"necessità" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "contingenza"
    },
    {
      "word": "evitabilità"
    },
    {
      "word": "facoltà"
    },
    {
      "word": "inutilità"
    },
    {
      "word": "sovrappiù"
    },
    {
      "word": "superfluità"
    },
    {
      "word": "agiatezza"
    },
    {
      "word": "benessere"
    },
    {
      "word": "opulenza"
    },
    {
      "word": "prosperità"
    },
    {
      "word": "ricchezza"
    },
    {
      "word": "sovrabbondanza"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "per estensione"
      ],
      "word": "ridondanza"
    },
    {
      "word": "eccesso"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "vanità"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "necessitare"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Vangelo secondo Luca 18,1-1",
      "text": "In quel tempo, Gesù diceva ai suoi discepoli una parabola sulla necessità di pregare sempre, senza stancarsi mai"
    },
    {
      "ref": "Democrito",
      "text": "Tutto ciò che esiste nell'universo è frutto del caso e della necessità."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino necessĭtas"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "ne | ces | si | tà"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "occorre confrontarsi con la realtà",
      "word": "Bisogna fare di necessità virtù"
    },
    {
      "sense": "cose indispensabili",
      "word": "cose di prima necessità"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bisogno assoluto"
      ],
      "id": "it-necessità-it-noun-dOTFi7F0",
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "in caso di necessità di un duplicato della chiave dell'automobile, occorre rivolgersi ad un Service Center portando con sé il numero del telaio del veicolo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bisogno"
      ],
      "id": "it-necessità-it-noun-Md9MdHA-"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "le vite di tutte le create e le creature del mondo sono necessità in quanto formate e costituite in verità"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in un ordine strutturato in modo organizzato, sono cose e/o individui con peculiarità proprie differenti ma simili e perciò mutuamente speculari appunto nel medesimo insieme complesso e perfetto"
      ],
      "id": "it-necessità-it-noun-M0CtuJTw",
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/net͡ʃessiˈta/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "destino"
    },
    {
      "word": "fatalità"
    },
    {
      "word": "giocoforza"
    },
    {
      "word": "ineluttabilità"
    },
    {
      "word": "inevitabilità"
    },
    {
      "word": "obbligo"
    },
    {
      "word": "bisogno"
    },
    {
      "word": "esigenza"
    },
    {
      "word": "occorrenza"
    },
    {
      "word": "urgenza"
    },
    {
      "word": "indigenza"
    },
    {
      "word": "inopia"
    },
    {
      "word": "miseria"
    },
    {
      "word": "penuria"
    },
    {
      "word": "povertà"
    },
    {
      "word": "opportunità"
    },
    {
      "word": "obbligatorietà"
    },
    {
      "word": "fato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "per estensione"
      ],
      "word": "impellenza"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bisogno assoluto",
      "word": "necessity"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bisogno assoluto",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Notwendigkeit"
    },
    {
      "lang": "bengalese",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "proyojon",
      "sense": "bisogno",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "প্রয়োজন"
    },
    {
      "lang": "bengalese",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "proyojoniota",
      "sense": "bisogno",
      "word": "প্রয়োজনীয়তা"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bisogno",
      "word": "need"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bisogno",
      "word": "want"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bisogno",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bedarf"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "povertà, indigenza",
      "word": "need"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "povertà, indigenza",
      "word": "poverty"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "povertà, indigenza",
      "word": "necessity"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "povertà, indigenza",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Not"
    }
  ],
  "word": "necessità"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "contingenza"
    },
    {
      "word": "evitabilità"
    },
    {
      "word": "facoltà"
    },
    {
      "word": "inutilità"
    },
    {
      "word": "sovrappiù"
    },
    {
      "word": "superfluità"
    },
    {
      "word": "agiatezza"
    },
    {
      "word": "benessere"
    },
    {
      "word": "opulenza"
    },
    {
      "word": "prosperità"
    },
    {
      "word": "ricchezza"
    },
    {
      "word": "sovrabbondanza"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "per estensione"
      ],
      "word": "ridondanza"
    },
    {
      "word": "eccesso"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "vanità"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "necessitare"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Vangelo secondo Luca 18,1-1",
      "text": "In quel tempo, Gesù diceva ai suoi discepoli una parabola sulla necessità di pregare sempre, senza stancarsi mai"
    },
    {
      "ref": "Democrito",
      "text": "Tutto ciò che esiste nell'universo è frutto del caso e della necessità."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino necessĭtas"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "ne | ces | si | tà"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "occorre confrontarsi con la realtà",
      "word": "Bisogna fare di necessità virtù"
    },
    {
      "sense": "cose indispensabili",
      "word": "cose di prima necessità"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bisogno assoluto"
      ],
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "in caso di necessità di un duplicato della chiave dell'automobile, occorre rivolgersi ad un Service Center portando con sé il numero del telaio del veicolo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bisogno"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "le vite di tutte le create e le creature del mondo sono necessità in quanto formate e costituite in verità"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in un ordine strutturato in modo organizzato, sono cose e/o individui con peculiarità proprie differenti ma simili e perciò mutuamente speculari appunto nel medesimo insieme complesso e perfetto"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/net͡ʃessiˈta/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "destino"
    },
    {
      "word": "fatalità"
    },
    {
      "word": "giocoforza"
    },
    {
      "word": "ineluttabilità"
    },
    {
      "word": "inevitabilità"
    },
    {
      "word": "obbligo"
    },
    {
      "word": "bisogno"
    },
    {
      "word": "esigenza"
    },
    {
      "word": "occorrenza"
    },
    {
      "word": "urgenza"
    },
    {
      "word": "indigenza"
    },
    {
      "word": "inopia"
    },
    {
      "word": "miseria"
    },
    {
      "word": "penuria"
    },
    {
      "word": "povertà"
    },
    {
      "word": "opportunità"
    },
    {
      "word": "obbligatorietà"
    },
    {
      "word": "fato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "per estensione"
      ],
      "word": "impellenza"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bisogno assoluto",
      "word": "necessity"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bisogno assoluto",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Notwendigkeit"
    },
    {
      "lang": "bengalese",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "proyojon",
      "sense": "bisogno",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "প্রয়োজন"
    },
    {
      "lang": "bengalese",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "proyojoniota",
      "sense": "bisogno",
      "word": "প্রয়োজনীয়তা"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bisogno",
      "word": "need"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bisogno",
      "word": "want"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bisogno",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bedarf"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "povertà, indigenza",
      "word": "need"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "povertà, indigenza",
      "word": "poverty"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "povertà, indigenza",
      "word": "necessity"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "povertà, indigenza",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Not"
    }
  ],
  "word": "necessità"
}