"ride" meaning in 英語

See ride in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɹaɪd Audio: en-us-ride.ogg Forms: rides [plural]
  1. 騎乗。乗馬。
    Sense id: ja-ride-en-noun-dEoGWfAX Categories (other): 英語 例文あり
  2. (口語) 乗り物。
    Sense id: ja-ride-en-noun-S5aqdOCg Categories (other): 英語 例文あり, 英語 口語
  3. 遊園地などの乗り物に乗ること。
    Sense id: ja-ride-en-noun-i1Iq~ZMo
  4. 乗り物を提供すること。
    Sense id: ja-ride-en-noun-VCRoba14 Categories (other): 英語 例文あり
  5. (英) 乗馬道。
    Sense id: ja-ride-en-noun-stwcgjf3
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: ɹaɪd Audio: en-us-ride.ogg Forms: rides [third-person, singular, present], riding [present, participle], ridden [past, participle], 古形
  1. 騎乗する。乗馬する。
    Sense id: ja-ride-en-verb-7JaE0saC
  2. (列車などの) 乗り物に乗る。乗って移動する。
    Sense id: ja-ride-en-verb-BWUuc-Rd
  3. オートバイ、自転車、水上オートバイ、スノーモービル、バギーなどを運転する。
    Sense id: ja-ride-en-verb-9kd4gBNh
  4. 馬乗りになる。
    Sense id: ja-ride-en-verb-BlDedyhO
  5. 波に乗る。空や水面に浮かぶ。
    Sense id: ja-ride-en-verb-93NuUcfx
  6. 動物などに跨る。
    Sense id: ja-ride-en-verb-TLWbs1j5
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_動詞_不規則変化",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語riden < 古英語rīdan < ゲルマン祖語*rīdaną < 印欧祖語*reydʰ-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rides",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "riding",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ridden",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "古形"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "騎乗する。乗馬する。"
      ],
      "id": "ja-ride-en-verb-7JaE0saC"
    },
    {
      "glosses": [
        "(列車などの) 乗り物に乗る。乗って移動する。"
      ],
      "id": "ja-ride-en-verb-BWUuc-Rd"
    },
    {
      "glosses": [
        "オートバイ、自転車、水上オートバイ、スノーモービル、バギーなどを運転する。"
      ],
      "id": "ja-ride-en-verb-9kd4gBNh"
    },
    {
      "glosses": [
        "馬乗りになる。"
      ],
      "id": "ja-ride-en-verb-BlDedyhO"
    },
    {
      "glosses": [
        "波に乗る。空や水面に浮かぶ。"
      ],
      "id": "ja-ride-en-verb-93NuUcfx"
    },
    {
      "glosses": [
        "動物などに跨る。"
      ],
      "id": "ja-ride-en-verb-TLWbs1j5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɹaɪd"
    },
    {
      "audio": "en-us-ride.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/En-us-ride.ogg/En-us-ride.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-ride.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "ride"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語riden < 古英語rīdan < ゲルマン祖語*rīdaną < 印欧祖語*reydʰ-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Can I have a ride on your bike?",
          "translation": "君のバイクに乗って良い?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "騎乗。乗馬。"
      ],
      "id": "ja-ride-en-noun-dEoGWfAX"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "That is a nice ride you are driving.",
          "translation": "いい車に乗ってるじゃないか"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(口語) 乗り物。"
      ],
      "id": "ja-ride-en-noun-S5aqdOCg"
    },
    {
      "glosses": [
        "遊園地などの乗り物に乗ること。"
      ],
      "id": "ja-ride-en-noun-i1Iq~ZMo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Can you give me a ride?",
          "translation": "そっちに乗せてくれないか?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "乗り物を提供すること。"
      ],
      "id": "ja-ride-en-noun-VCRoba14"
    },
    {
      "glosses": [
        "(英) 乗馬道。"
      ],
      "id": "ja-ride-en-noun-stwcgjf3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɹaɪd"
    },
    {
      "audio": "en-us-ride.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/En-us-ride.ogg/En-us-ride.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-ride.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "ride"
}
{
  "categories": [
    "ゲルマン祖語 赤リンク",
    "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
    "印欧祖語 赤リンク",
    "印欧祖語 赤リンク/m",
    "古英語 赤リンク",
    "古英語 赤リンク/m",
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_ゲルマン祖語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_動詞_不規則変化",
    "英語_印欧祖語由来",
    "英語_古英語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語riden < 古英語rīdan < ゲルマン祖語*rīdaną < 印欧祖語*reydʰ-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rides",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "riding",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ridden",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "古形"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "騎乗する。乗馬する。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(列車などの) 乗り物に乗る。乗って移動する。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "オートバイ、自転車、水上オートバイ、スノーモービル、バギーなどを運転する。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "馬乗りになる。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "波に乗る。空や水面に浮かぶ。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "動物などに跨る。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɹaɪd"
    },
    {
      "audio": "en-us-ride.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/En-us-ride.ogg/En-us-ride.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-ride.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "ride"
}

{
  "categories": [
    "ゲルマン祖語 赤リンク",
    "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
    "印欧祖語 赤リンク",
    "印欧祖語 赤リンク/m",
    "古英語 赤リンク",
    "古英語 赤リンク/m",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_ゲルマン祖語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_印欧祖語由来",
    "英語_古英語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語riden < 古英語rīdan < ゲルマン祖語*rīdaną < 印欧祖語*reydʰ-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Can I have a ride on your bike?",
          "translation": "君のバイクに乗って良い?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "騎乗。乗馬。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 例文あり",
        "英語 口語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "That is a nice ride you are driving.",
          "translation": "いい車に乗ってるじゃないか"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(口語) 乗り物。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "遊園地などの乗り物に乗ること。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Can you give me a ride?",
          "translation": "そっちに乗せてくれないか?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "乗り物を提供すること。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(英) 乗馬道。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɹaɪd"
    },
    {
      "audio": "en-us-ride.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/En-us-ride.ogg/En-us-ride.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-ride.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "ride"
}

Download raw JSONL data for ride meaning in 英語 (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.