Wiktionary data extraction errors and warnings

Oki-no-erabu inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
はじⓦ noun 30 風 kanji
ほーⓦ, ししⓦ, ひゅーⓦ, ひゅーⓦ, がらしⓦ, ちぶるⓦ, ちるⓦ, さたⓦ, なっちゃーⓦ, なっちゃーⓦ, いみⓦ, ひーⓦ, はじⓦ, ほーらⓦ, ちゅらⓦ, ながりごーⓦ, ふしⓦ, いらぶぬちゅーⓦ, いらぶぬちゅーⓦ, しぐとぅⓦ
noun 30 haji transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
どぅーⓦ pron 24 duu transcription
あじⓦ, はらじⓦ, はびらⓦ, いぬひとつばⓦ, あぐⓦ, びんだれーⓦ, かんこⓦ, あまⓦ, ふぎⓦ, ひとつばⓦ, なたⓦ, さばⓦ, ちばらⓦ, きやーぎⓦ, なーになゆんⓦ, びーびⓦ, なーになしゅんⓦ, ふがⓦ, ひゃーⓦ, ふすⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
いぃなぐⓦ noun 17 女 ou 女子 kanji
うなぐⓦ, ひぶⓦ, ひびⓦ, うがみやぶらーⓦ, ほーらⓦ, いぃーるⓦ, はがみⓦ, はがにⓦ, いぃんがⓦ, いちゅびⓦ, ふずⓦ, ふずⓦ, うがみやぶらⓦ, ふずーⓦ, ふずーⓦ, はがにーⓦ
noun 17 yinagu transcription
noun 17 をぅなぐ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 17 ゐなぐ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 17 うなぐ error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
あにⓦ noun 6 蟻 kanji
とぅらⓦ, みじⓦ, がじゃむⓦ, いらぶⓦ, てぃーⓦ
noun 6 ani transcription
noun 6 あにが error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 6 あにぬ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 6 あにに dative
noun 6 あにし instrumental
noun 6 あにね locative
noun 6 あにに locative
noun 6 あにねてぃ locative
noun 6 あににてぃ locative
あにⓦ noun 6 あにがち error-NO-TAGS-REPORT-THIS
とぅらⓦ, みじⓦ, がじゃむⓦ, いらぶⓦ, てぃーⓦ
noun 6 あにち error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 6 あにから ablative
noun 6 あにとぅ comitative
noun 6 あにゆっか comparative
noun 6 あによか comparative
noun 6 あによーか comparative
noun 6 あにでぃ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 6 あにでぃち error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 6 あにんたね error-NO-TAGS-REPORT-THIS
あにⓦ noun 6 あにんたに error-NO-TAGS-REPORT-THIS
とぅらⓦ, みじⓦ, がじゃむⓦ, いらぶⓦ, てぃーⓦ
noun 6 あにんたべ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 6 あにんきゃ plural
noun 6 あにんちゃ plural
noun 6 あにわ stem
noun 6 あにどぅ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 6 あにが error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
手ⓦ noun 5 てぃー hiragana
蚊ⓦ, 蟻ⓦ, 水ⓦ, 虎ⓦ
noun 5 tii transcription
noun 5 手が error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 5 手ぬ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 5 手に dative
noun 5 手し instrumental
noun 5 手ね locative
noun 5 手に locative
noun 5 手ねてぃ locative
noun 5 手にてぃ locative
手ⓦ noun 5 手がち error-NO-TAGS-REPORT-THIS
蚊ⓦ, 蟻ⓦ, 水ⓦ, 虎ⓦ
noun 5 手ち error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 5 手から ablative
noun 5 手とぅ comitative
noun 5 手ゆっか comparative
noun 5 手よか comparative
noun 5 手よーか comparative
noun 5 手でぃ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 5 手でぃち error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 5 手んたね error-NO-TAGS-REPORT-THIS
手ⓦ noun 5 手んたに error-NO-TAGS-REPORT-THIS
蚊ⓦ, 蟻ⓦ, 水ⓦ, 虎ⓦ
noun 5 手んたべ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 5 手んきゃ plural
noun 5 手んちゃ plural
noun 5 手わ stem
noun 5 手どぅ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 5 手が error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
沖永良部ⓦ name 4 永良部 ou 沖永良部 kanji
永良部ⓦ, 苺ⓦ, 莓ⓦ
name 4 いらぶ hiragana
name 4 Irabu transcription
name 4 沖永良部が error-NO-TAGS-REPORT-THIS
name 4 沖永良部ぬ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
name 4 沖永良部に dative
name 4 沖永良部し instrumental
name 4 沖永良部ね locative
name 4 沖永良部に locative
name 4 沖永良部ねてぃ locative
沖永良部ⓦ name 4 沖永良部にてぃ locative
永良部ⓦ, 苺ⓦ, 莓ⓦ
name 4 沖永良部がち error-NO-TAGS-REPORT-THIS
name 4 沖永良部ち error-NO-TAGS-REPORT-THIS
name 4 沖永良部から ablative
name 4 沖永良部とぅ comitative
name 4 沖永良部ゆっか comparative
name 4 沖永良部よか comparative
name 4 沖永良部よーか comparative
name 4 沖永良部でぃ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
name 4 沖永良部でぃち error-NO-TAGS-REPORT-THIS
沖永良部ⓦ name 4 沖永良部んたね error-NO-TAGS-REPORT-THIS
永良部ⓦ, 苺ⓦ, 莓ⓦ
name 4 沖永良部んたに error-NO-TAGS-REPORT-THIS
name 4 沖永良部んたべ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
name 4 沖永良部んきゃ plural
name 4 沖永良部んちゃ plural
name 4 沖永良部わ stem
name 4 沖永良部どぅ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
name 4 沖永良部が error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
あやⓦ noun 2 aya transcription
っわーⓦ
noun 2 あやが error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 あやぬ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 あやに dative
noun 2 あやし instrumental
noun 2 あやね locative
noun 2 あやに locative
noun 2 あやねてぃ locative
noun 2 あやにてぃ locative
noun 2 あやがち error-NO-TAGS-REPORT-THIS
あやⓦ noun 2 あやち error-NO-TAGS-REPORT-THIS
っわーⓦ
noun 2 あやから ablative
noun 2 あやとぅ comitative
noun 2 あやゆっか comparative
noun 2 あやよか comparative
noun 2 あやよーか comparative
noun 2 あやでぃ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 あやでぃち error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 あやんたね error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 あやんたに error-NO-TAGS-REPORT-THIS
あやⓦ noun 2 あやんたべ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
っわーⓦ
noun 2 あやんきゃ plural
noun 2 あやんちゃ plural
noun 2 あやわ stem
noun 2 あやどぅ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 あやが error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
うゎーⓦ noun 2 ‘waa transcription
ぅわーⓦ
noun 2 っわー error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 ぅわー error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
女ⓦ noun 1 女 ou 女子 kanji
noun 1 いぃなぐ hiragana
noun 1 yinagu transcription
noun 1 女 ou 女子 kanji
noun 1 うなぐ hiragana
noun 1 unagu transcription
noun 1 女 ou 女子 kanji
noun 1 ゐなぐ hiragana
noun 1 winagu transcription
noun 1 女 ou 女子 kanji
女ⓦ noun 1 をぅなぐ hiragana
noun 1 wunagu transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
男ⓦ noun 1 いぃんが hiragana
noun 1 yinga transcription
noun 1 ゐんが hiragana
noun 1 winga transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
いっちゅびⓦ noun 1 苺 ou 莓 kanji
noun 1 いちゅび error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
夜ⓦ noun 1 いぃーる hiragana
noun 1 yiiru transcription

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-19 from the frwiktionary dump dated 2026-08-04 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.