See scendere in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "arrampicarsi" }, { "word": "ascendere" }, { "word": "innalzarsi" }, { "word": "montare" }, { "word": "salire" }, { "word": "scalare" }, { "word": "alzarsi" }, { "word": "inerpicarsi" }, { "raw_tags": [ "di prezzo" ], "tags": [ "figuratively" ], "word": "crescere" }, { "word": "aumentare" }, { "word": "contrastare" }, { "word": "opporsi" }, { "word": "ostinarsi" }, { "word": "resistere" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Verbi di seconda coniugazione in italiano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbi in italiano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbi intransitivi_in_italiano", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_examples": [ { "ref": "Dante Alighieri, La Divina Commedia", "text": "Tu proverai sì come sa di sale lo pane altrui, e come è duro calle lo scendere 'l salir per l'altrui scale." } ], "etymology_texts": [ "da discendere" ], "forms": [ { "form": "avere, come intr. essere", "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "scendendo", "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "scendente", "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present", "participle" ] }, { "form": "sceso", "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "scendo", "raw_tags": [ "io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "scendi", "raw_tags": [ "tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scende", "raw_tags": [ "lui/lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "scendiamo", "raw_tags": [ "noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "scendete", "raw_tags": [ "voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "scendono", "raw_tags": [ "essi/esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "scendevo", "raw_tags": [ "io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "imperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "scendevi", "raw_tags": [ "tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "imperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scendeva", "raw_tags": [ "lui/lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "scendevamo", "raw_tags": [ "noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "imperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "scendevate", "raw_tags": [ "voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "scendevano", "raw_tags": [ "essi/esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "scesi", "raw_tags": [ "io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past-remote", "singular", "first-person" ] }, { "form": "scendesti", "raw_tags": [ "tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past-remote", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scese", "raw_tags": [ "lui/lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past-remote", "singular", "third-person" ] }, { "form": "scendemmo", "raw_tags": [ "noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past-remote", "plural", "first-person" ] }, { "form": "scendeste", "raw_tags": [ "voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past-remote", "plural", "second-person" ] }, { "form": "scesero", "raw_tags": [ "essi/esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past-remote", "plural", "third-person" ] }, { "form": "scenderò", "raw_tags": [ "io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "scenderai", "raw_tags": [ "tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scenderà", "raw_tags": [ "lui/lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "scenderemo", "raw_tags": [ "noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "scenderete", "raw_tags": [ "voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "scenderanno", "raw_tags": [ "essi/esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ho sceso", "raw_tags": [ "io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "sono sceso", "raw_tags": [ "io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hai sceso", "raw_tags": [ "tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "sei sceso", "raw_tags": [ "tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "ha sceso", "raw_tags": [ "lui/lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "è sceso", "raw_tags": [ "lui/lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abbiamo sceso", "raw_tags": [ "noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "siamo scesi", "raw_tags": [ "noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "avete sceso", "raw_tags": [ "voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "siete scesi", "raw_tags": [ "voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hanno sceso", "raw_tags": [ "essi/esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sono scesi", "raw_tags": [ "essi/esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avevo sceso", "raw_tags": [ "io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "pluperfect", "past", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "ero sceso", "raw_tags": [ "io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "pluperfect", "past", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "avevi sceso", "raw_tags": [ "tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "pluperfect", "past", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "eri sceso", "raw_tags": [ "tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "pluperfect", "past", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "aveva sceso", "raw_tags": [ "lui/lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "pluperfect", "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "era sceso", "raw_tags": [ "lui/lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "pluperfect", "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avevamo sceso", "raw_tags": [ "noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "pluperfect", "past", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "eravamo scesi", "raw_tags": [ "noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "pluperfect", "past", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "avevate sceso", "raw_tags": [ "voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "pluperfect", "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eravate scesi", "raw_tags": [ "voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "pluperfect", "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avevano sceso", "raw_tags": [ "essi/esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "pluperfect", "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "erano scesi", "raw_tags": [ "essi/esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "pluperfect", "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ebbi sceso", "raw_tags": [ "io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "historic", "past-remote", "singular", "first-person" ] }, { "form": "fui sceso", "raw_tags": [ "io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "historic", "past-remote", "singular", "first-person" ] }, { "form": "avesti sceso", "raw_tags": [ "tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "historic", "past-remote", "singular", "second-person" ] }, { "form": "fosti sceso", "raw_tags": [ "tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "historic", "past-remote", "singular", "second-person" ] }, { "form": "ebbe sceso", "raw_tags": [ "lui/lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "historic", "past-remote", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fu sceso", "raw_tags": [ "lui/lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "historic", "past-remote", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avemmo sceso", "raw_tags": [ "noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "historic", "past-remote", "plural", "first-person" ] }, { "form": "fummo scesi", "raw_tags": [ "noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "historic", "past-remote", "plural", "first-person" ] }, { "form": "aveste sceso", "raw_tags": [ "voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "historic", "past-remote", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foste scesi", "raw_tags": [ "voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "historic", "past-remote", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ebbero sceso", "raw_tags": [ "essi/esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "historic", "past-remote", "plural", "third-person" ] }, { "form": "furono scesi", "raw_tags": [ "essi/esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "historic", "past-remote", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avrò sceso", "raw_tags": [ "io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "future", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "sarò sceso", "raw_tags": [ "io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "future", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "avrai sceso", "raw_tags": [ "tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "future", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "sarai sceso", "raw_tags": [ "tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "future", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "avrà sceso", "raw_tags": [ "lui/lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "future", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sarà sceso", "raw_tags": [ "lui/lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "future", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avremo sceso", "raw_tags": [ "noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "future", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "saremo scesi", "raw_tags": [ "noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "future", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "avrete sceso", "raw_tags": [ "voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "future", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sarete scesi", "raw_tags": [ "voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "future", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avranno sceso", "raw_tags": [ "essi/esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "future", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "saranno scesi", "raw_tags": [ "essi/esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "future", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "scenderei", "raw_tags": [ "io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "scenderesti", "raw_tags": [ "tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "scenderebbe", "raw_tags": [ "lui/lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "scenderemmo", "raw_tags": [ "noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "scendereste", "raw_tags": [ "voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "scenderebbero", "raw_tags": [ "essi/esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "avrei sceso", "raw_tags": [ "io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "sarei sceso", "raw_tags": [ "io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "avresti sceso", "raw_tags": [ "tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "saresti sceso", "raw_tags": [ "tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "avrebbe sceso", "raw_tags": [ "lui/lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "sarebbe sceso", "raw_tags": [ "lui/lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "avremmo sceso", "raw_tags": [ "noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "saremmo scesi", "raw_tags": [ "noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "avreste sceso", "raw_tags": [ "voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "sareste scesi", "raw_tags": [ "voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "avrebbero sceso", "raw_tags": [ "essi/esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "sarebbero scesi", "raw_tags": [ "essi/esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "scenda", "raw_tags": [ "che io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "scenda", "raw_tags": [ "che tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "scenda", "raw_tags": [ "che lui/che lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "scendiamo", "raw_tags": [ "che noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "scendiate", "raw_tags": [ "che voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "scendano", "raw_tags": [ "che essi/che esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "scendessi", "raw_tags": [ "che io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "scendessi", "raw_tags": [ "che tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "scendesse", "raw_tags": [ "che lui/che lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "scendessimo", "raw_tags": [ "che noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "scendeste", "raw_tags": [ "che voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "scendessero", "raw_tags": [ "che essi/che esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "abbia sceso", "raw_tags": [ "che io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "sia sceso", "raw_tags": [ "che io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "abbia sceso", "raw_tags": [ "che tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "sia sceso", "raw_tags": [ "che tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "abbia sceso", "raw_tags": [ "che lui/che lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "sia sceso", "raw_tags": [ "che lui/che lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "abbiamo sceso", "raw_tags": [ "che noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "siamo scesi", "raw_tags": [ "che noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "abbiate sceso", "raw_tags": [ "che voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "siate scesi", "raw_tags": [ "che voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "abbiano sceso", "raw_tags": [ "che essi/che esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "siano scesi", "raw_tags": [ "che essi/che esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "avessi sceso", "raw_tags": [ "che io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "fossi sceso", "raw_tags": [ "che io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "avessi sceso", "raw_tags": [ "che tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "fossi sceso", "raw_tags": [ "che tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "avesse sceso", "raw_tags": [ "che lui/che lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "fosse sceso", "raw_tags": [ "che lui/che lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "avessimo sceso", "raw_tags": [ "che noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "fossimo scesi", "raw_tags": [ "che noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "aveste sceso", "raw_tags": [ "che voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "foste scesi", "raw_tags": [ "che voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "avessero sceso", "raw_tags": [ "che essi/che esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "fossero scesi", "raw_tags": [ "che essi/che esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "scendi", "raw_tags": [ "tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "non scendere", "raw_tags": [ "tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "scenda", "raw_tags": [ "lui/lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "scendiamo", "raw_tags": [ "noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "scendete", "raw_tags": [ "voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "scendano", "raw_tags": [ "essi/esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "imperative" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "scén", "de", "re" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "proverbs": [ { "word": "scendere a patti" }, { "word": "scendere a un compromesso" }, { "word": "scendere dal piedistallo" }, { "word": "scendere dal pulpito" }, { "sense": "affrontare il nemico", "word": "scendere in campo" }, { "sense": "fare una manifestazione", "word": "scendere in piazza" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "scendere dal treno" } ], "glosses": [ "muoversi verso il basso" ], "id": "it-scendere-it-verb-aJvJJ38Y" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʃʃendere/" } ], "synonyms": [ { "word": "abbassarsi" }, { "word": "discendere" }, { "word": "smontare" }, { "word": "venire giù" }, { "word": "declinare" }, { "word": "degradare" }, { "word": "pendere" }, { "raw_tags": [ "di prezzo" ], "tags": [ "figuratively" ], "word": "cadere" }, { "word": "calare" }, { "word": "decrescere" }, { "word": "diminuire" }, { "word": "precipitare" }, { "raw_tags": [ "a patti" ], "tags": [ "figuratively" ], "word": "adattarsi" }, { "word": "piegarsi" }, { "word": "rassegnarsi" }, { "word": "correre" }, { "word": "giù" }, { "word": "atterrare" }, { "word": "approdare" }, { "raw_tags": [ "da mezzo di trasporto" ], "word": "smontare" }, { "word": "sbarcare" }, { "word": "fermarsi" }, { "word": "sostare" }, { "raw_tags": [ "di cosa" ], "word": "piovere" }, { "word": "fioccare" }, { "word": "piombare" }, { "word": "crollare" }, { "word": "rotolare" }, { "raw_tags": [ "di intensità, numero" ], "word": "scemare" }, { "raw_tags": [ "di strada" ], "word": "pendere" }, { "word": "essere in discesa" }, { "word": "essere in pendio" }, { "word": "digradare" }, { "raw_tags": [ "di capelli" ], "word": "arrivare" }, { "word": "ricadere" } ], "tags": [ "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "word": "descendre" }, { "lang": "olandese", "lang_code": "nl", "word": "afzakken" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "word": "go down" }, { "lang": "portoghese", "lang_code": "pt", "word": "descer" }, { "lang": "spagnolo", "lang_code": "es", "word": "bajar" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "word": "hinabgehen" } ], "word": "scendere" }
{ "antonyms": [ { "word": "arrampicarsi" }, { "word": "ascendere" }, { "word": "innalzarsi" }, { "word": "montare" }, { "word": "salire" }, { "word": "scalare" }, { "word": "alzarsi" }, { "word": "inerpicarsi" }, { "raw_tags": [ "di prezzo" ], "tags": [ "figuratively" ], "word": "crescere" }, { "word": "aumentare" }, { "word": "contrastare" }, { "word": "opporsi" }, { "word": "ostinarsi" }, { "word": "resistere" } ], "categories": [ "Verbi di seconda coniugazione in italiano", "Verbi in italiano", "Verbi intransitivi_in_italiano" ], "etymology_examples": [ { "ref": "Dante Alighieri, La Divina Commedia", "text": "Tu proverai sì come sa di sale lo pane altrui, e come è duro calle lo scendere 'l salir per l'altrui scale." } ], "etymology_texts": [ "da discendere" ], "forms": [ { "form": "avere, come intr. essere", "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "scendendo", "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "scendente", "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present", "participle" ] }, { "form": "sceso", "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "scendo", "raw_tags": [ "io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "scendi", "raw_tags": [ "tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scende", "raw_tags": [ "lui/lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "scendiamo", "raw_tags": [ "noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "scendete", "raw_tags": [ "voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "scendono", "raw_tags": [ "essi/esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "scendevo", "raw_tags": [ "io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "imperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "scendevi", "raw_tags": [ "tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "imperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scendeva", "raw_tags": [ "lui/lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "scendevamo", "raw_tags": [ "noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "imperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "scendevate", "raw_tags": [ "voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "scendevano", "raw_tags": [ "essi/esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "scesi", "raw_tags": [ "io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past-remote", "singular", "first-person" ] }, { "form": "scendesti", "raw_tags": [ "tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past-remote", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scese", "raw_tags": [ "lui/lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past-remote", "singular", "third-person" ] }, { "form": "scendemmo", "raw_tags": [ "noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past-remote", "plural", "first-person" ] }, { "form": "scendeste", "raw_tags": [ "voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past-remote", "plural", "second-person" ] }, { "form": "scesero", "raw_tags": [ "essi/esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past-remote", "plural", "third-person" ] }, { "form": "scenderò", "raw_tags": [ "io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "scenderai", "raw_tags": [ "tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scenderà", "raw_tags": [ "lui/lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "scenderemo", "raw_tags": [ "noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "scenderete", "raw_tags": [ "voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "scenderanno", "raw_tags": [ "essi/esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ho sceso", "raw_tags": [ "io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "sono sceso", "raw_tags": [ "io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hai sceso", "raw_tags": [ "tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "sei sceso", "raw_tags": [ "tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "ha sceso", "raw_tags": [ "lui/lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "è sceso", "raw_tags": [ "lui/lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abbiamo sceso", "raw_tags": [ "noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "siamo scesi", "raw_tags": [ "noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "avete sceso", "raw_tags": [ "voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "siete scesi", "raw_tags": [ "voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hanno sceso", "raw_tags": [ "essi/esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sono scesi", "raw_tags": [ "essi/esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avevo sceso", "raw_tags": [ "io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "pluperfect", "past", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "ero sceso", "raw_tags": [ "io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "pluperfect", "past", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "avevi sceso", "raw_tags": [ "tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "pluperfect", "past", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "eri sceso", "raw_tags": [ "tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "pluperfect", "past", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "aveva sceso", "raw_tags": [ "lui/lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "pluperfect", "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "era sceso", "raw_tags": [ "lui/lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "pluperfect", "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avevamo sceso", "raw_tags": [ "noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "pluperfect", "past", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "eravamo scesi", "raw_tags": [ "noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "pluperfect", "past", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "avevate sceso", "raw_tags": [ "voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "pluperfect", "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eravate scesi", "raw_tags": [ "voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "pluperfect", "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avevano sceso", "raw_tags": [ "essi/esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "pluperfect", "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "erano scesi", "raw_tags": [ "essi/esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "pluperfect", "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ebbi sceso", "raw_tags": [ "io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "historic", "past-remote", "singular", "first-person" ] }, { "form": "fui sceso", "raw_tags": [ "io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "historic", "past-remote", "singular", "first-person" ] }, { "form": "avesti sceso", "raw_tags": [ "tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "historic", "past-remote", "singular", "second-person" ] }, { "form": "fosti sceso", "raw_tags": [ "tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "historic", "past-remote", "singular", "second-person" ] }, { "form": "ebbe sceso", "raw_tags": [ "lui/lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "historic", "past-remote", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fu sceso", "raw_tags": [ "lui/lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "historic", "past-remote", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avemmo sceso", "raw_tags": [ "noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "historic", "past-remote", "plural", "first-person" ] }, { "form": "fummo scesi", "raw_tags": [ "noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "historic", "past-remote", "plural", "first-person" ] }, { "form": "aveste sceso", "raw_tags": [ "voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "historic", "past-remote", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foste scesi", "raw_tags": [ "voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "historic", "past-remote", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ebbero sceso", "raw_tags": [ "essi/esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "historic", "past-remote", "plural", "third-person" ] }, { "form": "furono scesi", "raw_tags": [ "essi/esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "historic", "past-remote", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avrò sceso", "raw_tags": [ "io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "future", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "sarò sceso", "raw_tags": [ "io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "future", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "avrai sceso", "raw_tags": [ "tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "future", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "sarai sceso", "raw_tags": [ "tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "future", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "avrà sceso", "raw_tags": [ "lui/lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "future", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sarà sceso", "raw_tags": [ "lui/lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "future", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avremo sceso", "raw_tags": [ "noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "future", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "saremo scesi", "raw_tags": [ "noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "future", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "avrete sceso", "raw_tags": [ "voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "future", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sarete scesi", "raw_tags": [ "voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "future", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avranno sceso", "raw_tags": [ "essi/esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "future", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "saranno scesi", "raw_tags": [ "essi/esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "future", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "scenderei", "raw_tags": [ "io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "scenderesti", "raw_tags": [ "tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "scenderebbe", "raw_tags": [ "lui/lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "scenderemmo", "raw_tags": [ "noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "scendereste", "raw_tags": [ "voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "scenderebbero", "raw_tags": [ "essi/esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "avrei sceso", "raw_tags": [ "io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "sarei sceso", "raw_tags": [ "io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "avresti sceso", "raw_tags": [ "tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "saresti sceso", "raw_tags": [ "tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "avrebbe sceso", "raw_tags": [ "lui/lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "sarebbe sceso", "raw_tags": [ "lui/lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "avremmo sceso", "raw_tags": [ "noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "saremmo scesi", "raw_tags": [ "noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "avreste sceso", "raw_tags": [ "voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "sareste scesi", "raw_tags": [ "voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "avrebbero sceso", "raw_tags": [ "essi/esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "sarebbero scesi", "raw_tags": [ "essi/esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "scenda", "raw_tags": [ "che io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "scenda", "raw_tags": [ "che tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "scenda", "raw_tags": [ "che lui/che lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "scendiamo", "raw_tags": [ "che noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "scendiate", "raw_tags": [ "che voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "scendano", "raw_tags": [ "che essi/che esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "scendessi", "raw_tags": [ "che io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "scendessi", "raw_tags": [ "che tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "scendesse", "raw_tags": [ "che lui/che lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "scendessimo", "raw_tags": [ "che noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "scendeste", "raw_tags": [ "che voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "scendessero", "raw_tags": [ "che essi/che esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "abbia sceso", "raw_tags": [ "che io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "sia sceso", "raw_tags": [ "che io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "abbia sceso", "raw_tags": [ "che tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "sia sceso", "raw_tags": [ "che tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "abbia sceso", "raw_tags": [ "che lui/che lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "sia sceso", "raw_tags": [ "che lui/che lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "abbiamo sceso", "raw_tags": [ "che noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "siamo scesi", "raw_tags": [ "che noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "abbiate sceso", "raw_tags": [ "che voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "siate scesi", "raw_tags": [ "che voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "abbiano sceso", "raw_tags": [ "che essi/che esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "siano scesi", "raw_tags": [ "che essi/che esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past" ] }, { "form": "avessi sceso", "raw_tags": [ "che io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "fossi sceso", "raw_tags": [ "che io" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "avessi sceso", "raw_tags": [ "che tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "fossi sceso", "raw_tags": [ "che tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "avesse sceso", "raw_tags": [ "che lui/che lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "fosse sceso", "raw_tags": [ "che lui/che lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "avessimo sceso", "raw_tags": [ "che noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "fossimo scesi", "raw_tags": [ "che noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "aveste sceso", "raw_tags": [ "che voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "foste scesi", "raw_tags": [ "che voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "avessero sceso", "raw_tags": [ "che essi/che esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "fossero scesi", "raw_tags": [ "che essi/che esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "scendi", "raw_tags": [ "tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "non scendere", "raw_tags": [ "tu" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "scenda", "raw_tags": [ "lui/lei" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "scendiamo", "raw_tags": [ "noi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "scendete", "raw_tags": [ "voi" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "scendano", "raw_tags": [ "essi/esse" ], "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/scendere", "tags": [ "imperative" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "scén", "de", "re" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "proverbs": [ { "word": "scendere a patti" }, { "word": "scendere a un compromesso" }, { "word": "scendere dal piedistallo" }, { "word": "scendere dal pulpito" }, { "sense": "affrontare il nemico", "word": "scendere in campo" }, { "sense": "fare una manifestazione", "word": "scendere in piazza" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "scendere dal treno" } ], "glosses": [ "muoversi verso il basso" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʃʃendere/" } ], "synonyms": [ { "word": "abbassarsi" }, { "word": "discendere" }, { "word": "smontare" }, { "word": "venire giù" }, { "word": "declinare" }, { "word": "degradare" }, { "word": "pendere" }, { "raw_tags": [ "di prezzo" ], "tags": [ "figuratively" ], "word": "cadere" }, { "word": "calare" }, { "word": "decrescere" }, { "word": "diminuire" }, { "word": "precipitare" }, { "raw_tags": [ "a patti" ], "tags": [ "figuratively" ], "word": "adattarsi" }, { "word": "piegarsi" }, { "word": "rassegnarsi" }, { "word": "correre" }, { "word": "giù" }, { "word": "atterrare" }, { "word": "approdare" }, { "raw_tags": [ "da mezzo di trasporto" ], "word": "smontare" }, { "word": "sbarcare" }, { "word": "fermarsi" }, { "word": "sostare" }, { "raw_tags": [ "di cosa" ], "word": "piovere" }, { "word": "fioccare" }, { "word": "piombare" }, { "word": "crollare" }, { "word": "rotolare" }, { "raw_tags": [ "di intensità, numero" ], "word": "scemare" }, { "raw_tags": [ "di strada" ], "word": "pendere" }, { "word": "essere in discesa" }, { "word": "essere in pendio" }, { "word": "digradare" }, { "raw_tags": [ "di capelli" ], "word": "arrivare" }, { "word": "ricadere" } ], "tags": [ "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "word": "descendre" }, { "lang": "olandese", "lang_code": "nl", "word": "afzakken" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "word": "go down" }, { "lang": "portoghese", "lang_code": "pt", "word": "descer" }, { "lang": "spagnolo", "lang_code": "es", "word": "bajar" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "word": "hinabgehen" } ], "word": "scendere" }
Download raw JSONL data for scendere meaning in Italiano (21.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.