"tueuse à gages" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\aʒ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Locutioncomposée de tueuse, à et gage."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tueuses à gages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tueur à gages",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "assassine"
    },
    {
      "word": "tueuse"
    },
    {
      "word": "criminelle"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "buter"
    },
    {
      "word": "contrat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              95
            ]
          ],
          "ref": "Emma M. Green, Call me baby, Éditions addictives, 2015, vol. 2, chap. 6",
          "text": "— […]. J’ignorais qu'elle avait également un garde du corps.\n– Garde du corps ou tueuse à gages, tout dépend du type que j’ai en face. Je suis prête à tout pour la protéger, vous savez… rétorque Joe, d’une voix assassine, […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              63
            ]
          ],
          "ref": "Thibault Liessi, « « Anna » de Luc Besson : l’espionne qui venait de Russie », dans Dernières Nouvelles d’Alsace, 10 juillet 2019 https://www.dna.fr/culture/2019/07/10/l-espionne-qui-venait-de-russie texte intégral",
          "text": "Sauf qu’Anna est une espionne du KGB, redoutable tueuse à gages. Sauf qu’Anna est agente double pour la CIA."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne embauchée pour perpétrer un assassinat."
      ],
      "id": "fr-tueuse_à_gages-fr-noun-a7Up81Cs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɥø.z‿a ɡaʒ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tɥø.z‿a ɡaʒ\\",
      "rhymes": "\\aʒ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tueuse professionnel"
    },
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "sicaire"
    },
    {
      "word": "gâchette"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Auftragsmörderin"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Killerin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hitman"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "professional killer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "contract killer"
    }
  ],
  "word": "tueuse à gages"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Rimes en français en \\aʒ\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Locutioncomposée de tueuse, à et gage."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tueuses à gages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tueur à gages",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "assassine"
    },
    {
      "word": "tueuse"
    },
    {
      "word": "criminelle"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "buter"
    },
    {
      "word": "contrat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              95
            ]
          ],
          "ref": "Emma M. Green, Call me baby, Éditions addictives, 2015, vol. 2, chap. 6",
          "text": "— […]. J’ignorais qu'elle avait également un garde du corps.\n– Garde du corps ou tueuse à gages, tout dépend du type que j’ai en face. Je suis prête à tout pour la protéger, vous savez… rétorque Joe, d’une voix assassine, […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              63
            ]
          ],
          "ref": "Thibault Liessi, « « Anna » de Luc Besson : l’espionne qui venait de Russie », dans Dernières Nouvelles d’Alsace, 10 juillet 2019 https://www.dna.fr/culture/2019/07/10/l-espionne-qui-venait-de-russie texte intégral",
          "text": "Sauf qu’Anna est une espionne du KGB, redoutable tueuse à gages. Sauf qu’Anna est agente double pour la CIA."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne embauchée pour perpétrer un assassinat."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɥø.z‿a ɡaʒ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tɥø.z‿a ɡaʒ\\",
      "rhymes": "\\aʒ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tueuse professionnel"
    },
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "sicaire"
    },
    {
      "word": "gâchette"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Auftragsmörderin"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Killerin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hitman"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "professional killer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "contract killer"
    }
  ],
  "word": "tueuse à gages"
}