"pressione" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "allentamento"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "rinuncia"
    },
    {
      "word": "disinteresse"
    },
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "rilascio"
    },
    {
      "word": "distensione"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pressuruzzare"
    },
    {
      "word": "a bassa pressione"
    },
    {
      "word": "pressione arteriosa"
    },
    {
      "word": "pressione atmosferica"
    },
    {
      "word": "pressione sanguigna"
    },
    {
      "word": "pressoflessione"
    },
    {
      "word": "pressofusione"
    },
    {
      "word": "pressoiniezione"
    },
    {
      "word": "pressorio"
    },
    {
      "word": "pressostato"
    },
    {
      "word": "pressoterapia"
    },
    {
      "word": "sotto pressione"
    },
    {
      "word": "sottopressione"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "L'avvocato del diavolo",
      "text": "Cambia tutto vivere sotto pressione. Certe persone le spremi e si svegliano, altre crollano."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinopressio, derivazione di premĕre ossia \"premere\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pressioni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pres",
        "siò",
        "ne"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "riguarda l'insistenza affinché si faccia qualcosa, spesso non necessaria e persino causa dell'effetto contrario",
      "word": "tenere qualcuno sotto-pressione"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "impressione"
    },
    {
      "word": "premere"
    },
    {
      "word": "pressurizzare"
    },
    {
      "word": "sovrimpressione"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "Archimede"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "la pressione arteriosa va misurata al mattino prima della colazione o alla sera prima di cena"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grandezza fisica intensiva, pari al rapporto tra il modulo della forza agente ortogonalmente su una superficie e l'area di quest'ultima"
      ],
      "id": "it-pressione-it-noun-mYS7pgLV",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "anche per le proporzioni delle forze nei campi elettromagnetici"
      ],
      "id": "it-pressione-it-noun-fyZLz~A6",
      "raw_tags": [
        "il premere"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mi stai facendo un po' troppa pressione, non ho voglia di stressarmi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "comportamento insistente verso qualcuno ma non esageratamente come l'oppressione"
      ],
      "id": "it-pressione-it-noun-BQlBVYai",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pigia pigia"
      ],
      "id": "it-pressione-it-noun-bJxAyiGK",
      "raw_tags": [
        "forma del plurale"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/prɛsjɔne/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "schiacciamento"
    },
    {
      "word": "compressione"
    },
    {
      "word": "pigiatura"
    },
    {
      "word": "pressatura"
    },
    {
      "word": "torchiatura"
    },
    {
      "word": ";"
    },
    {
      "word": "peso"
    },
    {
      "word": "stretta"
    },
    {
      "word": "tensione"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "necessità"
    },
    {
      "word": "urgenza"
    },
    {
      "word": "incitamento"
    },
    {
      "word": "insistenza"
    },
    {
      "word": "sollecitazione"
    },
    {
      "word": "stimolo"
    },
    {
      "word": "premura"
    },
    {
      "word": "impellenza"
    },
    {
      "word": "forza"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "per ottenere qualcosa"
      ],
      "word": "spinta"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "tensione"
    },
    {
      "word": "gravitazione"
    },
    {
      "word": "equilibrio"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "fisica",
      "word": "paine"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "fisica",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pression"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fisica",
      "word": "pressure"
    },
    {
      "lang": "polacco",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "fisica",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ciśnienie"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "fisica",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "druk"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "fisica",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pressão"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "fisica",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "давление"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "fisica",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "presión"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "fisica",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Druck"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "medicina",
      "word": "blood pressure"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "medicina",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Blutdruck"
    }
  ],
  "word": "pressione"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "allentamento"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "rinuncia"
    },
    {
      "word": "disinteresse"
    },
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "rilascio"
    },
    {
      "word": "distensione"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pressuruzzare"
    },
    {
      "word": "a bassa pressione"
    },
    {
      "word": "pressione arteriosa"
    },
    {
      "word": "pressione atmosferica"
    },
    {
      "word": "pressione sanguigna"
    },
    {
      "word": "pressoflessione"
    },
    {
      "word": "pressofusione"
    },
    {
      "word": "pressoiniezione"
    },
    {
      "word": "pressorio"
    },
    {
      "word": "pressostato"
    },
    {
      "word": "pressoterapia"
    },
    {
      "word": "sotto pressione"
    },
    {
      "word": "sottopressione"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "L'avvocato del diavolo",
      "text": "Cambia tutto vivere sotto pressione. Certe persone le spremi e si svegliano, altre crollano."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinopressio, derivazione di premĕre ossia \"premere\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pressioni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pres",
        "siò",
        "ne"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "riguarda l'insistenza affinché si faccia qualcosa, spesso non necessaria e persino causa dell'effetto contrario",
      "word": "tenere qualcuno sotto-pressione"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "impressione"
    },
    {
      "word": "premere"
    },
    {
      "word": "pressurizzare"
    },
    {
      "word": "sovrimpressione"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "Archimede"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "la pressione arteriosa va misurata al mattino prima della colazione o alla sera prima di cena"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grandezza fisica intensiva, pari al rapporto tra il modulo della forza agente ortogonalmente su una superficie e l'area di quest'ultima"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "anche per le proporzioni delle forze nei campi elettromagnetici"
      ],
      "raw_tags": [
        "il premere"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mi stai facendo un po' troppa pressione, non ho voglia di stressarmi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "comportamento insistente verso qualcuno ma non esageratamente come l'oppressione"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pigia pigia"
      ],
      "raw_tags": [
        "forma del plurale"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/prɛsjɔne/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "schiacciamento"
    },
    {
      "word": "compressione"
    },
    {
      "word": "pigiatura"
    },
    {
      "word": "pressatura"
    },
    {
      "word": "torchiatura"
    },
    {
      "word": ";"
    },
    {
      "word": "peso"
    },
    {
      "word": "stretta"
    },
    {
      "word": "tensione"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "necessità"
    },
    {
      "word": "urgenza"
    },
    {
      "word": "incitamento"
    },
    {
      "word": "insistenza"
    },
    {
      "word": "sollecitazione"
    },
    {
      "word": "stimolo"
    },
    {
      "word": "premura"
    },
    {
      "word": "impellenza"
    },
    {
      "word": "forza"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "per ottenere qualcosa"
      ],
      "word": "spinta"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "tensione"
    },
    {
      "word": "gravitazione"
    },
    {
      "word": "equilibrio"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "fisica",
      "word": "paine"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "fisica",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pression"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fisica",
      "word": "pressure"
    },
    {
      "lang": "polacco",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "fisica",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ciśnienie"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "fisica",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "druk"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "fisica",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pressão"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "fisica",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "давление"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "fisica",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "presión"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "fisica",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Druck"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "medicina",
      "word": "blood pressure"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "medicina",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Blutdruck"
    }
  ],
  "word": "pressione"
}