See uriner in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "réunir"
},
{
"word": "ruiner"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bachkir",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cryptolecte écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en dohoi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en griko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en iakoute",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en karatchaï-balkar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kirghiz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en koumyk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mapuche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maya yucatèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nogaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en oirata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatar de Crimée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchouvache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tsolyáni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turkmène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wolof",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en xârâgurè",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de urine, avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "uriner",
"ipas": [
"\\y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir uriné",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en urinant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿y.ʁi.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant uriné",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "urinant",
"ipas": [
"\\y.ʁi.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "uriné",
"ipas": [
"\\y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’urine",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.ʁin\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu urines",
"ipas": [
"\\ty y.ʁin\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on urine",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.ʁin\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous urinons",
"ipas": [
"\\nu.z‿y.ʁi.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous urinez",
"ipas": [
"\\vu.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles urinent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿y.ʁin\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai uriné",
"ipas": [
"\\ʒ‿e y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as uriné",
"ipas": [
"\\ty a.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a uriné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons uriné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez uriné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont uriné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’urinais",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.ʁi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu urinais",
"ipas": [
"\\ty y.ʁi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on urinait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.ʁi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous urinions",
"ipas": [
"\\nu.z‿y.ʁi.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous uriniez",
"ipas": [
"\\vu.z‿y.ʁi.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles urinaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿y.ʁi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais uriné",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais uriné",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait uriné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions uriné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez uriné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient uriné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’urinai",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu urinas",
"ipas": [
"\\ty y.ʁi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on urina",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.ʁi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous urinâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿y.ʁi.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous urinâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿y.ʁi.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles urinèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿y.ʁi.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus uriné",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus uriné",
"ipas": [
"\\ty y.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut uriné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes uriné",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes uriné",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent uriné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’urinerai",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.ʁi.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu urineras",
"ipas": [
"\\ty y.ʁi.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on urinera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.ʁi.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous urinerons",
"ipas": [
"\\nu.z‿y.ʁi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous urinerez",
"ipas": [
"\\vu.z‿y.ʁi.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles urineront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿y.ʁi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai uriné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras uriné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura uriné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons uriné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez uriné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront uriné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’urine",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿y.ʁin\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu urines",
"ipas": [
"\\kə ty y.ʁin\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on urine",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.ʁin\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous urinions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.ʁi.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous uriniez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.ʁi.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles urinent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿y.ʁin\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie uriné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies uriné",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait uriné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons uriné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez uriné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient uriné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’urinasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿y.ʁi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu urinasses",
"ipas": [
"\\kə ty y.ʁi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on urinât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.ʁi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous urinassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.ʁi.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous urinassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.ʁi.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles urinassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿y.ʁi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse uriné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses uriné",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût uriné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions uriné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez uriné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent uriné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’urinerais",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.ʁi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu urinerais",
"ipas": [
"\\ty y.ʁi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on urinerait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.ʁi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous urinerions",
"ipas": [
"\\nu.z‿y.ʁi.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous urineriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿y.ʁi.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles urineraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿y.ʁi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais uriné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais uriné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait uriné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions uriné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez uriné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient uriné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "urine",
"ipas": [
"\\y.ʁin\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "urinons",
"ipas": [
"\\y.ʁi.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "urinez",
"ipas": [
"\\y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie uriné",
"ipas": [
"\\ɛ y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons uriné",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez uriné",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "j’urine",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.ʁin\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu urines",
"ipas": [
"\\ty y.ʁin\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on urine",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.ʁin\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous urinons",
"ipas": [
"\\nu.z‿y.ʁi.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous urinez",
"ipas": [
"\\vu.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles urinent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿y.ʁin\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai uriné",
"ipas": [
"\\ʒ‿e y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as uriné",
"ipas": [
"\\ty a.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a uriné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons uriné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez uriné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont uriné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’urinais",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.ʁi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu urinais",
"ipas": [
"\\ty y.ʁi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on urinait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.ʁi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous urinions",
"ipas": [
"\\nu.z‿y.ʁi.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous uriniez",
"ipas": [
"\\vu.z‿y.ʁi.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles urinaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿y.ʁi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais uriné",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais uriné",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait uriné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions uriné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez uriné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient uriné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’urinai",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu urinas",
"ipas": [
"\\ty y.ʁi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on urina",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.ʁi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous urinâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿y.ʁi.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous urinâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿y.ʁi.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles urinèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿y.ʁi.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus uriné",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus uriné",
"ipas": [
"\\ty y.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut uriné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes uriné",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes uriné",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent uriné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’urinerai",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.ʁi.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu urineras",
"ipas": [
"\\ty y.ʁi.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on urinera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.ʁi.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous urinerons",
"ipas": [
"\\nu.z‿y.ʁi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous urinerez",
"ipas": [
"\\vu.z‿y.ʁi.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles urineront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿y.ʁi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai uriné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras uriné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura uriné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons uriné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez uriné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront uriné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’urine",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿y.ʁin\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu urines",
"ipas": [
"\\kə ty y.ʁin\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on urine",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.ʁin\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous urinions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.ʁi.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous uriniez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.ʁi.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles urinent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿y.ʁin\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie uriné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies uriné",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait uriné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons uriné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez uriné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient uriné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’urinasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿y.ʁi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu urinasses",
"ipas": [
"\\kə ty y.ʁi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on urinât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.ʁi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous urinassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.ʁi.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous urinassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.ʁi.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles urinassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿y.ʁi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse uriné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses uriné",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût uriné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions uriné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez uriné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent uriné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’urinerais",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.ʁi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu urinerais",
"ipas": [
"\\ty y.ʁi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on urinerait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.ʁi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous urinerions",
"ipas": [
"\\nu.z‿y.ʁi.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous urineriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿y.ʁi.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles urineraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿y.ʁi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais uriné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais uriné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait uriné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions uriné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez uriné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient uriné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "urine",
"ipas": [
"\\y.ʁin\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "urinons",
"ipas": [
"\\y.ʁi.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "urinez",
"ipas": [
"\\y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie uriné",
"ipas": [
"\\ɛ y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons uriné",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez uriné",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "dysurie"
},
{
"word": "miction"
},
{
"word": "parurésie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932",
"text": "Au long des berges, le dimanche et la nuit les gens grimpent sur les tas pour faire pipi. Les hommes ça les rend méditatifs de se sentir devant l'eau qui passe. Ils urinent avec un sentiment d'éternité, comme des marins."
},
{
"ref": "Simone de Beauvoir, Une mort très douce, Gallimard, 1964, Le Livre de Poche, page 109",
"text": "Madame Gontrand m’a montré le flanc droit de maman : des gouttes d’eau suintaient des pores, le drap était trempé. Elle n’urinait presque plus, un œdème gonflait sa chair."
},
{
"ref": "« L’incontinence par urgenturie : ça se soigne », mardi 9 février 2016, par Isabelle Coston, sur Mutualistes : Magazine de prévention santé (www.mutualistes.com)",
"text": "L’urgenturie, anciennement appelée impériosité urinaire, se définit par un besoin urgent et irrépressible d’uriner. Deux à trois millions de personnes sont concernées en France."
}
],
"glosses": [
"Évacuer de l’urine."
],
"id": "fr-uriner-fr-verb-ZasPjxU0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Uriner du sang."
}
],
"glosses": [
"Évacuer comme de l’urine."
],
"id": "fr-uriner-fr-verb-KiPXTybq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\y.ʁi.ne\\"
},
{
"audio": "Fr-uriner.ogg",
"ipa": "y.ʁi.ne",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Fr-uriner.ogg/Fr-uriner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-uriner.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-uriner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-uriner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-uriner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-uriner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-uriner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-uriner.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "faire de l’eau"
},
{
"word": "faire pipi"
},
{
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "pisser"
},
{
"word": "se soulager"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "urinieren"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Wasser lassen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "urinate"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pee"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "بَالَ"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "һейеү"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "troazhañ"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "troazhiñ"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "pixar"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "mokriti"
},
{
"lang": "Cryptolecte écossais",
"lang_code": "trl",
"word": "pani"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "urinere"
},
{
"lang": "Dohoi",
"lang_code": "otd",
"word": "ngahit"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "orinar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "mear"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "urini"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "míga"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "virtsata"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "uró",
"word": "ουρώ"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "ouréo",
"word": "οὐρέω"
},
{
"lang": "Griko",
"lang_code": "griko",
"word": "kaurô"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"word": "ииктээ"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "urinifar"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "buang air kecil"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "urinare"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"word": "сиерге"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "siyüw",
"word": "сию"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"word": "сийүү"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "sevé"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"word": "сиймек"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"word": "wüllün"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"word": "wiix"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "een plas doen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "urineren"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"word": "сиюв"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "urinar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "pissar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "orinar"
},
{
"lang": "Oirata",
"lang_code": "oia",
"word": "iris"
},
{
"lang": "Oirata",
"lang_code": "oia",
"word": "irise"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "miá"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "urinar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "mijar"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "pisat'",
"word": "писать"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "motchitsa",
"word": "мочиться"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "gužžat"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "sollalasi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "urinera"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"word": "siymek"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"word": "шăр"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "chǘrü"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "buşukmak"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "tiểu"
},
{
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"word": "gaanuwaay"
},
{
"lang": "Xârâgurè",
"lang_code": "axx",
"word": "mîâ"
}
],
"word": "uriner"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "réunir"
},
{
"word": "ruiner"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -er",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en bachkir",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en cryptolecte écossais",
"Traductions en danois",
"Traductions en dohoi",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en grec",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en griko",
"Traductions en iakoute",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en karatchaï-balkar",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kirghiz",
"Traductions en kotava",
"Traductions en koumyk",
"Traductions en mapuche",
"Traductions en maya yucatèque",
"Traductions en nogaï",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en oirata",
"Traductions en palenquero",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tatar de Crimée",
"Traductions en tchouvache",
"Traductions en tsolyáni",
"Traductions en turkmène",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en wolof",
"Traductions en xârâgurè",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de urine, avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "uriner",
"ipas": [
"\\y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir uriné",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en urinant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿y.ʁi.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant uriné",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "urinant",
"ipas": [
"\\y.ʁi.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "uriné",
"ipas": [
"\\y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’urine",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.ʁin\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu urines",
"ipas": [
"\\ty y.ʁin\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on urine",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.ʁin\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous urinons",
"ipas": [
"\\nu.z‿y.ʁi.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous urinez",
"ipas": [
"\\vu.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles urinent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿y.ʁin\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai uriné",
"ipas": [
"\\ʒ‿e y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as uriné",
"ipas": [
"\\ty a.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a uriné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons uriné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez uriné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont uriné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’urinais",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.ʁi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu urinais",
"ipas": [
"\\ty y.ʁi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on urinait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.ʁi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous urinions",
"ipas": [
"\\nu.z‿y.ʁi.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous uriniez",
"ipas": [
"\\vu.z‿y.ʁi.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles urinaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿y.ʁi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais uriné",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais uriné",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait uriné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions uriné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez uriné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient uriné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’urinai",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu urinas",
"ipas": [
"\\ty y.ʁi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on urina",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.ʁi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous urinâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿y.ʁi.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous urinâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿y.ʁi.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles urinèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿y.ʁi.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus uriné",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus uriné",
"ipas": [
"\\ty y.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut uriné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes uriné",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes uriné",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent uriné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’urinerai",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.ʁi.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu urineras",
"ipas": [
"\\ty y.ʁi.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on urinera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.ʁi.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous urinerons",
"ipas": [
"\\nu.z‿y.ʁi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous urinerez",
"ipas": [
"\\vu.z‿y.ʁi.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles urineront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿y.ʁi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai uriné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras uriné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura uriné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons uriné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez uriné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront uriné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’urine",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿y.ʁin\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu urines",
"ipas": [
"\\kə ty y.ʁin\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on urine",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.ʁin\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous urinions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.ʁi.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous uriniez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.ʁi.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles urinent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿y.ʁin\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie uriné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies uriné",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait uriné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons uriné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez uriné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient uriné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’urinasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿y.ʁi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu urinasses",
"ipas": [
"\\kə ty y.ʁi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on urinât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.ʁi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous urinassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.ʁi.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous urinassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.ʁi.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles urinassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿y.ʁi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse uriné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses uriné",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût uriné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions uriné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez uriné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent uriné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’urinerais",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.ʁi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu urinerais",
"ipas": [
"\\ty y.ʁi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on urinerait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.ʁi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous urinerions",
"ipas": [
"\\nu.z‿y.ʁi.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous urineriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿y.ʁi.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles urineraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿y.ʁi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais uriné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais uriné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait uriné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions uriné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez uriné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient uriné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "urine",
"ipas": [
"\\y.ʁin\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "urinons",
"ipas": [
"\\y.ʁi.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "urinez",
"ipas": [
"\\y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie uriné",
"ipas": [
"\\ɛ y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons uriné",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez uriné",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "j’urine",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.ʁin\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu urines",
"ipas": [
"\\ty y.ʁin\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on urine",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.ʁin\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous urinons",
"ipas": [
"\\nu.z‿y.ʁi.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous urinez",
"ipas": [
"\\vu.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles urinent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿y.ʁin\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai uriné",
"ipas": [
"\\ʒ‿e y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as uriné",
"ipas": [
"\\ty a.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a uriné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons uriné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez uriné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont uriné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’urinais",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.ʁi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu urinais",
"ipas": [
"\\ty y.ʁi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on urinait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.ʁi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous urinions",
"ipas": [
"\\nu.z‿y.ʁi.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous uriniez",
"ipas": [
"\\vu.z‿y.ʁi.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles urinaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿y.ʁi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais uriné",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais uriné",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait uriné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions uriné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez uriné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient uriné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’urinai",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu urinas",
"ipas": [
"\\ty y.ʁi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on urina",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.ʁi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous urinâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿y.ʁi.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous urinâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿y.ʁi.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles urinèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿y.ʁi.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus uriné",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus uriné",
"ipas": [
"\\ty y.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut uriné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes uriné",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes uriné",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent uriné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’urinerai",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.ʁi.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu urineras",
"ipas": [
"\\ty y.ʁi.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on urinera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.ʁi.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous urinerons",
"ipas": [
"\\nu.z‿y.ʁi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous urinerez",
"ipas": [
"\\vu.z‿y.ʁi.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles urineront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿y.ʁi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai uriné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras uriné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura uriné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons uriné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez uriné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront uriné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’urine",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿y.ʁin\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu urines",
"ipas": [
"\\kə ty y.ʁin\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on urine",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.ʁin\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous urinions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.ʁi.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous uriniez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.ʁi.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles urinent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿y.ʁin\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie uriné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies uriné",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait uriné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons uriné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez uriné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient uriné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’urinasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿y.ʁi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu urinasses",
"ipas": [
"\\kə ty y.ʁi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on urinât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.ʁi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous urinassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.ʁi.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous urinassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.ʁi.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles urinassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿y.ʁi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse uriné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses uriné",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût uriné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions uriné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez uriné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent uriné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’urinerais",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.ʁi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu urinerais",
"ipas": [
"\\ty y.ʁi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on urinerait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.ʁi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous urinerions",
"ipas": [
"\\nu.z‿y.ʁi.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous urineriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿y.ʁi.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles urineraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿y.ʁi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais uriné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais uriné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait uriné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions uriné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez uriné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient uriné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "urine",
"ipas": [
"\\y.ʁin\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "urinons",
"ipas": [
"\\y.ʁi.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "urinez",
"ipas": [
"\\y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie uriné",
"ipas": [
"\\ɛ y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons uriné",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez uriné",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿y.ʁi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/uriner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "dysurie"
},
{
"word": "miction"
},
{
"word": "parurésie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932",
"text": "Au long des berges, le dimanche et la nuit les gens grimpent sur les tas pour faire pipi. Les hommes ça les rend méditatifs de se sentir devant l'eau qui passe. Ils urinent avec un sentiment d'éternité, comme des marins."
},
{
"ref": "Simone de Beauvoir, Une mort très douce, Gallimard, 1964, Le Livre de Poche, page 109",
"text": "Madame Gontrand m’a montré le flanc droit de maman : des gouttes d’eau suintaient des pores, le drap était trempé. Elle n’urinait presque plus, un œdème gonflait sa chair."
},
{
"ref": "« L’incontinence par urgenturie : ça se soigne », mardi 9 février 2016, par Isabelle Coston, sur Mutualistes : Magazine de prévention santé (www.mutualistes.com)",
"text": "L’urgenturie, anciennement appelée impériosité urinaire, se définit par un besoin urgent et irrépressible d’uriner. Deux à trois millions de personnes sont concernées en France."
}
],
"glosses": [
"Évacuer de l’urine."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Uriner du sang."
}
],
"glosses": [
"Évacuer comme de l’urine."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\y.ʁi.ne\\"
},
{
"audio": "Fr-uriner.ogg",
"ipa": "y.ʁi.ne",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Fr-uriner.ogg/Fr-uriner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-uriner.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-uriner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-uriner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-uriner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-uriner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-uriner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-uriner.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "faire de l’eau"
},
{
"word": "faire pipi"
},
{
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "pisser"
},
{
"word": "se soulager"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "urinieren"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Wasser lassen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "urinate"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pee"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "بَالَ"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "һейеү"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "troazhañ"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "troazhiñ"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "pixar"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "mokriti"
},
{
"lang": "Cryptolecte écossais",
"lang_code": "trl",
"word": "pani"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "urinere"
},
{
"lang": "Dohoi",
"lang_code": "otd",
"word": "ngahit"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "orinar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "mear"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "urini"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "míga"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "virtsata"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "uró",
"word": "ουρώ"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "ouréo",
"word": "οὐρέω"
},
{
"lang": "Griko",
"lang_code": "griko",
"word": "kaurô"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"word": "ииктээ"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "urinifar"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "buang air kecil"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "urinare"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"word": "сиерге"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "siyüw",
"word": "сию"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"word": "сийүү"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "sevé"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"word": "сиймек"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"word": "wüllün"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"word": "wiix"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "een plas doen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "urineren"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"word": "сиюв"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "urinar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "pissar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "orinar"
},
{
"lang": "Oirata",
"lang_code": "oia",
"word": "iris"
},
{
"lang": "Oirata",
"lang_code": "oia",
"word": "irise"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "miá"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "urinar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "mijar"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "pisat'",
"word": "писать"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "motchitsa",
"word": "мочиться"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "gužžat"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "sollalasi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "urinera"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"word": "siymek"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"word": "шăр"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "chǘrü"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "buşukmak"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "tiểu"
},
{
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"word": "gaanuwaay"
},
{
"lang": "Xârâgurè",
"lang_code": "axx",
"word": "mîâ"
}
],
"word": "uriner"
}
Download raw JSONL data for uriner meaning in Français (34.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.