See すべる in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 ラ五",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_古典日本語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古典日本語「すべる」より"
],
"forms": [
{
"form": "滑る"
},
{
"form": "辷る"
},
{
"form": "すべ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "ら",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "ろ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "り",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "っ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "る",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "る",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "れ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "れ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "すべらない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "すべろう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "未然形音便 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "すべります",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "すべった",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形音便 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "すべる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "すべること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "すべれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "すべれ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "氷上を華麗に滑る"
},
{
"text": "滑り台を滑る"
}
],
"glosses": [
"ものの表面をなめらかに移動する。"
],
"id": "ja-すべる-ja-verb-QtQGsmyf"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 スケート",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"スケートをする。"
],
"id": "ja-すべる-ja-verb-u8lqXDZp",
"topics": [
"skating"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "足が滑る"
}
],
"glosses": [
"表面がなめらかなため、制止や統御ができない。"
],
"id": "ja-すべる-ja-verb-X6P0MwH7"
},
{
"glosses": [
"（「手が滑る」などの形で）思わず動くべきでないところへ動いてしまう。"
],
"id": "ja-すべる-ja-verb-3Ko67xie"
},
{
"glosses": [
"（「口が滑る」「筆が滑る」などの形で）思わず言うべきでないことを言ってしまう。書くべきでないことを書いてしまう。"
],
"id": "ja-すべる-ja-verb-1vEbHrjn"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"入学試験に不合格となる。"
],
"id": "ja-すべる-ja-verb-gWF~yNOi",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"笑わせようとしたギャグが受けない。"
],
"id": "ja-すべる-ja-verb-b3wIaQIo",
"ruby": [
[
"受",
"う"
]
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "scivolare"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "slide"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "glide"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "slip"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "deslizar"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "patinar"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "resbalar"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "glisser"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "deslizar"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "escorregar"
}
],
"word": "すべる"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 バ下一",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_古典日本語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "総統"
},
{
"word": "すべて"
}
],
"etymology_texts": [
"古典日本語「すべる」より"
],
"forms": [
{
"form": "総べる"
},
{
"form": "統べる"
},
{
"form": "す",
"raw_tags": [
"バ行下一段活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "べ",
"raw_tags": [
"バ行下一段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "べ",
"raw_tags": [
"バ行下一段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "べる",
"raw_tags": [
"バ行下一段活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "べる",
"raw_tags": [
"バ行下一段活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "べれ",
"raw_tags": [
"バ行下一段活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "べろ",
"raw_tags": [
"バ行下一段活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "べよ",
"raw_tags": [
"バ行下一段活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "すべない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "すべよう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "未然形 + よう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "すべます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "すべた",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "すべる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "すべること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "すべれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "すべろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "すべよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"集める。束ねる。"
],
"id": "ja-すべる-ja-verb-mKryhbFk",
"ruby": [
[
"集",
"あつ"
],
[
"束",
"たば"
]
]
},
{
"glosses": [
"まとめて一つにする。"
],
"id": "ja-すべる-ja-verb-D4zG1xTl"
},
{
"glosses": [
"治める。支配する。統率する。"
],
"id": "ja-すべる-ja-verb-QeYL0cp8",
"ruby": [
[
"治",
"おさ"
]
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "collect"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "put together"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "integrate"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "sovraneggiare"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "govern"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "rule"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "administer"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "reign"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "over"
}
],
"word": "すべる"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞",
"日本語 動詞 ラ五",
"日本語_古典日本語由来"
],
"etymology_texts": [
"古典日本語「すべる」より"
],
"forms": [
{
"form": "滑る"
},
{
"form": "辷る"
},
{
"form": "すべ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "ら",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "ろ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "り",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "っ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "る",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "る",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "れ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "れ",
"raw_tags": [
"ラ行五段活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "すべらない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "すべろう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "未然形音便 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "すべります",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "すべった",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形音便 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "すべる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "すべること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "すべれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "すべれ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "氷上を華麗に滑る"
},
{
"text": "滑り台を滑る"
}
],
"glosses": [
"ものの表面をなめらかに移動する。"
]
},
{
"categories": [
"日本語 スケート"
],
"glosses": [
"スケートをする。"
],
"topics": [
"skating"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "足が滑る"
}
],
"glosses": [
"表面がなめらかなため、制止や統御ができない。"
]
},
{
"glosses": [
"（「手が滑る」などの形で）思わず動くべきでないところへ動いてしまう。"
]
},
{
"glosses": [
"（「口が滑る」「筆が滑る」などの形で）思わず言うべきでないことを言ってしまう。書くべきでないことを書いてしまう。"
]
},
{
"categories": [
"日本語 俗語"
],
"glosses": [
"入学試験に不合格となる。"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"日本語 俗語"
],
"glosses": [
"笑わせようとしたギャグが受けない。"
],
"ruby": [
[
"受",
"う"
]
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "scivolare"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "slide"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "glide"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "slip"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "deslizar"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "patinar"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "resbalar"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "glisser"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "deslizar"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "escorregar"
}
],
"word": "すべる"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞",
"日本語 動詞 バ下一",
"日本語_古典日本語由来"
],
"derived": [
{
"word": "総統"
},
{
"word": "すべて"
}
],
"etymology_texts": [
"古典日本語「すべる」より"
],
"forms": [
{
"form": "総べる"
},
{
"form": "統べる"
},
{
"form": "す",
"raw_tags": [
"バ行下一段活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "べ",
"raw_tags": [
"バ行下一段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "べ",
"raw_tags": [
"バ行下一段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "べる",
"raw_tags": [
"バ行下一段活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "べる",
"raw_tags": [
"バ行下一段活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "べれ",
"raw_tags": [
"バ行下一段活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "べろ",
"raw_tags": [
"バ行下一段活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "べよ",
"raw_tags": [
"バ行下一段活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "すべない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "すべよう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "未然形 + よう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "すべます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "すべた",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "すべる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "すべること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "すべれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "すべろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "すべよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"集める。束ねる。"
],
"ruby": [
[
"集",
"あつ"
],
[
"束",
"たば"
]
]
},
{
"glosses": [
"まとめて一つにする。"
]
},
{
"glosses": [
"治める。支配する。統率する。"
],
"ruby": [
[
"治",
"おさ"
]
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "collect"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "put together"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "integrate"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "sovraneggiare"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "govern"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "rule"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "administer"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "reign"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "over"
}
],
"word": "すべる"
}
Download raw JSONL data for すべる meaning in 日本語 (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.