"bake" meaning in All languages combined

See bake on Wiktionary

Noun [ウォリオ語]

IPA: ɓake
  1. 心臓。
    Sense id: ja-bake-wlo-noun-rPdXU33E Categories (other): ウォリオ語 解剖学 Topics: anatomy
  2. 果実、果物。
    Sense id: ja-bake-wlo-noun-TKxa7FGm
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [セルビア・クロアチア語]

  1. bakaの単数生格。
    Sense id: ja-bake-sh-noun-C3CJORGY
  2. bakaの複数主格。
    Sense id: ja-bake-sh-noun-mK6VrB7d
  3. bakaの複数対格。
    Sense id: ja-bake-sh-noun-lhfShF5x
  4. bakaの複数呼格。
    Sense id: ja-bake-sh-noun-x0A-TIiH
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [ノルウェー語(ニーノシュク)]

Forms: 現在, bakar, baker, 過去, baka, bakte, 過去分詞, bakt, 受動不定詞, bakast, 現在分詞, bakande, 命令法, bak
  1. ~を焼く。
    Sense id: ja-bake-nn-verb-AY0D-BWM Categories (other): ノルウェー語(ニーノシュク) 調理 Topics: cooking
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [ノルウェー語(ブークモール)]

  1. ~を焼く。
    Sense id: ja-bake-nb-verb-AY0D-BWM Categories (other): ノルウェー語(ブークモール) 調理 Topics: cooking
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [バスク語]

  1. 平和。
    Sense id: ja-bake-eu-noun-jdq~oDI4
  2. 平穏、平静。
    Sense id: ja-bake-eu-noun-2I68wH8l
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [バスク語]

  1. baketuの短縮形。
    Sense id: ja-bake-eu-verb-2lwg3t~L
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [中英語]

Forms: bakes
  1. bakkeの異形。
    Sense id: ja-bake-enm-noun-B1PYiIBa
  2. bakenの異形。
    Sense id: ja-bake-enm-noun-b9bELzpS
  3. bakの異形。
    Sense id: ja-bake-enm-noun-yUvfzbcx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中英語, 中英語 名詞

Verb [中英語]

  1. bakenの異形。
    Sense id: ja-bake-enm-verb-b9bELzpS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中英語, 中英語 動詞

Verb [英語]

IPA: beɪk Audio: en-us-bake.ogg Forms: bakes [third-person, singular, present], baking [present, participle], baked [past]
  1. ~を焼く。 Tags: transitive
    Sense id: ja-bake-en-verb-AY0D-BWM Categories (other): 英語 他動詞, 英語 調理 Topics: cooking
  2. ~を熱で固める。 Tags: transitive
    Sense id: ja-bake-en-verb-43H6HGXY Categories (other): 英語 他動詞
  3. 焼ける。 Tags: intransitive
    Sense id: ja-bake-en-verb-qaQZe8xX Categories (other): 英語 自動詞
  4. 焼け固まる。 Tags: intransitive
    Sense id: ja-bake-en-verb-s7q6vm0c Categories (other): 英語 自動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ウォリオ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ウォリオ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ウォリオ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ウォリオ語_果実",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ウォリオ語",
  "lang_code": "wlo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ウォリオ語 解剖学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "心臓。"
      ],
      "id": "ja-bake-wlo-noun-rPdXU33E",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "果実、果物。"
      ],
      "id": "ja-bake-wlo-noun-TKxa7FGm",
      "ruby": [
        [
          "果物",
          "くだもの"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɓake"
    }
  ],
  "word": "bake"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_西ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語baken < 古英語bacan < 西ゲルマン祖語*bakan < ゲルマン祖語*bakaną < 印欧祖語*bʰeh₃g-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bakes",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "baking",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "baked",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 調理",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "~を焼く。"
      ],
      "id": "ja-bake-en-verb-AY0D-BWM",
      "ruby": [
        [
          "焼",
          "や"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "cooking"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "~を熱で固める。"
      ],
      "id": "ja-bake-en-verb-43H6HGXY",
      "ruby": [
        [
          "固",
          "かた"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "焼ける。"
      ],
      "id": "ja-bake-en-verb-qaQZe8xX",
      "ruby": [
        [
          "焼",
          "や"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "焼け固まる。"
      ],
      "id": "ja-bake-en-verb-s7q6vm0c",
      "ruby": [
        [
          "固",
          "かた"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "beɪk"
    },
    {
      "audio": "en-us-bake.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/En-us-bake.ogg/En-us-bake.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bake.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "bake"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語 名詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "セルビア・クロアチア語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bakaの単数生格。"
      ],
      "id": "ja-bake-sh-noun-C3CJORGY"
    },
    {
      "glosses": [
        "bakaの複数主格。"
      ],
      "id": "ja-bake-sh-noun-mK6VrB7d"
    },
    {
      "glosses": [
        "bakaの複数対格。"
      ],
      "id": "ja-bake-sh-noun-lhfShF5x"
    },
    {
      "glosses": [
        "bakaの複数呼格。"
      ],
      "id": "ja-bake-sh-noun-x0A-TIiH"
    }
  ],
  "word": "bake"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bakes"
    }
  ],
  "lang": "中英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bakkeの異形。"
      ],
      "id": "ja-bake-enm-noun-B1PYiIBa"
    },
    {
      "glosses": [
        "bakenの異形。"
      ],
      "id": "ja-bake-enm-noun-b9bELzpS"
    },
    {
      "glosses": [
        "bakの異形。"
      ],
      "id": "ja-bake-enm-noun-yUvfzbcx"
    }
  ],
  "word": "bake"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bakenの異形。"
      ],
      "id": "ja-bake-enm-verb-b9bELzpS"
    }
  ],
  "word": "bake"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ニーノシュク)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ニーノシュク)_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ニーノシュク)_古ノルド語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ノルド語baka"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "現在"
    },
    {
      "form": "bakar"
    },
    {
      "form": "baker"
    },
    {
      "form": "過去"
    },
    {
      "form": "baka"
    },
    {
      "form": "bakte"
    },
    {
      "form": "過去分詞"
    },
    {
      "form": "bakt"
    },
    {
      "form": "受動不定詞"
    },
    {
      "form": "bakast"
    },
    {
      "form": "現在分詞"
    },
    {
      "form": "bakande"
    },
    {
      "form": "命令法"
    },
    {
      "form": "bak"
    }
  ],
  "lang": "ノルウェー語(ニーノシュク)",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ノルウェー語(ニーノシュク) 調理",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "~を焼く。"
      ],
      "id": "ja-bake-nn-verb-AY0D-BWM",
      "ruby": [
        [
          "焼",
          "や"
        ]
      ],
      "topics": [
        "cooking"
      ]
    }
  ],
  "word": "bake"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ブークモール)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ブークモール) 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ブークモール)_古ノルド語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ノルド語baka"
  ],
  "lang": "ノルウェー語(ブークモール)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ノルウェー語(ブークモール) 調理",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "~を焼く。"
      ],
      "id": "ja-bake-nb-verb-AY0D-BWM",
      "ruby": [
        [
          "焼",
          "や"
        ]
      ],
      "topics": [
        "cooking"
      ]
    }
  ],
  "word": "bake"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "バスク語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "バスク語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "バスク語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "バスク語",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "平和。"
      ],
      "id": "ja-bake-eu-noun-jdq~oDI4"
    },
    {
      "glosses": [
        "平穏、平静。"
      ],
      "id": "ja-bake-eu-noun-2I68wH8l"
    }
  ],
  "word": "bake"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "バスク語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "バスク語 動詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "バスク語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "バスク語",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "baketuの短縮形。"
      ],
      "id": "ja-bake-eu-verb-2lwg3t~L"
    }
  ],
  "word": "bake"
}
{
  "categories": [
    "ウォリオ語",
    "ウォリオ語 名詞",
    "ウォリオ語 国際音声記号あり",
    "ウォリオ語_果実"
  ],
  "lang": "ウォリオ語",
  "lang_code": "wlo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ウォリオ語 解剖学"
      ],
      "glosses": [
        "心臓。"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "果実、果物。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "果物",
          "くだもの"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɓake"
    }
  ],
  "word": "bake"
}

{
  "categories": [
    "セルビア・クロアチア語",
    "セルビア・クロアチア語 名詞 定形"
  ],
  "lang": "セルビア・クロアチア語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bakaの単数生格。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bakaの複数主格。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bakaの複数対格。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bakaの複数呼格。"
      ]
    }
  ],
  "word": "bake"
}

{
  "categories": [
    "ノルウェー語(ニーノシュク)",
    "ノルウェー語(ニーノシュク)_動詞",
    "ノルウェー語(ニーノシュク)_古ノルド語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ノルド語baka"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "現在"
    },
    {
      "form": "bakar"
    },
    {
      "form": "baker"
    },
    {
      "form": "過去"
    },
    {
      "form": "baka"
    },
    {
      "form": "bakte"
    },
    {
      "form": "過去分詞"
    },
    {
      "form": "bakt"
    },
    {
      "form": "受動不定詞"
    },
    {
      "form": "bakast"
    },
    {
      "form": "現在分詞"
    },
    {
      "form": "bakande"
    },
    {
      "form": "命令法"
    },
    {
      "form": "bak"
    }
  ],
  "lang": "ノルウェー語(ニーノシュク)",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ノルウェー語(ニーノシュク) 調理"
      ],
      "glosses": [
        "~を焼く。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "焼",
          "や"
        ]
      ],
      "topics": [
        "cooking"
      ]
    }
  ],
  "word": "bake"
}

{
  "categories": [
    "ノルウェー語(ブークモール)",
    "ノルウェー語(ブークモール) 動詞",
    "ノルウェー語(ブークモール)_古ノルド語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ノルド語baka"
  ],
  "lang": "ノルウェー語(ブークモール)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ノルウェー語(ブークモール) 調理"
      ],
      "glosses": [
        "~を焼く。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "焼",
          "や"
        ]
      ],
      "topics": [
        "cooking"
      ]
    }
  ],
  "word": "bake"
}

{
  "categories": [
    "バスク語",
    "バスク語 名詞",
    "バスク語 国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "バスク語",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "平和。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "平穏、平静。"
      ]
    }
  ],
  "word": "bake"
}

{
  "categories": [
    "バスク語",
    "バスク語 動詞 定形",
    "バスク語 国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "バスク語",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "baketuの短縮形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "bake"
}

{
  "categories": [
    "中英語",
    "中英語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bakes"
    }
  ],
  "lang": "中英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bakkeの異形。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bakenの異形。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bakの異形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "bake"
}

{
  "categories": [
    "中英語",
    "中英語 動詞"
  ],
  "lang": "中英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bakenの異形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "bake"
}

{
  "categories": [
    "ゲルマン祖語 赤リンク",
    "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
    "印欧祖語 赤リンク",
    "印欧祖語 赤リンク/m",
    "古英語 赤リンク",
    "古英語 赤リンク/m",
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_ゲルマン祖語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_印欧祖語由来",
    "英語_古英語由来",
    "英語_西ゲルマン祖語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語baken < 古英語bacan < 西ゲルマン祖語*bakan < ゲルマン祖語*bakaną < 印欧祖語*bʰeh₃g-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bakes",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "baking",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "baked",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞",
        "英語 調理"
      ],
      "glosses": [
        "~を焼く。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "焼",
          "や"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "cooking"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "~を熱で固める。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "固",
          "かた"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "焼ける。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "焼",
          "や"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "焼け固まる。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "固",
          "かた"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "beɪk"
    },
    {
      "audio": "en-us-bake.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/En-us-bake.ogg/En-us-bake.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bake.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "bake"
}

Download raw JSONL data for bake meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.