"trou du cul" meaning in Français

See trou du cul in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tʁu dy ky\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trou du cul.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-trou du cul.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-trou du cul.wav Forms: trous du cul [plural]
  1. Anus, orifice du rectum.
    Sense id: fr-trou_du_cul-fr-noun-PXVpS1KL Categories (other): Exemples en français, Termes populaires en français
  2. Personne peu recommandable et que l’on déteste. Tags: offensive, vulgar
    Sense id: fr-trou_du_cul-fr-noun-bWMXFxZp Categories (other): Exemples en français, Insultes en français, Termes vulgaires en français
  3. Sujet plus ou moins scabreux. Tags: vulgar
    Sense id: fr-trou_du_cul-fr-noun-yp4rS8-j Categories (other): Exemples en français, Termes vulgaires en français
  4. Endroit très isolé. Tags: vulgar
    Sense id: fr-trou_du_cul-fr-noun-aWY2w3p5 Categories (other): Exemples en français, Termes vulgaires en français
  5. Jeu de cartes qui se joue à quatre joueurs ou plus, avec un jeu de 54 cartes.
    Sense id: fr-trou_du_cul-fr-noun-pGwk4oI~ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français des cartes à jouer
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: entrouducuter, trouducuterie, trouduc [vulgar, offensive], trou du cul du monde [familiar], trouducuter, trouducune, avoir le trou du cul en chou-fleur Translations (Anus): Arschloch [neuter] (Allemand), arsehole (Anglais), asshole (Anglais), ipurtzulo (Basque), røvhul [neuter] (Danois), pugtruo (Espéranto), κωλοτρυπίδα [feminine] (Grec), buco del culo [masculine] (Italien), dupa (Polonais), cu [masculine] (Portugais), ânus (Portugais) Translations (Insulte): Arschloch [neuter] (Allemand), arsehole (Anglais), asshole (Anglais), Moorslock [neuter] (Bas allemand), røvhul [neuter] (Danois), anusulo (Espéranto), καθίκι [neuter] (Grec), αρχίδι (Grec), buco del culo [masculine] (Italien), dupek [masculine] (Polonais), cu (Portugais), cuzão (Portugais), pau no cu (Portugais), seu bosta (Portugais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jeux de cartes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bas allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français de France",
      "orig": "français de France",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "entrouducuter"
    },
    {
      "word": "trouducuterie"
    },
    {
      "tags": [
        "vulgar",
        "offensive"
      ],
      "word": "trouduc"
    },
    {
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "trou du cul du monde"
    },
    {
      "word": "trouducuter"
    },
    {
      "word": "trouducune"
    },
    {
      "word": "avoir le trou du cul en chou-fleur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé des substantifs trou et cul reliés par du, contraction de la préposition de et de l’article défini le."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trous du cul",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Au Québec, les trois sens existent, mais l’expression couramment utilisée est plutôt trou de cul."
  ],
  "paronyms": [
    {
      "word": "trou du cru"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "France"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Arthur Rimbaud a rendu hommage à l’anus dans son fameux sonnet du trou du cul « L’Idole »."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Dard (San-Antonio), Les huîtres me font bâiller, Fleuve Noir, 1995, page 135",
          "text": "Comme je regagne la Corderie pour prendre congé de la douce Eve, au moment de traverser le hall, je sens quelque chose qui tente d’explorer mon trou du cul."
        },
        {
          "ref": "François Rabelais, Gargantua, 1534",
          "text": "Mais concluant je dis et maintiens, qu’il n’y a tel torchecul que d’un oison bien duveté, pourvu qu’on lui tienne la tête entre les jambes. Et m’en croyez sur mon honneur. Car vous sentez au trou du cul une volupté mirifique, tant par la douceur d’icelui duvet, que par la chaleur tempérée de l’oison, laquelle facilement est communiquée au boyau culier et autres intestins, jusqu’à venir à la région du cœur et du cerveau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anus, orifice du rectum."
      ],
      "id": "fr-trou_du_cul-fr-noun-PXVpS1KL",
      "raw_tags": [
        "Populaire"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insultes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vulgaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Quel trou du cul !"
        },
        {
          "text": "Ce n’est pas ce jeune trou du cul qui m’apprendra mon métier !"
        },
        {
          "ref": "Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 305",
          "text": "Il avait ensuite précisé que Houellebecq avait pour ennemis « à peu près tous les trous du cul de la place parisienne »."
        },
        {
          "ref": "Jean-Marie Bigard, 100 % tout neuf ; Les films d’horreur",
          "text": "Y’aura plus qu’à attendre 40 ans pour qu’y ait une autre bande de trous du cul qui la reloue la baraque de merde !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne peu recommandable et que l’on déteste."
      ],
      "id": "fr-trou_du_cul-fr-noun-bWMXFxZp",
      "tags": [
        "offensive",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vulgaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 13",
          "text": "11 mai 1940 – Les Alliés ont immédiatement traversé la frontière pour se joindre aux troupes belges. Et pendant ce temps, nous parlions peinture abstraite et trous du cul avec les amis de Pasquale, une dizaine de sculpteurs, d’écrivain ou de peintres, tous méconnus sinon ratés, ce qui les rapprochait dans l’amertume et la grossièreté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sujet plus ou moins scabreux."
      ],
      "id": "fr-trou_du_cul-fr-noun-yp4rS8-j",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vulgaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Éric-Emmanuel Schmitt, L’Évangile selon Pilate, 2000, collection Le Livre de Poche, page 88",
          "text": "Au départ, l’homme n’avait pas grand-chose pour lui : un physique passe-partout, un accent de bouseux galiléen, et surtout il venait de Nazareth, le trou du cul du monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Endroit très isolé."
      ],
      "id": "fr-trou_du_cul-fr-noun-aWY2w3p5",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des cartes à jouer",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "http://www.trictrac.net/jeu-de-societe/trou-du-cul",
          "text": "Le trou du cul, de par son nom, annonce déjà l'ambiance de ce sympathique jeu de cartes où les joueurs passeront de statuts privilégiés (roi, président, tout autre titre pompant) à celui moins flatteur de trou du cul."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeu de cartes qui se joue à quatre joueurs ou plus, avec un jeu de 54 cartes."
      ],
      "id": "fr-trou_du_cul-fr-noun-pGwk4oI~",
      "raw_tags": [
        "Cartes à jouer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁu dy ky\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trou du cul.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trou_du_cul.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trou_du_cul.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trou_du_cul.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trou_du_cul.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trou du cul.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-trou du cul.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-trou_du_cul.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-trou_du_cul.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-trou_du_cul.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-trou_du_cul.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-trou du cul.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-trou du cul.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trou_du_cul.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trou_du_cul.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trou_du_cul.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trou_du_cul.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-trou du cul.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anus"
    },
    {
      "word": "rondelle"
    },
    {
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "trou de balle"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "word": "trou de cul"
    },
    {
      "word": "troufignard"
    },
    {
      "word": "troufignon"
    },
    {
      "word": "troufion"
    },
    {
      "word": "fion"
    },
    {
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "con"
    },
    {
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "trouduc"
    },
    {
      "word": "jeu de hiérarchie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "word": "trou de cul"
    },
    {
      "word": "grand clodo"
    },
    {
      "word": "trouduc"
    },
    {
      "word": "président"
    },
    {
      "word": "TDC"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "word": "trou de cul"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Anus",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Arschloch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "sense": "Anus",
      "word": "arsehole"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Anus",
      "word": "asshole"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Anus",
      "word": "ipurtzulo"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Anus",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "røvhul"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Anus",
      "word": "pugtruo"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Anus",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κωλοτρυπίδα"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Anus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "buco del culo"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Anus",
      "word": "dupa"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Anus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cu"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Anus",
      "word": "ânus"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Insulte",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Arschloch"
    },
    {
      "lang": "Bas allemand",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "Insulte",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Moorslock"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "sense": "Insulte",
      "word": "arsehole"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Insulte",
      "word": "asshole"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Insulte",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "røvhul"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Insulte",
      "word": "anusulo"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Insulte",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "καθίκι"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Insulte",
      "word": "αρχίδι"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Insulte",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "buco del culo"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Insulte",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dupek"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Insulte",
      "word": "cu"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Insulte",
      "word": "cuzão"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Insulte",
      "word": "pau no cu"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Insulte",
      "word": "seu bosta"
    }
  ],
  "word": "trou du cul"
}
{
  "categories": [
    "Jeux de cartes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en bas allemand",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
    "français",
    "français de France"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "entrouducuter"
    },
    {
      "word": "trouducuterie"
    },
    {
      "tags": [
        "vulgar",
        "offensive"
      ],
      "word": "trouduc"
    },
    {
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "trou du cul du monde"
    },
    {
      "word": "trouducuter"
    },
    {
      "word": "trouducune"
    },
    {
      "word": "avoir le trou du cul en chou-fleur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé des substantifs trou et cul reliés par du, contraction de la préposition de et de l’article défini le."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trous du cul",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Au Québec, les trois sens existent, mais l’expression couramment utilisée est plutôt trou de cul."
  ],
  "paronyms": [
    {
      "word": "trou du cru"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "France"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes populaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Arthur Rimbaud a rendu hommage à l’anus dans son fameux sonnet du trou du cul « L’Idole »."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Dard (San-Antonio), Les huîtres me font bâiller, Fleuve Noir, 1995, page 135",
          "text": "Comme je regagne la Corderie pour prendre congé de la douce Eve, au moment de traverser le hall, je sens quelque chose qui tente d’explorer mon trou du cul."
        },
        {
          "ref": "François Rabelais, Gargantua, 1534",
          "text": "Mais concluant je dis et maintiens, qu’il n’y a tel torchecul que d’un oison bien duveté, pourvu qu’on lui tienne la tête entre les jambes. Et m’en croyez sur mon honneur. Car vous sentez au trou du cul une volupté mirifique, tant par la douceur d’icelui duvet, que par la chaleur tempérée de l’oison, laquelle facilement est communiquée au boyau culier et autres intestins, jusqu’à venir à la région du cœur et du cerveau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anus, orifice du rectum."
      ],
      "raw_tags": [
        "Populaire"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Insultes en français",
        "Termes vulgaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Quel trou du cul !"
        },
        {
          "text": "Ce n’est pas ce jeune trou du cul qui m’apprendra mon métier !"
        },
        {
          "ref": "Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 305",
          "text": "Il avait ensuite précisé que Houellebecq avait pour ennemis « à peu près tous les trous du cul de la place parisienne »."
        },
        {
          "ref": "Jean-Marie Bigard, 100 % tout neuf ; Les films d’horreur",
          "text": "Y’aura plus qu’à attendre 40 ans pour qu’y ait une autre bande de trous du cul qui la reloue la baraque de merde !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne peu recommandable et que l’on déteste."
      ],
      "tags": [
        "offensive",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vulgaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 13",
          "text": "11 mai 1940 – Les Alliés ont immédiatement traversé la frontière pour se joindre aux troupes belges. Et pendant ce temps, nous parlions peinture abstraite et trous du cul avec les amis de Pasquale, une dizaine de sculpteurs, d’écrivain ou de peintres, tous méconnus sinon ratés, ce qui les rapprochait dans l’amertume et la grossièreté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sujet plus ou moins scabreux."
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vulgaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Éric-Emmanuel Schmitt, L’Évangile selon Pilate, 2000, collection Le Livre de Poche, page 88",
          "text": "Au départ, l’homme n’avait pas grand-chose pour lui : un physique passe-partout, un accent de bouseux galiléen, et surtout il venait de Nazareth, le trou du cul du monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Endroit très isolé."
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des cartes à jouer"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "http://www.trictrac.net/jeu-de-societe/trou-du-cul",
          "text": "Le trou du cul, de par son nom, annonce déjà l'ambiance de ce sympathique jeu de cartes où les joueurs passeront de statuts privilégiés (roi, président, tout autre titre pompant) à celui moins flatteur de trou du cul."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeu de cartes qui se joue à quatre joueurs ou plus, avec un jeu de 54 cartes."
      ],
      "raw_tags": [
        "Cartes à jouer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁu dy ky\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trou du cul.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trou_du_cul.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trou_du_cul.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trou_du_cul.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trou_du_cul.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trou du cul.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-trou du cul.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-trou_du_cul.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-trou_du_cul.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-trou_du_cul.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-trou_du_cul.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-trou du cul.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-trou du cul.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trou_du_cul.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trou_du_cul.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trou_du_cul.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trou_du_cul.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-trou du cul.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anus"
    },
    {
      "word": "rondelle"
    },
    {
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "trou de balle"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "word": "trou de cul"
    },
    {
      "word": "troufignard"
    },
    {
      "word": "troufignon"
    },
    {
      "word": "troufion"
    },
    {
      "word": "fion"
    },
    {
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "con"
    },
    {
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "trouduc"
    },
    {
      "word": "jeu de hiérarchie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "word": "trou de cul"
    },
    {
      "word": "grand clodo"
    },
    {
      "word": "trouduc"
    },
    {
      "word": "président"
    },
    {
      "word": "TDC"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "word": "trou de cul"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Anus",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Arschloch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "sense": "Anus",
      "word": "arsehole"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Anus",
      "word": "asshole"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Anus",
      "word": "ipurtzulo"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Anus",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "røvhul"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Anus",
      "word": "pugtruo"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Anus",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κωλοτρυπίδα"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Anus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "buco del culo"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Anus",
      "word": "dupa"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Anus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cu"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Anus",
      "word": "ânus"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Insulte",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Arschloch"
    },
    {
      "lang": "Bas allemand",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "Insulte",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Moorslock"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "sense": "Insulte",
      "word": "arsehole"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Insulte",
      "word": "asshole"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Insulte",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "røvhul"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Insulte",
      "word": "anusulo"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Insulte",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "καθίκι"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Insulte",
      "word": "αρχίδι"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Insulte",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "buco del culo"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Insulte",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dupek"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Insulte",
      "word": "cu"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Insulte",
      "word": "cuzão"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Insulte",
      "word": "pau no cu"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Insulte",
      "word": "seu bosta"
    }
  ],
  "word": "trou du cul"
}

Download raw JSONL data for trou du cul meaning in Français (9.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.