See 狭隘 in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "広闊"
},
{
"word": "寛容"
},
{
"word": "寛大"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "きょうあい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"ref": "（菊池寛『田原坂合戦』）",
"ruby": [
[
"鏖",
"みなごろし"
]
],
"text": "「ひとつ官軍の奴共を、この狭隘の地に引入れて、鏖にして見せるかな」"
}
],
"glosses": [
"幅が狭いこと。細くて険しいこと。"
],
"id": "ja-狭隘-ja-noun-w1hbEdCW"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
39
]
],
"ref": "（宮本百合子『ソヴェト文壇の現状』）",
"text": "資本主義国家が目下苦しんで互にせめぎ合っているのは何か、原料の不足と市場の狭隘ではないか。"
}
],
"glosses": [
"面積や範囲が狭いこと。"
],
"id": "ja-狭隘-ja-noun-7Akj2J3o"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
24
],
[
38,
39
],
[
109,
111
]
],
"ref": "（牧野富太郎『植物一日一題』）",
"text": "ヨモギ（Artemisia vulgaris L. var. indica Maxim.）は艾^(（ガイ）)と書くのが本当だ。（略）皆の衆聴けよ、この蓬がヨモギだトヨ、我国の学者はトンデモない見当違いをしたもんだ。眼界狭隘しかたもない。"
}
],
"glosses": [
"心が狭いこと。厳しく、他人を撥ね付けること。こせこせしていること。"
],
"id": "ja-狭隘-ja-noun-6IC9sOQv"
}
],
"sounds": [
{
"form": "きょーあい",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kyòóáí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[kʲo̞ːa̠i]"
},
{
"form": "きょーあい",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "狭小"
},
{
"word": "狭陋"
},
{
"word": "峻厳"
},
{
"word": "偏狭"
},
{
"word": "狭量"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "narrowness"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "smallness"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "rigorousness"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "strictness"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "illiberality"
}
],
"word": "狭隘"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 形容動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 形容動詞 ダ活用",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_形容動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "狭隘",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "だろ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "だっ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "で",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "に",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "だ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "な",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "なら",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "(無し)",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "狭隘だろう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "未然形 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "狭隘だった",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "狭隘でない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "連用形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "狭隘になる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "連用形 + なる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "狭隘だ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "狭隘なこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "狭隘ならば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "狭隘そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"様態"
]
},
{
"form": "語幹 + そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"様態"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj_noun",
"pos_title": "形容動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
20
]
],
"ref": "（井上円了『西航日録』）",
"text": "ただその地、山に踞し海に臨み、極めて狭隘なるを遺憾とす。"
}
],
"glosses": [
"幅が狭い。細くて険しい。"
],
"id": "ja-狭隘-ja-adj_noun-L7lmQZK6"
},
{
"glosses": [
"面積や範囲が狭い。"
],
"id": "ja-狭隘-ja-adj_noun-LB7USpt8"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"ref": "（加藤道夫『なよたけ』）",
"text": "みんな自己本位の狭隘なる世界に立籠っています。"
}
],
"glosses": [
"心が狭い。厳しく、他人を撥ね付ける。"
],
"id": "ja-狭隘-ja-adj_noun-KweFT7TZ"
}
],
"sounds": [
{
"form": "きょーあい",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kyòóáí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[kʲo̞ːa̠i]"
},
{
"form": "きょーあい",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "narrow"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "small"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "exacting"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "rigorous"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "strict"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "illiberal"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "narrow-minded"
}
],
"word": "狭隘"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "広闊"
},
{
"word": "寛容"
},
{
"word": "寛大"
}
],
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "きょうあい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"ref": "（菊池寛『田原坂合戦』）",
"ruby": [
[
"鏖",
"みなごろし"
]
],
"text": "「ひとつ官軍の奴共を、この狭隘の地に引入れて、鏖にして見せるかな」"
}
],
"glosses": [
"幅が狭いこと。細くて険しいこと。"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
39
]
],
"ref": "（宮本百合子『ソヴェト文壇の現状』）",
"text": "資本主義国家が目下苦しんで互にせめぎ合っているのは何か、原料の不足と市場の狭隘ではないか。"
}
],
"glosses": [
"面積や範囲が狭いこと。"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
24
],
[
38,
39
],
[
109,
111
]
],
"ref": "（牧野富太郎『植物一日一題』）",
"text": "ヨモギ（Artemisia vulgaris L. var. indica Maxim.）は艾^(（ガイ）)と書くのが本当だ。（略）皆の衆聴けよ、この蓬がヨモギだトヨ、我国の学者はトンデモない見当違いをしたもんだ。眼界狭隘しかたもない。"
}
],
"glosses": [
"心が狭いこと。厳しく、他人を撥ね付けること。こせこせしていること。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "きょーあい",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kyòóáí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[kʲo̞ːa̠i]"
},
{
"form": "きょーあい",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "狭小"
},
{
"word": "狭陋"
},
{
"word": "峻厳"
},
{
"word": "偏狭"
},
{
"word": "狭量"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "narrowness"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "smallness"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "rigorousness"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "strictness"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "illiberality"
}
],
"word": "狭隘"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語 形容動詞",
"日本語 形容動詞 ダ活用",
"日本語_形容動詞"
],
"forms": [
{
"form": "狭隘",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "だろ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "だっ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "で",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "に",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "だ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "な",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "なら",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "(無し)",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "狭隘だろう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "未然形 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "狭隘だった",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "狭隘でない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "連用形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "狭隘になる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "連用形 + なる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "狭隘だ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "狭隘なこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "狭隘ならば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "狭隘そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"様態"
]
},
{
"form": "語幹 + そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"様態"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj_noun",
"pos_title": "形容動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
20
]
],
"ref": "（井上円了『西航日録』）",
"text": "ただその地、山に踞し海に臨み、極めて狭隘なるを遺憾とす。"
}
],
"glosses": [
"幅が狭い。細くて険しい。"
]
},
{
"glosses": [
"面積や範囲が狭い。"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"ref": "（加藤道夫『なよたけ』）",
"text": "みんな自己本位の狭隘なる世界に立籠っています。"
}
],
"glosses": [
"心が狭い。厳しく、他人を撥ね付ける。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "きょーあい",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kyòóáí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[kʲo̞ːa̠i]"
},
{
"form": "きょーあい",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "narrow"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "small"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "exacting"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "rigorous"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "strict"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "illiberal"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "narrow-minded"
}
],
"word": "狭隘"
}
Download raw JSONL data for 狭隘 meaning in 日本語 (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the jawiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.