêf"
},
{
"form": "mafûr"
},
{
"form": "merş"
},
{
"form": "qenepe"
},
{
"form": "xalîçe"
}
],
"hyphenation": "do·şek",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Metîl, nivîna nerm ya ku mirov li ser xewê dike yan jî wek din li ser pal dide."
]
},
{
"categories": [
"Kontrola maneyê"
],
"glosses": [
"Nivîn.^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/doːˈʃɛk/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-doşek.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-doşek.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-doşek.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-doşek.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-doşek.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Amed"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-doşek.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "binrax"
},
{
"word": "mitêl"
},
{
"word": "metîl"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dyshek"
},
{
"lang": "Xîkarîyayî",
"lang_code": "apj",
"word": "gołjóon"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Matratze"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colchón"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "döşək"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "matras"
},
{
"lang": "Bajwayiya kendava rojava",
"lang_code": "bdr",
"word": "kasur"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "lastaira"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "koltxoi"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "matrás",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "матра́с"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "matrác",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "матра́ц"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "tośôk",
"word": "তোশক"
},
{
"lang": "Bruneyî",
"lang_code": "kxd",
"word": "tilam"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "matrák",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "матра́к"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "djušék",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дюше́к"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "mwe.ra",
"word": "မွေ့ရာ"
},
{
"lang": "Çavacanoyî",
"lang_code": "cbk",
"word": "colchon"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matrace"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "atsesdo",
"word": "ᎠᏤᏍᏙ"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "cong⁴ juk⁶⁻²",
"word": "床褥"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "chuángdiàn",
"word": "床墊"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "madras"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "matras"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "firāš",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فِرَاش"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "martaba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَرْتَبَة"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "martaba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مرتبة"
},
{
"lang": "Erebiya kendavî",
"lang_code": "afb",
"roman": "dawšag",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دوشق"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "nerkʻnak",
"word": "ներքնակ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "došak",
"word": "դոշակ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "matraco"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "madrats"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "tošak",
"word": "تشک"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "došak",
"word": "دوشک"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "barxâbe",
"word": "برخوابه"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "madrassa"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "patja"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matelas"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colchón"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xergón"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "almadraque"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "leibi",
"word": "ლეიბი"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "maṭrasi",
"word": "მატრასი"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "matla"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "gaddā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "गद्दा"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "gādī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "गादी"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "gaddī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "गद्दी"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "tośak",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "तोशक"
},
{
"lang": "Hîlîgaynonî",
"lang_code": "hil",
"word": "koltson"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matras"
},
{
"lang": "Hunsrikî",
"lang_code": "hrx",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Matratz"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "mizrán",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מִזְרָן"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "mattress"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "matras"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "materasso"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dýna"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "布団"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "マットレス"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "mette",
"word": "ಮೆತ್ತೆ"
},
{
"lang": "Kapverdî",
"lang_code": "kea",
"word": "koltxon"
},
{
"lang": "Karaçay-balkarî",
"lang_code": "krc",
"roman": "töşek",
"word": "тёшек"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matalàs"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "matras",
"word": "матрас"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "maeteuriseu",
"word": "매트리스"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "yo",
"word": "요"
},
{
"lang": "Kumikî",
"lang_code": "kum",
"roman": "töşek",
"word": "тёшек"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "culcita"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matracis"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "fūk",
"word": "ຟູກ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "bǫ",
"word": "ເບາະ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čiužinys"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matracas"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "dušek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "душек"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "tilam"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"word": "ᠰᡳᠰᡥᡝ"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "whāriki moenga"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "takapau"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "gādī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "गादी"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "matrac"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "ágybetét"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "gudas",
"word": "гудас"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "gaddā",
"word": "गद्दा"
},
{
"lang": "Nogayî",
"lang_code": "nog",
"roman": "tösek",
"word": "тоьсек"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matenas"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "madrass"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "madrass"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "şilte",
"word": "شلته"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "teshtek",
"word": "تەشتەك"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "matras",
"word": "ماتراس"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "toʻshak"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "matras"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "tošaka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "توشکه"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Madrauz"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "materac"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colchão"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "matras",
"word": "матрас"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saltea"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "matrás",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "матра́с"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "matrác",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "матра́ц"
},
{
"lang": "Samiya kildînî",
"lang_code": "sjd",
"roman": "pʹērʹenʹ",
"word": "пе̄ренҍ"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "kutson"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matarazzu"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matrazzu"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ду̀шек"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ма̀драц"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dùšek"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "màdrac"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matrac"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colchón"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "godoro"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mto"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "madrass"
},
{
"lang": "Şîngazîcayî",
"lang_code": "zdj",
"word": "goɗoro"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "kutson"
},
{
"lang": "Taosî",
"lang_code": "twf",
"word": "pį̏ę’éna"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "fûuk",
"word": "ฟูก"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "bɔ̀",
"word": "เบาะ"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "parupu",
"word": "పరుపు"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "metta",
"word": "మెత్త"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "töşek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "döşek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yatak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "şilte"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "nyal gdan",
"word": "ཉལ་གདན"
},
{
"lang": "Tofalarî",
"lang_code": "kim",
"word": "төъһек"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "tośak",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "توشَک"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "gaddā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "گَدّا"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "matrác",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "матра́ц"
},
{
"lang": "Ûrûmî",
"lang_code": "uum",
"word": "тӧшек"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "nệm"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "matrad"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matras"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "matrasau"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "puuk",
"word": "ពូក"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "matrats",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מאַטראַץ"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "stróma",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "στρώμα"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "strôma",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "στρῶμα"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "strōmnḗ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "στρωμνή"
}
],
"word": "doşek"
}
Download raw JSONL data for doşek meaning in All languages combined (14.4kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"doşek",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "doşek",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.