See vier in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "IRVE"
},
{
"word": "ivre"
},
{
"word": "ivré"
},
{
"word": "Rive"
},
{
"word": "rive"
},
{
"word": "rivé"
},
{
"word": "Vire"
},
{
"word": "Viré"
},
{
"word": "vire"
},
{
"word": "viré"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\je\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "con de vier"
},
{
"word": "de mon vier"
},
{
"word": "peau de vier"
},
{
"word": "vier d’âne"
},
{
"raw_tags": [
"concombre de mer"
],
"word": "vier de mer"
},
{
"word": "vier marin"
},
{
"word": "vier pané"
},
{
"word": "vier d’ours"
},
{
"word": "vier de cire"
},
{
"word": "salade de vier"
},
{
"word": "vier fané"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’occitan viech, probablement du latin vectis (« barre »). référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
],
"forms": [
{
"form": "viers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vié"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"word": "mon vier, Madame Olivier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vulgaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Provence",
"orig": "français de Provence",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
116,
120
]
],
"ref": "Sylvain Pattieu, Et que celui qui a soif, vienne: Un roman de pirates, éd. La brune au Rouergue, 2016",
"text": "Dégoulinant par les pores de sa peau ridée et grêlée, dégoulinant de son nez tordu par l'effort, dégoulinant de son vier suintant avant même de l'avoir pénétrée. Manon avait le temps de penser pendant qu'il faisait son dedans-dehors."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
71
]
],
"ref": "Marko Goldschmidt, Rendez-vous, dans Alexia , part. 2 de : Je suis curieuse: Nouvelles, Éditions Edilivre, 2016, page 98",
"text": "Ce soir là elle se fit douce et souriante, docile, travaillant son vier comme il lui avait appris, comme la pétasse qu'il avait façonné au fil des années. Et c'est au maximum de la turgescence, alors que le gonflement emplissait ses lèvres, qu'elle planta violemment ses incisives dans le sexe de son prédateur."
}
],
"glosses": [
"Pénis."
],
"id": "fr-vier-fr-noun-W5HYtwrs",
"raw_tags": [
"Marseille"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vulgaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Provence",
"orig": "français de Provence",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"text": "Quel vier putain !"
}
],
"glosses": [
"Sert à former des interjections marquant l’indignation, la déception, le refus, la méfiance, la colère. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
],
"id": "fr-vier-fr-noun-Gy1Vh2AC",
"raw_tags": [
"Marseille"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Insultes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vulgaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Provence",
"orig": "français de Provence",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bon à rien ; personnage incompétent. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
],
"id": "fr-vier-fr-noun-6b9RvvOt",
"raw_tags": [
"Marseille"
],
"tags": [
"offensive",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vje\\"
},
{
"ipa": "\\vje\\",
"rhymes": "\\je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-vier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-vier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-vier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-vier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-vier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-vier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-S-tel (O2)-vier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-vier.wav/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-vier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-vier.wav/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-vier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Haute-Savoie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-S-tel (O2)-vier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-vier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-vier.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-vier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-vier.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-vier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auriol (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-vier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vier.wav"
},
{
"audio": "Nouvel-enregistrement-18.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nouvel-enregistrement-18.wav/Nouvel-enregistrement-18.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nouvel-enregistrement-18.wav/Nouvel-enregistrement-18.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nîmes)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nouvel-enregistrement-18.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "couille"
},
{
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "cul"
},
{
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "putain"
},
{
"word": "nul"
},
{
"word": "zéro"
},
{
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "tête de nœud"
},
{
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "bite"
},
{
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "zguègue"
},
{
"word": "con"
},
{
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "trou du cul"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "IRVE"
},
{
"word": "ivre"
},
{
"word": "ivré"
},
{
"word": "Rive"
},
{
"word": "rive"
},
{
"word": "rivé"
},
{
"word": "Vire"
},
{
"word": "Viré"
},
{
"word": "vire"
},
{
"word": "viré"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français issus d’un mot en occitan",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\je\\",
"Références nécessaires en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "con de vier"
},
{
"word": "de mon vier"
},
{
"word": "peau de vier"
},
{
"word": "vier d’âne"
},
{
"raw_tags": [
"concombre de mer"
],
"word": "vier de mer"
},
{
"word": "vier marin"
},
{
"word": "vier pané"
},
{
"word": "vier d’ours"
},
{
"word": "vier de cire"
},
{
"word": "salade de vier"
},
{
"word": "vier fané"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’occitan viech, probablement du latin vectis (« barre »). référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
],
"forms": [
{
"form": "viers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vié"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"word": "mon vier, Madame Olivier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vulgaires en français",
"français de Provence"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
116,
120
]
],
"ref": "Sylvain Pattieu, Et que celui qui a soif, vienne: Un roman de pirates, éd. La brune au Rouergue, 2016",
"text": "Dégoulinant par les pores de sa peau ridée et grêlée, dégoulinant de son nez tordu par l'effort, dégoulinant de son vier suintant avant même de l'avoir pénétrée. Manon avait le temps de penser pendant qu'il faisait son dedans-dehors."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
71
]
],
"ref": "Marko Goldschmidt, Rendez-vous, dans Alexia , part. 2 de : Je suis curieuse: Nouvelles, Éditions Edilivre, 2016, page 98",
"text": "Ce soir là elle se fit douce et souriante, docile, travaillant son vier comme il lui avait appris, comme la pétasse qu'il avait façonné au fil des années. Et c'est au maximum de la turgescence, alors que le gonflement emplissait ses lèvres, qu'elle planta violemment ses incisives dans le sexe de son prédateur."
}
],
"glosses": [
"Pénis."
],
"raw_tags": [
"Marseille"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Références nécessaires en français",
"Termes vulgaires en français",
"français de Provence"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"text": "Quel vier putain !"
}
],
"glosses": [
"Sert à former des interjections marquant l’indignation, la déception, le refus, la méfiance, la colère. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
],
"raw_tags": [
"Marseille"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Insultes en français",
"Références nécessaires en français",
"Termes vulgaires en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"français de Provence"
],
"glosses": [
"Bon à rien ; personnage incompétent. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
],
"raw_tags": [
"Marseille"
],
"tags": [
"offensive",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vje\\"
},
{
"ipa": "\\vje\\",
"rhymes": "\\je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-vier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-vier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-vier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-vier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-vier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-vier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-S-tel (O2)-vier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-vier.wav/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-vier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-vier.wav/LL-Q150_(fra)-S-tel_(O2)-vier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Haute-Savoie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-S-tel (O2)-vier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-vier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-vier.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-vier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-vier.wav/LL-Q150_(fra)-Louis_(O2)-vier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auriol (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Louis (O2)-vier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vier.wav"
},
{
"audio": "Nouvel-enregistrement-18.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nouvel-enregistrement-18.wav/Nouvel-enregistrement-18.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nouvel-enregistrement-18.wav/Nouvel-enregistrement-18.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nîmes)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nouvel-enregistrement-18.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "couille"
},
{
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "cul"
},
{
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "putain"
},
{
"word": "nul"
},
{
"word": "zéro"
},
{
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "tête de nœud"
},
{
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "bite"
},
{
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "zguègue"
},
{
"word": "con"
},
{
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "trou du cul"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vier"
}
Download raw JSONL data for vier meaning in Français (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.