"のる" meaning in 日本語

See のる in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: 乗る [kanji], 載る [kanji], , ら, , り, っ, , , , , のらない, 未然形 + ない, のろう, 未然形音便 + う, のります, 連用形 + ます, のった, 連用形音便 + た, のる, 終止形のみ, のること, 連体形 + こと, のれば, 仮定形 + ば, のれ, 命令形のみ
  1. 物が他の物の上に上げられる。人などが物の上に上る。
    Sense id: ja-のる-ja-verb-3-hndOdA
  2. うまくつく。
    Sense id: ja-のる-ja-verb-9QFkNrjn
  3. 脂肪が十分につく。
    Sense id: ja-のる-ja-verb-jUxkqKnr
  4. 書籍・出版物に記される。掲載される。
    Sense id: ja-のる-ja-verb-EGDYUg03
  5. (乗り物の)中に入る、上に跨がる。
    Sense id: ja-のる-ja-verb-hksfms-y
  6. 風や潮流などの動きに任せて運ばれる。
    Sense id: ja-のる-ja-verb-wBpnnAav
  7. 勢いにまかせてすすむ。ことが運ぶ。
    Sense id: ja-のる-ja-verb-qTkQOmvE
  8. 音楽などの調子にうまく合わせる。
    Sense id: ja-のる-ja-verb-LQWjGvA3
  9. 応える。応じる。
    Sense id: ja-のる-ja-verb-wHtGRRbM
  10. 誘いに応じて仲間に加わる。
    Sense id: ja-のる-ja-verb-U8Qb02u~
  11. 相手の企図にはめられる。乗せられる。
    Sense id: ja-のる-ja-verb-QvM4XBTb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: のせる Translations (乗り物に乗る): o (アイヌ語), einsteigen (ドイツ語), nehmen (ドイツ語), monter (フランス語), prendre (フランス語), stige (ブークモール), ta (ブークモール), ri (ブークモール), (中国語), [Traditional Chinese] (中国語), [Simplified Chinese] (中国語), 타다 (朝鮮語), ride (英語), take (英語), get on (英語) Translations (掲載される): montare (イタリア語), montar (スペイン語), prendre (フランス語), monter (フランス語), land (英語)
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "おりる"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞 ラ五",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "乗る",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "載る",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "の",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "ら",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "ろ",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "り",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "っ",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "る",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "終止形"
      ]
    },
    {
      "form": "る",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "連体形"
      ]
    },
    {
      "form": "れ",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "仮定形"
      ]
    },
    {
      "form": "れ",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "のらない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "のろう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形音便 + う",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "のります",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "のった",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形音便 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "のる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "のること",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "のれば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "のれ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "命令"
      ]
    },
    {
      "form": "命令形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "命令"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "のりきる"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "のせる"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "荷物が載る。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "物が他の物の上に上げられる。人などが物の上に上る。"
      ],
      "id": "ja-のる-ja-verb-3-hndOdA"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "チークがきれいにのる"
        }
      ],
      "glosses": [
        "うまくつく。"
      ],
      "id": "ja-のる-ja-verb-9QFkNrjn"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "脂ののった魚"
        }
      ],
      "glosses": [
        "脂肪が十分につく。"
      ],
      "id": "ja-のる-ja-verb-jUxkqKnr"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "事故が新聞の一面に載る。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "書籍・出版物に記される。掲載される。"
      ],
      "id": "ja-のる-ja-verb-EGDYUg03"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "馬に乗る。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(乗り物の)中に入る、上に跨がる。"
      ],
      "id": "ja-のる-ja-verb-hksfms-y"
    },
    {
      "glosses": [
        "風や潮流などの動きに任せて運ばれる。"
      ],
      "id": "ja-のる-ja-verb-wBpnnAav"
    },
    {
      "glosses": [
        "勢いにまかせてすすむ。ことが運ぶ。"
      ],
      "id": "ja-のる-ja-verb-qTkQOmvE"
    },
    {
      "glosses": [
        "音楽などの調子にうまく合わせる。"
      ],
      "id": "ja-のる-ja-verb-LQWjGvA3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "相談にのる"
        }
      ],
      "glosses": [
        "応える。応じる。"
      ],
      "id": "ja-のる-ja-verb-wHtGRRbM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "もうけ話に乗る"
        }
      ],
      "glosses": [
        "誘いに応じて仲間に加わる。"
      ],
      "id": "ja-のる-ja-verb-U8Qb02u~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "口車に乗る"
        }
      ],
      "glosses": [
        "相手の企図にはめられる。乗せられる。"
      ],
      "id": "ja-のる-ja-verb-QvM4XBTb"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイヌ語",
      "lang_code": "ain",
      "sense": "乗り物に乗る",
      "word": "o"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "乗り物に乗る",
      "word": "ride"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "乗り物に乗る",
      "word": "take"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "乗り物に乗る",
      "word": "get on"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "乗り物に乗る",
      "word": "坐"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "乗り物に乗る",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "騎"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "乗り物に乗る",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "骑"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "乗り物に乗る",
      "word": "타다"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "乗り物に乗る",
      "word": "einsteigen"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "乗り物に乗る",
      "word": "nehmen"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "乗り物に乗る",
      "word": "stige"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "乗り物に乗る",
      "word": "ta"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "乗り物に乗る",
      "word": "ri"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "乗り物に乗る",
      "word": "monter"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "乗り物に乗る",
      "word": "prendre"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "掲載される",
      "word": "montare"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "掲載される",
      "word": "land"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "掲載される",
      "word": "montar"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "掲載される",
      "word": "prendre"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "掲載される",
      "word": "monter"
    }
  ],
  "word": "のる"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "おりる"
    }
  ],
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 動詞",
    "日本語 動詞 ラ五"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "乗る",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "載る",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "の",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "ら",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "ろ",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "り",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "っ",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "る",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "終止形"
      ]
    },
    {
      "form": "る",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "連体形"
      ]
    },
    {
      "form": "れ",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "仮定形"
      ]
    },
    {
      "form": "れ",
      "raw_tags": [
        "ラ行五段活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "のらない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "のろう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形音便 + う",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "のります",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "のった",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形音便 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "のる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "のること",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "のれば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "のれ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "命令"
      ]
    },
    {
      "form": "命令形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "命令"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "のりきる"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "のせる"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "荷物が載る。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "物が他の物の上に上げられる。人などが物の上に上る。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "チークがきれいにのる"
        }
      ],
      "glosses": [
        "うまくつく。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "脂ののった魚"
        }
      ],
      "glosses": [
        "脂肪が十分につく。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "事故が新聞の一面に載る。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "書籍・出版物に記される。掲載される。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "馬に乗る。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(乗り物の)中に入る、上に跨がる。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "風や潮流などの動きに任せて運ばれる。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "勢いにまかせてすすむ。ことが運ぶ。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "音楽などの調子にうまく合わせる。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "相談にのる"
        }
      ],
      "glosses": [
        "応える。応じる。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "もうけ話に乗る"
        }
      ],
      "glosses": [
        "誘いに応じて仲間に加わる。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "口車に乗る"
        }
      ],
      "glosses": [
        "相手の企図にはめられる。乗せられる。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイヌ語",
      "lang_code": "ain",
      "sense": "乗り物に乗る",
      "word": "o"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "乗り物に乗る",
      "word": "ride"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "乗り物に乗る",
      "word": "take"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "乗り物に乗る",
      "word": "get on"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "乗り物に乗る",
      "word": "坐"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "乗り物に乗る",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "騎"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "乗り物に乗る",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "骑"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "乗り物に乗る",
      "word": "타다"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "乗り物に乗る",
      "word": "einsteigen"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "乗り物に乗る",
      "word": "nehmen"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "乗り物に乗る",
      "word": "stige"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "乗り物に乗る",
      "word": "ta"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "乗り物に乗る",
      "word": "ri"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "乗り物に乗る",
      "word": "monter"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "乗り物に乗る",
      "word": "prendre"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "掲載される",
      "word": "montare"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "掲載される",
      "word": "land"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "掲載される",
      "word": "montar"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "掲載される",
      "word": "prendre"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "掲載される",
      "word": "monter"
    }
  ],
  "word": "のる"
}

Download raw JSONL data for のる meaning in 日本語 (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.